PP SHOUWRNOVTI RNOVTION HMIN PP PP schouwrenovatie / Rénovation de cheminée en PP.Schouwrenovatie / rénovation de cheminée... 02.Schoorsteenopstanden / fintitions... 03.lexibels / flexibles... 10.lexibele schouwvoering / Revêtement de cheminée flexible... 11.Starre schouwvoering / Revêtement de cheminée rigide... 11.Leidingen / raccordements... 11 ccessoires... 13 Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP 1
PP SHOORSTNRNOVTI RNOVTION HMIN PP Rolux schouwrenovatie Rolux rénovation de cheminée lexibele PP buis eenvoudig te plaatsen door de goede buigbaarheid Verslepingen tot 45 toegestaan lle flexibels zijn verkrijgbaar per meter ownload hier de handleiding Téléchargez ici la notice d installation Waarschuwingen 1) e flexibele leiding niet meer dan 45 verslepen om stilstaand condenswater te voorkomen 2) Helling van 3 naar toestel voorzien (=5,6 cm/meter) 3) Installeren bij temperaturen boven 5 4) Niet langdurig blootstellen aan UV-straling (bewaren in gesloten doos) Installation facile, grande flexibilité évoiement permis jusqu à 45 Tous les flexibles sont livrable au mètre ttention 1) Pas de dévoiement de plus de 45 pour éviter l accumulation de la condensation 2) Prévoir une pente de 3 vers la chaudière (=5.6cm/mètre) 3) Ne pas installer le flexible avec des températures inférieures à 5 4) Ne résiste pas aux rayons UV (conserver dans une boîte fermée) Renolux & hemilux 5 worden met flexibel gemonteerd, niet met vaste buis. Renolux & hemilux 5 revêtement uniquement possible avec flexible. RNOLUX 5 muurdoorgang passage mural HMILUX 5 muurdoorgang passage mural RNOLUX 5 plafonddoorgang passage plafond RNOLUX KIT / HMILUX KIT en complete kit bevat alle relevante onderdelen die u nodig hebt voor een specifiek installatietype. ovendien wordt bij de kit een duidelijk installatievoorschrift geleverd, dat u doorheen het hele installatieproces leidt. aardoor wordt verzekerd dat de installatie aan de huidige voorschriften beantwoordt. lle kits worden in een slim ontworpen en gemakkelijk herkenbare doos geleverd, waardoor bij ieder project de juiste kit kan worden gekozen. Un kit complet contient tous les éléments nécessaires à l installateur et permet de réaliser toutes les configurations. e plus, une notice de montage est fournie avec le kit pour guider l installateur à chaque étape de l installation. ela permet de répondre aux exigences de la réglementation en vigueur. autant plus qu Ubbink contrôle attentivement la production et l assemblage des kits. Tous les kits sont livrés dans des cartons dont le marquage permet de guider l installateur dans le choix du kit, afin que celuici soit parfaitement adapté à la configuration de l installation. 2 Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP
Renolux 5 schoorsteenopstand inition Renolux 5 RNOLUX KIT THNISH VNS ONNS THNIQUS pplication Rookgasafvoer PP120 kunststof (flexibel) az brulé PP120 matière synthétique (flexible) Luchttoevoer uit de schouw rrivée d air dans la cheminée Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout -markering N14471-T120-P-W Marquage N14471-T120-P-W lassificatie 32-33-92-93 lassification 32-33-92-93 iameter 60 iamètre 60 akhelling applicatie op (gemetste) schouw Pente application avec cheminée existante Kleur zwart ouleur noir xtra inclusief koppelstuk voor flexibel xtra raccord flexible inclus RTIKLNUMMR NUMRO RTIL 184433 Renolux 5 Ø60 184433 Renolux 5 Ø60 184434 Renolux 5 Ø 184434 Renolux 5 Ø MTINN Ø60 65 85 483 483 3 3 3 3 IMNSIONS Ø Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP 3
PP SHOORSTNRNOVTI RNOVTION HMIN PP hemilux 5 schoorsteenopstand inition hemilux 5 HMILUX KIT THNISH VNS ONNS THNIQUS pplication Rookgasafvoer PP120 kunststof (flexibel) az brulé PP120 matière synthétique (flexible) Luchttoevoer uit de schouw rrivée d air dans la cheminée Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout -markering N14471-T120-P-W Marquage N14471-T120-P-W lassificatie 32-33 lassification 32-33 iameter 60 iamètre 60 akhelling applicatie op (gemetste) schouw Pente application avec cheminée existante Kleur zwart ouleur noir xtra inclusief koppelstuk voor flexibel xtra raccord flexible inclus RTIKLNUMMR NUMRO RTIL 184431 hemilux 5 Ø60 184431 hemilux 5 Ø60 184432 hemilux 5 Ø 184432 hemilux 5 Ø MTINN Ø60 65 85 483 483 3 3 3 3 IMNSIONS Ø 4 Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP
hemilux 4 schoorsteenopstand inition hemilux 4 THNISH VNS ONNS THNIQUS pplication Rookgasafvoer PP120 kunststof az brulé PP120 matière synthétique Luchttoevoer uit de schouw rrivée d air dans la cheminée Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout -markering N14471 0036 P 6961 003 Marquage N14471 0036 P 6961 003 lassificatie 32-33 lassification 32-33 iameter 60 iamètre 60 akhelling applicatie op (gemetste) schouw Pente application avec cheminée existante Kleur zwart ouleur noir xtra RTIKLNUMMR inclusief koppelstuk voor flexibel flexibele of starre schouwvoering xtra NUMRO RTIL raccord flexible inclus revêtement flexible ou rigide 716026 hemilux 4 Ø60 716026 hemilux 4 Ø60 703458 hemilux 4 Ø 703458 hemilux 4 Ø 717999 hemilux 4 Ø 717999 hemilux 4 Ø Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP 5
PP SHOORSTNRNOVTI RNOVTION HMIN PP hemilux 4 dubbele schoorsteenopstand inition double hemilux 4 THNISH VNS ONNS THNIQUS pplication Rookgasafvoer PP120 kunststof az brulé PP120 matière synthétique Luchttoevoer uit de schouw rrivée d air dans la cheminée Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout lassificatie 32-33 lassification 32-33 iameter 2 x iamètre 2 x akhelling applicatie op (gemetste) schouw Pente application avec cheminée existante Kleur zwart ouleur noir xtra RTIKLNUMMR exclusief koppelstuk voor flexibel flexibele of starre schouwvoering xtra NUMRO RTIL raccord flexible exclus revêtement flexible ou rigide 716214 hemilux 4 dubbele opstand 716214 hemilux 4 finition double SSOIR Ophanging voor flexibel SSOIR ixation flexibel 6 Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP
Schoorsteenopstand voor grespot inition pour grès THNISH VNS voor grespot ONNS THNIQUS pplication pour boisseau en grès Rookgasafvoer PP120 kunststof az brulé PP120 matière synthétique Luchttoevoer uit de schouw rrivée d air dans la cheminée Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout iameter iamètre akhelling applicatie op grespot Pente application sur boisseau en grès Kleur zwart ouleur noir RTIKLNUMMR NUMRO RTIL 716310 schoorsteenopstand voor grespot 716310 finition pour boisseau grès Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP 7
PP SHOORSTNRNOVTI RNOVTION HMIN PP Inox schoorsteenopstand inition inox THNISH VNS ONNS THNIQUS pplication Rookgasafvoer inox: 0.6mm az brulé inox: 0.6mm Luchttoevoer inox: 0.6mm rrivée d air inox: 0.6mm Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout -markering 0036 P 9169 003 Marquage 0036 P 9169 003 iameter 60 125 160 200 iamètre 60 akhelling applicatie op (gemetste) schouw Pente application avec cheminée existante Kleur inox naturel ouleur inox naturel RTIKLNUMMR NUMRO RTIL 704386 Inox schoorsteenopstand Ø60 704386 inition inox Ø60 120438 Inox schoorsteenopstand Ø 120438 inition inox Ø 703715 Inox schoorsteenopstand Ø 703715 inition inox Ø 703508 Inox schoorsteenopstand Ø125 703508 inition inox Ø125 7101 Inox schoorsteenopstand Ø160 7101 inition inox Ø160 7102 Inox schoorsteenopstand Ø200 7102 inition inox Ø200 MTINN IMNSIONS Ø60 Ø Ø Ø125 Ø160 Ø200 60 125 160 200 145 145 160 205 245 320 500 500 500 500 500 500 50-70 50-70 50-70 50-70 50-70 50-70 125 125 172 185 225 300 400 400 400 400 400 400 125 160 200 8 Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP
Inox schoorsteenopstand voor flexibel inition inox pour flexible THNISH VNS aansluiting op flexibel ONNS THNIQUS pplication Rookgasafvoer inox: 0.6mm az brulé inox: 0.6mm Luchttoevoer inox: 0.6mm rrivée d air inox: 0.6mm Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz & mazout raccordement sur flexible -markering 0036 P 9169 003 Marquage 0036 P 9169 003 iameter iamètre akhelling applicatie op (gemetste) schouw Pente application avec cheminée existante Kleur inox naturel ouleur inox naturel RTIKLNUMMR 120438 Inox schoorsteenopstand Ø voor flexibel NUMRO RTIL 120438 inition inox Ø pour flexible Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP 9
PP SHOORSTNRNOVTI RNOVTION HMIN PP lexibels lexibles THNISH VNS ONNS THNIQUS pplication Materiaal PP120 kunststof Matière PP120 matière synthétique ikte 0.6mm (flexibel deel) paisseur 0.6mm (partie flexible) Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout ertificaten N14471 0036 P 9169 003 ertificaten N14471 0036 P 9169 003 iameter 60 uitw. 58 - inw. 50 iamètre 60 ext. 58 - int. 50 uitw. 84 - inw. 73 ext. 84 - int. 73 uitw. - inw. 101 ext. - int. 101 Lengte haspels van 12.5, 25 of 50m iameter bobines de 12.5, 25 ou 50m Kleur transparant ouleur tranparent xtra spiegedeelte per 600mm xtra partie mâle tous les 600mm met meteraanduiding avec indication par mètre RTIKLNUMMR NUMRO RTIL Omschrijving Ø60 Ø Ø lexibele buis 12.5m 7035 704399 lexibele buis 15m 716014 lexibele buis 25m 716041 716009 716016 lexibele buis 50m 716004 716011 Renolux kit kompleet incl. 12.5m flexibel muurdoorgang 120134 120135 Renolux kit kompleet incl. 12.5m flex. plafonddoorgang 120136 Renolux kit kompleet excl. flexibel muurdoorgang 184426 184428 Renolux kit kompleet excl. flexibel plafonddoorgang 184430 hemilux kit kompleet incl. 12.5m flex. muurdoorgang 120186 hemilux kit kompleet excl. flexibel muurdoorgang 184463 escription Ø60 Ø Ø Tuyau flexible 12.5m 7035 704399 Tuyau flexible 15m 716014 Tuyau flexible 25m 716041 716009 716016 Tuyau flexible 50m 716004 716011 Renolux kit complet incl. 12.5m flexible passage mural 120134 120135 Renolux kit complet incl. 12.5m flex. passage plafond 120136 Renolux kit complet excl. flexible passage mural 184426 184428 Renolux kit complet excl. flexible passage plafond 184430 hemilux kit complet incl. 12.5m flex. passage mural 120186 hemilux kit complet excl. flexible passage mural 184463 10 Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP
lexibele schouwvoering Revêtement de cheminée flexible Starre schouwvoering Revêtement de cheminée rigide THNISH VNS ONNS THNIQUS pplication Materiaal bocht + steun afstandshouder koppelstuk dichtingsring PP120 + galva PP120 PP120 PerOxyd Matière coude + support support distance raccord joint ikte PP120: 2mm paisseur PP120: 2mm Temperatuur 120 Température 120 randstof gas en stookolie ombustible gaz et mazout PP120 + galva PP120 PP120 PerOxyd ertificaten N14471 0036 P 9169 003 ertificaten N14471 0036 P 9169 003 iameter 60 xtra ook leverbaar in Ø125, 160 & 200 afstandshouder elke 1.5 à 2 meter per 6 stuks iamètre 60 xtra aussi livrable en Ø125, 160 & 200 support à distance chaque 1.2 à 2 mètre par 6 pièces Verlengbuis Rallonge Ø60 Ø Ø ocht met schoorsteensteun 90 oude avec support cheminée 90 Ø60 Ø Ø 60 60 74 94 127 75 95 127 60 60 50 50 65 238.2 291.4 L [mm] 250 112 250 84 143.9 500 250 500 25 25 25 1000 500 1000 350 350 350 2000 1000 2000 H 50 50 50 2000 H Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP 11
PP SHOORSTNRNOVTI RNOVTION HMIN PP ocht 90 oude 90 Ø60 Ø Ø ocht 45 oude 45 Ø60 Ø Ø 60 60 75 95 127 75 95 127 50 51 50 54 102 115 79 89 120 97 115 50 54 50 51 75 85 60 60 ocht 30 oude 30 Ø60 Ø Ø ocht 15 oude 15 Ø60 Ø Ø 95 127 95 127 116.3 148.2 102.1 134.3 66.7 77.8 64 69.7 H I 83.7 96.2 76.3 82.7 152.7 177.2 140.2 156.2 H I 77.4 88.6 74.5.8 J H 19.6 21.2 H 12.7 13.4 J I 9.8 10.6 I 3.3 3.5 J 33.4 38.9 J 16.3 18.1 ocht met inspectievoorziening 90 oude avec trappe d inspection 90 Ø60 Ø Ø ansluistuk met meetnippel Pièce de raccord avec prise de mesure Ø60 Ø Ø 95 127 95 206.7 213 H 129.1 136.2 115 132 170 I 179.1 79.4 60.5 H 98 I 128.6 136.2 Inspectiebuis flex/flex onduit d inspection flex/flex Ø60 Ø Ø Inspectiebuis onduit d inspection Ø60 Ø Ø 100 121 154 100 100 59.5 112 212 252 12 Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP
Koppelstuk flex/flex Raccord flex/flex Ø60 Ø Ø Koppelstuk flex/mof Raccord flex/manchon Ø60 Ø Ø 60 65 100 125 86.7 100 115 Koppelstuk spie/flex Raccord flex/flex Koppelstuk spie () / flex (60) Raccord partie mâle () / flex (60) Ø60 Ø Verloopstuk Pièce de réduction fstandshouder Support à distance Ø --> Ø Ø100 --> Ø Ø60 Ø Ø Muurplaat Plaque mural Ø60/100 Ø/125 105 130 275 275 275 275 10 10 10 10 5 5 Vogelbescherming () Protection oiseaux () Ubbink atasheets - PP / rénovation de cheminée PP 13