Haven van Oostende Demeysluis - schilderen

1 Afdeling Maritieme Toegang Open aanbesteding voor aanneming van werken Bestek nr. 16EF/2015/05 Haven van Oostende Demeysluis - schilderen. en herstellingswerken sluisdeuren benedenhoofd Opening van de offertes: Op maandag 19-10-15 om 11:15 uur Maritieme Toegang, lokaal 338 naast vergaderzaal 1 e verdiep, Loodsgebouw, Tavernierkaai 3 te 2000 Antwerpen Prijs: 17,50 EUR

2 DEEL I ALGEMENE BEPALINGEN... 7 Afwijkingen van de algemene uitvoeringsregels (AUR) conform art. 9, 4 AUR... 7 aanbestedende overheid... 9 Doel van de aanneming...11 Beschrijving der werken...11 DEEL II - ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN...12 1. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN BIJ TOEPASSING VAN DE WET VAN 15.06.2006 OVERHEIDSOPDRACHTEN EN BEPAALDE OPDRACHTEN VOOR WERKEN, LEVERINGEN EN DIENSTEN (WET 2006) (BS 15 FEBRUARI 2007)...12 Art. 23 Gunningswijze...12 2. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN BIJ TOEPASSING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 15.07.2011 PLAATSING OVERHEIDSOPDRACHTEN KLASSIEKE SECTOREN (K.B. PLAATSING)(BS 9 AUGUSTUS 2011)...13 Art. 7 Technische specificaties en normen...13 Art. 9, 1 Varianten...14 Art. 13, 1 Prijsvaststelling...14 Art. 18 Keurings- en opleveringskosten...14 Art. 19, 1 Elementen die in de prijzen begrepen zijn...15 Art. 20, 1 Prijsherziening...16 Art. 21, 3 Prijsonderzoek...20 Art. 53, 1 Taalgebruik...20 Art. 57 Verbintenistermijn voor de inschrijvers...20 Art 60 Administratieve vereenvoudiging...21 Art. 61 Uitsluitingscriteria...21 Art. 64 Toegangsverbod...22 Art 67 Financiële en economische draagkracht...22 Art. 69 Technische bekwaamheid...22 Art. 80 Vorm van de offerte...23 Art. 81 Inhoud van de offerte...23 Art. 85 Voorrangsorde opdrachtdocumenten...24 Art. 86 Fouten en leemten in het bestek...24

3 Art. 90, 1 Indiening offertes...24 Art. 96, 1 Fouten en voorwaarden...24 3. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN BIJ TOEPASSING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 14.01.2013 TOT BEPALING VAN DE ALGEMENE UITVOERINGSREGELS VAN DE OVERHEIDSOPDRACHTEN EN VAN CONCESSIES VOOR OPENBARE WERKEN (AUR) (BS 14 FEBRUARI 2013)...25 Art. 11 Leidend ambtenaar...25 Art. 12 Onderaannemers...25 Art. 16 Arbeidskrachten...26 Art. 24, 1 Verzekeringen...26 Art. 25 2 Draagwijdte en bedrag van de borgtocht...31 Art. 27 1 Borgstelling en bewijs van borgtocht...32 Art. 35 Plannen, documenten en voorwerpen opgemaakt door de aanbestedende overheid...32 Art. 36 Detail- en werktekeningen opgemaakt door de opdrachtnemer...33 Art. 45, 1 Bijzondere straffen...34 Art. 50, 3 Teruggave vertragingsboetes en straffen...36 Art. 58 Verificaties ter plaatse van de boekhoudkundige stukken...36 Art. 66 Betalingen...36 Art. 76, 1 Uitvoeringstermijnen...37 Art. 79 Organisatie van de bouwplaats...37 Art. 80 Wijzigingen aan de opdracht...42 Art. 82, 1 Controlemiddelen...45 Art. 83 Dagboek van de werken - Samenvattende opmeting...45 Art. 91 Voorlopige oplevering...46 Art. 92 2 Opleveringen en waarborg...46 Art. 95 Betalingen...46 DEEL III - TECHNISCHE BEPALINGEN...50 HOOFDSTUK 9 ALLERHANDE WERKEN...50 20 Regiewerken...50 20.1. Beschrijving...50 20.2. Meetmethode voor hoeveelheden...51 50 Onvoorziene werken...51

4 51 Anti-slip...51 51.1. Beschrijving...51 51.2. Meetmethode en hoeveelheden...52 52 Veiligheidspictogrammen...52 52.1. Beschrijving...52 52.2. Meetmethode en hoeveelheden...52 63. Transfertgelden...52 HOOFDSTUK 26 Staal en staalconstructies...55 9 Aanpassen van bestaande boutverbindingen...55 9.1. Beschrijving...55 9.1.1. Algemeen...55 9.1.2. Bevestigingspunt sluisdeur aan landhoofd...55 9.1.3. Bevestigingspunt schommeljuk aan landhoofd...56 9.1.4. Aan te passen verbindingen...56 9.2. Nazicht van alle verbindingen...59 9.2.1. Beschrijving...59 9.2.2. Meetmethode voor hoeveelheden...59 9.3. Wegnemen, tijdelijk stockeren en terugplaatsen van afschermplaten op de verankeringsgietstukken...59 9.3.1. Beschrijving...59 9.3.2. Meetmethode voor hoeveelheden...62 9.4. Verwijderen van de verf op verbindingen...62 9.4.1. Beschrijving...62 9.4.2. Meetmethode voor hoeveelheden...62 9.5. Aanpassen van de draadstangen...62 9.5.1. Beschrijving...62 9.5.2. Uitvoering...63 9.5.3. Meetmethode voor hoeveelheden...63 9.6. Aanpassen van de pasbouten...63 9.6.1. Beschrijving...63 9.6.2. Uitvoering...64 9.6.3. Meetmethode voor hoeveelheden...64

5 9.7. Demonteren en monteren van pasbouten ten behoeve van het uithalen van de sluisdeuren...64 9.7.1. Beschrijving...64 9.7.2. Meetmethode en hoeveelheden...64 9.8. Wegnemen en terugplaatsen van traanplaten...65 9.8.1. Beschrijving...65 9.8.2. Meetmethode voor hoeveelheden...65 10 Leveren van verbindingsmiddelen in roestvaststaal...65 10.1 Beschrijving...65 10.2 Meetmethode en hoeveelheden...66 11. Maken van afwateringsopeningen...67 11.1 Beschrijving...67 11.2 Meetmethode en hoeveelheden...67 HOOFDSTUK 32 UITRUSTINGEN EN AANHORIGHEDEN...68 81 Afdichtingsprofielen en pakkingen in rubber...68 81.1 Algemene bepalingen voor rubberen profielen en pakkingen...68 81.1.1. Beschrijving...68 81.1.1.1 Materialen...69 81.1.1.4. Uitvoering...69 81.1.2. Meetmethode voor hoeveelheden...70 83 Ultra hoog moleculair polyethyleen (UHMWPE)...70 HOOFDSTUK 33 CONSERVERINGSWERKEN...73 1 Conservering van het staal...73 1.1 Beschrijving...73 1.2. Meetmethode voor hoeveelheden...75 1.1.9.4 Kathodische bescherming...75 1.1.9.4.A Bescherming door een opofferende anode van minder edel metaal...75 1.1.9.4.A.1 Materiaalbeschrijving...75 1.1.9.4.A.2. Uitvoering...77 1.1.9.4.A.3 Meetmethode voor hoeveelheden...77 4. Reinigen van stukken in corrosievast staal...77 4.1. Beschrijving...77

6 4.2. Meetmethode en hoeveelheden...78 HOOFDSTUK 37 DEMONTAGE EN MONTAGE VAN DE SLUISDEUREN...79 1 Demontage en montage van de sluisdeuren...79 1.1. Scheepvaartstremming...79 1.2. Gewicht en afmetingen sluisdeuren...79 1.3. Tijdstip der werken...79 1.4. Wegnemen en terugplaatsen van de leuningen op de sluisdeuren...80 1.5. Wegnemen en terugplaatsen van de roostervloeren op de sluisdeuren...81 1.6. Wegnemen en terugplaatsen van motoren en bijhorende nutsleidingen...82 1.7. Demontage en montage van schuiven...85 1.8. Demontage en montage van wrijfhouten aanwezig op sluisdeuren...88 1.9. Demontage van bestaande en montage van nieuwe smeerleidingen en smeernippels op sluisdeuren...89 1.10. Demontage en montage van sluisdeuren...93 1.11. Signalisatie van de werken...97 1.12. Controle van de goede werking van de sluisdeuren na montage...97 1.13. Reinigen van het benedenhoofd...98 DEEL IV - BESCHRIJVENDE MEETSTAAT... 101 DEEL V - VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSPLAN... 114 DEEL VI - INSCHRIJVINGSFORMULIER... 131 DEEL VII Detailtekening ams 0121: Oostende demey sluis... 139

7 DEEL I ALGEMENE BEPALINGEN De teksten van dit bestek vervolledigen, wijzigen of vervangen de teksten van: 1) de overeenkomstige bepalingen van de toepasselijke regelgeving 2) het Standaardbestek administratieve bepalingen van toepassing voor de Standaardbestekken 250 (Wegenbouw), 260 (Kunstwerken en Waterbouw) en 270 (Elektromechanische uitrustingen), versie 2.0 dd. 18 juni 2014 1. Door het indienen van een offerte aanvaarden de inschrijvers onvoorwaardelijk de inhoud van de opdrachtdocumenten en aanvaarden ze door de bepalingen ervan gebonden te zijn. Indien een inschrijver in verband met de inhoud van de opdrachtdocumenten rechtmatigheidsbezwaren heeft, dient hij dat schriftelijk en per aangetekende brief uiterlijk tien kalenderdagen voor de opening van de offertes bekend te maken aan de aanbestedende overheid met omschrijving van de redenen. De inschrijver is er mee akkoord dat indien door de aanbestedende overheid een offerte zou worden goedgekeurd waarvan nadien blijkt dat ze voorwaarden en/of voorbehouden bevat die tegenstrijdig zijn aan de bepalingen van het bestek, dan worden deze voorwaarden/voorbehouden uit de offerte als niet geschreven en onbestaand beschouwd. Het akkoord van de inschrijver wordt stilzwijgend gegeven door hetzij een offerte in te dienen voor de betrokken opdracht hetzij door te starten met de uitvoering van de opdracht. AFWIJKINGEN VAN DE ALGEMENE UITVOERINGSREGELS (AUR) CONFORM ART. 9, 4 AUR De artikelen van de opdrachtdocumenten die van de algemene uitvoeringsregels afwijken, zijn: - art. 12: onderaannemers: Om de bekwaamheid van een onderaannemer te kunnen beoordelen, is het noodzakelijk dat de aanbestedende overheid zicht heeft op de financiële omvang van de door die aannemer uitgevoerde werken. Vandaar dat in art. 12 wordt gevraagd om een overzicht van de werken die die onderaannemer zal uitvoeren met verwijzing naar de betrokken bestekspost en de financiële waarde van die werken aan de aanbestedende overheid voor te leggen samen met het bewijs van erkenning van die aannemer. Een onderaannemer waarvan de referenties werden gebruikt voor het aantonen van de technische bekwaamheid in de selectiefase, kan slechts worden gewijzigd mits voorstellen van een gelijkwaardige onderaannemer waarbij de gelijkwaardigheid vooraf en schriftelijk wordt aanvaard door de aanbestedende overheid. 1 Digitaal te consulteren op http://mow.vlaanderen.be/qc

8 - Art. 45: de veilige uitvoering van de werkzaamheden uit dit bestek is voor de aanbestedende overheid van zeer groot belang. Daarom voorziet het bestek onder art. 45 een bijzondere procedure om de adviezen van de veiligheidscoördinator te kunnen afdwingen, straffen te kunnen opleggen en om in bepaalde gevallen (een gedeelte van) de werkzaamheden te kunnen stil leggen tot dat er bijkomende maatregelen met betrekking tot de veilige uitvoering van de werken werden genomen. - Art. 58 Verificaties ter plaatse van de boekhoudkundige stukken: Indien er met onderaannemers gewerkt wordt, is het noodzakelijk dat het controlerecht in geval van klachten en verzoeken, zoals bepaald in dit artikel, uitgebreid wordt naar de onderaannemers teneinde te controleren of de aangerekende prijzen correct en tegen fair market value zijn. Gezien het ontbreken van een rechtstreekse contractuele band tussen de onderaannemer en de aanbestedende overheid, is het laten opnemen van een beding ten behoeve van een derde in de relatie tussen de onderaannemer en hoofdaannemer de gepaste oplossing. Het betreft hier slechts een aanvulling van wat door artikel 58 geboden wordt en beoogt hetzelfde doel. - Art. 80 Wijzigingen aan de opdracht: De uitbreiding van het controlerecht zoals omschreven in artikel 58 naar de situatie wanneer er in het kader van artikel 80 prijzen dienen overeengekomen te worden, is noodzakelijk om te beoordelen of de door de opdrachtgever aangerekende prijzen correct en tegen fair market value zijn. De uitbreiding van het controlerecht zoals omschreven in artikel 58 naar de situatie wanneer er in het kader van artikel 80 prijzen dienen overeengekomen te worden, is noodzakelijk om te boordelen of de door de opdrachtgever aangerekende prijzen marktconform en correct zijn. De specifieke eigenschappen van de opdracht zorgen ervoor dat het moeilijk is om de marktconformiteit van aangerekende prijzen te beoordelen zonder dit controlerecht. Het betreft immers een complexe materie die het moeilijk maakt zonder deze bijkomende informatie de marktconformiteit van de prijzen te beoordelen. De noodzaak om ervoor te zorgen dat de prijzen marktconform zijn, is bovendien vereist door twee van de overkoepelende principes van het overheidsopdrachtenrecht, namelijk de gelijkheid van de inschrijvers en de vergelijkbaarheid van de offertes. Indien de inschrijver met de laagste prijs/economisch meest voordelige offerte (hier dan schrappen wat niet past) later bij opdrachtwijzigingen prijzen kan aanrekenen die niet marktconform zijn, worden deze twee principes hol en zonder daadkracht. In dit opzicht wordt de uitbreiding van de verplichting om de boekhoudkundige stukken te laten controleren naar de onderaannemer toe, door middel van een beding ten behoeve van een derde in hoofde van de hoofdaannemer, ook noodzakelijk teneinde de overheid toe te laten alle relevante boekhoudkundige

9 stukken, die nodig zijn om de marktconformiteit van de aangerekende prijzen te beoordelen, te controleren. AANBESTEDENDE OVERHEID 1. Algemeen De werken waarop dit bijzonder bestek van toepassing is, worden uitgevoerd in opdracht van het Vlaams Gewest, Afdeling Maritieme Toegang. Waar in de tekst van de overeenkomst autoriteiten worden vernoemd die het toezicht en de leiding van de werken verzorgen, worden de overeenstemmende autoriteiten bedoeld die de bevoegdheden van het Vlaams Gewest, Afdeling Maritieme Toegang uitoefenen. De administratieve entiteit die optreedt als aanbestedende overheid is: Departement Mobiliteit en Openbare Werken Afdeling Maritieme Toegang (MT) ir. Freddy Aerts, afdelingshoofd Loodsgebouw Tavernierkaai 3 2000 Antwerpen Tel: 03 222 08 25 Fax: 03 231 20 62 Deurwaardersexploten worden betekend aan de Kanselarij van de Voorzitter van de Vlaamse Regering, Koolstraat 35 te 1000 Brussel. Het is daarbij onverschillig of het gaat om de betekening van een dagvaarding, een gerechtelijke uitspraak, een overdracht van schuldvordering of een ander exploot. Hetzelfde adres geldt ook voor de aangetekende brief waarbij een schuldvordering wordt overgedragen of in pand gegeven. De betalingen aan de aanbestedende overheid worden uitgevoerd op rekeningnummer Iban: BE37 3751 1109 8728/BIC: BBRUBEBB financiële instelling: ING op naam van: Afdeling Maritieme Toegang, Tavernierkaai, 3 te 2000 Antwerpen. Alle andere correspondentie met betrekking tot deze opdracht wordt geadresseerd aan de voormelde administratieve entiteit.

10 Bijkomende informatie kan tijdens de kantooruren verkregen worden bij: Vlaams Gewest Departement Mobiliteit en Openbare Werken Maritieme Toegang ing. Chantal Hongenaert Vrijhavenstraat 3 8400 Oostende Tel: 059 55 42 76 2. Bekomen van opdrachtdocumenten Inzage en afhaling van de opdrachtdocumenten alle werkdagen van 9u tot 15u op onderstaand adres: Vlaams Gewest Departement Mobiliteit en Openbare Werken Maritieme Toegang Loodsgebouw (secretariaat 2de verdieping) Tavernierkaai 3 B-2000 Antwerpen Bij afhaling van de opdrachtdocumenten moet het bewijs van storting of overschrijving worden voorgelegd. Als mededeling dient het besteknummer te worden vermeld. Belangrijke opmerking: contante betaling wordt NIET aanvaard. Verzending Ingeval gevraagd wordt de aanbestedingsdocumenten te verzenden dient het bedrag te worden verhoogd met de verzendingskosten. De prijs van deze verzendingskosten kan bekomen worden op het secretariaat op het nummer 03 222 08 25. Het betalingsbewijs van de aanbestedingsdocumenten + verzendingskosten moeten gefaxt worden op het nummer 03 231 20 62. Aan de hand van deze fax zullen de aanbestedingsdocumenten naar de aanvrager gestuurd worden. Downloaden In het licht van e-procurement evolueert men naar het maximaal beschikbaar stellen van de documenten middels elektronische middelen. De digitale versie van de aanbestedingsdocumenten kunt u gratis downloaden op Jepp2 (zie de link in het bulletin der aanbestedingen onder Afdeling I.1) Adres van het kopersprofiel: ***).

11 DOEL VAN DE AANNEMING Het voorwerp van de opdracht is het schilderen en het uitvoeren van herstellingswerken aan de sluisdeuren van de Demeysluis. Volgens de CPV-classificatie hebben deze werken betrekking op: 45442121-1 Schilderen van installaties 44212383-0 Deuren voor schutsluis 45223110-0 Installeren van metalen constructies. 45240000-1 Waterbouwwerkzaamheden. BESCHRIJVING DER WERKEN De werken omvatten: - Het demonteren en opnieuw monteren van de sluisdeuren aan het benedenhoofd van de Demeysluis - Het schilderen van de sluisdeuren aan het benedenhoofd van de Demeysluis - het vervangen van de rubbers van de sluisdeuren van het benedenhoofd van de Demeysluis - het uitvoeren van aanpassingswerken aan boutverbindingen van alle verankeringsmechanismen op de landhoofden aan beneden- en bovenhoofd van de Demeysluis. Als gespecialiseerde aannemer dient de inschrijver de moeilijkheden die zich kunnen voordoen bij de uitvoering van de werken te voorzien en te vermijden. Door het neerleggen van zijn bieding wordt de aannemer geacht de toestand ter plekke te kennen, rekening te hebben gehouden met de werkomstandigheden, de toegangen tot de bouwplaats en bijhorigheden en zich voorafgaandelijk te hebben vergewist van de mogelijkheid om de werken met volledig succes uit te voeren in al zijn delen. Hij erkent voldoende kennis te hebben van de toestand ter plaatse evenals van de uitvoeringsmoeilijkheden die kunnen voorkomen en van de eisen die kunnen gesteld worden.

12 DEEL II - ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN 1. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN BIJ TOEPASSING VAN DE WET VAN 15.06.2006 OVERHEIDSOPDRACHTEN EN BEPAALDE OPDRACHTEN VOOR WERKEN, LEVERINGEN EN DIENSTEN (WET 2006) (BS 15 FEBRUARI 2007) Art. 23 Gunningswijze De opdracht wordt geplaatst bij wijze van een open aanbesteding.

13 2. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN BIJ TOEPASSING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 15.07.2011 PLAATSING OVERHEIDSOPDRACHTEN KLASSIEKE SECTOREN (K.B. PLAATSING)(BS 9 AUGUSTUS 2011) Art. 7 Technische specificaties en normen Naast de wettelijke en reglementaire voorschriften zijn de volgende documenten van toepassing op deze aanneming: - Standaardbestek administratieve bepalingen van toepassing voor het Standaardbestek 250 (Wegenbouw), het Standaardbestek 260 (Kunstwerken en Waterbouw) en het Standaardbestek 270 (Elektromechanische uitrustingen) versie 2.0 dd. 18 juni 2014 2 - De technische bepalingen van het Standaardbestek 260 voor Kunstwerken en Waterbouw (SB 260, versie 1.0); - De technische bepalingen van het Standaardbestek 250 voor de Wegenbouw (SB 250, versie 3.1); - De technische bepalingen van het Standaardbestek 270 voor de elektromechanische uitrustingen en telematica en netwerk (SB 270, versie 2.0); - Omzendbrief MOW/MIN/2010/02 van 16 juni 2010 betreffende het in toepassing brengen van de Praktische leidraad ter voorkoming van schade aan ondergrondse leidingen en installaties bij werken ; - Omzendbrief MOW/2006/01 (BS 6 oktober 2006) voor het berekenen van de uurkosten van aannemersmaterieel bij het opstellen van verrekeningen, schadeclaims en herzieningen van de overeenkomst volgens de kostenstaat CMK-2003; - Omzendbrief OW 2001/1 van 10 april 2001 betreffende de verplichting van het gebruik van zichtveldverbeterende systemen (zgn. anti-dode-hoek) voor bedrijfsauto s op tijdelijke of mobiele bouwplaatsen, aangevuld met de omzendbrief OW/2002/2 (BS 20 maart 2002); 2 Te consulteren op http://mow.vlaanderen.be/qc

14 - LI 93/50 van 1 juli 1993 Richtlijnen voor het beheer van de kunstwerken; - LI 96/41 van 2 juli 1996 Nutsleidingen op kunstwerken; - LIN 2000/24 van 10 oktober 2000 Rubber (te verkrijgen bij expertise.betonenstaal@vlaanderen.be); - LIN 2001/12 van 10 augustus 2001 Opdrachten voor proeven in de bouwsector en voor monsternemingen, metingen en analyses in de milieusector; - Goedkeuringsleidraden BUtgb, sector burgerlijke bouwkunde Deze goedkeuringsleidraden zijn te bekomen bij het Vlaams gewestelijk secretariaat van de Belgische Unie voor de technische goedkeuring in de bouw (BUtgb), sector burgerlijke bouwkunde. Het secretariaat wordt verzorgd door de afdeling Expertise Beton en Staal, Vliegtuiglaan 5, 9000 Gent - tel. 09/323 74 11 - fax 09/323 74 10 - e mail: betonkeuringen@vlaanderen.be. Men kan de teksten downloaden op http://qc.aoso.vlaanderen.be/nl/normes/index.html; - Dienstorder LIN/AWV 2001/7 betreffende de aankondigingsborden op de bouwplaatsen; - De normen en type-bestekken die in de opdrachtdocumenten vermeld worden. Art. 9, 1 Varianten Varianten zijn niet toegelaten. Art. 13, 1 Prijsvaststelling Deze opdracht is een gemengde opdracht. Art. 18 Keurings- en opleveringskosten De reis- en verblijfkosten van het met de keuring belaste personeel zijn bepaald in: - voor keuringen in het binnenland bepaald in omzendbrief DVO/BZ/P&O/2007/6 van 21 maart 2007, gewijzigd door dienstmededeling DVO/DBZ/AR/2010/1 van 29 juni 2010 (aanpassing bedrag kilometervergoeding voor dienstreizen vanaf 1 juli 2010) en door dienstmededeling DVO/DBZ/AR/2008/5 van 7 oktober 2008 (aanpassing maaltijdvergoeding) + dienstmededeling DVO/DBZ/AR/2009/4 van 22 december 2009 (wijziging tabel forfaitarisering maaltijdvergoeding, van toepassing vanaf 1 september 2009);

15 - voor keuringen in het buitenland bepaald in omzendbrief DVO/BZ/P&O/2009/12 van 22 december 2009 en de bijlage bij omzendbrief DVO/BZ/P&O/2009/12 van 22 december 2009 (tabel van de dagelijkse forfaitaire vergoedingen en maximumprijzen voor logies, van toepassing vanaf 1 april 2014). Art. 19, 1 Elementen die in de prijzen begrepen zijn In de eenheidsprijzen en globale prijzen van de opdracht dienen te zijn begrepen: 1. Gelijktijdige werken De aannemer mag geen aanspraak maken op enige vergoeding ingeval de aanbestedende overheid bij wijze van bijzondere opdrachten of op andere wijze en zonder tussenkomst van de aannemer werken en leveringen zou doen uitvoeren die nodig geacht worden. De aannemer mag geen verlenging van termijn, noch vergoeding van welke aard ook eisen wegens belemmering veroorzaakt door de aanwezigheid van materieel van andere aannemers en de uitvoering, door deze aannemers, van werken toegelaten of bevolen door de aanbestedende overheid. De aannemer mag geen bezwaar maken indien de aanbestedende overheid samen met zijn opdracht, door andere aannemers werken doet uitvoeren binnen de grenzen van de bouwplaats van deze opdracht. Hij mag zich daarenboven niet verzetten, noch bezwaren maken, noch vergoeding vragen wegens de doorgang of het tijdelijk in gebruik nemen van terreinen, door andere opdrachten, binnen de grenzen van zijn bouwplaats, voor zover de aanbestedende overheid zulks toelaat of beveelt. Hij mag geen hinder veroorzaken aan de uitvoering der werken, welke de aanbestedende overheid of bevolen of toegelaten heeft. Op linkeroever van de Demeysluis zullen er werken lopende zijn waarvan de Vlaamse Milieumaatschappij (leidend ambtenaar: Wim Deforche tel.: 059/56.26.14) bouwheer is. Het betreft de bouw van een nieuw pompstation onder de Desmet de Naeyerbrug (d.i. de zeewaartse gelegen brug over de Demeysluis). Tijdens deze werken zal de Desmet De Naeyerbrug voor het merendeel van de tijd evenwijdig met de Demeysluis opgesteld staan. De werken werden aangevat op 14 september 2015. De aannemer wordt er tevens attent op gemaakt dat de afdeling Electriciteit en Mechanica Gent samen met zijn opdracht werken zullen uitvoeren. Onder andere de bestaande aandrijving van de schuiven op de sluisdeuren zullen gereviseerd worden. Hiertoe zal de afdeling Elektriciteit en Mechanica Gent (leidend ambtenaar: Frederik Merleyn tel. 0472/37.38.46) zelf instaan voor de wegname en het terugplaatsen van de aandrijvingen en het uittrekken van de kabels uit de aanwezige inox buizen op de sluisdeuren.

16 Tenslotte is het mogelijk dat de afdeling Maritieme Toegang en/of het Autonoom Gemeentelijk Havenbedrijf Oostende gelijktijdig reguliere onderhoudswerken uitvoert aan de Demeysluis. De aannemer dient de aanbestedende overheid onmiddellijk in te lichten wanneer er zich problemen met nutsleidingen voordoen. Art. 20, 1 Prijsherziening Op deze opdracht zijn onderstaande herzieningsformules van het standaardbestek van toepassing. In de samenvattende opmeting/inventaris horende bij het inschrijvingsformulier is vermeld welke herzieningsformule op welke post van toepassing is. Herz 1: Montage, demontage en transport van sluisdeuren p = P(0.26 s m + 0.21 ow549ter isti2800 + 0.38 S m OW549ter ISTI2800 + 0.05 i g + 0.05 i c + 0.05) I g I c waarbij aan de coëfficiënten de volgende waarden worden toegekend: P: het op basis van de overeenkomst vastgestelde bedrag van de staat voorstelt. p: het aangepaste bedrag, rekening houdend met de schommelingen van de lonen en van de erop betrekking hebbende sociale lasten en verzekeringen, alsmede van de prijzen van de materialen, grondstoffen en verbruiksproducten. S m : s m : OW 549ter: ow 549ter: ISTI2800: het gemiddeld loon (gemiddelde van min. en max. loon van handlanger, geoefende en geschoolde), vermeerderd met sociale lasten (maribel) en verzekeringen voor monteurs van metaalconstructies op de werf (PSC 111.3), van kracht 10 dagen voor de datum van de opening van de offertes; hetzelfde gemiddelde loon zoals aangenomen op de aanvangsdatum van de beschouwde periode; de referentieprijs van - Diesel wegverkeer, max. 10 ppm vastgesteld door de federale overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie (O.W. 549 ter), voor de kalendermaand die de opening van de offertes voorafgaat; dezelfde referentieprijs als die bepaald voor OW 549ter, maar m.b.t. de kalendermaand vóór de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. afzetprijsindex voor de vervaardiging van machines, apparaten en werktuigen (volgens nomenclatuur NACE08), basisjaar 2010, van kracht 3

17 kalendermaanden voor de datum van de opening van de offertes. Isti2800: I c : i c : I g : i g : dezelfde afzetprijsindex als ISTI2800, maar van kracht 3 kalendermaanden voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. stelt het maandelijkse consumptieprijsindexcijfer voor die betrekking heeft op de kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes; stelt hetzelfde consumptieprijsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode; stelt het maandelijkse gezondheidsindexcijfer voor die betrekking heeft op de kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes; stelt hetzelfde gezondheidsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode; Herz 2: Voorbereiden en uitvoeren van schilderwerken p = P (0.75 s m S m + 0.10 isti2030(nace08) ISTI2030(NACE08) + 0.05 i g I g + 0.05 i c I c + 0.05) waarbij aan de coëfficiënten de volgende waarden worden toegekend: P: het op basis van de overeenkomst vastgestelde bedrag van de staat voorstelt. p: het aangepaste bedrag, rekening houdend met de schommelingen van de lonen en van de erop betrekking hebbende sociale lasten en verzekeringen, alsmede van de prijzen van de materialen, grondstoffen en verbruiksproducten. S m : het gemiddeld loon (gemiddelde van min. en max. loon van handlanger, geoefende en geschoolde), vermeerderd met sociale lasten (maribel) en verzekeringen voor monteurs van metaalconstructies op de werf (PSC 111.3), van kracht 10 dagen voor de datum van de opening van de offertes; s m : hetzelfde gemiddelde loon zoals aangenomen op de aanvangsdatum van de beschouwde periode; ISTI2030(NACE08): index van de Materialen van kracht 3 kalendermaanden voor de datum van de opening van de offertes. NACE index code 2030: Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en plastiek.

18 isti2030(nace08): stelt hetzelfde indexcijfer voor maar van kracht 3 kalendermaanden voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. I c : i c : I g : i g : stelt het maandelijkse consumptieprijsindexcijfer voor die betrekking heeft op de kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes. stelt hetzelfde consumptieprijsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. stelt het maandelijkse gezondheidsindexcijfer voor die betrekking heeft op de kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes. stelt hetzelfde gezondheidsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. Herz 3: Onderhoudswerken sm ow550bis isti 2800 ig ic p P 0,63 0,06 0,11x 0,05x 0,10x 0, 05 S 550 2800 m OW bis ISTI I g Ic waarbij aan de coëfficiënten de volgende waarden worden toegekend: P: het op basis van de overeenkomst vastgestelde bedrag van de staat voorstelt. p: het aangepaste bedrag, rekening houdend met de schommelingen van de lonen en van de erop betrekking hebbende sociale lasten en verzekeringen, alsmede van de prijzen van de materialen, grondstoffen en verbruiksproducten. S m : s m : OW 550bis: ow 550bis: het gemiddeld loon (gemiddelde van min. en max. loon van handlanger, geoefende en geschoolde), vermeerderd met sociale lasten (maribel) en verzekeringen voor monteurs van metaalconstructies op de werf (PSC 111.3), van kracht 10 dagen voor de datum van de opening van de offertes; hetzelfde gemiddelde loon zoals aangenomen op de aanvangsdatum van de beschouwde periode; de referentieprijs van - Stookolie, minimum 2.000 l - max. 1.000 ppm zwavel vastgesteld door de federale overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie (O.W. 550bis), voor de kalendermaand die de opening van de offertes voorafgaat; dezelfde referentieprijs als die bepaald voor OW 550bis, maar m.b.t. de kalendermaand vóór de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling

19 ISTI2800: Isti2800: I c : i c : I g : i g : beschouwde maandperiode. afzetprijsindex voor de vervaardiging van machines, apparaten en werktuigen (volgens nomenclatuur NACE08), basisjaar 2010, van kracht 3 kalendermaanden voor de datum van de opening van de offertes. dezelfde afzetprijsindex als ISTI2800, maar van kracht 3 kalendermaanden voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. stelt het maandelijkse consumptieprijsindexcijfer voor die betrekking heeft op de kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes; stelt hetzelfde consumptieprijsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode; stelt het maandelijkse gezondheidsindexcijfer voor die betrekking heeft op de kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes; stelt hetzelfde gezondheidsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode; Herz 4: Voor de posten met vermelding VS Op deze posten is geen herziening van toepassing Herz 5: Voor overige posten i g ic p P 0,45 0,50 0, 05 I g Ic P: het op basis van de overeenkomst vastgestelde bedrag van de staat voorstelt. p: het aangepaste bedrag, rekening houdend met de schommelingen van de lonen en van de erop betrekking hebbende sociale lasten en verzekeringen, alsmede van de prijzen van de materialen, grondstoffen en verbruiksproducten. I c : i c : I g : stelt het maandelijkse consumptieprijsindexcijfer voor die betrekking heeft op de kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes. stelt hetzelfde consumptieprijsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. stelt het maandelijkse gezondheidsindexcijfer voor die betrekking heeft op de

20 i g : kalendermaand vóór de datum van het openen van de offertes. stelt hetzelfde gezondheidsindexcijfer voor met betrekking tot de kalendermaand voor de aanvangsdatum van de in de termijnbetaling beschouwde maandperiode. Bij de berekening wordt eerst iedere breuk herleid tot een decimaal getal met maximum 5 decimalen. Hiertoe wordt de vijfde decimaal vermeerderd met 1 als de zesde decimaal gelijk is aan of groter is dan 5. Vervolgens wordt ieder aldus berekend decimaal getal vermenigvuldigd met de overeenkomstige parameter. De verkregen producten worden op dezelfde wijze als hierboven beschreven afgerond op de vijfde decimaal. Art. 21, 3 Prijsonderzoek Indien de aanbestedende overheid erom verzoekt, is de inschrijver verplicht om voor de gunning van de opdracht alle inlichtingen te verstrekken noodzakelijk voor het onderzoek van de prijzen. De aanbestedende overheid zal kunnen overgaan of laten overgaan tot de verificatie van de boekhoudkundige documenten en tot onderzoeken ter plaatse om de juistheid na te gaan van de gegevens verstrekt door de inschrijvers. Hetzelfde geldt wanneer tijdens de uitvoering, in uitvoering van artikel 80 van de algemene uitvoeringsregels, prijzen moeten worden overeengekomen. Art. 21, 3 is van toepassing op deze opdracht. Art. 53, 1 Taalgebruik De inschrijver gebruikt uitsluitend het Nederlands in zijn mondelinge en schriftelijke communicatie met de aanbestedende overheid. Van documenten die enkel in een andere taal beschikbaar zijn, kan de aanbestedende overheid een vertaling eisen. De vertaling gebeurt op kosten van de inschrijver. De vertaling is het enige rechtsgeldige. Art. 57 Verbintenistermijn voor de inschrijvers In afwijking van het standaardbestek, blijven de inschrijvers gebonden door hun offerte gedurende een termijn van 180 kalenderdagen, ingaande de dag na de zitting voor de opening van de offertes.

21 Art 60 Administratieve vereenvoudiging 1 De aanbestedende overheid vraagt voor de Belgische inschrijvers zelf de volgende documenten op: 1) Attest inzake sociale zekerheid en het bijbehorend attest inhoudingsplicht artikel 30bis ; 2) Attest niet-faillissement; 3) Bewijs van erkenning; De tekst van artikel 60, 2 van het standaardbestek wordt integraal vervangen door onderstaande tekst: 2 De vrijstelling voor het voorleggen van de gevraagde inlichtingen en documenten indien de inschrijver deze reeds heeft voorgelegd in de afgelopen 3 maanden in het kader van een andere procedure, uitgeschreven door de aanbestedende overheid, geldt NIET. Alle documenten vereist voor de selectie moeten worden aangeleverd. Art. 61 Uitsluitingscriteria De tekst van artikel 61, 4 van het standaardbestek wordt integraal vervangen door onderstaande tekst: 4 Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 61. Volgende documenten moeten aan de offerte toegevoegd worden: voor alle inschrijvers: een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke instantie of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf bedoeld in artikel 61, 1 en 2 KB Plaatsing; voor de Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de sociale zekerheidswetgeving van een andere lidstaat van de Europese Unie: een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste de uiterste dag bepaald voor de ontvangst van de offerte opgemaakt is, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is;

22 en bijkomend voor de buitenlandse inschrijvers : Een origineel attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het land waar hij gevestigd is en waaruit blijkt dat hij heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomst artikel 62, 2 KB Plaatsing; Een getuigschrift van niet-faillissement uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het betrokken land; Een attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie waaruit blijkt dat de betrokkene in orde is met de betaling van zijn belastingen (directe belastingen en btw). Art. 64 Toegangsverbod Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van belangenvermenging zoals bedoeld in dit artikel te bevinden. Art 67 Financiële en economische draagkracht Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorie F, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 3 behoren. Art. 69 Technische bekwaamheid Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorie F, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 3 behoren. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, tonen de inschrijvers hun technische bekwaamheid aan door de volgende referentie(s): 1) Aangezien de kathodische bescherming dient uitgevoerd door een gespecialiseerde firma moeten er referenties opgeven worden voor gelijkaardige verwezenlijkingen. 2) Referenties van gelijkaardige werken waarbij stalen puntdeuren van sluizen werden gedemonteerd en terug gemonteerd.

23 Art. 80 Vorm van de offerte De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat hij zijn offerte, zijn invulformulier veiligheids- en gezondheidsplan en zijn samenvattende opmeting moet invullen op de bij de opdrachtdocumenten gevoegde formulieren. Ingeval dat de inschrijver een ander document gebruikt voor de offerte of de samenvattende opmetingsstaat, moet hij bovenaan ieder document de volgende verklaring vermelden: Ik ondergetekende,, verklaar te hebben nagezien dat de hierna vermelde gegevens volstrekt overeenstemmen met de vermeldingen van het bij het bestek behorende offerteformulier en opmetingsstaat en neem daarvoor de volledige verantwoordelijkheid op. Art. 81 Inhoud van de offerte Bij het offerteformulier dienen de volgende documenten te worden gevoegd: 1. opmetingsstaat (zie art. 83); 2. documenten die vereist zijn voor de kwalitatieve selectie (zie art 58 en volgende); 3. documenten die vereist zijn voor de gunning; 4. een document waarbij de inschrijver verklaart te zullen voldoen aan artikel 24 1 aangaande de af te sluiten verzekeringen; 5. een nota waarin de sluitingsperiode van de onderneming voor de betaalde jaarlijkse vakantiedagen en de inhaalrusten die op reglementaire wijze of in algemeen bindende collectieve arbeidsovereenkomst werden bepaald, wordt vermeld, alsook de nodige bewijsstukken (art. 27, 1 AUR); 6. het bewijs dat de personen, die de offerte ondertekenden, statutair of bij volmacht bevoegd zijn om de bedrijven geldig in en buiten rechte te vertegenwoordigen (zie art. 82 3 KB plaatsing). Dit gebeurt naargelang de rechtsvorm van de bedrijven door het bijvoegen van de volgende documenten: - uittreksel of kopie van de statutaire clausule i.v.m. de vertegenwoordigingsbevoegdheid en een kopie van de akte of afschrift van de notulen van de algemene vergadering, zoals verschenen in het B.S., houdende benoeming van de bestuurders; - volmacht om het bedrijf te vertegenwoordigen of om bevoegdheid door te geven aan een ander persoon; - benoemingsbesluit van zaakvoerder; - andere documenten ter staving van de bevoegdheid; 7. de ondertekende intentieverklaring zoals vermeld op bladzijde 7 van het veiligheids- en gezondheidsplan opgemaakt door abesco 8. De documenten inzake certificatie industriële schilders conform 33-1.1.11.5.A van het SB 260. Het bijvoegen van deze documenten is essentieel voor de beoordeling van de offerte.

24 Art. 85 Voorrangsorde opdrachtdocumenten De tekst van het standaardbestek wordt als volgt aangevuld: Genormaliseerde posten zijn posten die voorkomen in de catalogus met een codenummer en een omschrijving. Niet genormaliseerde posten zijn ofwel posten die niet in de catalogus voorkomen waarvoor een logisch opgebouwd codenummer gebruikt wordt ofwel zijn dit posten die wel in de catalogus voorkomen maar waarvan de inhoud van de post gewijzigd werd. Deze posten worden met een sterretje aangeduid in de opmeting. Ingeval van tegenstrijdigheden tussen het codenummer en de omschrijving van de gebruikte genormaliseerde post, heeft het codenummer voorrang. Ingeval van tegenstrijdigheden tussen de beschrijvende en de samenvattende opmeting, heeft de beschrijvende opmeting voorrang. Art. 86 Fouten en leemten in het bestek Onder fouten in de opdrachtdocumenten worden eveneens begrepen die bedingen die de inschrijver interpreteert als zijnde niet toegelaten en/of niet gemotiveerde afwijkingen alsook de door hem als onbillijk beschouwde bedingen. De inschrijver moet deze aan de aanbestedende overheid melden ten laatste 10 dagen voor de datum van de openingszitting. Na de openingszitting kan de inschrijver zich hierop niet meer beroepen. Art. 90, 1 Indiening offertes De offertes moeten elektronisch worden ingediend via de e-tendering website https://eten.publicprocurement.be die de naleving waarborgt van de voorwaarden van art. 52, 1 K.B. Plaatsing. Een handleiding voor het omzetten van de samenvattende opmeting van Excel naar pdf is beschikbaar op http://mow.vlaanderen.be/qc. Art. 96, 1 Fouten en voorwaarden De aanbestedende overheid is niet aansprakelijk voor niet-ontdekte fouten, voorwaarden en voorbehouden die voorkomen in de offertes. Niet-ontdekte voorwaarden en voorbehouden door de inschrijver in zijn offerte worden als niet geschreven beschouwd.

25 3. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN BIJ TOEPASSING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 14.01.2013 TOT BEPALING VAN DE ALGEMENE UITVOERINGSREGELS VAN DE OVERHEIDSOPDRACHTEN EN VAN CONCESSIES VOOR OPENBARE WERKEN (AUR) (BS 14 FEBRUARI 2013) Art. 11 Leidend ambtenaar De autoriteit die instaat voor het toezicht en de leiding van de globale opdracht is de Vlaamse Overheid, afdeling Maritieme Toegang, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen. De afdeling Maritieme Toegang is de aanbestedende overheid en duidt bijgevolg de leidende ambtenaar van de werken aan. Het mandaat van de leidende ambtenaar bestaat uit: - de technische en administratieve opvolging van de werken tot en met de definitieve oplevering; - de keuring van de producten zowel de à priori als de à posteriori keuring; - het nazicht van de vorderingsstaten; - het opstellen van de processen-verbaal; - de organisatie van de voorlopige en definitieve oplevering der werken. Aangevuld met de bevoegdheden en taken die hem doorheen dit bestek toegewezen worden. De leidende ambtenaar wordt onder andere enerzijds bijgestaan door een toezichter der werken, aangesteld door de aanbestedende overheid en anderzijds door de afdeling Expertise Beton en Staal (EBS). Art. 12 Onderaannemers De opdrachtnemer deelt aan de leidend ambtenaar schriftelijk de naam van zijn eventuele onderaannemers mee. Hij doet dat ten minste 15 kalenderdagen vóór de aanvang van de overeenstemmende werken, behalve in geval van hoogdringendheid waarbij deze termijn van 15 kalenderdagen kan ingekort worden. De opdrachtnemer dient daarbij het bewijs voor te leggen dat de betrokken onderaannemer voldoet aan de wetgeving inzake de erkenning van aannemers voor dat deel van de opdracht dat die onderaannemer zal uitvoeren. Daarnaast dient hij samen met het bewijs van erkenning van de onderaannemer een overzicht van de werken die die onderaannemer zal uitvoeren met verwijzing naar de betrokken

26 bestekspost en de financiële waarde van die werken aan de aanbestedende overheid voor te leggen. Zolang dat bewijs niet is overgelegd, mag een onderaannemer de werkzaamheden niet aanvatten. De onderaannemer moet tijdens de uitvoering van het hem toevertrouwde deel van de opdracht in het bezit zijn van de vereiste erkenning. De werfleiders van aannemer en onderaannemers moeten de Nederlandse taal machtig zijn. Art. 16 Arbeidskrachten Bij de aanvang van de werken geeft de aannemer de naam en de coördinaten op van zijn vertegenwoordigers op de bouwplaatsen, die gemachtigd zijn om de werken te leiden. Deze vertegenwoordigers hebben allen minstens vijf jaar ervaring in waterbouwwerken en hebben minstens een opleiding graduaat bouw gevolgd. Iedere vertegenwoordiger is gedurende de ganse uitvoeringstermijn bereikbaar en moet de werfvergaderingen bijwonen. Op eenvoudige uitnodiging neemt hij ook deel aan elke bijkomende door de aanbestedende overheid nodig geachte bespreking of overlegvergadering. Minstens één vertegenwoordiger van de aannemer is permanent aanwezig op de bouwplaats. De verantwoordelijke of zijn vervanger zijn steeds telefonisch bereikbaar op hun normaal gsm-nummer en niet via een omweg. De aannemer is ertoe gehouden aan de leidend ambtenaar een lijst te bezorgen van het tewerkgestelde personeel, met inbegrip van het personeel van de onderaannemers. Deze lijst moet actueel worden gehouden. De aandacht van de inschrijvers wordt erop gevestigd dat het verboden is arbeidersuit-zendkrachten tewerk te stellen voor werken uitgevoerd in onderaanneming van onderhavige opdracht. Art. 24, 1 Verzekeringen De tekst van artikel 24, 1 van het standaardbestek wordt integraal vervangen door onderstaande tekst: 1. Algemeen Onverminderd de aansprakelijkheden van de opdrachtnemer, zoals bepaald in artikel 84 KB AUR, verbindt de opdrachtnemer zich ertoe de hierna genoemde verzekeringspolissen af te sluiten.

27 De polissen moeten voldoen aan de bepalingen van de wet op de landverzekeringsovereenkomst. De polissen moeten een clausule bevatten, die bepaalt dat elke schorsing, verbreking, opzegging of vervallenverklaring van het verzekeringscontract door de verzekeraar onmiddellijk per aangetekend schrijven ter kennis wordt gebracht van de aanbestedende overheid. De schorsing kan ten vroegste 5 werkdagen na kennisgeving ingaan. De polissen moeten een clausule bevatten die bepaalt dat de verzekeringsmaatschappij zich, na uitkering, in geen enkel geval tot de aanbestedende overheid kan richten om de gedane uitkering te verhalen. De vermelde te verzekeren kapitalen houden geen beperking van verantwoordelijkheid in. Alle hiernavermelde uitgesloten risico s, bedragen van de vrijstellingen en schadevergoedingen die de verzekerde kapitalen overtreffen (zelfs indien gebaseerd op art. 544 BW), blijven ten laste van de betrokken opdrachtnemers en kunnen onder geen enkel beding gerecupereerd of verhaald worden bij de aanbestedende overheid. De aannemer legt voor de aanvang van de werken het bewijs voor dat de polis afgesloten is en voldoet aan de bepalingen zoals vermeld in dit artikel. Dit bewijs moet worden geleverd door middel van een attest van de verzekeraar, die verklaart dat de verzekering die is afgesloten volledig beantwoordt aan de eisen gesteld in dit bestek. Op eenvoudig verzoek van de aanbestedende overheid levert de opdrachtnemer het bewijs van premiebetaling. 1.1. Arbeidsongevallen De waarborg geldt voor de ongevallen van het personeel van de opdrachtnemer tijdens de uitoefening van hun activiteit op de bouwplaats en voor de ongevallen op de weg van en naar het werk. Deze polis voorziet uitdrukkelijk een afstand van verhaal van de verzekeraar ten overstaan van de aanbestedende overheid en/of zijn aangestelden en/of zijn gevolmachtigden. 1.2. Burgerlijke Aansprakelijkheid Het minimaal verzekerde kapitaal per schadegeval bedraagt: 1.250.000,00 EUR voor lichamelijk letsel, stoffelijke schade en immateriële gevolgschade gemengd voor schade aan derden gebaseerd op de artikelen 1382 tot en met 1386 van het Burgerlijk Wetboek.

28 Volgende dekkingen dienen, naast de klassieke basisdekkingen, minimaal in de polis voorzien te zijn: voor de schade gebaseerd op artikel 544 van het Burgerlijk Wetboek, inbegrepen voor de contractuele overdracht, een dekking van minimum 500.000 EUR per schadegeval inbegrepen in het kapitaal zoals hierboven vermeld zonder sublimiet, de schade veroorzaakt door trillingen, de verlaging van de grondwaterstand, het wegnemen, ontbreken of verzwakken van steunen en alle gevolgen ervan zonder sublimiet, de schade aan alle leidingen, kabels, kanalisaties, al dan niet ondergronds, en alle gevolgen van deze schade zonder sublimiet, de schade veroorzaakt door het materieel van de opdrachtnemer en door het door hem gehuurd materieel zonder sublimiet, de schade veroorzaakt door niet-geïmmatriculeerde (werf)voertuigen, bouwplaats- en hijstoestellen de waarborg toevertrouwd voorwerp: verzekerd kapitaal van minimum 250.000,00 EUR per schadegeval. Onder toevertrouwd voorwerp moet verstaan worden de goederen, zowel roerende als onroerende, dewelke aan de opdrachtnemer zijn toevertrouwd, waaraan op het ogenblik van de schade gewerkt wordt. De andere goederen, zowel roerende als onroerende, eigendom van de aanbestedende overheid of waarvoor zij verantwoordelijk is, waaraan op het ogenblik van de schade niet gewerkt wordt, moeten beschouwd worden als zijnde van derden. voor schade door brand, vuur, rook, ontploffing en water wordt een minimum verzekerd kapitaal van 1.250.000,00 EUR voorzien. De in de polis voorziene vrijstellingen mogen maximum 5.000,00 EUR per schadegeval bedragen voor andere dan letselschade. 1.3. Motorrijtuigen Een verzekering overeenkomstig de wet van 21 november 1989 voor alle geïmmatriculeerde voertuigen die toegang hebben tot de werf. Nietgeïmmatriculeerde (werf)voertuigen, bouwplaats- en hijstoestellen die enkel ingezet worden op de afgesloten werf, dienen verzekerd te zijn onder de polis Burgerlijke Aansprakelijkheid (zie punt 1.2). 1.4 Verzekering Alle bouwplaatsrisico s Verzekerden: de aanbestedende overheid, inclusief haar aangestelden en personeel de opdrachtnemer en zijn onderaannemers de architect, het studiebureau, de raadgevend ingenieur de veiligheidscoördinator alle andere partijen waarvan de aanwezigheid op de werf gewenst of nodig is met het oog op de vooruitgang van de werken

29 Duurtijd: vanaf de aanvang van de werken tot 12 maanden dan wel 24 maanden na de voorlopige oplevering, afhankelijk van de duur van de waarborgperiode van de opdracht. 1.4.A Zakenverzekering 1.4.A.1 De verzekerde goederen: Deze verzekering zal dekking verlenen voor schade aan: - de definitief opgetrokken werken die het voorwerp van de aannemingscontracten vormen, daarin begrepen: de materialen, bouwelementen en uitrustingen (d.w.z. machines, toestellen en installaties) bestemd om erin te worden verwerkt; - de (eventuele) voorlopige werken bepaald in de aannemingscontracten of nodig voor de uitvoering ervan; - het bestaand goed, d.w.z. de eigendommen toebehorende aan de aanbestedende overheid of waarvoor deze verantwoordelijk is. 1.4.A.2 De waarborgen: tijdens de bouw-, montage- en testtermijn: 1. Elke beschadiging en elk verlies van de verzekerde goederen; 2. Elke beschadiging en elk verlies te wijten aan een fout, een gebrek of een leemte in het ontwerp, in de berekeningen of in de plannen alsook aan het eigen gebrek van de materialen, aan een defect, aan een mechanische of elektrische storing of breuk (foutief gedeelte); 3. De waarborg bestaand goed omvat alle materiële beschadigingen veroorzaakt door de uitvoering van de werken en mag niet beperkt zijn tot gehele of gedeeltelijke instorting. tijdens de periode van 12 maanden dan wel 24 maanden vanaf de voorlopige oplevering: 1. beschadiging van de blijvend opgerichte verzekerde goederen (bouwwerken, gedeelten ervan en uitrustingen die het voorwerp van de aanneming uitmaken) die zich voordoet tijdens de uitvoering van de werken door de verzekerden, waartoe zij na de voorlopige oplevering krachtens hun aannemingscontract verplicht zijn; 2. beschadiging aan de blijvend opgerichte verzekerde goederen (bouwwerken, gedeelten ervan en uitrustingen die het voorwerp van de aanneming uitmaken) die tijdens deze periode vastgesteld wordt en te wijten is aan een schadeverwekkend feit op de bouwplaats tijdens de bouw-, montage- en proeftermijn.