,/, ffi zî\ \7 BEEE EE ffi BM EE
\-\ G U
{Y) ffi,,s wej4r,,l*-;:1 gn-l -1,2 G) tr \--/ b r\ Ti Ó,iliril*r"i,*===ffi fi fim O h?ewt/bw Oh*?sn *92 t6 6 5FS21-922 gn 2FBZSgn 1*" 5 rc ::,;g[ 0gnrei- fí 2gnlzt- \-/ l;1ff: x_eg'* 4 úl (}, (Î'.$ ".î tjl ul Yi afi <D r^. -..S-! srì t* E Yt ó6 (v f\, l.l f f! a{ F- f'. \î.t.î (.p (0 frrrfity* *(\,(r)\îtqf( 4 H ffi r70zwbw 1J-702wt/bw l-t919slsi *?09wt/bw /r >j$qyy11 $*79 wt lbw s{ 'lr Btrts0 rc 1-{^702 w 2J'!50 rd" *71 wl/$w-*r' t+*74? vyl/[$/---l $r 150 rd j 150 rd i 708wbw 150 rd i 150 rd h 88 gz t ;150 rd h 150 rd g 87 gzt S4l gl 641 gl l?î;:i:l{ F A fi--] \YW F"' c (ilt*,u g-.^\ 'f,*7 bw UgP t p56 gl b 'rt ég) c {7r g O f"{ rfl t"ct tt) rf: l) (li t\ \a t r! - il ur f! t.r) rt) r.j) 6t c'l E È E6 R* \î (O ;c{ a.'l \Î { il f! ft) \t j ff { r\. ttr* Ì Lgn ln.t (\t..î fi*. \t (O 792\trt/bw;&(D 1*70 r4--*-7t 2*679 al c-*t :55,// '/?' -l*j,/ 6?0{ Z*-t *ltl
d.é-* ta f.-. djpe RH f\. T ff, <É r-.1 f') *da f') t t'$] gs* 402gs-? t27wzt * -1127wt 7! 4lgwt/zt,.2>tZ}wzl l*?2 wt/al < J *( 111/21-4- -5-4? gn *6 >42 gn *7* f" $5.- $*67 gl 42.îT--10*42-9- rd 79? wttbp* 1 1 *792wtrar 8? rd?*52 to?9 wbw-1*?9 wbw 826 gn - d 14-826 gn 8?2 gn <'t$-$l] gp ; * ;\' F e r ;; f! Ì î4 f\ lr fy) \? ; j f\ t,t * ) ct.r c.r t rd tt!l " ;P v. f+i t".. { (Ît g ff.tf i l:.r Ì. -c l -O l)#! tìi E r tí) f*j (D r-. f\ Í> O()(:C r\ t-. r- r. r- r+'lf')ú rt) T flrf i, fts-c-0!ì ; rr, ao Xl< f\ {(} r.. f,.' {}O(}O r\ r\ Fr t- 6<n tfl rf'! * f.l fl f,*.1. r ft_ó 5r., ú'r Ì"* fi\tf f cl { À q Ì tj ('.1 OO \Î ò] fq..î' r\ F lf) tt ta r (cl r.. sr a' p (n*im {r) =* tt rr tt rf, t 6,t) :Ì l 6 ; uì- ('\ \l f"- ;: trr 6at 5c> lf? tf) tnf-."î r.' a"* t) c) rn \î a- E-' 7 C c C tn ó f.^ (5.t lf! C f {1 {) t"* (') r! r $ ( (S r lr -t r,l}.è f l Ì =CF,:; YT t r-r(î:pf lr n t?l *l (On {. (') F c i fis C1 cj' F- Fj îr) c (D xg fv fl 'l 6 r\ tnb tf) (} {r) 52 el gl 5 9i-2-5 gi 5r. gl -l-52 *$ó gi 55 gt< 4 *55 gl :56 gl_* - 5 *56 gl :-57 gt S r57 gl 8? rd< *87 7 rd *52 gl< 855291-525ql 9G. fl..".# :j- 64 rc? bw* --\- l0> 64 rd 11-lJ b?t, bw<12*74' bw 85 1(< >85 rd 821 gn*14-921 nn B? gn- 15*82 gn 70?wt/txrun- *lq!*115* 87 qzl{?c87 gzt 16 rd-l*16 rd b *ú- 50 rd* 5 *150 rrj c l?c ggn* $ *fr gilgn 17? ggn". ] *t ggn 89 rd-n8.-89 rd 8 gzt* *88 gzt l.-t-1 6 ztd*jg 2{ s 7 rddl?k? rd 1 2! <lj el! zl 421 fd..^.^^414-421rd 22 r$<1$*22 14 O 50 gt*! *$$ gl 511 9l- 519 9l- 2 gt -511 É519 gl -$logt 7 gl- 6 k67 gl -7 n 67 gl- B.*67 gl -9- l-- 10-{ 1 21-l >11 zt 20 gt- 4' 22 gl- 5 k522gl 5?l' gl 12 524 gl '10 ;d<1-70- rd 71 wl/bw-1í,*71 wt/bw?5 rd*15-75 rd t, -l r lt r G1 >6RO nl ffi [ffi G 2-519 gt -14 rd c, \-d q-{ $r 1-7Z2rú- 2&22,4 *56 t1 t,-l 5r'r 1 *52 gl?*522 gl *521 '"6 1*-l 5- gt 2-51'l -510 9t- ^ J-1tt rd b_ l $- -w 16 rd 7l t7 gti gnl- 2 l'f 16 t6 5 --\r{r 1',t t. ggn*5 ggn *6 ls rd *al 1? glrgn-i-? fi- 16 t4 5---\r4 174 ggn*5 172 gtfgn-6 7B0wt/bw* 1 71 bwd? 79 gyy- r4g 6ys-4?-...-bv-:::r 6 &=8:::r s 741 bw*4 7B wt/bw*?6 bw* 2 769 ge;* 'l ti rd 7lB rd 85 rd 82 rd $B'l rd 75 rd 59? rd 52î rd 8 rd 7A rd 701 rd 64 rd 87 rd 192 rd 52091 6? ql 5S gl 59 gl 57 gl 591 gl 76 bw- t e76 bw 77 wt/bw< n1?b wti bru* *78-77 wbr'v 701 rd 4 >701rd 70 wbw- 5 *76,tt, 706wtf bw_ 6 _706wt/bw 670 gl- 7 *670 gl 89091/bw- B Twbw- 9-89091/bw *?07wbw 708wt/bw*10 *708wt/bw?09wbw* 1l 71 wt/bw*l? -709w?14wl /bw- l -71wUbw *714*trO," 718 rd-1/,*718 rd a 71 wl/rt* 15 *7'l9w zt li{,ms n ffi-iwr;zr:* U '!Ep rgs 71 bw* 1 F7l bw 741 bw* 2 bw -741 É?60 bw t/bw-4 *780wbw 791w/bw* 5 181 rd 6-79lwt/ t6 82 gn* 7 È8?gn -'161 tre\-b *82 rd 8?5 gn*9 *8259n l0 rd 88 zl *, 1-182 -88 zt 85 gzt* 12 glizt*.l *8691/zt -85 glizl -16-8 gn-15 gn -8 2? rd c---\ 22 v6 5---J-l 6 zt 6 zl -T? a-t gn*6 (1-...- *Bl rd _)r5?1gn^a 8? 5 gn* ;;\z l*l 7lw bw 7'l4wbw r- T rt a\l.* ff J.l fl t r\ l ** r úr <n Fil[ '71 Ow-r- *zwt 6*--**--J *76Abw-7-2 # -ztíwt1gn -7!.1 ùw1t- J *71196 - - 825 gn* /, w711r6 5l gr- $ 5/,09t- 6 -'eri Fgl* 520g1-7 182 rd---- $ -wzl -21 8l rd b* 829n-? hqs -0r -r4! 8 gn- B22gn- /n 8269n- -bw 5.kgn -2111 79 \iltibw{ 5 *gl sit ) l E EE 11r {O<O Lfr {n l"l} 182 rd 1 6 zt- 2-5" g- J? rd-----:- { -gs >1f, -1{ BB zt< 5* -6-
L.f 4t> G t gl.* 1 gl -.59 g[- 2*591 gt il;!;í;#{tr? bw<d,>7 bw 74 bw 5k74 bw l-6{ y. *JT-l *ffi ffi ta () ' lî lf wr< r -G-g';ff gt*? *S9 gl a gl* gt a 8?wt4 4 b58?wl -591 {5-* 2L ql* 6 r*-524 - l* * \--_.,.** fr l-- 8{ {9b g[* 10È5901.58lrd< 11-.i_Sgl rd_ *12-k?0 bw- >79 5** 40 bw{'14*740bw 415*- c,."\ 16 rd**---- 1 ÈîS r - l--?{ 70bw< >79p* 740 bwd 4 *A0 b 1 zt- 1 *1 zl 58Í rdq 1 *ggl 1?'1 wti bw* 2 *?lwt/bw 1 wbw*? h]l w?!4 wiibw{ *?î4wbw 174 glign* gl/gn 71g rd<4 *7lB rd? $y7* 4 e7-17rr 5nn 7.lg wtizt 5 *719 wtkt 71" bw 5 k?4 bw *$- 524 gl- 5 *$!{ gt <7b 8gl/zl* 7 bsbglizî <gc 7 gzt* >S7gt1zt 2? rdq g *?? rd 6 gl/zt* g6 *86 gl/zt 2! <'lq GS zl 85 gzt*'ls *85 gl/zt lqjry{l[s1*11,7e -?0vyt rc< 11 G wilbw-l? -706wt/ 92 rd 12 e-59? rd 707wt/br*-1 *?07w 70 ggn* 1 el?$ ggn?08 wi/hr-. 4 *?0Bw 17 ggn* - 14 *17 nl1nn 709wbw-'15 *?09wt/ 90 gbw* 1$*$$Qgl/ 11. ;6ls rd l*2*{ -r e sr-ut1.5 5el st *6\j!; 16 ".,;ft 7 gl/gn* 1 F2{ 1?0 gl/gn* 88 gl/zt * ' 17t, ggn* 5 *$> - <]> {8- <$* {10b gl/el *1.l F-12{ gt/zt *. -y t6 ;d < l{* gzt *l$ m*6s,zt ffi*sg'zt r 5?491q*{ 5e sr -01 L F6gt/zt r{t?srrzt 2us,J{n 5esr;ln È a?î,r-1zt *1 î-q- j ;J-,vr Hr--. lql l8il W--.' lritr fnr) 6Jx;/ WY? lre"vé rck*59 gi-2159 gl- *" *8S0 rd- -*eggrddt f l l*2-l --Fr G ll-"*" *f; Ju k;sírî-{h;:ú trfli*s' '/zr ffi ffi?+giisn ftffi;liil 'l7l ggn tr tt l: *i l- è : 1\ LJ fui?,;î,*
DAFTrucks GROOTLCHT E GROOTLCHTSGAAL PHARES ROUTE ET APPEL DE PHARES FERLCHT UD LCHTHUPE MA BEAM AD HEADLAMP FLASHG LUC ABBAGLAT E LAMPEGGO DURO LUZ CARRETERA Y LUZ DE RAFAGA =- --5-=-= ie{ ilbj l-t-:t - t-+-:] T trr-rrc L - --J L- --J f- TE- 6s 2 12 1
5 DAFTrudcs W E R KPLAATS STRUCT ES SCHEMA 6502 VERLCHTG GROOTLCHT E G ROOTLCHTSG AAL GROOTLCHT E GROOTLCHTSGAAL Als de lichtschakelaar in de stand 2 wrdt gezet dan ntstaat er een verbinding tussen de aansluitpunten -6 en 1 van deze schakelaar. Het dimlichtrelais wrdt nu bekrachtigd mdat de spanning vanaf de batterrjen via draad 14 rd, 14 rdb, 14 rdc, autmatische zekering, verbinding -1 van lichtschakelaar p aansluitpunt 85 van het dimlichtrelais kmt, en aansluitpunt 86 van dit relais met de massa is verbnden. Als het dimlichtrelais is bekrachtigd, ntstaat er een verbinding tussen de aansluitpunten 0 en 87 van dit relais en kmt er spanning vanaf de batterijen via zekering r p aansluitpunt 56 van de kmbi-schakelaar. Wrdt de kmbi' schakelaar in de stand "gricht" gezet dan wrdt er een verbinding gemaakt tussen de aansluitpunten 56 en 56a van deze schakelaar, en kan de spanning vervlgens p aansluitpunt 85 van het grichtrelais kmen. Aansluitpunt 86 is met de massa verbnden, dus zal dit relais bekrachtigd wrden. u ntstaat er een verbinding tussen de aansluitpunten 0 en 87 van het grichtrelais en kan de spanning vanaf de batterijen via de verbinding 0-87 van het grichtrelais, zekeringen r en g naar de grichampen O alsmedehaar het grichtkntelampje gaan. Deze ziin met de massa verbnden en zuen derhalve gaan branden. Het grichtsignaal kan gegeven wrden met behulp van de kmbi-schakelaar. Als deze mhg wrdt getrkken tegen de veerdruk in ntstaat er een verbinding tussen de aansluitpunten 0 en 56a van deze schakelaar. Wrdt deze echter weer lsgelaten dan kmt de schakelaar dr middel van ziin veerdruk weer in de nrmaalstand terecht en is de verbinding 0 met 56a weer verbrken. Bij het geven van het grichtsignaal kan de spanning vanaf de batteriien via zekering en verbinding 0-56a van de kmbi-schakelaar p het grichtrelais kmen zdat dit wrdt bekrachtigd. Dus in stand 2 van de lichtschakelaar branden de lampen van: Dimlichten e Stekerds sigareaansteker Kmbi-instrument Terenteer Snelheidsmeter Parkeeichten C Breedte-veichting Cnturveichting Achteichten Schake aarve i cht i n g Tevens staat er spanning p de aansluiting 58L en 58R van de stekerds vr de vlgwagen. Met kmbi-schakelaar kan k ng het gricht ingeschakeld wrden waarbij de bvenvermelde veichting blijft branden.