Openingstijden: maandag-, woensdag-, vrijdag- en zaterdagmorgen van 8.30 12.00 uur en woensdagmiddag van 16.00 18.00 uur



Vergelijkbare documenten
Vraag Antwoord Scores. Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt 1 scorepunt toegekend.

Eindexamen Fries havo I

Trijetalich ûnderwiis súksesfol

KRANT VOORLEESDAG BASISONDERWIJS VRIJDAG 9 OKTOBER. Beste leerkracht van de bovenbouw,

Cursussen Fries

MR/ Ouderraad it Pertoer

Staatsexamen VWO 2014

Merke 2015 Back to the 70 s

Eindexamen havo Fries I

nr. Januari

Landschap van toevalligheid

Correctievoorschrift VWO

Harkje, lêze en útspraak

Vraag Antwoord Scores. Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt 1 scorepunt toegekend. Tekst 1 De wolf hat neat te sykjen yn Nederlân

NIEUWSBRIEF MET EEN LACH EN EEN TRAAN

Ofwêzich : frou B.H. Wijbenga-Kleinschmidt en de hear S.L. Papma.

> KATERN FOAR NET-FRYSKTALIGE LEARLINGEN <

Fanút it team: Week/datum Dag Deel Pers. Bezt. Pers. Bezt. Groep 3/4/5 Groep 6/7/8 Ochtend Juf Reina Juf Yttje Week 46 12/13 november.

Dizze brosjuere is net allinne bedoeld foar dy, as

Tomke makket in snieman

Beste ouders, Agenda:

Neem de bank altijd met je mee.

NIEUWSBRIEF 23 oktober 2012 Nr.05

Werkboek Het is mijn leven

DE PROTESTANTSE GEMEENTE WIRDUM Fr e.o.

OWG - NIEUWS. Jubbega - Hoornsterzwaag. Herfst Website: Kamer van Koophandel Jaargang 2 nummer 1

Veertien leesteksten. Leesvaardigheid A1. Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek. Ad Appel

Tomke nei de biblioteek Tema Hoi Tomke dit boekje is in kadootsje fan

Kids. &Go. Informatieblad speciaal voor kinderen

DOARPSNIJS Nûmer 350 maart

In dit nummer. Colofon Dorpsblad It Havenpypke 40 e jaargang nr. 230 april - mei 2009 Verschijnt 6 keer per jaar.

Presentatie onderzoeksresultaten. Hokker taal prate jo?

Hoofdstuk 2. Contact maken, inlichtingen verstrekken en onderhandelen

DOARPSNIJS. Nûmer 384 april

Kearndoelen Frysk foar de basisskoalle:

Uiterste inleverdag voor de bestelformulieren van de kerststollen.

DOARPSNIJS Nûmer 394 maart

Neem de bank altijd met je mee.

Buitengewoon ambtenaren van de burgerlijke stand in de gemeente Kollumerland c.a. (BABS)

Hoeveel jaar ben je al lid van RWB? 14 jaar.

Nieuwsflits juli 2014

Nieuwsbrief schooljaar 2015/2016

DE PROTESTANTSE GEMEENTE WIRDUM Fr e.o.

DOARPSNIJS Nûmer 366 septimber

> KATERN FOAR NET-FRYSKTALIGE LEARLINGEN <

Schooljaar , nr. 3

Nieuwsbrief Nummer 6 jaargang Agenda: December. 15 Nieuwsbrief 6 22 Kerstwandeling 26 t/m Kerstvakantie

1. In geskink fan de Nyl

TRUCKSTOP. Drama/Thriller. door LOT VEKEMANS. Fryske oersetting. Baukje Stavinga

Vrijdag 04 november 2011

Goedemorgen Sinterklaas is een BandEvent productie. pagina 1 van 12

De Doarpsomropper fan Skearnegoutum 38ste jiergong nûmer 11 july/augustus 2007

Bijblijver Informatieblaadje

Oktober 2013 Algemeen

150 Tips om kinderen te laten zien dat je om ze geeft!

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1

Op de omslag: Afscheid doet pijn, bakkerij Sybesma verdwijnt uit Wytgaard. Geartje Vledder en Alida de Vries doen voor de laatste keer het licht uit.

> KATERN FOAR NET-FRYSKTALIGE LEARLINGEN <

DE PROTESTANTSE GEMEENTE WIRDUM Fr e.o.

Colofon Dorpsblad It Havenpypke 41 e jaargang nr. 233 okt. nov Verschijnt 6 keer per jaar. In dit nummer

Neem de bank altijd met je mee.

Bijbellezing: Johannes 2 vers Bruiloftsfeest

Thema Kinderen en school. Demet TV. Lesbrief 9. De kinderopvang

NIEUWSBRIEF juli 2018 Staat voor onderwijs dat meegroeit!

Nieuwsbrief 17 december 2015 Het einde van het jaar..

De komende periode. Dinsdag 1 september: Vergadering Ouderraad Om uur komt de Ouderraad voor de eerste keer dit schooljaar in vergadering

SAMENSPRAAK. In deze uitgave o.a.

Liturgie voor de scholendienst 2015

Wat gaan we doen? Kies uit: bijzondere dagelijks gratis aanstaande praktisch. 1 Dick en Anna gaan vrijdag trouwen. Dat is over twee dagen.

Algemene informatie week 36

Lesbrief 14. Naar personeelszaken.

Nieuwsbrief april e jaargang nr. 1

Jezus vertelt, dat God onze Vader is

openbare basisschool DE UTSKOAT Nieuwsbrief schooljaar september nummer 2

Nieuws Kindcentrum Wytgaard

DOARPSNIJS Nûmer 363 maaie

> KATERN FOAR NET- FRYSKTALIGE LEARLINGEN <

Deskundig, betrouwbaar en betrokken

Nieuwsbrief CBS De Schalmei

Nummer 5.

Herdenken - Jannes en Bea

Februari/Maart 2016 Activiteiten commissie A.N.B.O. afdeling Wemeldinge:

Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen

september 2015 Veldweg 1A 7973KH Darp

Maart 165 Nûmer 2/ 2014 Fjouwerentritichste Jiergong. Redaksje: Baudy Cuperus-Sijtsma Grienewei 34 Tel

OUDERINFORMATIEBRIEF VSO


Reinbôgenijs. Agenda. Algemene informatie. Beste ouders / verzorgers van De Reinbôge, Doch dyn dream! Nr.3 - Novimber 2015

Roostervrij Aanstaande vrijdag hebben de groepen 1 tot en met 4 een roostervrije dag. We wensen jullie een fijn lang weekend toe.

Peuterspeelzaal het Boemeltje en BSO Willem Eggert december

Nieuwsbrief CliëntAanZet

En dan Nog.. Even Dit

DE PROTESTANTSE GEMEENTE WIRDUM Fr e.o.

Aldtsjerk, 14 augustus Allerliefste familieleden, vrienden, bekenden en bridgevrienden, Vandaag wordt mijn allerliefste zusje Anneke 55 jaar!

Nieuwsbrief oktober 2014

Onderduikers eren familie Easterwierrum.

10 december 2014 Jaargang 28 nummer 8 Volgende Info verschijnt op Kerstuitnodiging verschijnt op ma 15 dec 14. Kerst op De Uilenburcht

Herfstvakantie: 15 t/m 23 oktober 25-10: Jelle (2004) teamvergadering 27-10: signaaldictee blok 2 bovenbouw (proefdictee)

Verhaal: Jozef en Maria

Transcriptie:

dec. - jan. 2011

3 Openingstijden: maandag-, woensdag-, vrijdag- en zaterdagmorgen van 8.30 12.00 uur en woensdagmiddag van 16.00 18.00 uur Supermarkt Deelstra Meekeshof 1 9089 BC Wytgaard 058-2551707 Telefoon 058-2553594 - binnen- en buitenschilderwerk - wand-afwerking - beton-renovatie - beglazingen

4 Een bank met ideeën. Duurzaam beleggen. Coöperatiefonds. Groenfinanciering. Rabo Groenobligaties. Duurzaam investeren in de toekomst. Rabobank. Een bank met ideeën. www.rabobank.nl/lnwf

5 Colofon Dorpsblad It Havenpypke 42 e jaargang nr. 240 december januari 2011 Verschijnt 6 keer per jaar. It Havenpypke is een uitgave van Feriening Doarpsbelang Wytgaerd Doarpsbelang Wytgaard Henk Buwalda Voorzitter Herman Santema Penningmeester Hennie Visser Secretaris Tjibbe Boonstra Karen Voetberg Maarten Jansen Harmen Talsma dorpsbelang_wytgaard@hotmail.com Redactie It Havenpypke Monika Tekstra Administratie Age-Jan Jorna Financieel beheer Bertus Blümers Lay-out Catrien Jorna Lay-out Overige medewerkers Elie de Jong Tekstverw. Fries Arnold Hoekstra Fotografie Redactieadres (ook voor adreswijzigingen, opzeggingen, aanmeldingen) Monika Tekstra Tjissema 9 9089 BG Wytgaard 058-2551730 Abonnementen 15,- per jaar, Buitenland 18,- per jaar. Info over betalingen: Herman Santema (06-11260608) Drukker Caparis Heerenveen Website www.havenpypke.nl In dit nummer o.a. 7 Fan de redaksje 8 Burgerlijke Stand 10 Doarspbelang 13 Pypkepetear 19 Volleybal 21 De laatste ronde? 23 It Kleaster 26 Activiteiten agenda 27 Voetbalplaatjes 29 Kerkkoor Sint Cecilia 30 Fan Buorren 1 33 Sjongkoar Set Troch 34 JCW 38 Twirre 41 LMK 43 Nare Droom Inleverdata kopij februari (vóór 31 jan.) april (vóór 28 mrt.) juni (vóór 30 mei.) It Havenpypke verschijnt rond de 18 e van de eerstgenoemde maand. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van stukken geschreven door niet-redactieleden. Tevens behoudt de redactie zich het recht voor om teksten te redigeren en zonodig in te korten. Stuur uw kopij (vóór 31 januari) naar: redactiehavenpypke@hotmail.com Op e omslach: In tal jonge talinten út it fuotbalplaatsjesboek! V.l.n.r: Arne de Vries, Wietse Jan van Wijngaarden, Hessel Reitsma, Lútsen Quadrado, Rienk Visser, Redmer Wolters, Stefan Oedzes, Harm Okkema, Haeye Hemstra, Jan-Roelof Brinksma, Thom de Vries, Roy Dijkstra, Hessel Boersma, Klaasjan Hellinga, René Oedzes, Jelle Deelstra

6 Nu ook kappers cadeaubon!

7 Fan de redaksje Op dizze foto falt ús toer om. Ik ha it idee, dat ús fryske taal ek op omfallen stiet. It kin nog jierren duorje, mar as ik om my hinne sjoch, dan tink ik dat de measte minsken frysktalige stikjes en artikels oerslaan. Foaral it feit dat de jongerein hieltyd minder frysk lêst en skriuwt, makket my net fleurich. Neffens ús redaksje falt it wol ta, mar de sifers sprekke foar harsels. Frysk prate sil folle langer trochgean tink ik, mar as hast gjinien oer tsien, tweintich jier mear frysk lêst, komt de fraach: wêr doch ik it noch foar? Dan no in oare wichtige fraach: wol dyjinge, dy t dit net lêst, ús mei in mail efkes witte litte dat ik net gelyk ha? Want krekt as de toer komt it Frysk ek net werom! Efkes wat oars. Yn it nije jier hawwe wy, as alles goed giet, in fernijde Twirre, in prachtich opknappe Hegedyk, miskien in perfekt isolearre Kleaster wêr t noch jierren gebrûk fan makke wurde kin, hûnestrontfrije paden en sportfjilden, in florearjende winkel, in bloeiende skoalle mei in protte frysktalige lessen, busferbienings wêr st ek nei healve achten jûns noch gebrûk fan meitsje kinst. Moai no! Ik rekkenje derop en hoopje dat jimme der oan meiwurkje! bb

8 BURGERLIJKE STAND Geboren Op 10 oktober 2010 Ivo. Zoon van Roland en Martha Jaspers-Mulder. Broertje van Hilda en Cato. Weidum. Op 13 november 2010 Alex. Zoon van Menno-Rolf en Lesley Turkstra. Broertje van Jennifer. Weidumerdyk 4. Op 18 november 2010 Femke Griet. Dochter van Johan Visser en Willie Kamminga. Hegedyk 1. Op 24 november 2010 Melle. Zoon van Sjoerd en Fransien Mulder-de Boer. Broertje van Silke en Tyme. Noardein 2. Overleden Op 8 oktober 2010 oud-wytgaarder Jan van Balen te Raalte. Hij is 70 jaar geworden en was voormalig hoofd van de R.K. Sint Gerhardusschool. Op 18 oktober 2010 Chris-Jan Cornelissen. Hij is 40 jaar geworden. Meekeshof 51. Nieuwe Bewoners Paulus Brandsma en Anke Hoekstra op Buorren 44. Jelle Witteveen op It Kleaster 6. Syds Wiersma met zijn dochters Alma (11) en Brecht (9) op It Kleaster 11. Johan Smidt en Jantien Breidenbach met hun drie herdershonden: Gunar, Laska en Rico. Fopma s Reed 8. Verhuisd Harry Halbersma van de Buorren naar Brédyk 199 te Wurdum. Mededeling Collecte Rooster 30 jan- 5 feb Hersenstichting Nederland 6-12 feb Amnesty International

9 Bedankje Sinterklaas is inmiddels weer thuis in Spanje, waar hij vast zit uit te rusten van een drukke tijd in Nederland. Sint is met zijn Pieten ook in Wytgaard geweest en heeft alle kinderen verwend met een cadeautje. Ook de zieke mensen in Wytgaard heeft hij een bezoek en een cadeautje gebracht. We willen graag iedereen bedanken voor de financiële bijdragen; dankzij deze steun hebben we ook dit jaar weer een prachtig sinterklaasfeest kunnen vieren. Heel erg bedankt en tot volgend jaar! De Sinterklaascommissie. Bedankje Verkoopmiddag van de PKN gemeente Wirdum e.o Vrijdag 22 okt. jl. hebben we onze verkoopmiddag gehad. Het was weer een groot succes. Met zijn allen hebben we het mooie bedrag van 2015,70 bij elkaar gebracht. Namens de gemeente willen we u allen heel hartelijk bedanken voor uw aanwezigheid en inbreng. Bedankje Allemaal hartelijk dank voor de opbrengst en medewerking aan de Alzheimer collecte die het mooie bedrag van 344,78. heeft opgebracht Het totaal bedrag ligt iets lager dan vorig jaar en het zou kunnen komen door gebrek aan kleingeld. Hier heeft de stichting wat opgevonden d.m.v. SMS 4333 alzheimer komt er 2,- ten goede aan de collecte. Het gironummer van Alzheimer Nederland is 2502 Hartelijk dank namens de coördinator; Sj.Boonstra

10 Terwijl Wytgaard onder een tapijt van sneeuw verdwijnt en de geur van houtkachels de straten vult kun je ons idyllische dorpje snel vergeten. En aldus geschiedde bij Connection: in verband met de wegwerkzaamheden aan de Hegedyk rijden er geen bussen meer. Zonder overleg werd Wytgaard onbereikbaar voor mensen die van het openbaar vervoer afhankelijk zijn. Hoelang dit nog duurt hangt van de Hegedyk af. Asfalteren kan niet onder alle weersomstandigheden. Ondanks druk van verschillende mensen op Connection en de provincie blijft het instappen bij de Blauwe Tent, de Weidummerhoek of Wirdum : de bus schijnt niet te kunnen keren in Wytgaard Er is hoog overleg met gemeente en woningstichting geweest over it kleaster. Niemand is blij met de situatie. Er wordt verlies geleden. En de woningstichting zit tot 2030 aan de huurovereenkomst met het bisdom vast. Eigenlijk betaalt het Dienstencentrum nu ook voor ruimten waar geen gebruik van gemaakt wordt en die eigenlijk doorverhuurd zouden moeten zijn. De Twirre en het Dienstencentrum gaan alle activiteiten die er plaatsvinden in kaart brengen. Verder wordt er nog naar nieuwe geldbronnen gezocht. In februari komen de partijen weer bijeen en moet het overzicht kompleet zijn. Verplaatsing van activiteiten naar de Twirre ligt vooral bij de ouderen gevoelig. Er is op 13 november steun gegeven aan de dag van de mantelzorg. De automatische incasso zijn afgeschreven. Mensen die nog niet betaald hebben kunnen binnenkort een herinnering verwachten. Ze kunnen de 15.- alsnog overmaken op ING 5617739 tnv Dorpsbelang Wytgaard. Er komen zo nu en dan klachten bij ons binnen over kleine zaken zoals verlichting of stoeptegels. Hiervoor kunt u bij de gemeente terecht. Het is een beetje vreemd telefoonnummer

11 maar klopt wel: 14058. Ze moeten binnen 10 dagen iets met uw klachten gedaan hebben. Er wordt regelmatig geklaagd over hondenpoep op het sportveld. Zelfs tijdens een kaatswedstrijd werden daar twee honden losgelaten. Asocialer kan bijna niet Tevens hebben wij gesignaleerd dat er weer gecrost wordt op het sport- veld met brommers of motoren en ander gemotoriseerd materiaal, want de sporen zijn duidelijk zichtbaar. Hiervoor is het sportveld niet bedoeld. Jammer is ook dat de hutjeugd hier de schuld weer van krijgt terwijl die er in de koude periode niet eens zijn. Misschien dat hier een taak ligt voor de ouders. Namens dorpsbelang, Herman Santema

12 Deskundig, betrouwbaar en betrokken jaarrekeningen fi scale adviezen loonadministraties belasting - aangiften bedrijfseconomische adviezen bedrijfsoverdrachten samenwerkingsvormen subsidies Wismastate 9 Postbus 52 8900 AB Leeuwarden T (0888) 18 18 18 F (0888) 18 18 00 E info@deelstrajansen.nl www.deelstrajansen.nl

13 Pypkepetear mei Martijn Heeg Als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan, mar dat jildt net foar Martijn. Hy is yn 2007 begûn mei it meitsjen fan wyn. Hy hat der goed oer neitocht, wat by him past by syn tinken en tiid...hy hâldt fan aventoer. Ik socht altyd al nei eat om neist myn leantsjinst te dwaan. Wurk is hiel dúdlik, wist krekt wêrst oan ta bist en wat der fan je ferwachte wurdt, dat jout in hiel soad rêst en oersicht. Dat is fansels hartstikkene moai, mar ik hie wol ferlet fan wat mear aventoer. It idee Wat kinne je no neist je wurk dwaan, wat by dy past, wat út te fieren is en wat net in krús leit oer dyn sosjale- en gesinslibben. Ja, je kinne begjinne te seesilen of te berchbeklimmen, fan dy hobbys dwaan wêr t je in oar nea by sjogge. Dat fyn ik net sosjaal en dêrfoar haw ik net keazen foar in gesin. Ik haw it socht yn wat by my en myn situaasje past. Us heit is molkfeehâlder yn Kûbaard. Molkfeehâlder wêze is in prachtich berop, mar bisten kinst net allinnich litte, by bisten moatte jo altyd soargje foar tasicht en ik wol net in oar op myn bisten passe litte as ik trije wike op fakânsje wol. Us heit hat ek altyd wol wat hân mei ikkerbou, sa as it goed telen fan gers. Hy is dêr frij fanatyk yn en dat ha ik ek. De kombinaasje fan it telen fan planten en in goed glês wyn en de noadige útdagings, brocht my op it idee om mei in wyngerd te begjinnen. Ast goed op de planten past, hoechst der net alle dagen by te sitten en kinst dochs in goed resultaat behelje. It begjin It foardiel fan wyn is dat ik it yn fazen dwaan kin. Wyn moat rypje en it kin efkes duorje. Ik hoech net fuort foar ôfset te soargjen. As planten as blommen klear binne hast net folle kar op it momint fan ôfset. Do moast se ferkeapje en kinst net in pear wike wachtsje omdat de merkomstannichheden dan better binne. Druven kinne je ferwurkje nei in hâldber produkt: wyn. Ik hie my al ris ferdjippe yn it wynmeitsjen en in âldbuorman hie trije jier earder in wyngerd oanlein, mar kaam net oan de rispinge ta. Hy ferhuze nei Sweden en ik koe dy strûken fan him oernimme. Hy hat my holpen by de start.

14

15 Dat ik haw de hiele brut, de planten, de peallen en triedden oernaam. Ik krige in pear kursusboeken en hy soe it my leare oant de rispinge foar de opbringst dêrfan. Mar dat fûn er wol bêst, dy mocht ik sels ek hâlde. Al gau bliek dat it net samar klear is. Ik hie in protte lêst fan protters, dat der moasten netten komme, dat duorre wat langer as ferwachte, dat úteinlik haw ik tritich fleskes wyn fan myn earste risping oerhâlden. Yn de hjerst fan 2007 haw ik se oerplante nei in stik lân fan ús heit. Dêr wienen de planten net wiis mei, se koenen net goed woartelje yn it earste jier, dat doe hie ik gjin opbringst. It kaam der sa bot op oan dat ik al bliid wie dat se blêd setten en net dea gongen. Yn it foarjier fan 2008 haw ik der noch ris achthûndert planten by setten en begjin 2009 nochris tûzen. Wyngerd Op Joarum wie berne. Hoe komst oan dy namme? It sit oan de Joarumerleane en eartiids hat dêr de terp Jorum lein. Dizze terp is dan wol ôffierd, mar de Joarumerleane leit der noch wol. Ik wit net oft de muontsen dêr ea wyn makke ha, mar de kombinaasje kleaster en wyn is gau makke tinkt my. It proses Ik teel foar it grutste part twa soarten druven. De Solaris foar wite wyn en de Regent foar reade wyn. Omt ik de namme fan de omjouwing

16 brûkt ha foar de wyngerd like it my ek wol tapaslik om de wyn in streeknamme te jaan, dêrom haw ik de reade wyn: Sophia Louise neamd, nei myn mem en de wite wyn: Anton Willem nei myn heit. Se hawwe de wyngerd úteinlik ek foar de ruten lizzen... De rassen binne feredele rassen dy t yn Nederlân, mar foaral ek yn Fryslân groeie kinne. Ik haw te meitsjen mei in wat legere temperatuer, hurde wyn en in soad wetter. Dizze rassen kinne dêr goed oer. Troch de wat legere temperatuer haw ik minder skimmeldruk, dat is foaral dit jier in grut foardiel. Mar as de druven ryp binne moatte se plukt wurde. Dan wurde se kniesd, sadat se iepenspringe en it sop frij komt. Ik lit se dan ien of meardere dagen stean, ôfhinklik fan it soarte wyn dat ik meitsje wol. Dan komt der in gistkultuer by en dan set je it te gisten. Eltse dei moatte je dan in pear kear riere om de hoed, de druven, troch it sop te mingen. Dit is ek wat je op plaatsjes sjogge wêr t minsken op bleate fuotten troch in grut fet hinne banjerje. Nei ien as twa wiken is it útgisten. As it nedich is kinst sûker byfoegje om de wyn op it krekte alkoholgehalte te krijen. Nei it gisten wurdt it ôfgetten. Je kinne it ek noch troch in seef hinne helje, sadat je helder sop oerhâlde. Dat set je it op fet mei wat sulfyt. Dat soarget der foar dat it sop de gisting stoppet, dus net oksydearret mar konservearret en dat jout stimulâns foar de foarming fan glyserine, it trienjen fan de wyn yn it glês. In tiid lang leit de wyn yn it ôfsletten fet te rypjen. Yn maaie wurdt de wyn bottele en kinne je it drinke as fierder rypje litte op e flesse. De kwaliteit Hoe witte je no dat de wyn lekker is en kwaliteit hat? Ik bin lid fan it Wijngaardeniersgilde, dat is in organisaasje fan wynmakkers fan sa n trijehûndert leden. Wy sammelje in hiel soad ynformaasje en wikselje dizze út en sa komme we op in heger plan. We hawwe kursusdagen, lêsten bygelyks oer it snoeien fan de strûken. Wy helje de kennis meastentiids út Dútslân, om t se dêr fier foarút binne mei de kennis oer wynbou en wynmeitsjen. Foar praktyske dinkjes kin ik altiten te rie by Antonio Quadrado, de heit fan Wiibe en Lútsen. Hy hat de lânbouskoalle oer wynteelt yn

17 Portugal folge en wit in soad fan wyn. De ôfsetmerk De rispinge fan dit jier moat sa n tûzen flessen opsmite. Ik haw der op koarte termyn noch gjin grutte kommersjele doelen mei. Hoewol ik wol fyn dat as je wat dogge, dat je de latte net te leech lizze moatte. Uteinlik is it wol de bedoeling om der in kommersjele wyngerd fan te meitsjen, mar dat kin allinne as de kwaliteit der ek neffens is. Ik sit wat dat oanbelanget yn in opstartfaze en sil dit stadichoan opbouwe. It soe moai wêze as dizze hobby himsels wat bedrippe kin. Dan bin ik al dik tefreden. Ik tink dat ik de flessen wol kwytreitsje. Yn Fryslân is in soad fraach nei it streekprodukt. Ik wol ferkeapje by de Wyngerd en fia in takomstige webside kinne je bestelle. As alles goed ferrint soe ik yn de takomst noch wol wat grutter wurde kinne, mar groei is net myn heechste doel. Ik bin yn elts gefal benijd nei it resultaat en ik tink dat Wytgaard dit ek wol priuwe wol. Martijn betanke foar de ynkyk yn dyn bysûndere hobby en wy drinke der noch wolris ien op! Skreaun troch Catrien Jorna

18

19 Ook al zijn ze in Wytgaard druk bezig met het verbouwen van de Twirre, het volleybal gaat gelukkig gewoon door. We trainen in de Golle in Wurdum. Hierbij een bijdrage van Joey, Sterre en Andrea over het volleybal. Zij spelen ook wedstrijden en doen het erg leuk. Ze staan nu op de tweede plek. Heel knap!!! Joey Dijkstra: Op volleybaltraining gaan we altijd beginnen met warmlopen en daarna een oefening met bal. Het laatste doen we een wedstrijd. In het team zitten Laura, Joey, Femke, Sterre, Erykah, Andrea en Pakung. Dat waren ze. Ik ben dus de enige echte jongen. Sterre Bouma en Andrea Ydema: Volleybal is een hele leuke sport, je leert er van alles. Er zijn verschillende niveaus. Ons team (Pakung - Joey - Laura - Femke - Erykah - Andrea en Sterre) zitten in nivo 4. 1 keer in de week trainen we en 1 keer in de maand spelen we wedstrijden. We trainen nu op donderdagavond in de Golle in Wirdum vanwege de verbouwing van de Twirre. Bij de wedstrijden moeten we tegen andere teams spelen. Je leert van de wedstrijden ook veel volleybal. Onze volleybaljuf is Wilma Jorna. Zij leert ons: toetsen - vangen - gooien en bovenhands. Dus als het jou leuk lijkt, neem dan contact op met volleybalvereniging Wytgaard. (058-2550897)

20

21 De laatste ronde? Bedankt en oant sjen. Iedere gast van Wytgaardster café Omke Wopke kon deze groet op zijn mouw spelden, wanneer hij Adje van t padje het pand verliet. Kon, want uitbater Henk de Vries heeft zoals bekend de deuren gesloten. Vervelend zegt de een, ronduit *** meent de ander. De sluiting komt niet uit de lucht vallen. De Vries sluit aan in de lange rij gecapituleerde middenstanders. Redenen te over. Ons ooit met grote gezinnen vergeven dorp is in vier decennia dramatisch geslonken. Bovendien werden we mobieler en met onze vrieskisten en auto s niet langer afhankelijk van lokale producten. Tel hier de toenemende schaalvergroting bij op, en het vet is definitief van de soep geschept. Maar zo somber als hier wordt geschetst, is het niet altijd geweest: Wytgaard kende ooit een groot en bont palet aan middenstanders. Neem kroegbaas Feitze van der Kooy die met hypnose een biljartkeu rechtstandig op de vloer kon laten staan. Of duivelsuitbanner Tjalling van Balen die naast zijn beroep als veedokter, spoken en kwade geesten verjoeg. Samen met kleermakers, kasteleins, smeden, melktappers, bakkers en melkboeren zijn zij definitief uit het straatbeeld verdwenen. En nu dus Omke Wopke, Wytgaards markante gezichtsbepaler en aansteekplaats voor iedereen die dorstig is of aanspraak zoekt. Und jetzt? Goeie vraag van onze oosterburen en lastig te beantwoorden. Op de website www.skuur.nl (klik op opdracht school), staat een stelling waarop iedereen kan reageren. Graag zelfs! Op deze site ook een interview met Hendrik en Janke waarin zij terugkijken op hun periode als uitbaters van Wytgaards laatste café. En voor iedereen die de moeite neemt zijn visie te ventileren: bedankt en oant sjen! W.S.

22 Pjutteplak Wytgaard heeft een eigen peuterspeelzaal, genaamd It Pjutteplak. It Pjutteplak is gevestigd in dorpscentrum De Twirre. Elke dinsdag- en vrijdagochtend is het Pjutteplak open van 8.45 uur tot 11.15 uur. Je kunt je kindje opgeven, als hij/zij 1,5 jaar oud is, bij juf Ytsje Mulder. De kinderen worden, als ze 2 jaar zijn, geplaatst. Soms is er een wachtlijst, dan duurt het iets langer. Juf Ytsje is altijd samen met 1 ouder. Er is veel verschillend speelgoed aanwezig en vaak wordt er een activiteit gedaan zoals plakken, kleien en verven. De kinderen kunnen hollen, fietsen en spelen in de grote zaal. Er is zelfs een glijbaan. Kortom: erg gezellig! In overleg met juf Ytsje kun je natuurlijk een keertje komen kijken.. Tel.nr. juf Ytsje: 2551181. Werkgroep It Pjutteplak

23 Is er toekomst voor It Kleaster? Deel 3 In het vorige Havenpypke hebben wij gemeld, dat er een bijeenkomst aan zat te komen met verschillende bij de toekomst van It Kleaster betrokken partijen. Inmiddels heeft dit overleg op 1 november 2010 plaatsgevonden. Aanwezig waren vertegenwoordigers van bestuur van de Twirre, bestuur dorpsbelang, woningbouwvereniging Elkien, wethouder Deinum (voorzitter) en 2 ambtenaren (onze dorpenmanager en iemand met kennis van zaken van accommodatiebeleid) en een vertegenwoordiging van ons bestuur. In dit stukje aan de hand van het verslag van de bijeenkomst van de dorpenmanager zoveel mogelijk relevante info. Info die voor een ieder in het dorp belangrijk kan zijn. We zullen als dorp moeten proberen onze voorzieningen op peil te houden. Voor de ouderen in ons dorp is het voortbestaan van It Kleaster heel belangrijk. Al is het helaas niet aan iedereen gegeven, toch denken wij dat de meesten van u uiteindelijk in goede gezondheid een keertje oud willen worden. Kortom.. als u oplossingen weet om een eind te maken aan het structurele exploitatietekort van It Kleaster, dan vernemen betrokken partijen dat graag van u. Eerst is tijdens het overleg kort de stand van zaken van It Kleaster en de Twirre geïnventariseerd. It Kleaster: Financiële situatie is nijpend: reserve is opgebruikt, per maand wordt bekeken of er de volgende maand doorgedraaid kan worden, meergebruik en meerinkomsten van tijdelijke gebruikers i.v.m. verbouwing dorpshuis komt op gang, maar het gaat niet om grote bedragen. Jaarlijkse tekort is 7.500,--, huursom is ook ongeveer dat bedrag. Desondanks zorgt aanbod van Elkien (huurkwijtschelding tot mei 2011, om door te draaien tot er een structurele oplossing gevonden is) maar deels voor een oplossing. De (hoge) energielasten drukken juist in de komende maanden zwaar op de begroting. Ook al merken we dat pas bij de eindafrekening. Er wordt afgesproken, dat wij inzicht in de financiële stand van zaken per 1 december

24 2010 zullen geven. Dan kunnen de energiekosten in een koude maand én de extra huuropbrengsten van het tijdelijke gebruik meewegen in het financiële plaatje. Die gegevens stuurt het bestuur rond aan de overige partijen. Zo nodig kan dan naar een oplossing voor ongedekte kosten gezocht worden. De Twirre: Planning is dat de verbouw van het dorpshuis in het voorjaar klaar is en dat het gebouw rond de zomervakantie weer volledig in gebruik genomen kan worden. Toekomst: Hierna vindt een korte verkenning van de toekomst van de voorzieningen in Wytgaard plaats. Alle partijen erkennen het belang van een plek waar ouderen vanuit het dorp terecht kunnen voor hun activiteiten. Het dorpshuis biedt straks veel meer mogelijkheden voor het dorp dan nu het geval is. Tegelijkertijd wil het dorpshuis zo correct mogelijk omgaan met It Kleaster en de activiteiten die daar plaatsvinden: samenwerking zou in goed overleg plaats moeten vinden. Structureel. Alle betrokkenen uit het dorp, maar ook de gemeente en Elkien benadrukken de noodzaak om de problemen structureel op te lossen, niet tijdelijk. De kans op een structurele oplossing in de huidige omstandigheden wordt door verschillende organisaties niet hoog geacht. Vervolgens wordt een voorstel voor de aanpak tijdens de komende maanden behandeld. Dat ziet er als volgt uit: Waarover Wie Wat Wanneer Inventarisatie Partijen in het dorp Gesprekken tussen November/ mogelijkheden voor (gemeente) dorpshuis en december voorzieningen binnen dienstencentrum Wytgaard Inventariseren wensen senioren Bestuur dienstencentrum Mogelijke oplossingen/ invulling wensen onderzoeken November/ december In beeld brengen mogelijke toekomstvarianten voor het Kleaster Elkien Verhuur, afstoten, verkoop alle opties bekijken November/ december Gesprek Bisdom Elkien Bespreken Januari toekomstplannen Haalbaarheid opties Elkien De varianten bekijken Januari/ op haalbaarheid en februari wenselijkheid Besluit over toekomst Allen Eind februari

25 Alle organisaties hebben hiermee ingestemd. Afgesproken is dat de organisaties aan de slag gaan met de acties die op hun naam staan. Waar nodig houdt men de andere organisaties op de hoogte van de voortgang. De gemeente belegt eind februari een vervolgbijeenkomst met als doel een besluit voor de toekomst te nemen en verzamelt daarvoor de resultaten van de hierboven gemaakte afspraken. Het overleg over de activiteiten tussen It Kleaster en Twirre heeft inmiddels plaatsgevonden. Het is nog niet helemaal duidelijkheid wat de toekomstige mogelijkheden van de Twirre precies zijn. Ook is niet duidelijk wat er met It Kleaster gaat gebeuren, als daar geen activiteiten meer plaatsvinden. We zijn dan ook voorlopig tot de conclusie gekomen, dat het belangrijk is tot een goede invulling van It Kleaster te komen. In het volgende Havenpypke vast meer in een deel 4. Bestuur It Kleaster, Ineke Hiemstra, Eelke Nutma, Aaltje Santema, Anneke Schuurman en Jan de Groot. Het dienstencentrum wenst iedereen goede kerstdagen en een gelukkig en gezond 2011 Tot ziens in het Dienstencentrum!

26 ACTIVITEITENAGENDA WO 22 DECEMBER Kerstmiddag 16.00 uur Diensten Centrum WO 29 DECEMBER Maatschutjassen Klaver Aas KERSTPARTIJ 19.30 uur Diensten Centrum DO 6 JANUARI Nieuwjaarsborrel Diensten Centrum ZA 8 JANUARI Maatschutjassen Klaver Aas 19.30 uur Diensten Centrum WO 12 JANUARI Oud papier MA 10 JANUARI Bingo 14.30 uur Diensten Centrum DO 20 JANUARI Kaarten 14.00 uur Diensten Centrum ZA 22 JANUARI Maatschutjassen Klaver Aas 19.30 uur Diensten Centrum ZA 5 FEBRUARI Maatschutjassen Klaver Aas 19.30 uur Diensten Centrum Wilt u als vereniging of particulier een datum plannen. Informeer dan bij het agendabureau of er op die datum geen andere activiteiten voor het dorp zijn. Zo niet, boek uw datum (058-2551730). Zo loopt niemand elkaar in de weg. B.V.D.

27 Voetbalplaatjes Welke jongen droomt hier niet van? Jouw foto in een voetbalplaatjesboek. Voor vele jongelui in Wytgaard, Wirdum en Swichum werd dit werkelijkheid. Alie Deelstra had een geweldige actie bedacht. Alle locale helden van VV WWS verzamelen in een boek. Plaatjes waren te verkrijgen bij verschillende producten. Met smart zat iedereen te wachten op de wekelijkse folder om te zien bij welke producten je de volgende voetbalplaatjes kon sparen. Zo kwam ik vanochtend met o.a. een fles mayonaise thuis, nog niet nodig, maar ja, je kreeg er maar liefst vijf plaatjes bij. Maar dat is natuurlijk de bedoeling van de hele actie! Meer kopen bij Deelstra bakkersproducten en levensmiddelen. Ik geloof dat deze actie de winkel een flinke boost heeft gegeven. Soms stond je gewoon te wachten achter Wirdumers. Ja, het hele dorp was in de voetbalplaatjes ban geraakt. Het was een manie. Gelukkig had ik Wim in de eerste week al te pakken (bedankt Wybren Wolters). Ik heb Wim dubbel, wie wil er ruilen? Of anderen zeiden tegen mij : ik heb Wim dubbel, heb jij hem al? Jaaah, ik heb Wim al. Op Twitter, Hyves, voor de winkel of om de keukentafel werden de plaatjes geruild. Van jong tot oud, man tot vrouw. Een gekte. De grootste gek was volgens mij Arnold Jorna, hij heeft heel wat uren voor de winkel doorgebracht, maar toch kreeg hij het boek niet eerder vol dan anderen. Alie had namelijk Sipke met bril er tussenuit gehaald. (Sipke Deelstra stond twee keer in het boek i.v.m. het meespelen in twee teams). Dit plaatje werd pas in de laatste week uitgegeven. Daarentegen was er een ware Cees Verbeek plaag. Dit plaatje heb ik overal voorbij zien komen tussen de dubbele plaatjes en Wilco Efdé was ook te pas en te onpas verkrijgbaar bij ruilingen. Moeilijk verkrijgbaar op de markt was Ruurd Visser, niemand had hem dubbel. Wij hebben het boek niet vol gekregen, hadden we toch meer moeten kopen in de winkel. Laten we dat kopen in onze dorpswinkel vooral blijven doen, ook na de actie, want het is ontzettend belangrijk dat de winkel blijft! Geschreven door Catrien Jorna

28

29 13 november 2010 kerkkoor Sint Cecilia viert feest. Afgelopen november hebben zes koorleden een jubileum gevierd. Aggy Bijlsma, Gretha Hofstra-Koopmans en Anneke van der Meer- Jorna doen al veertig jaar mee in het kerkkoor. Iets minder lang, maar toch ook al vijfentwintig jaar, doen Clasien Hoekstra-Bootsma, Pietje Pijper-Bootsma en Renske Roorda-Jorna hetzelfde: zingen tijdens Eucharistievieringen, oord- en gebedsdiensten en lekenvieringen in de rooms-katholieke kerk in Wytgaard. Die niet aflatende inzet hebben we gevierd met een dienst waarin pastor Susan Boukema voorging. Pietje Pijper, Renske Roorda, Anneke v.d. Meer, Aggie Bijlsma, Clasien Hoekstra en Gretha Hofstra hadden het repertoire uitgezocht niet te weinig liederen! en o.l.v. Jos Jongma hebben we heerlijk gezongen. O.a. verschillende bewerkingen van onze Sietse Koopmans. In de parochiezaal hebben we feest gevierd, met muziek, zang en dans en met eten en drinken. We hebben er een paar op genomen, op die vrouwen die het al zo lang opbrengen om steeds maar weer te repeteren en om steeds maar weer op te draven op zaterdag of zondag. Of op hoogtijdagen of voor rouwdiensten. Dik verdiend, die bossen bloemen die mee naar huis gingen. Nieskje van der Meer, koorlid

30 Fan Buorren 1 (Wisten jo dat..) It earste fjoerwurk op 27 novimber al wer troch Wytgaard knalde?...dit grif net oerbleaun wie fan ferline jier?..as je it dan no al hawwe, jo der net legaal oankommen binne?... dat wy dat hjir de lêste jierren sa betiid net mear meimakke ha?...der ek yn Wytgaard klachten wienen oer piipjende wettersieders en knetterwetter?... Jard Wever doe t hy efkes by Monika op 'e w.c. moast, rôp: "Oma van Monika, je moet de volgende keer dikker toiletpapier kopen want dit is waaaaaaaardeloos"?...je it gefoel krigen dat heit Mikel thús oan it wurd west hat en Jard dit opfongen hat?...ek dit jier de kryst- en nijjierskaarten wer ynlevere wurde kinne by It Tsjinstesintrum?...de strûken by it sportfjild lâns wer wakker as stoart brûkt wurde?.. doe't it in tal wiken ferlyn sa reinde, der amperoan op it paad te rinnen wie om t der in stream wiete modder op kaam?..dat je dêr ek in soad oare rommel fine kinne?...elts wol in griene as grize kontener hat wêr't soks ek yn kin?...dat it ek nei it stoart yn Ljouwert brocht wurde kin?...der wer wakker mei brommers as oar motorysk spul op it sportfjild krossed wurdt?..it Twirrebestjoer graach wol dat de bern gjin rommel mear út de konteners helje en yn'e sleat smite? dat yn dy konteners dus gjin fuotbalplaatsjes te finen binne?...sipke Deelstra de kommende moannen Eastenryk ûnfeilich meitsje sil as skilearaar?...wytgaard him grif misse sil?..ek yn Wytgaard in tal minsken slachtoffer wurden is fan de kolporteurs dy 't seinen dat hja fan Essent en Energie Direct kamen, wylst dat net wier wie?...dat Energie Direct dizze minsken in bosk blommen stjoerd hat foar de oerlêst?..ytsje Mulder tsien bern op it pjutteplak hat?...it wol hiel unyk is dat trije dêrfan har eigen beppesizzers binne?

31...Oant No Ta drok dwaande is mei de tariedings fan de reuny foar it fiifentweintich jierrich bestean?...it no bliken docht dat it pas yn 2012 is ynstee fan 2011? dat Oant No Ta him betterje sil om dit ris goed en op e tiid te organisearjen yn stee fan op it lêste momint?...sa let as Oant No Ta normaal is, en de snelheid fan dizze kear, leden en âldleden no dus wol wat ferwachtsje meie?.der in nije aktiviteitekommisje is? dizze kommisje mei de namme Pypskoft it libben sjocht? wy as Wytgaarders tige benijd binne nei de kommende aktiviteiten?...jo by Monika foar lekkere waarme mûtsen terjochte kinne?...wy ek dizze kear wer wiis binne mei de ynstjoerde wist u datjes? Wytgaard in beeld Redmer Wolters, Jelle Deelstra en Redmer de Vries hebben verf e.d. gekregen van de gemeente. Hiermee kunnen ze lijnen trekken voor het basketbalveld. Wellicht een klusje voor in het voorjaar! Foto: Lenie Jaspers

32 Inlichtingen en reserveringen: Tiede & Durkje Rinsma (058-2553299) EMMAKADE 45 LEEUWARDEN TEL. 058-2127788

33 Set troch sjongt tweintich jier Ien fan de alderearste aktiviteiten fan it Tsjinstesintrum yn It kleaster wie it oprjochtsjen fan de sjongklub dy t de namme krige : Set Troch. No sil men sizze: tweintich jier is noch jong, mar it kin yn dizze tiid trochsetters neamd wurde nei safolle jierren. Want ommers Wytgaard hie earder sjongferienings. Lyk as rillegau nei de oarloch ek mei de namme Set Troch en letter noch ris Us Nocht. Mar beide hâlden der nei in stikmannich jierren mei op. It wie 3 febrewaris 1991 doe t Henk Nota mei ien man en seis froulju út ein sette. Mar doe it yn septimber wer begûn wie it al oangroeid ta oer de tweintich leden. It begelieden wie dan wol ris mei in mûlharmoanika. By in útfiering waard dan wol kundige help oanlutsen. Ein desimber 1994 docht ús earste dirigint it oer oan Sytse Koopmans. Sa krigen wy in man fan klasse, de únferjitlike Sytse. Mar wat goed is duorret altyd te koart. Wy wienen der suver wat ôf doe t hy der mei ophâlde. Mar Sytse sil syn reden hân ha. As de need op syn heechst is, is de rêding soms tichtby. It hie grif ôfrûn west mei Set Troch as Klaske Deinum dit der ek net bynommen hie. Al fan oktober 1994 ôf giet it wer dat it slydjaget: sy heart der gewoan by ús Klaske. Op in healjier nei haw ik it ferrin meimakke en it skriuwwurk wat byhâlden. Dy tweintich jier, it wie altyd in kommen en gean fan meidoggers. Guon koarte tiid en oaren sa lang as t mar gong, fakentiids oan e ein ta. Mei troch it oprjochtsjen fan it shantykoar gean de manlju ús kant te min út en sa is dêr altyd ferlet fan! Net dat wy ús altyd yn It Kleaster deljouwe: hoe faak bin wy der net op út west. Sa as nei al dy sjongmiddeis mei oare senioare-sjongklubs. Dan al dy kearen nei âlderein- en ferpleechhuzen, sa as nei Ljouwert en yn midden Fryslân. Boppedat hienen wy ek noch de pleatselike útfierings. Mar Set Troch is yn dy tweintich jier ek yn in oare tiid telâne kommen en dan hawwe wy de tiid net mei. Sa ha de nije âlderen troch alderhande mooglikheden fan hjoed de dei, oare ambysjes. Of it is sa, pake en beppe pasje op de bern as mem oan it wurk is. Mar lokkich komme de sjongers fan Set Troch ek bûten de Wytgaarder grinzen, dêr kinne wy wiis mei wêze. Sa jout en nimt de tiid. Mocht it no sa ris wêze dat it fertroude plak, wêr t wy fan septimber oant maaie al dy jierren sa noflik songen en gesellich byinoar wienen, ús ûntnommen wurdt, dan sil it trochsetten fan ús sjongen in wiffe saak wurde. Mar hawar wy sille earst mar ris it jubileum betinke. Hoe en wat? Dêr wurdt oan wurke, jimme wurde op e hichte hâlden. J.Roorda

34 Heeeyhoi! Ondanks dat wij ons eigen jeugdhonk momenteel niet in kunnen, kunnen we wel gebruik maken van het parochiezaaltje. Dit is hartstikke mooi want op deze manier kunnen we elkaar toch nog blijven zien. Zaterdag 30 oktober draaide er in de middag een leuke film voor de jonge Wytgaardsters. Daarna was er s avonds een Blue Party. In het zaaltje hing een gezellige lauwe sfeer! Het was weer gezellig om elkaar weer te zien en er met z n allen een feestje van te bouwen! Ook waren er veel nieuwe gezichten uit andere dorpen. En natuurlijk is Sinterklaas weer in het land en hij zal nu ergens anders zijn cadeautjes achter moeten laten. Stilletjes de jeugdclub in Wytgaard voorbij gaan zal hij namelijk noooit doen. Daarom gaan wij dit 11 december in de middag en avond in het parochiezaaltje vieren. We hopen dat we de clubleden van vorig jaar en de nieuwe gezichten van groep 7 en 8 allemaal mogen verwelkomen! Dan komen de kerstdagen er ook alweer snel aan. Tweede kerstdag, zondag 26 december vieren wij gewoon weer het kerstballenbal omdat het altijd zo gezellig is en we zullen het dan ook weer omtoveren in een gezellige kerstsfeer. Voor natuurlijk dè sfeer hopen wij jullie allemaal weer in kerstgala te zien, dus haal je pak of jurk maar alvast uit de kast of wie weet zien we jullie wel weer met wat nieuws! Hessel, Jochum en Willem-Age wienen ek by de Blue Party!

35 Zaterdagnacht om 01:00 zullen we met z n allen het nieuwe jaar ingaan. Zowel jong als oud zijn welkom in het parochiezaaltje! Verder hebben wij nog nieuws met betrekking tot de verbouwing van het jeugdhonk! Op 6 oktober ontving het jeugdhonk van Rabobank Coöperatiefonds een donatie van 12.500 voor het installeren van een lift. Met dit bedrag zijn wij heel erg blij. Dankzij deze donatie kunnen wij in de toekomst op de tweede verdieping ook bezoekers ontvangen die een beperking hebben of in een rolstoel zitten. Verder kunnen wij de lift goed gebruiken voor het verplaatsen van goederen en middelen. Arnold Jorna en Age Jongbloed zijn samen naar de bijeenkomst geweest en de donatie in ontvangst genomen. Groetjes van het JCW bestuur, Age, Arnold, Hedzer, Maaike, Wytske, Pieter, Sipke, Remon en Froukje Wytgaard in beeld Broer Roorda Jos Jongma Elie de Jong Age Roorda Een foto van het feest na kerkdienst waarin de koorleden gehuldigd zijn. De mannelijke koorleden deden een stukje.

36 Voor een uniek stukje vlees naar SLAGERIJ SIXMA Haedstrjitte 66 Reduzum Tel. 0566-601428 - Eigen aankoop - Eigen weiderij - Eigen slachterij en verwerking s Maandags de gehele dag open

37 PERSBERICHT 7 oktober 2010 Rabobank Coöperatiefonds keert opnieuw uit Met het Coöperatiefonds laat de Rabobank Heerenveen-Gorredijk een deel van de winst terugvloeien naar de samenleving. Dit fonds komt ten goede aan verschillende lokale maatschappelijke initiatieven. Op 6 oktober jl. ontvingen vertegenwoordigers van 16 projecten een donatie uit het fonds tijdens de feestelijke uitreiking bij de Rabobank in Heerenveen. O.a. het volgende project ontving een donatie uit het fonds: Dorpscentrum de Twirre Wytgaard voor het installeren van een lift voor het jeugdhonk. De commissie - bestaande uit leden en medewerkers van de bank komen meerdere keren dit jaar bijeen om nieuwe aanvragen te behandelen. Kent u een project welke u graag voordraagt? Kijk dan op www.rabobank.nl/h eerenveen onder Coöperatiefonds voor meer informatie en het aanvraagformulier. Op de foto nemen Arnold Jorna en Age Jongbloed namens het JCW en de Twirre de cheque twv 12.500 in ontvangst!

38 Nieuws omtrent bouwplaats De Twirre... Beste dorpsgenoten, Jullie merken dat de verbouw in alle hevigheid is losgebarsten. Op het moment dat ik dit schrijf (28 november) is net de betonnen etagevloer van het nieuwe jeugdhonk geplaatst. De contouren van de nieuwbouw zijn al duidelijk zichtbaar. Binnen krijgen de nieuwe ruimtes ook al gestalte. Tot op heden loopt alles naar behoren, maar de winter staat er aan te komen. We zijn nog maar eind november, en nu al lopen de eenden over het ijs. Is dit de voorbode van een lange strenge winter...we hopen van niet. We lopen redelijk op schema maar de winter kan natuurlijk nog flink wat roet in het eten gooien, zodat we te maken krijgen met niet werkbare dagen. Dit heeft onherroepelijk tot gevolg dat de opleveringsdatum verder zal opschuiven. Desondanks gaan we er nog steeds vanuit dat de Twirre voor aanvang seizoen 2011-2012 weer helemaal tot onze beschikking is. De aanschrijving naar de Rabobank Heerenveen-Gorredijk, om in aanmerking te komen voor een geldelijke bijdrage uit het Coöperatiefonds, heeft ons de jackpot opgeleverd. Rabobank Heerenveen-Gorredijk doneert maar liefst 12.500,- t.b.v. de lift naar het jeugdhonk. Dit is het maximale bedrag wat het fonds uitkeert, waarvoor dank! Zoals jullie ook al in de nieuwsbrief van november hebben kunnen lezen, zijn we met een groep enthousiaste mensen bezig om aan alle facetten die zo n verbouwing met zich meebrengt, invulling te geven. Het is een hele klus en we zijn er nog niet, maar streepje voor streepje werken we naar een prachtig resultaat. Bij deze willen we nog wel een oproep plaatsen; Het bouwterrein is omgeven door bouwhekken, maar we hebben gemerkt dat er kinderen spelen binnen de hekken en op het

39 dak van De Twirre. We snappen de uitdaging, maar we willen er op wijzen dat de bouwplaats géén speelterrein is. Ouders wilt u dit meegeven aan uw kinderen!!! Een ongeluk zou, los van het persoonlijk leed, zeer vervelende gevolgen voor zowel de Twirre als het bouwbedrijf kunnen hebben. Is er weer nieuws dan melden we dat via de nieuwsbrief. Alvast prettige feestdagen namens Bouwcommissie De Twirre, Menno en Dirkje Deelstra, Eelke Nutma, Erik vd Veen, Watze Jorna, Harry vd Galiën, Pytsje Hoekstra en Age Jongbloed. It Havenpypke De redactie wenst al haar lezers gezellige kerstdagen en een voorspoedig

40 Top 1 Toys & De Boer De nummer 1 in speelgoed De winkel voor speelgoed & huishoud Schrans 94/96 Tel. 058-2125853 Leeuwarden Lieuwenburg 182 / 184 Tel. 058-2661942 Leeuwarden Wij zijn open op: Maandag t/m Vrijdag van 8.30 tot 18.00 en op Zaterdag van 8.30 tot 16.00 uur

41 LMK nijs Sa as jimme wol witte, kinne wy yn jannewaris net spylje yn 'e Twirre. As de ferbouwing hielendal klear is, sil it jongereintoaniel yn oktober in stik op 'e planken bringe. Dan spylje wy yn 2012 it spektakelstik wêr t wy jimme de foargeande kear oer berjochte ha. De woarst-aksje hat in moai bedrach opbrocht, tige tank derfoar, mei dit jild kinne wy wer materiaal keapje foar it toaniel. Wolle jo ek donateur wurde? Dan kin dat. Foar 7.50 stypje jo de feriening. Nim hjirfoar kontakt op mei Thijs Hofstra (058-2551649 as 06-20973680) Foar it jongereintoaniel hawwe wy ek wer spilers nedich. Fan 15 jier ôf kinst dy opjaan by: Sjoerd van der Werff (06-13954480) as Age Wybren Jongbloed (06-18547644). Ik soe sizze oant sjen. Ut namme fan LMK Ida Boonstra Toaniel feriening Lyts Mar Krigel winsket jimme allegearre in geweldich 2011 ta! Ek yn 2011 sille we wer wat fan ús sjen litte yn in moai ferbouwde Twirre.

42 Zoekt u een garantie voor kwaliteit en betrouwbaarheid, let dan op het AF-vinget. Het woord AF wil namelijk zeggen, dat u met een Erkend Schilders- en Glazenzettersbedrijf te maken heeft Dat wil zeggen: gediplomeerde vakmensen, die regelmatig worden bij geschoold, glasheldere, goed controleerbare offertes. Garantie op het werk en een onafhankelijke Geschillencommissie i.g.v. meningsverschil. gezonde bedrijfsvoering, dus liquiditeit en ervaring in werkplanning, nette werkwijze en oplevering en toch een billijke prijs! Kortom, de Erkend Schilder/Glaszetter laat U niet barsten. Zijn werk is in een woord: AF Dekemawei 18 8834 XB Baard tel. 0517-342077 Fax 0517-342077 25 jaar kapperservaring. Knippen en (plantaardig) kleuren op afspraak. U bent van harte welkom in de kapsalon. De Finne 8, Wytgaard Tel (058) 212 21 47 of 06-51 52 76 81

43 Nare Droom Ik ben bang om oud te worden. Ik moet zo langzamerhand een verzekering afsluiten voor mijn verzekering (woekerpolis). Moet ik naar een notaris om eventueel euthanasie te laten plegen als ik er later zelf niet meer over kan beslissen? Ik ben bang dat ik straks mijn Korrie niet meer goede zorg kan garanderen in een bejaardentehuis en dat ze veertien dagen met een Tena Lady in bed ligt. Ik heb het gevoel dat alles beter wordt, behalve de zorg voor ouderen. De beschaving van een volk meet je, volgens mij, af aan hoe je met ouderen omgaat. Of word ik een rellende Benidorm Bastard? Ik ben bang dat mijn leven wordt bepaald door een piepende machine. Ik ben nog banger dat mijn kinderen me zielig gaan vinden en dat ik ze, net als mijn vrouw en vrienden, niet op tijd uit kan leggen dat ik wél van ze houd. Ik ben bang dat ik op de Olympische Bejaarden Spelen van 2036 in de 1.000 meter rollater finale verlies en op de streep word geklopt door mijn geliefde buurvrouw Hennie. Maar ik hoop dat er tegen die tijd wél Viagra in het pakket van tachtig plussers zit als mijn hart dat maar houdt. Dan word ik wakker. Ik had gisteravond die laatste Beerenburger niet moeten nemen. Wat een rot droom. Ik ga koffie zetten en mijn krantje lezen. Ik kijk naar buiten en zie dat het een schitterende herfstdag is. Ik denk dat ik vandaag lekker ga vissen. Geluk is soms zó simpel. Lammert Hofstede Wytgaard, 20 oktober 2010

44

45 Uitnodiging: Burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarden nodigen u van harte uit om op maandag 3 januari in Stadsschouwburg de Harmonie terug te blikken op het afgelopen jaar en vooruit te kijken naar 2011. Vanaf 19.00 uur staat er koffie en thee voor u klaar en vanaf 19.30 uur vindt er in de Aegonzaal een uniek combinatieoptreden plaats van Leeuwarder gemeentekoor De Schakel en Koorbusiness, het koor van de provincie Fryslân. Het officiële programma begint om 20.00 uur en is gevarieerd, informatief en muzikaal. Traditiegetrouw opent het Frysk Jeugd Orkest en belicht burgemeester Ferd Crone, tijdens een interview met presentator Geert van Tuinen, de gebeurtenissen in 2010 en de verwachtingen voor 2011. Muzikaal gezien komt u niets te kort, want met optredens van het Frysk Jeugd Orkest, Piter Wilkens en jeugdig viooltalent Floor le Coultre belooft het een mooie avond te worden. Als klap op de vuurpijl kunt u een bijzondere verrassingsact verwachten. Kom op tijd want voor de Aegonzaal zijn een beperkt aantal plaatsen beschikbaar! U hoeft géén toegangskaarten aan te vragen. De nieuwjaarsbijeenkomst is openbaar en vrij toegankelijk. De fietsenstalling aan het Ruiterskwartier is deze avond tot 24.00 uur geopend. U bent van harte welkom! Burgemeester en wethouders van Leeuwarden, Drs. Ferd J.M. Crone, burgemeester Drs. Carel H.J. Brugman, secretaris

46

47 Hallo?! Daar zijn we weer!!! Zo klinkt de eerste zin van de FPC (Friese Piraten Combinatie) wanneer we weer On Air zijn. Maar wat houd de FPC nu eigenlijk in. Wij zijn een stel jongens en meiden, die rond kerst en oud en nieuw een non stop radio uitzending verzorgen, met voornamelijk muziek van eigen bodem. Zoals de trouwe luisteraars weten, draaien we elk jaar voor een goed doel. Het afgelopen jaar hebben we de kinderafdeling van MCL veel kunnen schenken, waaronder 2 Nintendo Wii spelcomputers met toebehoren en spellen, radio s waarop je Mp3 s kunt afspelen zodat de kinderen hun eigen muziek kunnen luisteren, mobielen voor boven de wiegjes, projectoren voor kinderen die in tractie liggen, veel gezelschapsspellen, goedgekeurde hemeltjes voor boven de wiegjes op de couveuse afdeling voor de geborgenheid van de baby s en nog meer. Maar nu dit jaar, dit jaar draaien we voor het goede doel: Stichting Europa Kinderhulp. Zij organiseert al bijna 50 jaar vakanties voor kwetsbare kinderen. Drie weken worden kinderen uit Nederland, Duitsland, Frankrijk en voormalige oorlogsgebieden ondergebracht bij Nederlandse gastgezinnen, waar zij tijd en ruimte krijgen om te spelen en kind te zijn. De kinderen groeien vaak op in een troostloze omgeving die gekenmerkt wordt door sociale armoede. Ieder jaar worden 2000 kinderen blij gemaakt met een vakantie. Europa kinderhulp beschikt over een CBF keurmerk en is volledig afhankelijk van donaties, giften en vrijwilligers. Voor meer informatie www.europakinderhulp.nl. De marathon uitzending is van 17 Tm 31 december en we draaien dit jaar live vanuit de voormalige Jaeger Bar te Wergea. Deze bar zal ook gewoon open zijn voor publiek. Dus wees welkom! Voor de frequentie, acties etc. zul je even onze website in de gaten moeten houden (www.friesepiratencombinatie.nl). Alle ontwikkelingen worden hier bijgehouden. Veel luister plezier aan het einde van dit jaar!!!!

48 de Kieskeurig Ik ben gewoon te eten wat de pot schaft. Al heb ik wel mijn voorkeuren, kieskeurig ben ik niet. Ik vind dat het bij onze huisdieren niet anders hoort te zijn. Dat blijkt in de praktijk toch niet altijd het geval Van huis uit heb ik geleerd om alles te eten, mits het daarvoor bedoeld is natuurlijk. Zo hebben mijn vrouw en ik onze koters ook opgevoed. Dat is niet bij alle drie helemaal gelukt. Er is niet alleen een behoorlijke voorkeur; sommige etenswaar wordt domweg niet gepruimd. Daar hielpen geen uren nazitten, noch de lekkerste toetjes als beloning aan Op het spreekuur sta ik ook wel eens met de oren te klapperen. Loop een willekeurige dierenwinkel maar eens binnen. Wat er aan smaakjes en varianten te koop is, dat wil je niet weten. Ik beweer dat diverse luxe pateetjes op een feestje zo op toast kunnen worden gepresenteerd zonder dat de gasten ervan gaan mauwen. Ook blijken er honden te zijn die van de baas een gesmeerde boterham met pindakaas als ontbijt krijgen. Of er wordt een biefstukje voor de boef gebakken. Vindt ie zóóó lekker! En op zondag krijgt Minoes een stukje zalmfilet. Daar smult ze zo hairlijk van! Tja, dat zou ik ook doen De meeste honden zijn alleseters. Katten daarentegen zijn kieskeuriger. Wat ze niet kennen, laten ze soms lekker staan. Dat kan een probleem worden wanneer huisdieren op dieet moeten. Zo moeten katers met een plasbuisverstoppingsgeschiedenis op blaasdieet, nierpatiënten op fosfaatarm nierdieet, chronisch dunne kakkers op maagdarm dieet en allergieklantjes op een hypoallergeen voer. Dieetvoeding valt en staat natuurlijk met de opname. Het is sowieso altijd het beste om in de overgangsperiode het voer een paar dagen te mengen met het brokje dat ze gewend zijn omdat de patiënt het anders domweg niet

49 pruimt. Bovendien kunnen abrupte voerovergangen de darmen danig van streek brengen. De fabrikant doet op zijn beurt natuurlijk zijn uiterste best om een dieet zo lekker mogelijk te maken. Daarnaast verschijnen er van de verschillende diëten ook nog eens diverse smaakvarianten op de markt. Zo hebben we bijvoorbeeld nierdieet met respectievelijk runder-, kip- en tonijnsmaak! Wie had het over verwennen? Het valt voor ons niet altijd mee om al die dieetvoeders voldoende op voorraad te hebben en te houden. Daarentegen blijven we ook wel eens met zakjes zitten die over datum dreigen te gaan. Sonde toch om het domweg weg te gooien? Zoals de kruidenier zich zelf ook wel eens door wat oude spullen heen schijnt te moeten eten, zo hebben wij gelukkig onze eigen beesten die ons van gedateerde brokken afhelpen. Op die manier hebben ze in de loop der tijd al heel wat weg gekaand. (Ter geruststelling: tussendoor krijgen ze ook echt wel gewoon goed voer voor hun kiezen.) Onze eigen poes echter vond het echt geen goed idee! Ze was een brokje aan het opmaken dat niet zo goed liep. Toen dat op was trachtten we haar geleidelijk op een ander dieet te zetten. No way! We hebben het ruim een week geprobeerd, maar het nieuwe voer bleef onaangeroerd. Toen ze maar bleef zeuren en mauwen zijn we overstag gegaan. Gewoon dat ouwe voer opnieuw besteld. En smikkelen dat ze deed! Ik aanschouwde haar stiekem om een hoekje en zag poes al likkebaardend door het kattenluikje gaan. Ze balde haar rechter voorpootje samen en daarna stootte ze haar elleboogje achterwaarts: Yes! kan ze niet mauwen, maar dat bedoelde ze wel. Of zou ik me dat nou verbeeld hebben?

50 P HUISARTSEN L.J. Lukkes, Weidum Openingstijden praktijk Werkdagen van 08.00 17.00 uur Lunchpauze van 12.00 13.00 uur. Woensdagmiddag gesloten Telefoon 058-2519224 Spoedgevallen (praktijkuren) 058-2519751 Buiten praktijkuren Dokterswacht Friesland 0900-1127112 Herhaalrecepten 058-2519773 of ga naar: www.huisartsweidum.nl Apotheekhoudende huisartsenpraktijk Wirdum e.o. Aanwezig dhr. Bartels (ma., wo. en do.) mevr. Bruinsma (di. en vr.) Telefoon: 8.00-17.00 uur 058-2551303 Spoedgevallen (8.00-17.00 uur) 058-2552985 Buiten praktijkuren: Dokterswacht Friesland 0900-1127112 Spreekuur 8.15-10.30 en 13.30 15.50 uur Terugbel-spreekuur 13.00-13.30 uur Huisbezoeken 11.00 tot 12.30 uur Herhaalrecepten www.wirdum.praqtijkplus.nl en ga naar herhaalrecepten - Bellen voor een afspraak vóór 10.00 uur, heeft u meerdere problemen, dan vooraf overleggen met assistente. - Recepten van specialisten of herhaalrecepten kunt u inleveren via de medicijnenbrievenbus. - Recepten ingediend vóór 11.00 uur kunnen tussen 16.00 en 16.45 uur afgehaald, of na 16.00 uur thuisbezorgd worden. U wordt verzocht om een H (halen) of B (bezorgen) op het recept te zetten. - De bezorgkosten bedragen ½-1 euro. - Bezorging : elke werkdag tussen 17.30-18.00 uur en 19.00-19.30 uur door Anna-Marijke (06-14934806) en Gerbrich (06-10145657). Bij 2x niet thuis doen ze een briefje in de bus en kunt u de medicijnen halen uit de praktijk. Dr. Bartels is afwezig in week 52 (27 t/m 31 december) Dierenartsenpraktijk Reduzum-Grou Spreekuur: ma. t/m vr. 13.00 14.30 uur en 18.30 19.00 uur Oedsmawei 13 9001 ZJ Grou tel.: 0566 601439