UITGAVE VAN COC ROTTERDAM EN OMSTREKEN JAARGANG 4 NUMMER 5

September 2008 UITGAVE VAN COC ROTTERDAM EN OMSTREKEN JAARGANG 4 NUMMER 5 COC ondersteunt Poolse homo -initiatieven Op bezoek in Gdansk Bestuurslid Herman van der Plas van het COC Rotterdam bezocht Gdansk. Op een vergadering van de plaatselijke homo-organisatie trof hij alleen vrouwen aan. Al onze actieve mannen wonen inmiddels in Engeland. Cruisen in de duinen Stokstaartjes worden ze wel genoemd, de cruisende mannen in de duinen bij het naaktstrand van Hoek van Holland. De politie deelt er de laatste tijd bekeuringen uit. Wat vindt het COC van dit optreden? Apollo zoekt pand Apollo, de Rotterdamse vereniging voor homojongeren, heeft het eigen pand moeten verlaten. Tijdelijk worden de activiteiten voortgezet in het COC-pand, totdat Apollo en het OBR een structurele oplossing voor huisvesting hebben gevonden. Lees verder op pagina 3 Lees verder op pagina 4 Lees verder op pagina 8

Bijzinnen Da n k z i j vrijwilligers h e e f t COC advertentie een sterke positie Kort geleden heeft de gemeente Rotterdam een interessant onderzoek uitgevoerd. De opdracht was om eens te berekenen hoeveel het vrijwilligerswerk dat via de kerk wordt uitgevoerd waard is. Het resultaat van het onderzoek: de kerken leveren de stad 120 miljoen euro op. Het gaat over de opvang van daklozen, mantelzorg, onderwijs, kinderopvang, zo n beetje al het vrijwilligerswerk wat je je kunt voorstellen. Tineke Teunen heeft naar aanleiding van de financiële afrekening van 60jaarOUT uitgerekend wat de bijdrage van vrijwilligers ongeveer waard is. Ze kwam tot een bedrag van dat in oktober klaar moet zijn. Volgend jaar is Rotterdam de jeugdhoofdstad van Europa. In dat kader werkt het COC samen met internationale partners. Dat levert nu al nieuwe samenwerkingsverbanden op. Er is een roze ontbijt in december wat door allerlei partijen wordt ontwikkeld en waar veel vrijwilligers aan meewerken. De andere kant is dat er vrijwilligers vertrekken door verhuizing of omdat hun leven om andere redenen er anders uit gaat zien. En daar ontstaat iets raars. Het bestuur krijgt dan een mailtje of een telefoontje met de vraag: ik ga ermee stoppen, zorgen jullie ervoor dat Het COC is een vrijwilligersorganisatie. Dat is iets om trots op te zijn. 170.000 euro, terwijl de totaalbegroting van 60jaarOUT ongeveer 200.000 euro bedraagt. Kortom, uitgedrukt in geld is de bijdrage van vrijwilligers in het COC goud waard. Het COC is een vrijwilligersorganisatie. Dat is iets om trots op te zijn. We slagen er met elkaar in om continuïteit te geven aan een organisatie met 400 leden die allemaal hun eigen ideeën hebben over het COC. Waarom wordt er dan toch zoveel gemopperd? En waarom realiseer ik mij zelf soms ook ineens dat ik aan het mopperen ben, terwijl mensen zo stevig investeren in het COC? Er zijn twee kanten. Aan de ene kant komen er steeds nieuwe vrijwilligers bij activiteiten die het COC doet. De Eurogames leveren nieuwe mensen op. Louise Bianchi zit namens het COC in het bestuur van de Eurogames en werkt samen met de anderen hard aan het Bidboek een ander het gaat doen? Natuurlijk snappen wij dat vrijwilligerswerk tijdelijk is en dat je het in je leven moet inpassen, maar waarom zijn wij, als bestuur, meer verantwoordelijk voor het vinden van nieuwe vrijwilligers dan jullie zelf? Denken jullie daar anders over? Dan hebben we een mooie gelegenheid om hierover in discussie te gaan. In november organiseren we een vrijwilligersdag voor het COC. Die dag bestaat uit twee delen. We hebben een goed gesprek met elkaar over de rol van vrijwilligerswerk binnen het COC. En we vieren met elkaar dat we een organisatie zijn die sterk is en een stevige positie heeft in Rotterdam. Houd je postbus in de gaten, jullie ontvangen van ons een persoonlijke uitnodiging. Wilma Ruis, voorzitter COC Rotterdam 2

COC verenigingen steunen Poolse homo s Anti-homofobieklinieken, gespreksgroepen voor ouderen en anti-discriminiatieworkshops: een greep uit de activiteiten waarvoor COC-subsidie is toegezegd aan Poolse zusterorganisaties in Warschau, Gdansk, Wrocław en Torun. Het geld is bijeengebracht door de achterban van COC Haaglanden, COC Rotterdam, COC Zwolle en COC Leiden. In totaal is 4000 euro ter beschikking voor ondersteuning van initiatieven in Polen. COC Rotterdam bracht in Gdansk een bezoek aan de lokale homo-organisatie. KPH Torun, de samenwerkingspartner van COC Leiden, kreeg subsidie voor twee projecten. Een eerste aanvraag voor subsidie betrof een actie op de van oorsprong Amerikaanse Day of Silence, die eind april ook in Polen werd georganiseerd. Tijdens deze Dzien Milczenia werden in de steden Torun en Bydgoszcz straatacties georganiseerd waarbij KPHvrijwilligers, van wie de mond kruiselings was afgeplakt met zwart plakband, het brede publiek met flyers opriepen tot het doorbreken van het stilzwijgen rondom homoseksualiteit in de persoonlijke omgeving. Een tweede project, dat dit najaar nog zal worden uitgevoerd, betreft anti-homofobieklinieken in de steden Inowrocław, Grudzindz en Włocławek. In Polen worden holebi s vaak door hun ouders verzocht of gedwongen in therapie te gaan voor hun ziekte. De antihomofobieklinieken vormen een knipoog naar dat gegeven. Gekleed in doktersjassen en verpleegsterskostuums zullen de vrijwilligers van KPH het winkelend publiek in de drie genoemde steden geruststellen dat zij genezen kunnen worden, van homofobie wel te verstaan. Megafoons KPH Trojmiasto richt zich op de drie steden Gdansk, Gdynia en Sopot en ontving geld voor de aanschaf van megafoons, een artikel dat in activistische tijden ook tot standaarduitrusting van menig COC behoorde. In Polen verschaft men zich er nog altijd een goed gehoorde stem mee op straat. Herman van der Plas bracht namens COC Rotterdam in augustus een bezoek aan de zusterstad van Rotterdam Gdansk, en woonde een vergadering met enkele actieve leden van deze KPH afdeling bij. Bij gebrek aan verenigingsgebouw op een terras in het Nederlands ogende Gdansk. Opvallend genoeg trof hij alleen vrouwen aan. Al onze actieve mannen wonen inmiddels in Engeland, zo gaf coördinator Ania aan. KPH Trojmiasto staat dan ook duidelijk voor de uitdaging om de organisatie verder uit te bouwen. Een deel van de bijdrage van COC Rotterdam zal gebruikt worden voor promotie van KLH en het opbouwen van de contacten met (nieuwe) leden. De KPH-afdeling uit de zuidelijke stad Wrocław zal met COC-geld gedurende een aantal maanden een tiental anti-discriminatieworkshops organiseren voor professionals van ngo s uit de regio. Zij worden zo getraind in het herkennen van stereotypen en vooroordelen, in het onderkennen van specifieke wensen en problemen van minderheidsgroepen en in het tegengaan van discriminatie binnen hun organisaties en onder hun klanten en andere betrokkenen. Ouderen mobiliseren In Warschau, ten slotte, Poolse hoofdstad en zusterstad van Den Haag, zal de organisatie Lambda Warszawa zich voor het eerst gaan richten op de oudere holebi s in de regio. Voor oudere lesbo s en homo s geldt nog veel meer dan voor jongeren, dat zij niet openlijk uitkomen voor hun geaardheid en geen invulling kunnen geven aan een homoseksueel bestaan. Lambda zal proberen ouderen door sociale activiteiten met elkaar in contact te brengen, hen te mobiliseren, voor te lichten over specifieke LGBT-issues en uit te rusten met bepaalde sociale vaardigheden. Activisten in Polen delen met afgeplakte mond flyers uit die oproepen tot het doorbreken van het stilzwijgen rondom homoseksualiteit. 3

Fatsoensnormen of vrijheid-blijheid? Het naaktstrand en de daaraan gelegen duinenrij bij Hoek van Holland, op de grens van de gemeente Rotterdam en de gemeente Westland, staan al jaren bekend als plek waar homomannen graag vertoeven. Sommigen verblijven daar om alleen alles lekker bij te kleuren en zonder natte zwembroek na het zwemmen op te drogen. Anderen zien hier een ideale gelegenheid zonder omhaal elkaars gereedschap te bewonderen en de liefde in verschillende vormen te bedrijven. Deze zomer trokken echter regelmatig de politiekorpsen Haaglanden en Rijnmond de duinen in om naaktrecreanten te waarschuwen en verbaliseren, zodat de vrijheid en blijheid die er leek te heersen weg is. De politie wijst daarbij naar de nieuwe borden die op grond van artikel 5.6.1 van de Algemene Plaatselijke Verordening van Rotterdam, maar wie dat naslaat vindt dat naaktrecreatie juist is toegestaan tot een strook op 43 meter uit de duinvoet. Verwarring alom dus. Volgens één van de bekeurden heeft het dus alles te maken met het homofobe gedrag van de politie Haaglanden en meer in het bijzonder de steeds verdergaande intolerantie van politiekorpsen met betrekking tot homo-ontmoetingsplaatsen (HOP s) met Tilburg recentelijk als hoogtepunt. Zelfs de verantwoordelijke minister Guusje ter Horst toonde zich hierover kritisch. Één van de gedupeerden heeft het COC- Rotterdam om juridische bijstand gevraagd. Uiteraard heb je hierbij de puur juridische vraag of deze borden wel of niet ook voor de duinenrij gelden. Daarnaast komt ook de vraag naar boven of het COC het bestaan van een HOP in de duinenrij een punt binnen het homo-emancipatiebeleid vindt. Een groep mannen vindt het prettig om elkaar op dit soort plaatsen te ontmoeten. Betekent het dan ook dat alle homomannen dan maar blij twee met elkaar getrouwde mannen, enkel omdat ze elkaar knuffelden. Worden een moeten zijn dat het hier wel toegestaan is. Een deel vindt het ook fijn om gewoon te zonnen man en een vrouw ook bekeurd wanneer ze en naakt te zwemmen, maar vindt het niet elkaar knuffelen? prettig voortdurend door stokstaartjes begluurd te worden. Vooral jonge homo s hou- en er is wat dat betreft dus wel degelijk een Er dreigt met twee maten gemeten te worden den dan graag toch maar hun zwembroek taak weggelegd voor het COC. aan en ook niet alle bezoekers van het naaktstrand zijn homo. soensnormen of pleiter van vrijheid en blij- Het COC als medehoeder van algemene fat- Als de politie bekeurt vanwege het plaatsvinden van seksuele handelingen is de vraag Nederland? Belangenbehartiging betekent heid, tegen de dreigende vertrutting van gerechtvaardigd wat daar onder verstaan in ieder geval niet één rechtlijnige boodschap wordt. Vorig jaar was er het optreden tegen verkondigen. advertentie Duidelijk en terughoudend politie-optreden gewenst op homostrand Hoek van Holland In de media hebben recent berichten gestaan over bekeuringen van naaktrecreanten op het strand van Hoek van Holland, en het COC Rotterdam is hierover door verschillende mensen benaderd. Het COC zal deze kwestie betrekken bij overleg met gemeente en politie en aandringen op duidelijkheid ter plaatse. Het Hoekse strand draagt bij aan het homovriendelijke klimaat van Rotterdam. Daarom zal het COC ook vragen om verduidelijking van het politiebeleid en erop aandringen om alleen in gevallen van manifeste overlast handhavend op te treden. Het COC Rotterdam roept mensen op die zich onjuist behandeld voelen zich bij het COC te melden. Meer informatie op de website www.cocrotterdam.nl 4

Roze bestuurder in de zilverstad Schoonhoven behoort tot de COC-afdeling Rotterdam. Jan Beugelaar is er wethouder en loco-burgemeester. Na een bezoek aan de tentoonstelling over homoseksualiteit in de Kunsthal vanwege COC 60 jaar is hij (weer) lid van het COC Rotterdam. We vragen hem hoe het is om wethouder te zijn in een kleine stad met ruim 12000 inwoners en naar zijn ideeën over het homobeleid in een grote stad. Vertel eerst eens over je privé leven? Sinds ruim 20 jaar heb ik een relatie met John, sinds 5 jaar zijn wij getrouwd. Hij woont nu gedeeltelijk in Griekenland. We overwegen daar samen langduriger te verblijven. John kun je niet over het hoofd zien en is ook een bekend figuur in Schoonhoven. Iedereen hier weet wel dat hij mijn partner is. Marokkaanse moeders vragen mij soms hoe het gaat met mijn vriend! Je schijnt een activistisch verleden te hebben? Na de rellen op Roze Zaterdag in Amersfoort in 1982 ik woonde nog in Hilversum - besloten we als vriendengroepje heel bewust ons activistisch op te stellen. We creëerden een rel met een huwelijk ik zei nee op de cruciale vraag - die de voorpagina haalde van de Telegraaf. De volgende dag bij een homodemonstratie in Leiden werden we herkend en werd er voor ons geapplaudisseerd. (Weer) lid van het COC In mijn Hilversumse periode herkende ik mezelf helemaal niet in deze organisatie. Een kleine afdeling, gedomineerd door een machtige centrale organisatie. Pas bij 60jaar OUT kwam ik er achter dat Rotterdam ook over Schoonhoven ging en ik werd getroffen door de dynamiek die COC Rotterdam uitstraalde. En toen voelde ik de behoefte daaraan ook via mijn lidmaatschap bij te dragen. Jullie Algemene Ledenvergadering vond ik ook bijzonder inspirerend, gelukkig. Jouw eigen minister Plasterk steekt zijn nek uit voor het homobeleid. Hoe vertaalt zich dat in een kleine stad? Je kunt hier niet echt over een lokaal homobeleid spreken; beter is het naar het bredere beleid gericht op maatschappelijke ondersteuning te kijken. Er loopt een op dit punt inspirerende pilot in Schoonhoven op het vlak van de WMO, in samenwerking met COC Rotterdam. Daaruit blijkt dat in de verschillende WMO prestatievelden een hoop aangrijpingspunten zitten, voor het waarborgen van een goede positie van homo s en lesbo s. Maar ik zie graag dit onderwerp nog eens op de agenda van de VNG en het ministerie van OCW! Heb je nog wijze raad aan het nieuwe bestuur van COC Rotterdam? Ik geloof heilig dat het nieuwe adagium niet zozeer integratie is, maar verbindingen leggen. Jezelf zijn in open communicatie met anderen. Dus ga de dialoog aan met welzijns-, onderwijs en minderhedenorganisaties. En stel je niet te zeer ten dienste van de doelstellingen van de gemeente, neem ook je eigen verantwoordelijkheid. Het COC moet zich ook zeker niet uitsluitend positioneren in de hulpverleningshoek. Zorg vooral dat je goed kunt doorverwijzen naar de reguliere hulpverlening. COC moet agenderen en doorverwijzen, Rotterdam Verkeert de hulpverlening professionaliseren. En zorg ook dat je het creatieve klimaat en de tolerantie voor diversiteit, ook seksuele diversiteit, in de stad stimuleert. advertentie 5

Jo n g e n s - p r o s t i t u t i e in Jo n g e n s va n g l a s over Chinese jongensprostitie Ro t t e r da m In Rotterdam bezoekt het Prostitutie Maatschappelijk Werk van Stichting Humanitas locaties waar met seks geld wordt verdiend. Ook begeleidt men (ex-) prostituees. Niet alleen vrouwen maar ook mannen werken in de prostitutie. Ook in Rotterdam is hiervan sprake. Exacte aantallen zijn moeilijk te geven. Alleen jongens met een hulpvraag worden geregistreerd. Voor het grootste deel lijkt de prostitutie inmiddels via het internet plaats te vinden. Humanitas doet veldwerk via het internet. Daarop komen vaak reacties: sommige jongens willen hulp bij het stoppen met het werk; andere jongens willen blijven werken, maar zoeken informatie over onderwerpen als bijvoorbeeld veilig werken. Het gaat zowel om jongens die zelf homo- of biseksueel zijn als om heteroseksuele jongens. De cliënten hebben verschillende culturele achtergronden. Soms is er dwang in het spel of gaat het puur om het overleven, zoals ook beschreven in Jongens van Glas. advertentie Mocht je na alle Chinese beelden tijdens de Olympische Spelen in Chinese sfeer willen blijven, dan is het boek Jongens van Glas van Pai Hsien Yung (1937), de eerste homo-erotische roman uit Azië, een aanrader. Zij het dat dit boek zich niet afspeelt in China, maar in het Taiwan van de jaren zeventig. Het boek kreeg een cultstatus en werd al in de jaren tachtig verfilmd, als speelfilm en als twintigdelige televisieserie. Dat heeft er alles mee te maken dat Yung met het boek Glazen Jongens op allegorische wijze kritiek levert op het feit dat China Taiwan niet erkent, en blijft zien als opstandige Chinese provincie. De achttienjarige Blue Boy, in het werkelijke leven Li Qing genoemd, wordt van school gestuurd en vervolgens door zijn vader op straat gezet wegens onzedelijk gedrag. Hij had een onderonsje met de laboratoriumbeheerder van de school. Hij belandt in het stadspark van Taipei en wordt opgenomen in de glazen gemeenschap van jongens in dezelfde situatie, die als homoprostituee in hun bestaan voorzien. Samen met zijn vrienden, die een vervangende familiekring vormen voor zijn weggelopen moeder en zijn overleden broertje, probeert Blue Boy een zelfstandig bestaan op te bouwen. Het boek ademt daarbij de eenzaamheid van een verstoteling in een gemeenschap van verstotelingen. Blue Boy probeert zijn hele leven de warmte te vinden van een gelukkig gezin, maar zorgt er tegelijkertijd voor dat hij zich niet hecht aan zijn vrijers, want dat komt dan weer te dicht bij. Van familiewarmte kan ook geen sprake zijn: zijn broertje sterft aan longontsteking vlak nadat de moeder wegloopt met een theatergezelschap. Als hij zijn moeder na drie maanden weer vindt, blijkt dat ze op sterven ligt van de syfilis. Het boek bevat een aantal mooi beschreven karakters, zoals die van hoofdinstructeur Yang die de jongens beschermt, zijn liefje Welpje, een sterke maar wat achterlijke inboorling, de kleine gauwdief Rat, en Jade, die droomt van een suikeroom in Japan die hem uit zijn situatie verlost. In het tweede deel van het boek, als de grond in het park te heet onder de voeten wordt, openen Meester Yang en zijn glazen jongens een bar met de veelzeggende naam de Lusthof. Een voormalige militair, Meester Fu, financiert de bar, om zijn schuldgevoel over de zelfmoord van zijn zoon af te kopen. Naar later blijkt omdat deze door zijn vader ook verstoten is, nadat hij zich tot de herenliefde had bekend. Blue Boy krijgt de schone taak om Fu te verzorgen. Jongens van Glas, Pai Hsien-Yung, vertaald uit het Chinees door Mark Leenhouts. De Geus; 412 pagina s. ISBN 90 4450593 9. Ca. 22,50. 6

Af s c h e i d Ge r r i t van Praag Gerrit van Praag heeft op 31 augustus 2008 afscheid genomen als coördinator van de Werkgroep Ouderenbeleid COC Rotterdam. Gerrit heeft grote verdiensten voor het COC. Als bestuurslid van het COC (midden jaren 80) vertegenwoordigde hij de ouderen. Hij was een trouwe bezoeker van de ouderensoos; vrijwel vanaf het begin van het bestaan ervan kwam hij daar. In1990 werd hij de coördinator. Hij was het gezicht van de oudere homo s in Rotterdam. Hij zorgde voor de programmering van de soos, verwelkomde nieuwe soosbezoekers, bezocht zieken. Rond het 10 jarig bestaan werd het werkterrein verbreed en werd de werkgroep ouderenbeleid in het leven geroepen. Gerrit werd hiervan de coördinator. Nu, na 18 jaar, draagt hij het coördinatorschap over aan John Brobbel, maar hij blijft betrokken bij de soos. Wisseling va n d e w a c h t in h e t homo ouderenwerk Na vele jaren van inspanning, geduld en liefde van Gerrit van Praag mag ik dit werk van hem overnemen, wat ik met groot respect voor Gerrit met plezier doe. Mijn naam is John Brobbel (75 jaar), en ik woon in Rotterdam sinds 6 jaar. Daarvoor langdurig in Amsterdam. Ik was jarenlang actief in verschillende humanistische organisaties. In de zeventiger jaren was ik actief in het COC in Deventer en daarna in Utrecht. Ook nog mee gedaan aan de beroemde homodemonstratie in Amersfoort in 1983. Bij De Kringen ongeveer 10 jaar als coördinator voor kringleiderstrainingen. Daarnaast ben ik zelf ook kringleider geweest in Amsterdam en nu trouwens nog in Rotterdam. En ik zit ook in het landelijk homoplatform voor ouderen en ben kringleider van een ouderenkring. Het werken als vrijwilliger voor het COC in Rotterdam is voor mij een nieuwe uitdaging. In de loop der jaren ben ik mij meer en meer gaan richten op ouderen en met name op de vraag hoe je omgaat met het proces van het ouder worden. En vooral ben ik natuurlijk erin geïnteresseerd hoe homoseksuele ouderen hiermee omgaan en hun leven vorm blijven geven. Behalve de aandacht voor dergelijke sociale en maatschappelijke vragen van ouderen gaat het mij ook om culturele activiteiten voor en met ouderen. De ouderensoos speelt hierin een belangrijke rol. Naast de maandelijkse soos op zondagmiddag, waarin de onderlinge ontmoeting centraal staat en optredens gebeuren, denk ik ook aan activiteiten buiten de deur, zoals wandelingen, excursies, bezoeken aan, samen eten. In de ouderensoos zullen we ook proberen de jongere ouderen, dus de 50 en 60 jarigen, meer bij dit werk te betrekken. Kortom, er is veel te doen. Dit is uiteraard alleen mogelijk met vele enthousiaste medewerkers. De huidige werkgroep is hier een goed voorbeeld van. Wie er voor voelt zich ook in te zetten, mee te denken, activiteiten te ontplooien en ondersteunen, schroom niet. Neem contact op met ons. John Brobbel, Coördinator Werkgroep Ouderenbeleid COC, 010 41 41 555, e-mail: ouderenbeleid@cocrotterdam.nl advertentie 7

Ho m o j o n g e r e n Ap o l l o tijdelijk gehuisvest bij COC Rotterdam Per 1 juli heeft de Rotterdamse homojongerensociëteit Apollo (250 leden en donateurs) haar pand aan de Van Oldenbarneveltstraat moeten verlaten. Onder politieke druk werd dit nog verlengd tot 1 september. Apollo maakt nu gebruik van het aanbod van COC Rotterdam om hun activiteiten tijdelijk voort te zetten in het COC-pand, totdat Apollo en het OBR een structurele oplossing voor een eigen huisvesting hebben gevonden. Dit gebeurt sinds 1 augustus 2008 op vrijdagavond in Café Praag, op de begane grond van het pand van COC Rotterdam. De open café-avond van het COC is verplaatst naar café Sissi. We vroegen op de dag dat de nieuwe Erasmus studenten Rotterdam onveilig maakten - het Apollo bestuur om een reactie. Dit bestaat uit voorzitter Leroy Reuter (25, inbetween-schools), Gert van Dijk (20, student TU Delft), penningmeester Jamal Malojo (21, student bedrijfskunde EUR), Jeffrey van Os (22, student Engels, RU Leiden). En, bevalt het hier? Het is een prachtig pand, niets mis mee. Wat voor beeld heeft het Apollo-bestuur eigenlijk van het COC? Het imago van het COC is vooral in Rotterdam sterk verbeterd door de activiteiten in het kader van het 60-jarig bestaan. We zijn wat onze huisvesting betreft blij dat het nieuwe COC-bestuur flexibeler is en begrip heeft voor ons streven om een zelfstandige vereniging te blijven, maar desondanks tijdelijk van jullie faciliteiten gebruik te kunnen maken? Is het beeld juist dat jullie alleen een jongerensociëteit zijn, en geen emancipatiebeweging? Het bieden van een ontmoetingsplek voor jongeren tot 26 is natuurlijk ons belangrijkste emancipatoire doel, maar we hebben zeker ook een politieke ambitie en gerichtheid. Veel energie is natuurlijk de laatste tijd gaat zitten in de kwestie van onze eigen huisvesting. Maar daarnaast zijn we actief in het Homojongerenplatform, dat wordt ondersteund door Movisie. In dat verband ontmoeten we onze counterparts uit andere steden. Zo hebben we ons onlangs bezig gehouden met de centra voor Jeugd en Gezin en hadden een gesprek met de naaste medewerkers van minister Plasterk over zijn nota Gewoon Homo Zijn. Ook waren we betrokken bij de gedragscode voor het omgaan met homojongeren jonger dan 16 jaar. We zitten in de Rotterdamse Jongeren Raad, het stadsbreed overleg en dragen jongeren aan voor de scholenvoorlichting van het COC (HOI).. Is Apollo bekend bij jullie doelgroep? Hoe zorgen jullie dat jongeren jullie weten te vinden? Ons belangrijkste promotiemiddel is onze website en het forum daarop. Dat leidt tot voldoende nieuwe bezoekers. Momenteel hebben we zo n 250 leden en donateurs. Wat vinden jullie als homojongeren van Rotterdam als homostad? Alleen een eigen Apollo pand ontbreekt (luid gelach), nee eigenlijk hebben wij het wel naar onze zin in Rotterdam. Wat zijn de verwachtingen rond jullie huisvesting? Moeilijk aan te geven. Het OBR is nu op vakantie en de betrokken ambtenaren niet bereikbaar. We wachten nog even af. Het bestuur van Apollo: Gert van Dijk, Leroy Reuter, Jamal Malojo en Jeffrey van Os 8

Es p e r a n t o s p r e k e r s o p b e z o e k b i j COC Ro t t e r da m Homo is in het Esperanto: samsexemulo (sams betekent hetzelfde). En lesbo is lesbino. Esperanto? Wordt dat nog gesproken dan? Ja zeker. Dat bleek in juli dit jaar. Ongeveer 1800 esperantosprekers uit de hele wereld waren een weeklang te gast in Rotterdam voor het 93ste mondiale esperantocongres. Een kleine veertig congresgangers, waaronder één vrouw, bezochten op 21 juli het Rotterdamse COC. Esperanto is een internationale kunsttaal, in 1887 ontworpen door de Pool Lejzer Zamenhof. Het Esperanto is niet van een bepaald land of volk, maar bedoeld om mensen van verschillende culturen met elkaar te laten communiceren. De taal is relatief makkelijk te leren. De liefhebbers wonen verspreid over de hele wereld. De Esperanto-Wereldvereniging houdt ieder jaar een Esperantocongres. Vorig jaar in de Japanse stad Yokohama, volgend jaar in de Poolse stad Bialystok, de geboorteplaats van de bedenker, en dit jaar dus in Rotterdam. Altijd organiseren we een bezoek aan een plaatselijk holebi-club, vertelt Bert de Wit van de Esperanto Gay League (LSG), een bloeiende club met ongeveer 300 leden en een website: http://lsg-esperanto.org. In café Praag zijn de Esperantosprekers ontvangen door Roland Nijssen en Herman van der Plas van het Rotterdamse COC-bestuur. Roland en Herman hielden een presentatie over de situatie van homo s en lesbo s in Nederland en in Rotterdam in het bijzonder. Bijzondere aandacht ging uit naar de geschiedenis van het homohuwelijk in Nederland, de recente ontwikkelingen in de EU, het kabinetsbeleid en het beleid van de gemeente Rotterdam op het gebied van homoemancipatie. Bert de Wit was als tolk het middelpunt van een levendige discussie. Alle homo s zouden Esperanto moeten leren, opperde één van de aanwezigen. Dat zou fantastisch zijn voor de internationale samenwerking. 11 oktober: Coming Out dag bij Donner Open ogen! is een roman die zich afspeelt in de Rotterdamse homoscene. Jongerenvereniging Apollo komt er bijvoorbeeld in voor. Schrijver Ronald de Waal schetst de ontwikkeling naar volwassenheid van een Rotterdamse jongen. Onderwerpen als pesten, verliefdheid, coming-out, religie en cultuurverschillen worden aangestipt. Het verhaal is gebaseerd op werkelijke gebeurtenissen. Op zaterdagmiddag 11 oktober zal Open ogen! bij boekhandel Donner worden gepresenteerd. Het programma is nog in voorbereiding, zet het alvast in je agenda! Kabinetstandpunt lesbische meemoeders stelt teleur De commissie Kalsbeek heeft onomwonden geadviseerd voor alle lesbische paren de rechtsfiguur erkenning in te voeren. Maar die hoofdlijn van dat goed onderbouwde advies neemt het kabinet niet onmiddellijk over, stelt vice-voorzitter Vera Bergkamp van COC Nederland vast. In plaats daarvan gaat het kabinet weer een onderzoek starten naar de positie van de biologische vader en het recht van het kind op informatie over zijn afstamming alvorens met een wetsvoorstel te komen. Dat is nodeloos tijdrovend en daarom teleurstellend voor lesbische paren. Het kabinet kiest wel voor het ouderschap van rechtswege voor lesbische paren die gebruik maken van een donor bij een officiële spermabank. Dat is goed nieuws. Daar is geen nader onderzoek voor nodig. Maar het kabinet maakt niet duidelijk op welke termijn dit wettelijk geregeld gaat worden. Waarom moet deze groep lesbische paren wachten op de uitkomst van onderzoek dat hen niet betreft? Het COC pleit ervoor dat het kabinet dit deel van het nu genomen besluit voortvarend wettelijk gaat regelen. Esperantosprekers op bezoek bij Café Praag 9

Jo n g e r e n n o e m e n z i c h g e e n h o m o, l e s b o, f l i k k e r o f p o t Vorig jaar om deze tijd ging de film Flikker in première in het kader van 60JaarOUT. De film van Arthur Bueno vertoont een samenvatting van de films die Rob de Vries heeft gemaakt in de jaren waarin de flikker- en lesbobeweging op zijn hoogtepunt was. Ik vond het een leuke film, volkomen onherkenbaar in deze tijd. Waar vinden wij echte flikkers en lesbo s die zich zo profileren als in deze film? De film herinnert mij eraan dat de invulling van mannen en vrouwen van hun homoseksualiteit in de loop der jaren flink is veranderd. Soms is het heel expliciet en zichtbaar. Dan zijn flikker en pot geuzennamen. Nu is het veel minder expliciet. Iemand die nu geuzennamen kan noemen? Fem Fusion heeft het op haar site over femmes, Poessie heeft het over homo s, spectaculair is het allemaal niet. Er zijn niet meer van die stevige namen, terwijl de plek van homo s en lesbo s in de samenleving steviger is verankerd dan ooit. Taal verandert. En dat heeft meer betekenis dan op het eerste gezicht lijkt. Vorig jaar bleek bij de debatten in de Unie, die door 60jaar- OUT zijn georganiseerd, dat jongeren zich niet verbonden voelen met de woorden homo en lesbo. Ze proberen van alles uit, hebben niet de behoefte aan etiketten waarin ze zich niet herkennen. Uit een onderzoek van Movisie blijkt dat allochtone jongeren dit nog sterker hebben. In hun lifestyle hebben ze een partner van dezelfde sekse maar ze weigeren dat homoseksueel te noemen. Roze ontbijt Hoe gaan wij daar mee om als COC Vereniging tot Integratie van Homoseksualiteit? Introduceren we nieuwe taal voor homo s en lesbo s of laten we alles bij het oude? En geven nieuwe labels nieuw elan aan de beweging? Het Roze Ontbijt dat in december wordt georganiseerd in de Burgerzaal in Rotterdam gaat hierover. Daar wisselen we verhalen uit over homoseksuele leefstijlen in verschillende culturen. In mei volgend jaar hebben we een project met internationale partners waar aan seksuele diversiteit en gender door een dertigtal jongeren nieuwe invulling wordt gegeven. In de volgende Zinnen weten we meer, dan zullen we jullie hier uitgebreid over berichten. En voor degenen die het allemaal onzin vinden: weten jullie nog dat het COC haar bestaan is gestart als Cultureel Ontmoetings Centrum.? Voor wie meer wil weten: In samenwerking met HIVOS heeft de uitgeverij SWP een boek uitgegeven: Urgentie geboden, onder redactie van André Hielkema en Ireen Dubbel. Het boek geeft een overzicht van de positie van homo s en lesbo s in verschillende landen, waaronder Nederland. In dit boek heb ik een artikel geschreven naar aanleiding van de debatten van 60jaarOUT. Wilma Ruis Dolende zielen in een nichtentent Het Rotterdams Centrum voor Theater bestaat in 2008 twintig jaar en viert dit met de voorstelling: Over dolende zielen in een nichtentent. De regisseur is Paul Röttger. De tekst is van Erik-Ward Geerlings. De voorstelling wordt gehouden op 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 en 28 september en op 4, 5, 11, 12, 18 en 19 oktober. Plaats: Rotterdams Centrum voor Theater, Mathenesserdijk 293 Rotterdam Aanvang: 20.00 uur. De prijs is 25,00 inclusief een souper. Reserveren: 010 477 57 65 of via www.rcth.nl 10

30-11: Re i k i: w o r k s h o p v o o r b e g i n n e r s Altijd al willen weten wat Reiki nou precies is? Benieuwd hoe je met universele energieën om kunt gaan? Of wil je iemand uit je omgeving plezieren door positieve energie te schenken? Magda Rodriques geeft op 30 november een kennismakingsworkshop Reiki voor beginners. De kosten voor deelname zijn 12,50 per persoon. Wij zorgen voor de juiste sfeer, koffie, thee en iets lekkers. Na afloop is er een borrel (eerste consumptie gratis). Er is plaats voor maximaal 25 mensen. Plaats: Loungebar Sissy, COC Rotterdam, Schiedamsesingel 175, Rotterdam. Datum: 30 november 2008. Inloop vanaf 14.00 uur. Workshop 15.00 tot 17.00 uur. Daarna borrel. Meld je aan voor 30 oktober 2008 via info@cocrotterdam. nl of telefonisch 010 414 15 55. Doe dat snel want vol = vol. 20-09: Ta j i n is h o t! Voorafgaand aan de Gay Mix, de multiculturele avond in café Sissi, vindt op zaterdag 20 september een workshop Tajine koken plaats. De workshop wordt georganiseerd in samenwerking met Maison d Arabique. Tijdens de workshop leer je hoe je op een eenvoudige en originele manier Tajine (spreek uit als taasjien) Marokkaans kunt koken. In de Marokkaanse aardewerken stoofpot met deksel als een puntmuts kun je verrassend lekkere lichte maaltijden bereiden. Aan het eind van deze 3 uur durende workshop kun je een heerlijk stoofgerecht zelf klaarmaken, en op de avond zelf kun je heerlijk eten. De workshop is inclusief thee, iets lekkers en een drankje tussendoor. De kosten zijn 30,- per persoon. Je kunt de authentieke Marokkaanse Tajine ook meteen aanschaffen, de prijs hiervan is 20,=. Je kunt je in de winkel of per e-mail (www.maisonarabique@live.nl) met cc naar gaymix@cocrotterdam.nl opgeven voor deze workshop. De betaling dient uiterlijk 1 week van tevoren plaats te hebben gevonden, in de winkel aan de Benthuizerstraat 41 te Rotterdam of middels een bank/ giro overschrijving op rek.nr. 13.50.37.433 t.n.v. Maison d Arabique te Rotterdam. Vol = vol, maar bij onvoldoende belangstelling kan het afgelast worden. Se r v i c e COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, 3012 BB Rotterdam Postbus 768, 3000 AT Rotterdam tel. (010) 41 41 555 fax. (010) 41 46 517 Postbank 66 66 67 algemeen e-mailadres: secretariaat@cocrotterdam.nl Secretariaat Geopend elke werkdag van 13.30 tot 17.00 uur. website: www.cocrotterdam.nl. e-mail: webmaster@cocrotterdam.nl Telefoon & Inloop: Elke donderdagavond tussen 20 en 22 uur Schiedamsesingel 175 (Café PRAAG begane grond) en op afspraak (010) 41 41 555 e-mail: info@cocrotterdam.nl (vertrouwelijke behandeling) HOi Het voorlichtingsprogramma over homoseksualiteit van Apollo en COC Rotterdam. e-mail: info@hoivoorlichting.nl Jong Belegen Groep van en voor 45+ lesbische en biseksuele vrouwen. e-mail: jongbelegen@cocrotterdam.nl Werkgroep Ouderenbeleid Gerrit van Praag (coördinator) tel. (010) 47 31 666 e-mail: ouderenbeleid@cocrotterdam.nl EDFA, 0031 en Gay Mix! Speciale ontmoetingsavonden in danscafé Sissi Herman van der Plas (Coördinator). e-mailadres: gaymix@cocrotterdam.nl Gespreksgroepen Meiden en vrouwen e-mailadres r_uitenwerf@hotmail.com Jongens en mannen e-mailadres jangeerink@cocrotterdam.nl Bargroep Coördinator: Eline van den Bos e-mailadres: barcoordinator@cocrotterdam.nl 11 Co l o f o n Zinnen is een uitgave van COC Rotterdam en omstreken. Wilt u adverteren of reageren: (010) 41 41 555 of zinnen@cocrotterdam.nl Redactie Els de Koning, Herman van der Plas, René van der Aa Druk RioDruk Fotografie Herman van der Plas Vormgeving Pieter Beulens

Agenda september vr 05 Café Praag 21.00-02.00 uur 18.00 uur: Apollo café avond voor jongeren tot 26 jaar vr 05 A girl s night out 21.00-02.00 uur Vrouwenbaravond in Sissi za 06 Café Praag 21.00-02.00 uur za 06 Sanseveria s 13.30-17.00 uur Vrouwenzanggroep, aan-/afmelden: 010-4321997/06-28118230 zo 07 OXOO 14.00-17.00 uur Soos voro mensen met een verstandelijke beperking en holebi gevoelens - entree 1,50 euro wo 10 Gespreksgroep 19.30 uur Gespreksgroep voor meiden / vrouwen do 11 Telefoon & Inloop 20.00-22.00 uur Voor advies en informatie, kom langs of bel 010-4141555 do 11 Orpheus/Sissi 20.00 uur Ontmoetingsavond over homo-/biseksualiteit in man-vrouwrelaties vr 12 Café Praag 21.00-02.00 uur vr 12 Apollo 18.00-02.00 uur Café-avond voor jongeren tot 26 jaar za 13 Café Praag 21.00-02.00 uur za 13 Long Yang Club 20.00-0.00 uur Where West and East meet do 18 Telefoon & inloop 20.00-22.00 uur Voor advies en informatie, kom langs of bel 010-4141555 vr 19 Apollo 18.00-02.00 uur Café-avond voor jongeren tot 26 jaar vr 19 Café Praag 21.00-02.00 uur vr 19 0031 22.00-02.00 uur Party voor uitwisselingsstudenten en expats za 20 GAYMIX! 21.00-02.00 uur Multiculturele dancing party met workshop tajine koken za 20 Café Praag 21.00-02.00 uur za 20 Sanseveria s 13.30-17.00 uur Vrouwenzanggroep zo 21 JongBelegen 14.00-18.00 uur Inloopmiddag voor vrouwen 45+ wo 24 Gespreksgroep 19.30 uur Gespreksgroep voor meiden/vrouwen do 25 Telefoon & Inloop 20.00-22.00 uur Voor advies en informatie, kom langs of bel 010-4141555 vr 26 Apollo 18.00-02.00 uur Café-avond voor jongeren tot 26 jaar vr 26 Café Praag 21.00-02.00 uur za 27 Café Praag 21.00-02.00 uur zo 28 Soos 50+ 15.00-18.30 uur Voor oudere homo en lesbienne, geen leeftijdgrenzen oktober wo 01 Gespreksgroep 19.30 uur Gespreksgroep voor meiden/vrouwen do 02 Telefoon & Inloop 20.00-22.00 uur Voor advies en informatie, kom langs of bel 010-4141555 vr 03 Apollo 18.00-02.00 uur Jongerencafé tot 26 jaar vr 03 Café Praag 21.00-02.00 uur za 04 Café Praag 21.00-02.00 uur zo 05 OXOO 14.00-17.00 uur Soos voor mensen met een verstandelijke beperking en holebi gevoelens. Entree 1,50 euro di 07 Lantaren/Venster 21.30 uur Beefcake, maandelijks Gay Filmprogramma in L/V do 09 Orpheus/Sissi 20.00 uur Ontmoetingsavond over homo-/biseksualiteit in man-vrouwrelaties do 09 Telefoon & Inloop 20.00-22.00 uur Voor advies en informatie, kom langs of bel 010-4141555 vr 10 Café Praag 21.00-02.00 uur vr 10 Apollo 20.00-02.00 uur Jongerencafé tot 26 jaar za 11 Café Praag 21.00-02.00 uur za 11 Long Yang Club 20.00-0.00 uur Where West and East meet wo 15 Gespreksgroep 19.30 uur Gespreksgroep voor meiden/vrouwen do 16 Telefoon & Inloop 20.00-22.00 uur Voor advies en informatie, kom langs of bel 010-4141555 vr 17 0031 21.00-02.00 uur Party voor uitwisselingsstudenten en expats vr 17 Apollo 18.00-02.00 uur Jongerencafé tot 26 jaar vr 17 Café Praag 21.00-02.00 uur za 18 Café Praag 21.00-02.00 uur za 18 GAYMIX! 21.00-02.00 uur Multiculturele dancing party zo 19 JongBelegen 14.00-18.00 uur Inloopmiddag voor vrouwen 45+ do 23 Telefoon & Inloop 20.00-22.00 uur Voor advies en informatie, kom langs of bel 010-4141555 vr 24 Apollo 18.00-02.00 uur Jongerencafé tot 26 jaar vr 24 Café Praag 21.00-02.00 uur De nieuwste gegevens vind je op de website www.cocrotterdam.nl 12