Carboplatine en Vinorelbine INFORMATIEBROCHURE VOOR DE PATIËNT
INHOUD 1. VERLOOP VAN DE BEHANDELING...4 2. AANDACHTSPUNTEN BIJ CHEMOTHERAPIE...5 3. MOGELIJKE BIJWERKINGEN...6 4. BELANGRIJKE WEETJES...8 5. VERLOOP VAN DE KUUR...9 6. NAAR HUIS GAAN...9 7. CONTACTGEGEVENS...9
1. VERLOOP VAN DE BEHANDELING Vinorelbine en Carboplatine worden toegediend voor de behandeling van een niet-kleincellig longcarcinoom. De behandeling met Carboplatine en Vinorelbine vindt plaats op de afdeling daghospitalisatie E2. Tijdens de toediening ziet u de behandelende arts, oncologische verpleegkundigen en indien nodig nog andere hulpverleners. Vóór of op de dag van de behandeling zal door de verpleegkundige een bloedmonster worden afgenomen. Voordat er chemo wordt toegediend komt er altijd een arts naar u kijken. Als uw bloedwaarden goed zijn wordt er door de apotheker aan de bereiding begonnen. De verpleegkundigen zullen starten met toediening van medicatie (antiemetische en soms steroïden) die eventuele bijwerkingen voorkomen. Zowel Carboplatine als Vinorelbine (kleurloze vloeistof) worden als een infuus toegediend. Dit gebeurt altijd met een infuuspomp. 4
2. AANDACHTSPUNTEN BIJ CHEMOTHERAPIE Wees aandachtig bij volgende observaties: Pijn ter hoogte van de poortkatheter Vertel dit meteen aan uw verpleegkundige. Zij zullen uw infuus grondig controleren en maatregelen nemen om de pijn onder controle te krijgen. Lek ter hoogte van de poort Vertel de verpleegkundige over een stekend gevoel, pijn, roodheid of zwelling. Dit is zelden voorkomend maar indien het gebeurt is het belangrijk dat er snel gehandeld wordt door de verpleegkundigen. Allergische reactie - Komt in zeldzame gevallen voor. Ook hier zal een snelle reactie van de verpleegkundigen erg belangrijk zijn. - Reacties zijn: uitslag jeukerig gevoel kortademig zwelling van gezicht of lippen duizeligheid pijn in de buik, rug of borst. niet lekker voelen 5
3. MOGELIJKE BIJWERKINGEN We beschrijven de meest voorkomende bijwerkingen, maar niet die bijwerkingen die zeldzaam voorkomen en onwaarschijnlijk zijn. Uw arts en verpleegkundige zullen u adviseren over deze medicatie en hoe deze in te nemen. In uw ontslagdossier zal vermeld worden hoe en wanneer deze medicatie dient te worden genomen. Wat zijn mogelijke risico s en bijwerkingen? Risico op infectie Chemotherapie kan het aantal witte bloedcellen in uw bloed verminderen. Dit geeft meer kans om vatbaar te zijn voor een mogelijke infectie. Bij temperaturen boven de 38 neem contact met het ziekenhuis of huisdokter. Symptomen van infectie kunnen zijn: u duizelig voelen, een zere keel, hoesten, diarree of erg veel moeten plassen. Het aantal witte bloedcellen stijgt gestaag en keert terug naar normale waarden voordat uw volgende behandeling wordt toegediend. Indien dit niet het geval is kan uw arts de behandeling voor korte tijd uitstellen. Blauwe plekken en bloeden Bloedplaatjes zijn cellen die het bloed helpen stollen. De behandeling kan het aantal bloedplaatjes in uw bloed verminderen, met als gevolg neusbloedingen, bloeden van tandvlees, bloedvlekken of uitslag op de huid. Door het geven van een infuus kunnen extra plaatjes worden toegediend. Laag aantal rode bloedcellen Bij de toediening van deze medicatie kan het aantal rode bloedcellen verminderen. Deze cellen dragen zuurstof door het lichaam. Als het aantal rode bloedcellen laag is kan u moe zijn. Ook hier kan een bloedtransfusie worden toegediend of kan er medicatie worden toegediend om deze waarden terug op peil te brengen. Ziek voelen Dit kan gebeuren de eerste dagen na de toediening. Uw arts schrijft u medicatie voor tegen het braken, dit om te voorkomen of te beheersen dat u zich ziek voelt. Indien er geen verbetering is ondanks het feit dat men medicatie neemt de huisdokter raadplegen of contact nemen met het ziekenhuis. 6
Constipatie Vinorelbine kan soms verstopping veroorzaken. Daarom minstens twee liter vocht drinken per dag. Probeer om meer voedingsmiddelen te eten die vezelrijk zijn (groenten, fruit en volkoren brood). Ook het regelmatig bewegen kan erg belangrijk zijn. Diarree Uw arts kan hiervoor medicatie voorschrijven. Laat weten of het ernstig is en mogelijke behandeling geen verbetering oplevert. Ook hier is drinken erg belangrijk. Pijnlijke mond Uw mond kan pijnlijk worden daar het slijmvlies van de mond ontstoken kan raken. Reinig daarom uw tanden en / of kunstgebit s morgens en s avonds en na de maaltijd. Gebruik een zachte tandenborstel. Best is om uw mond regelmatig te spoelen met mondwater. Het is belangrijk om de adviezen die u krijgt te volgen en veel te drinken. De arts zal medicatie voorschrijven om een mondinfectie en pijn te verminderen en te genezen. Gevoelloze en tintelende handen en voeten Deze symptomen worden veroorzaakt door het effect van Vinorelbine op de zenuwen. Dit noemt men perifere neuropathie. Het is bijvoorbeeld moeilijk om knopen dicht te doen of het uitvoeren van nauwkeurige fijne taken. De symptomen verbeteren meestal langzaam als de behandeling is voltooid. Maar bij sommige mensen kan dit zeer lang duren. Effecten op de longen Vertel uw arts als u last heeft van een piepende ademhaling, hoesten, koorts of het snel buiten adem raken. Eventuele bijkomende onderzoeken kunnen gepland worden om de reden te achterhalen van deze symptomen. Invloed op de werking van de nieren en lever Deze behandeling kan invloed hebben op de werking van nieren en lever. Toch is dit meestal erg mild en wordt dit terug normaal na de behandeling. Bloedonderzoek controleert de werking van nieren en lever. MINDER VAAK VOORKOMENDE BIJWERKINGEN VAN VIBORELBINE EN CARBOPLATINE Haaruitval: is bijna altijd tijdelijk en uw haar zal terug groeien na de therapie. Smaakveranderingen: voedsel kan een bittere of metaalsmaak hebben. Probeer het gebruik van sauzen om je eten meer smaak te geven. Verlies van eetlust: probeer kleine porties regelmatig te eten. Raadpleeg 7
een onco-diëtiste als het niet betert. Zij kan u adviseren. Veranderingen in het horen: de toediening van Carboplatine kan leiden tot oorsuizen (tinnitus) en het verliezen van het horen van hoge tonen. Vertel uw arts hierover. 4. BELANGRIJKE WEETJES Bloedstolsel risico: symptomen als pijn, roodheid, zwelling in een been, kortademigheid en pijn op de borst. Een bloedstolsel is ernstig en men dient dan ook onmiddellijk een arts te raadplegen. Andere geneesmiddelen: sommige medicatie kan interageren met chemotherapie. Vertel daarom uw arts over alle medicatie die u neemt, met inbegrip van eventuele kruiden. Vruchtbaarheid: Vinorelbine en Carboplatine kunnen uw vruchtbaarheid beïnvloeden. Anticonceptiemiddel: uw arts zal u adviseren om geen kinderen te verwekken tijdens de behandeling. Het is daarom nodig om effectieve anticonceptie te gebruiken tijdens en gedurende een paar maanden na de chemotherapie. Seks: als u seks heeft de eerste dagen na de toediening van chemotherapie, moet u een condoom gebruiken. Maandstonden: chemotherapie kan invloed hebben op uw maandstonden. Deze kunnen onregelmatig worden of zelfs totaal stoppen. Bij sommige vrouwen is dit tijdelijk bij anderen is het permanent. Borstvoeding: vrouwen wordt geadviseerd om geen borstvoeding te geven tijdens de behandeling en een paar maanden na de behandeling. Medische en tandheelkundige behandelingen: vertel steeds dat u behandeld wordt met chemotherapie. Bezorg uw tandarts de contactgegevens van uw oncoloog. Praat ook met uw behandelende arts als u een tandheelkundige behandeling nodig hebt. 8
5. VERLOOP VAN DE KUUR Deze behandeling verloopt als een kuur van verschillende sessies (of cycli) over een paar maanden. Elke cyclus duurt 21 dagen of drie weken. Op dag één wordt Carboplatine en Vinorelbine toegediend. Op dag 8 wordt er enkel Vinorelbine toegediend. Dan volgt er een rustperiode van 9 dagen tot dag 21. Deze cyclus is dan voltooid. Na afloop van de 21 dagen kan je tweede behandelingscyclus starten. Dit is precies hetzelfde als de eerste cyclus. Je hebt tot zes cycli of meer dan 18 weken. Het juiste aantal cycli kan met je arts besproken worden. 6. NAAR HUIS GAAN Voordat je naar huis gaat zal de verpleegkundige u medicatie meegeven tegen het braken. Ook zal men antidiarree pillen voorschrijven als dit nodig mocht zijn. 7. CONTACTGEGEVENS Dienst E2, Daghospitalisatie T. 012 39 63 59 Hoofdverpleegkundige T. 012 39 63 58 9
NOTITIES 10
Hazelereik 51 3700 Tongeren 012 39 61 11 Hospitaalstraat 15 3740 Bilzen 012 39 61 11 www.facebook.com/azvesalius www.twitter.com/az_vesalius www.azvesalius.be BR-01139-NL, 11 september 2018