16 feb t/m 6 mrt stadsschouwburg amsterdam

Vergelijkbare documenten
nooit van elkaar van jon fosse regie ivo van hove

de vrek van molière regie ivo van hove

van carlo goldoni regie ivo van hove

al mijn zonen van arthur miller regie thibaud delpeut

steun toneelgroep amsterdam

kruis van alan ayckbourn regie ivo van hove

van william shakespeare regie ivo van hove

hedda gabler van henrik ibsen regie ivo van hove

antigone kreon oidipous

scènes huwelijk uit een van ingmar bergman regie ivo van hove

kreten gef luister van ingmar bergman regie ivo van hove

naar pier paolo pasolini regie ivo van hove

de vrek persmap 11 12

thello van william shakespeare regie ivo van hove

na de repetitie/ persona van ingmar bergman regie ivo van hove

van jean cocteau regie ivo van hove

rouw siert electra van eugene o neill regie ivo van hove

van arthur miller regie eric de vroedt

rolverdeling op de achterzijde

a voix humaine De voorstelling duurt circa 1 uur en 10 minuten, geen pauze.

tamtam thuis in de stad

rocco en zijn broers rolverdeling op de achterzijde

opening night rolverdeling op de achterzijde

door david mamet regie eric de vroedt

toneelgroepamsterdam + van alfred jarry, simon stephens regie sebastian nübling

liefde tussen beul en slachtoffer

wrrrááákk ivo van hove

ussen! van tom lanoye naar anton tsjechov regie ivo van hove

Tennessee Williams. Kat op een heet zinken dak Regie Jacob Derwig. Programma

kinderen van de zon van maxim gorki regie ivo van hove

ALL IN THE FAMILY. Entertainment

husbands van john cassavetes regie ivo van hove

lange dagreis naar de nacht van eugene o neill regie ivo van hove

rolverdeling op achterzijde

SONG FROM FAR AWAY. van simon stephens regie ivo van hove

inhoud producties 14 grzegorz jarzyna 26 thomas ostermeier 32 tom lanoye gasten thuisfront 44 rabozaal 52 internationaal 66 ta-2 78 allianties 84

romeinse tragedies van william shakespeare regie ivo van hove

nora van henrik ibsen regie thibaud delpeut

Jan Versweyveld inbetweens toneelgroep amsterdam

kinder en zon van de van maxim gorki regie ivo van hove

het temmen van de feeks

Alwin Pulinckx Spelen: creëren, inspireren en amuseren!

opening night van john cassavetes regie ivo van hove toneelgroep amsterdam + ntgent

kruistochten van alan ayckbourn regie ivo van hove

INFORMATIE BOEKJE

een teken des tijds rolverdeling op de achterzijde van henrik ibsen regie ivo van hove vertaling & bewerking judith herzberg

de meeuw van anton tsjechov regie thomas ostermeier

angels in america van tony kushner regie ivo van hove

Activiteitenboekje. Brede School Kei 13 Brede School Kei 13 Wezenland JM Deventer september december 2014

Inschrijfformulier najaar 2014

9 Communicatie-tools. voor meer liefde, meer verbondenheid, meer intimiteit & betere communicatie

voor jongeren tussen de 15 en 21 jaar

honden plegen geen zelfmoord

Houdt u er alstublieft rekening mee dat het 5 werkdagen kan duren voordat uw taalniveau beoordeeld is.

Productiegroep Jeugdtheaterschool Informatie over de Jeugdtheaterschool Over de docent Een prachtig vormgegeven, waarachtig

SCÈNES UIT EEN HUWELIJK

zondagmorgen 14 november 2010 Welkomkerk ds. W.H. Hendriks-Vogelaar

NORA. halina reijn amsterdam rolverdeling op achterzijde

Die nacht draait Cees zich naar me toe. In het donker voel ik heel zachtjes zijn lippen op mijn wang.

Anjo de Bont. Anjo de Bont

Van mij. Een gezicht is geen muur. Jan Bransen, Universiteit Utrecht

rolverdeling op achterzijde

FAMILIES EN KINDEREN G R O E N E R U I T E R O P B L A U W P A A R D AMSTERDAM STEDELIJK MUSEUM WAT IS BEWEGING?

rolverdeling op de achterzijde van john cassavetes regie ivo van hove dramaturgie koen tachelet vertaling sam bogaerts / gerardjan rijnders

Jeugdtheaterschool 2016 / Floreffestraat 21 A 5705 AR Helmond

MAAK WERK VAN JOUW TALENT

Zomerschool van Brede Buurtschool De Krullevaar 22 juli t/m 8 augustus 2013

Nieuwsbrief Podium van de Stad. Januari & Februari

Lollystokjes of een prop Maak geen rommel, ruim het op. Appelschillen, lege zakken Doe het in de AFVALBAKKEN!

ondergang van een aloude dynastie

Een juweeltje. De vier Pelikanen. De monumentale zaal biedt plaats aan 35 gasten.

LESBRIEF HARTENJAGERS 3.0

Euh, geweldig eigenlijk. Superversie! Maar ik stel hier de vragen. Je wordt

Wie ben jij? HOOFDSTUK 1 WOORDEN. Kies het goede woord. 1 Ik... Paula. a heet b naam kom je vandaan? a Hoe b Waar

liefde tussen beul en slachtoffer

in ngenade van j.m. coetzee regie luk perceval

Schoolkrant. Maart WaLL of. Fame

Wat wordt de studenten nog meer geboden? Een gratis retourtje Den Helder- Texel Verblijf in een bungalowpark Een fiets in bruikleen.

de puinhopen van een bijna ideaal huwelijk

INFORMATIE BOEKJE

VOORBEREIDING OP BEZOEK AAN DE MUSICAL SOLDAAT VAN ORANJE. Een project over Soldaat van Oranje kan uit verschillende onderdelen bestaan :

Nieuwsbrief Gerdien Jansen Kindcoaching. Jaargang 2: Nieuwsbrief 3 (oktober 2013) Hallo allemaal,

Op zoek naar de vrouw áchter de lesbo

5. Overtuigingen. Gelijk of geluk? Carola van Bemmelen Food & Lifestylecoaching. Jouw leven op dit moment weerspiegelt exact jouw overtuigingen

De ROeTSJer. Alle nieuwtjes over ROeTSJ, kern van jong-kvg Leuven. Driemaandelijks magazine jaargang 5 Aflevering 1

Schrijver Trent Stewart

de tastende mens namen acteurs op de achterzijde naar maurice maeterlinck regie christoph marthaler muzikale leiding rosemary hardy

expositie boek theater - documentaire

Tweetalig vwo op Eijkhagen. That s interesting!

2 Ik en autisme VOORBEELDPAGINA S

World leader in international education

WELKOM. Walter Groenen. Anneke van der Vaart. Directeur CJP. Account manager CJP

En dan Nog.. Even Dit

Thema Op het werk. Lesbrief 16. Herhaling thema.

tasting Maak kennis met onze nieuwe lentegerechten

stelt voor Vind ik leuk??? ism Westrand - Cultuurcentrum Dilbeek

In de eeuwigheid van het leven waarin ik ben is alles volmaakt, heel en compleet en toch verandert het leven voortdurend. Er is geen begin en geen

!"#$%&%'()*+,-).,/'0%1$23%2/'45,#%*"05,,%,'%2').#*%6%2,,.%"$550'&))*'7%6*$8&%2/'$2,#%00$23%2'%2',"-)0%29

NIEUWSBRIEF NOVEMBER

Werkboek Het is mijn leven

Transcriptie:

16 feb t/m 6 mrt stadsschouwburg amsterdam

inhoud welkom theater zomertrilogie 4 6 het feest van het grote geld 8 carrefour 10 thibaud delpeut 11 zielepijn 12 ta-extra eten & verhalen: vaders en dochters over het huwelijk 13 openbare repetities 14 sterren kijken 15 kalender 16 - foto s 18 - video 19 workshop scenografie & dramaturgie, spel 20 toneelspelen voor kinderen 21 masterclass toneelschrijven 21 workshop koken met een topkok 22 all you can eat 23 ta-alliantie de rijkdom van nederland 24 ta-info over ta 27 nog te zien in 09 10 29 vooruitblik seizoen 10 11 29 Tamtam staat in het teken van extase & exces en dat zult u weten. Tijdens deze negende editie van het festival zetten we als huisgezelschap drie weken lang de deuren van de Stadsschouwburg Amsterdam wagenwijd open voor iedereen die wil proeven van of zwelgen in de meest diverse vormen van TAcultuur. Geen enkele smaak wordt geschuwd. Op het menu staan o.a. de première van La grande bouffe (regie Johan Simons), de voorstelling Zomertrilogie (regie Ivo van Hove), nodigen 30 Amsterdamse jongeren u uit voor hun TA-junior voorstelling Het feest van het grote geld, kunt u een openbare repetitie van Ubu (regie Sebastian Nübling) bijwonen, een kookworkshop volgen met Caspar Burgi (Born2cook), in debat gaan met Ella Vogelaar, een masterclass toneelschrijven met Simon Stephens volgen u komt gegarandeerd extatisch en excessief aan uw trekken. Wees welkom! foto: zomertrilogie, amsterdam 2009 kaartverkoop & bereikbaarheid 30 colofon 31 2 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 3

zomertrilogie Na Kruistochten van Alan Ayckbourn, De Vrek (Hamburger Schauspielhaus 06) en De Misantroop (New York Theatre Workshop 07) van Molière, waagt Ivo van Hove zich met Zomertrilogie van Carlo Goldoni opnieuw aan één van de grote blijspelen uit de 18e eeuw. Zomertrilogie opent met de voorbereidingen die de rijke Filippo en zijn dochter Giacinta treffen voor hun jaarlijkse vakantie. Ook Giacinta s verloofde Leonardo en zijn zus Vittoria bereiden zich voor op hun verblijf buiten de stad. Zij zijn echter minder welgesteld en ze kiezen ervoor op krediet te leven en mee te draaien in de mallemolen van consumptie, feesten en decadentie. Wanneer Giacinta ervoor zorgt dat ook haar aanbidder Guglielmo naar het buitenhuis komt, ontstaat er een reeks komische situaties waarin Goldoni s kritiek op de burgerlijke kortzichtigheid en het gebrek aan ware liefde en vriendschap doorklinkt. foto: karina smulders, fedja van huêt, zomertrilogie, amsterdam 2009 Goldoni schreef als een chroniqueur van zijn tijd over mensen die hij kende. Met vlijmscherpe pen laat hij zijn personages zich als lemmingen, met open ogen, in de afgrond storten. De wereld van de nieuwe rijken uit Livorno staat pijnlijk dicht bij de onze. Hadden we in de jaren zestig nog het gevoel dat er een nieuwe tijd aanbrak, waarin bevrijding en emancipatie vorm kregen, nu, vijftig jaar later, lijkt deze hoopvolle wereld geëvolueerd of beter gedevalueerd tot een samenleving waarin de mens tot louter consument is verworden. De huidige crisis is daarvan een symptoom: we hebben te lang op krediet geleefd om te kunnen voldoen aan de voortdurende drang onze wensen op korte termijn te bevredigen, aldus Ivo van Hove over Zomertrilogie. van carlo goldoni regie ivo van hove met barry atsma kitty courbois roeland fernhout / hans kesting fred goessens janni goslinga marieke heebink fedja van huêt chico kenzari hugo koolschijn camilla siegertsz / renée fokker eelco smits karina smulders charlie chan dagelet vertaling gerardjan rijnders dramaturgie peter van kraaij kostuumontwerp wojciech dziedzic scenografie jan versweyveld Voor de nieuwsgierigen onder u is er op vr 19 februari om 18:45 een inleiding door dramaturg Peter van Kraaij. Op za 20 februari is Jort Kelder onze sterren-kijker (zie p. 15). zomertrilogie di 16, wo 17, vr 19, za 20 feb 19:30 rabozaal 35.00 ( 31.50) 30.00 ( 26.50) 20.00 ( 16.50) inleiding vr 19 feb 18:45 foyer toegang gratis sterren kijken za 20 feb 18:45 foyer toegang gratis 4 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 5

Na Opening Night, Maeterlinck en Oresteia slaan Toneelgroep Amsterdam en NTGent opnieuw de handen ineen met La grande bouffe in een regie van Johan Simons. Vier gezonde, succesvolle mannen hebben besloten te eten totdat ze erbij neervallen. In een villa geven ze zich over aan het orgastische genoegen tot de dood erop volgt. Vergezeld door een prostituee die het lichamelijke genot moet verhogen en een onderwijzeres die hen de laatste uren van hun leven liefdevol bijstaat, gaan zij doelbewust hun vrijwillig verkozen, onvermijdelijke einde tegemoet. Zonder conflict, zonder discussie, zonder ophef. En juist daardoor verontrustend. Is het de ultieme decadentie om aan overvloed te willen sterven, omdat de mens niet meer in staat is betekenis aan zijn eigen leven te geven? Of is het de meest fundamentele manifestatie van de vrije wil waarmee de mens zich van het dier onderscheidt? Is de voorstelling alleen voor u niet voldoende? Op vr 5 maart om 19:45 wordt een inleiding door dramaturg Paul Slangen verzorgd en op za 27 februari is Caspar Burgi onze sterrenkijker (zie p. 15). Ook buiten de muur van de zaal kunt u van Anna Tilroe s beeldtaal - die u misschien kent van haar kunstkritische bijdragen in NRC Handelsblad - proeven. Om beide mogelijkheden te onderzoeken, situeert Johan Simons de voorstelling in een atelier waar twee vrouwelijke kunstenaars het verhaal reconstrueren in een poging de vrijwillige dood te bevatten. Zij wekken de mannen tot leven en kiezen beiden hun rol om zo intens mogelijk getuige te zijn van de fysieke consequenties van het vrije wilsbesluit van de mannen. Ook de mentale wereld komt in beeld. Met een door Anna Tilroe ontworpen beeldconcept weerspiegelen tal van werken uit de beeldende kunst de complexiteit van hun gedachten en gevoelens. foto: jacob derwig, amsterdam 2009 naar marco ferreri e.a. bewerking tom blokdijk regie johan simons met elsie de brauw, jacob derwig, aus greidanus jr., chris nietvelt, wim opbrouck, steven van watermeulen dramaturgie paul slangen beeldconcept anna tilroe scenografie luc goedertier / marc swaenen kostuums an de mol productie ntgent / toneelgroep amsterdam la grande bouffe do 25, vr 26, za 27 feb (try out), zo 28 feb (première, 16:00), wo 3, do 4, vr 5, za 6 mrt 20:30 grote zaal 27.50 ( 24.00) 23.50 ( 20.00) 19.50 ( 16.00) 14.00 ( 10.50) 10.00 inleiding vr 5 mrt 19:45 foyer toegang gratis sterren kijken za 27 feb 19:45 foyer toegang gratis 6 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 7

het feest van het grote geld foto: het feest van het grote geld, amsterdam 2009 Elk jaar ontwerpen en spelen jonge Amsterdammers een eigenwijze variant op een voorstelling van Toneelgroep Amsterdam. Dit jaar wordt er vrijelijk geassocieerd op Goldoni s Zomertrilogie. 30 leerlingen van vijf verschillende Amsterdamse scholen leggen hun ziel en zaligheid in Het feest van het grote geld. Een stortvloed aan scènes over liefde, geld, mobieltjes, i-pods en merkkleding. Onder het gezamenlijke motto: geld speelt geen rol, geld speelt de hoofdrol wordt scène na scène geserveerd. Alle spelers rekenen zich rijk maar langzaam zullen zij ten onder gaan aan hun eigen hebberigheid. En als het geld op is, voor wie is dan de rekening? bewerking en regie maartje ghijsen victor mentink choreografie hanke sjamsoedin dramaturgie isabel meloen met ahmet saglam bas holthuizen daphne noyons dionne püttmann elda burges emiel de graef fabian nieuwenhuis gina broerders jerney boldewijn judith akele lesley zeinstra lloyd jialal mannus schomaker marieke zobel matthieu casparie michelle boot peiying backer sagid carter shanice baloe sibel baylan simon meesters tirza zwaard tom rennefeld twan keijzer vanissa monteiro david vera bulder yunus yegenoglu productie toneelgroep amsterdam i.s.m. berlage lyceum cartesius lyceum montessori lyceum amsterdam open schoolgemeenschap bijlmer visio comeniusschool artez fotoacademie hogeschool voor de kunsten amsterdam stadsschouwburg amsterdam universiteit van amsterdam het feest van het grote geld di 16 feb 16:00 wo 17 feb 11:00, 14:00 do 18 feb 14:00, 20:00 (première) vr 19 feb 13:00, 16:00 za 20 feb 16:00, 20:00 zo 21 feb 16:00 studio 1 5.00 8 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 9

carrefour thibaud delpeut Carrefour is een prikkelende locatievoorstelling letterlijk en figuurlijk tussen twee grote culturele instituten (Melkweg en Stadsschouwburg) in - voor wie zich wil laten verrassen en niet bang is om keuzes te maken. Met teksten van Jan Fabre als ruggengraat, word je als bezoeker meegenomen op een persoonlijke zoektocht in een onpersoonlijke consumptiemaatschappij. Hoe maakt een mens keuzes in een omgeving waarin je wordt opgejaagd door commercie, uiterlijk vertoon en kortstondig geluk? Kies je vanuit het hart, of bepaalt de omgeving je keuze? Jorinde Keesmaat richtte na haar afstuderen Noûs Theater Producties op en creëerde o.a. Terminal voor de Haagse Schouwburg, Ook jij mag er zijn en de TA-junior voorstelling Troje - Argos 0-1. Ze werkt(e) als regie-assistent bij TA en de Opera van Parijs, Brussel en Madrid samen met o.a. Ivo van Hove, Krzysztof Warlikowski en Christoph Marthaler en was twee jaar lang assistent van Peter Greenaway. concept en regie jorinde keesmaat vormgeving judith hofland dramaturgie corien baart met alwin pulinckx, leon voorberg, simone van bennekom e.a. productie & techniek toneelgroep amsterdam Brandend actueel zo brandend zelfs dat wij nu nog niet zouden durven schrijven met welke tekst hij aan de slag gaat regisseert Thibaud Delpeut enkele TA-acteurs voor een eenmalige voorstelling/lezing op 4 maart. Thibaud Delpeut (1978) heeft al een hele geschiedenis bij Toneelgroep Amsterdam: als regie-assistent bij Ivo van Hove voor Rouw siert Electra, Rocco en zijn broers en Teorema tot zijn eigen werk als regisseur binnen het TA-2 platform met Britannicus van Racine en Antigone-Kreon- Oidipous naar Sofokles. Vorige tamtameditie nam hij Seven Jewish children van Caryl Churchill onder handen. We zijn benieuwd welke tekst Delpeut voor deze editie selecteert. foto: rocco en zijn broers, amsterdam 2008 carrefour vr 26, za 27 feb 18:30 zo 28 feb 20:30 do 4, vr 5, za 6 mrt 18:30 stadsschouwburg 10.00 ( 8.00) thibaud delpeut do 4 mrt 21:00 studio 1 8.00 ( 6.00) 10 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 11

zielepijn Exclusief voor tamtam brengt Hugo Koolschijn zijn theatrale lezing van Tsjechov s literaire pareltje Zielepijn. Waarom de keuze voor Tsjechov? HK: Ik beken, ik ben een groot bewonderaar van Tsjechov, van zijn fijnzinnigheid, wijsheid en humor. Uit zijn werk spreekt een groot mededogen. Er is een Slavische weemoed maar ook een relativering waar men in ons land van blijkt te houden, want er is toch al heel lang een Tsjechov-traditie. Ik heb wel eens aan het lezen zoveel plezier beleefd dat ik het lezen vertraagde uit angst het boek te snel uit te hebben. Waarom de keuze voor Zielepijn? HK: Eerlijk gezegd is het een volledig intuïtieve keuze. Ik dacht dat er in het derde deel van het verzameld werk, in de nieuwe vertaling van de verhalen 1887/1888 mogelijk iets bij zou zijn dat ik als monoloog zou kunnen doen Zielepijn kwam op me af als een tegenligger die je niet kunt ontwijken. Het verhaal van Vasiljev die iets meemaakt waar hij geestelijk niet tegen opgewassen is, toont veel psychologisch inzicht, is zeer modern en toont veel gevoel voor de psychische verwarring van de hoofdfiguur. Het zet aan tot denken over grenzen waar we allemaal tegenaan lopen, maar die per individu verschillen. Tsjechov beschrijft dit geval met veel begrip. Hij neemt de menselijke tekorten waar op een manier die me ontroert en dat wil ik graag met het publiek delen. vaders en dochters over het huwelijk Met de voorstelling Zomertrilogie (zie p. 4) in het achterhoofd - waar het huwelijk van Giacinta centraal staat wordt Karina Smulders geïnterviewd over haar rol als dochter die haar vader om haar vinger windt. Vervolgens praten vaders en dochters uit alle windstreken vrijuit over het huwelijk in vier afzonderlijke gesprekken. Hoe moeilijk is het voor een vader om nee (of ja) te zeggen wanneer diens dochter ten huwelijk wordt gevraagd? Wat doet een dochter om haar zin te krijgen? Wat verlangt een vader van zijn dochter en wat zijn de toekomstdromen van de dochter? Lopen deze verlangens en dromen uiteen of liggen deze in de lijn van elkaars verwachtingen? Hoe vrij ben je als dochter eigenlijk? Denk je zelf te kiezen, maar doe je uiteindelijk precies wat je vader van je wilt? En de moeders, tja, die kijken stilzwijgend toe en bekommeren zich om het hongerige publiek. gasten karina smulders, 4 vaders, 4 dochters Vaders die hun dochter meebrengen - en omgekeerd - betalen slechts 8.00 ipv 16.00 voor 2. foto: karina smulders, hugo koolschijn, zomertrilogie, amsterdam 2009 zielepijn do 18 (première), zo 21, do 25 feb, do 4, vr 5 mrt 18:30 foyer 8.00 ( 6.00) vaders en dochters over het huwelijk za 20 feb 16:00 stadsschouwburg 8.00 ( 6.00) inclusief versnapering 12 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 13

openbare repetities Wat doet een regisseur om een tekst te laten leven? Hoe kruipt een acteur in de huid van zijn personage? Altijd al eens willen weten hoe het er nu werkelijk achter de schermen van een theaterproductie aan toe gaat? Dan bent u op 23 februari en 5 maart van harte welkom bij de openbare repetities van respectievelijk La grande bouffe (Johan Simons) en Ubu (Sebastian Nübling) voor een exclusief kijkje in de keuken. Op 16 april gaat in Essen de voorstelling Ubu in première (de Nederlandse première is op 2 mei in de Stadsschouwburg Amsterdam). Dit wordt de eerste productie van Toneelgroep Amsterdam met Schauspielhaus Essen. De regie is in handen van Sebastian Nübling en Simon Stephens (zie p. 21) schreef hiervoor het hedendaags vervolg op de Ubu-stukken van Alfred Jarry. Nübling brak in 1997 in Duitsland door met een opvallende enscenering van Enda Walsh s Disco Pigs. Er volgden o.a. nog een succesvolle regie van Crave van Sarah Kane, het hooligan drama I furiosi bij het Staatstheater in Stuttgart en Tom Lanoye s Mamma Medea in Hannover. In 2002 werd Nübling in Duitsland uitgeroepen tot Beste Nieuwe Regisseur van het Jaar. Een aantal jaren was hij verbonden aan Theater Basel en nu regisseert hij onder meer bij de Münchner Kammerspiele, het Hamburger Schauspielhaus en dus ook bij Toneelgroep Amsterdam. Voor meer info over La grande bouffe, zie p. 6 & 7. sterren kijken foto: antonioni project, amsterdam 2009 Jort Kelder begon op twintigjarige leeftijd als stagiair bij Quote en wist zich via een redacteurschap in 1993 omhoog te ellebogen tot het hoofdredacteurschap. Dit is mijn eerste en laatste baan, verklaarde hij ooit gedecideerd. Maar vertrok toch - zonder handdruk - als hoofdredacteur per 1 april 2007, na exact 13 1/3 jaar. Reden: Dat leek mij wel een passende datum. Niet verrassend voor een gewezen rechtenstudent die door het leven gaat onder Oscar Wilde s motto There s only one thing worse than being talked about and that is not being talked about. Die Jort Kelder dus is op za 20 februari onze ster bij Zomertrilogie (zie p. 4). Het principe is eenvoudig. Voor de voorstelling hebben we een kort gesprek en na de voorstelling wordt er uitgebreid nagepraat over de net bijgewoonde voorstelling. Op za 27 februari is topkok Caspar Burgi (zie p. 23) onze ster die zijn ongezouten mening mag geven over de voorstelling La grande bouffe (zie p. 6). Benieuwd of het stuk in de smaak zal vallen. openbare repetities ubu di 23 feb 15:00 grote zaal toegang gratis vr 5 mrt 14:00 studio 2 toegang gratis sterren kijken zomertrilogie za 20 feb 18:45 foyer toegang gratis za 27 feb 19:45 foyer toegang gratis 14 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 15

RABOZAAL GROTE ZAAL FOYERS STUDIO 1 STUDIO 2 STANISLAVSKI ERGENS IN DE STADSSCHOUWBURG DI 16.02.10 19:30 zomertrilogie 16:00 feest van het grote geld WO 17.02.10 19:30 zomertrilogie 11:00/14:00 feest van het grote geld DO 18.02.10 18:30 (p) zielepijn 14:00/20:00 (p) feest van het grote geld VR 19.02.10 19:30 zomertrilogie 18:45 zomertrilogie - inleiding 13:00/16:00 feest van het grote geld 16:00 all you can eat ZA 20.02.10 19:30 zomertrilogie 18:45 zomertrilogie - sterren kijken 16:00/20.00 feest van het grote geld 16:00 all you can eat 16:00 vaders & dochters ZO 21.02.10 18:30 zielepijn 16:00 feest van het grote geld 16:00 all you can eat MA 22.02.10 DI 23.02.10 15:00 - openbare repetitie WO 24.02.10 DO 25.02.10 VR 26.02.10 20:30 (to) 20:30 (to) 18:30 zielepijn 14:30/15:30/16:30 toneelspelen voor kinderen 16:00 all you can eat 18:30 carrefour ZA 27.02.10 20:30 (to) 19:45 - sterren kijken 15:00 workshop koken 16:00 all you can eat 18:30 carrefour ZO 28.02.10 16:00 (p) 16:00 all you can eat 20:30 carrefour MA 01.03.10 DI 02.03.10 WO 03.03.10 20:30 20:00 interview simon stephens DO 04.03.10 20:30 18:30 zielepijn 21:00 thibaud delpeut 18:30 carrefour VR 05.03.10 20:30 18:30 zielepijn 19:45 - inleiding 11:00 presentatie spel 15:00 presentatie scenografie/dramaturgie 14:00 ubu - openbare repetitie 16:00 all you can eat 18:30 carrefour ZA 06.03.10 20:30 15:30 de rijkdom van nederland 16:00 all you can eat 18:30 carrefour

Speciaal voor tamtam waar extase en exces de centrale thema s zijn, stelde Isabel Meloen dramaturge van Het feest van het grote geld (zie p. 8) een korte film samen over het excessief zoeken naar minder. In Leven met minder krijgt u een drietal portretten voorgeschoteld van mensen die vanwege hun levensovertuiging en hun gewoontes drastische maatregelen genomen hebben qua voedselconsumptie. Door zichzelf dwingende beperkingen op te leggen, is hun overtuiging omgeslagen in exces; een buitensporig en obsessief zoeken naar minder. Er bestaan honderden manieren om te laten horen wie je bent. Vaak is één beeld al voldoende om te laten zien wie je bent, zonder er ook maar één woord aan vuil te maken. Tijdens tamtam laten jongeren onbeschaamd zien wie ze zijn. Bepaalt bezit je imago? fotografie maarten bezem De film wordt gedurende het hele festival in café-restaurant Stanislavski gedraaid. Vergeet niet de ober naar de koptelefoon te vragen wanneer u een drankje bestelt. regie isabel meloen camera jelle van der does geluid robin streefkerk montage joost van de wetering muziek rogier bosschaart di 16 feb t/m za 6 mrt entree melkweg / stadsschouwburg studio 1 toegang gratis di 16 feb t/m za 6 mrt doorlopend v.a. 10:00 stanislavski toegang gratis 18 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 19

workshops Studenten van diverse kunstopleidingen (zoals de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten/de Theaterschool/Amsterdamse Toneelschool & Kleinkunst-academie en Scenografie en UvA Theaterwetenschap) zijn drie weken lang te gast. Ze bezoeken voorstellingen, repetities, werken samen met TA-acteurs en maken zich zo het vak eigen tijdens twee workshops. Het resultaat van deze workshops wordt op 5 maart voor een beperkt publiek gepresenteerd. Geïnteresseerden voor de presentaties kunnen zich aanmelden tot 26 februari via reserveringen@tga.nl toneelspelen voor kinderen Acteur Fred Goessens deelt zijn liefde voor het vak graag met kinderen. Drie kwartier wordt er samen gespeeld, ontspannen, geïmproviseerd en geamuseerd. Voor iedereen van 8 t/m 12 jaar. Workshop Spel Hans Kesting en Eelco Smits werken twee weken lang met studenten van de Amsterdamse Toneelschool en Kleinkunstacademie aan scènes uit Zomertrilogie. Workshop Scenografie/dramaturgie Studenten dramaturgie van de Universiteit van Amsterdam en studenten scenografie van de Theaterschool ontwikkelen alternatieve concepten en ontwerpen voor Goldoni s Zomertrilogie. masterclass schrijven De Engelse toneelschrijver Simon Stephens verzorgt een besloten masterclass toneelschrijven voor een select aantal getalenteerde jonge Nederlandse schrijvers. Stephens werkte tot 2005 bij het Royal Court Theatre in London waar hij het programma voor jonge schrijvers organiseerde en leidde. De stijl van Stephens theaterteksten - On the shore of the wide world, Country Music, Motortown, Pornography en Harper Regan - is brutaal en authentiek, maar hij onderscheidt zich van zijn generatiegenoten door zijn ongebreidelde optimisme. foto: opening night, new york 2008 Stephens: De beste toneelstukken zijn niet de stukken die zelfbewust een standpunt innemen, maar de stukken die vragen stellen. Mijn beste stukken zijn niet die waarin ik iets begrepen heb, maar juist die waarin ik iets niet begrepen heb. Voor de voorstelling Ubu - de productie van Toneelgroep Amsterdam met Schauspielhaus Essen die in april in première gaat (zie p. 15) schrijft Stephens een hedendaags vervolg op de Ubu-stukken van Alfred Jarry. Woensdag 3 maart wordt Stephens geïnterviewd en is iedereen van harte welkom. presentatie spel vr 5 mrt 11:00 studio 1 toegang gratis reserveringen@tga.nl presentatie scenografie/dramaturgie vr 5 mrt 15:00 studio 1 toegang gratis reserveringen@tga.nl toneelspelen voor kinderen do 25 feb 14:30, 15:30, 16:30 studio 1 toegang gratis interview simon stephens wo 3 mrt 20:00 studio 2 toegang gratis 20 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 21

workshop koken met een topkok God schiep het eten, de duivel de koks, aldus James Joyce in Ulysses. Wel, dan krijgt u tijdens tamtam eindelijk de kans om duivels lekker te leren koken onder leiding van chefkok Caspar Burgi. Caspar Burgi heeft zijn kookervaring opgedaan in meerdere restaurants - met en zonder Michelinsterren - in Nederland en Zwitserland. Tegenwoordig houdt Burgi zich naast het runnen van het bedrijf Hot Kitchen in Amsterdam - ook bezig met het koken voor TV-programma s waaronder V&D TV, Aperitivo (RTL4) en Born2cook (NET5). Burgi zal ook het theatermenu van Stanislavski tijdens tamtam van een smakelijk gerecht voorzien. Op 27 februari is hij onze gast tijdens Sterren kijken en mag hij zijn hart lever, niertjes en hersenen over La grande bouffe luchten voor en na de voorstelling. all you can eat foto: alwin pulinckx, britannicus, haarlem 2007 Het tamtam café Stanislavski is dé plaats om op te warmen, af te koelen, na te praten of uit te rusten. Alleen of met z n twee, samen met de acteurs en medewerkers van Toneelgroep Amsterdam, voor een glaasje water of de nu al beroemde all you can eat-snacks. Geïnspireerd door het centrale thema van tamtam - extase & exces - serveert Stanislavski drie weekends lang tijdens borreltijd All you can eat-snacks. Onbeperkt borrelhappen verorberen en dan naar de voorstelling it s a dream come true. workshop koken met een topkok za 27 feb 15:00 stanislavski 50.00 (incl. eten & drinken) all you can eat-snacks vr 19, za 20, zo 21, vr 26, za 27, zo 28 feb, vr 5, za 6 borreltijd (16:00-18:00) stanislavski 12.50 p.p. 22 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 23

de rijkdom van nederland speeddaten à la vogelaar en roosen Het bijbehorende boek De verborgen kracht van migrantenvrouwen van Ella Vogelaar wordt op 6 maart i.h.k. van Internationale Vrouwendag van 8 maart in samenwerking met Women Inc. gepresenteerd. Tijdens het tamtamfestival - waarin overvloed en rijkdom de centrale thema s zijn nodigen we u uit om te proeven van Nederlands rijke cultuur. Van de fotografie van Lina Issa met de vrouwen van Jasmijn werkt uit Groningen, de koorzang van Astrid Seriese met de vrouwen van Wereldvrouwen uit Nijmegen, het kostuum-grime-kunstproject van Attie Tabak met de vrouwen van Nisa for Nisa uit Amsterdam, de video-installatie van Seda Manavoglu met de vrouwen van de Koffiepot uit Den Haag tot de autonome kunst van Louise Hessel samen met de vrouwen van Al Amal uit Utrecht. Ella Vogelaar, Halleh Ghorashi, Yasemin Tumer, Fatima Sabbah, Fatima Elatik, Jale Simsek, Zohreh Soltani, Ozden Yalim en Adelheid Roosen trokken door Nederland en kozen vijf multiculturele vrouwencentra die bewust vertrekken vanuit de kracht én de rijkdom van de migrantenvrouwen. Ze vroegen vijf kunstenaars om vanuit verschillende disciplines én in samenwerking met de vrouwen - de vijf verhalen van deze initiatieven/projecten op kunstzinnige wijze te presenteren. De aandacht voor de positie van migrantenvrouwen, in het bijzonder die met een islamitische achtergrond, is de laatste jaren toegenomen. Het dominante idee is dat deze vrouwen in een maatschappelijk isolement verkeren en uit die marginale positie moeten worden bevrijd. Deze vrouwen zouden niet competent genoeg zijn om zelf oplossingen aan te dragen voor hun problemen. Het spreekt voor zich dat deze negatieve en passieve beeldvorming niet strookt met de realiteit die vaak ergens in het midden ligt. Vanmiddag tonen we u vijf projecten die duidelijk maken hoe migrantenvrouwen erin geslaagd zijn hun emancipatiekracht te (her)vinden en de rijkdom van Nederland aan te boren. Met alle plezier stellen we deze vrouwen aan u voor die uw kijk op Nederland alleen maar rijker maakt. Rijkdom van Nederland is een productie van Female Economy Foundation/Adelheid Roosen, alliantiepartner van Toneelgroep Amsterdam. de rijkdom van nederland za 6 mrt 15:30 studio 1 8.00 ( 6.00) 24 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 25

over ta Bij TA gaan traditie en vernieuwing hand in hand. Het zijn de pijlers van een gezelschap dat voortdurend in beweging is en zich nadrukkelijk presenteert in het hart van Amsterdam, de Stadsschouwburg aan het Leidseplein. TA is het grootste toneelgezelschap van Nederland en wordt geleid door directeur Ivo van Hove. Sinds zijn aanstelling in 2001 heeft hij met een serie spraakmakende voorstellingen en het aantrekken van regisseurs uit binnen- en buitenland de weg geëffend voor een stadsgezelschap met internationale allure. Kern is het topensemble van 21 acteurs dat het mogelijk maakt voorstellingen op het repertoire te houden. tamtam breekt uit Tamtam is ook buiten de muren van de Stadsschouwburg Amsterdam te vinden. TA / Crea weekenden Onder leiding van een theaterdocent duik je het hele weekend TA in. Je werkt aan speltechniek en aan scènes uit de voorstelling, brengt een bezoek aan het toneel en aan de catacomben van de Stadsschouwburg. Op zaterdagavond bezoek je de voorstelling en op zondagmiddag komt één van de acteurs praten over het stuk. Het La grande bouffe-weekend is 5 t/m 7 maart o.l.v. Daan Lazonder. Het Zomertrilogie-weekend is van 23 t/m 25 april o.l.v. Karlijn Benthem. Inschrijven kan via www.crea.uva.nl Filmmuseum In het kader van Tamtam programmeert het Filmmuseum éénmalig de film La grande bouffe van Marco Ferreri op dinsdag 13 april. Elsie de Brauw verzorgt de inleiding. Check www.filmmuseum.nl voor meer informatie. Van Gogh vrijdagavond Sinds februari 2004 blijft het Van Gogh Museum elke vrijdagavond open tot 22:00 en is er altijd iets bijzonders te beleven. Op 5 februari raden we wel een heel bijzondere avond aan: Zomertrilogie in het Van Gogh. Voor meer info, ga naar www.vangoghmuseum.nl/vrijdagavond Met 21 acteurs van verschillende leeftijden in dienst kunnen wij kwaliteit en continuïteit garanderen. Dankzij het ensemble kunnen we met bepaalde producties risico s nemen, die belangrijk zijn voor vernieuwing. Ik ben altijd geïnteresseerd in wat ik niet ken. Een groot ensemble maakt dat avontuur mogelijk. (Ivo van Hove) het ensemble bestaat uit: barry atsma kitty courbois jacob derwig roeland fernhout renée fokker fred goessens janni goslinga marieke heebink fedja van huêt chico kenzari hans kesting hugo koolschijn hadewych minis chris nietvelt celia nufaar frieda pittoors alwin pulinckx halina reijn eelco smits karina smulders leon voorberg TA-2 is het platform van TA voor de ontwikkeling van (regie)talent. TA-junior verzorgt alle educatie-activiteiten en juniorvoorstellingen voor en door jongeren. TA-extra is de verzamelnaam voor de randprogrammering zoals inleidingen en workshops. TA-allianties zijn aangegaan met de onafhankelijke en maatschappelijk betrokken theatermakers Adelheid Roosen (Female Economy) en Eric de Vroedt (mightysociety). www.tga.nl biedt informatie over het huidige seizoen en bevat een uitgebreid archief van alle producties sinds 1987. Biografieën van alle acteurs en (gast)regisseurs, achtergrondartikelen, recensies, interviews, trailers, repetitie- en scènefoto s, het laatste nieuws en natuurlijk de reacties van het publiek zijn er te vinden. foto: hans kesting, marieke heebink, zomertrilogie, amsterdam 2009 26 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 27

foto: karina smulders, fedja van huêt, leon voorberg, alwin pulinckx, janni goslinga, antonioni project, amsterdam 2009 nog te zien in 09 10 la voix humaine zomertrilogie ubu angels in america opening night romeinse tragedies teorema mightysociety7 premières 10 11 phaedra van racine regie grzegorz jarzyna kinderen van de zon van maxim gorki regie ivo van hove al mijn zonen van arthur miller regie thibaud delpeut and we ll never be parted van jon fosse regie ivo van hove spoken van henrik ibsen regie thomas ostermeier onlust (werktitel) van tom lanoye naar tsjechov regie ivo van hove reprises 10 11 hedda gabler antonioni project antigone-kreon-oidipous ubu scènes uit een huwelijk la voix humaine glengarry glen ross angels in america 28 tamtam magazine 2010 toneelgroep amsterdam 29

kaartverkoop colofon Bespreekbureau Stadsschouwburg Amsterdam Leidseplein 26 1017 PT Amsterdam openingstijden kassa ma t/m za 12:00-18:00. Op voorstellingsdagen vanaf 12:00 tot aanvang voorstelling. Op zon- en feestdagen vanaf twee uur voor aanvang. Betalen kan contant, met creditkaart, pin of theater- en concertbon. toneelgroepamsterdam marnixstraat 427 1017 pk amsterdam t (020) 795 99 00 f (020) 795 99 01 e info@tga.nl www.tga.nl samenstelling en realisatie tamtam toneelgroep amsterdam telefonisch (020) 624 23 11 dagelijks van 12:00 tot 18:00, behalve op zon- en feestdagen. Telefonisch kopen middels een eenmalige machtiging of creditkaart is mogelijk tot een week voor de voorstelling. online www.ssba.nl www.tga.nl amsterdams uitburo Ticketshop Leidseplein 26 / hoek Lijnbaansgracht ma t/m za 10:00-19:30; zo 12:00-19:30 www.aub.nl bereikbaarheid stadsschouwburg amsterdam openbaar vervoer Op het Leidseplein stoppen de tramlijnen 1, 2, 5 (vanaf CS) 6, 7 en 10 (vanaf metrohalte Weesperplein) en o.a. buslijnen 170, 172 en diverse streek- en nachtbussen. auto Voor bereikbaarheid met de auto en parkeren zie www.toneelgroepamsterdam.nl/autoroute 30 tamtam magazine 2010 in samenwerking met female economy / adelheid roosen vormgeving magazine roddy mac mahon en jan versweyveld fotografie jan versweyveld, uitgezonderd: silvia slort 8-9 maarten bezem 18-19 adelheid roosen 24-25 druk ssp amsterdam subsidiënten en fondsen Gemeente Amsterdam Ministerie van OCW Nederlands Fonds voor Podiumkunsten Amsterdams Fonds voor de Kunst Mondriaanstichting, Gemeente Amsterdam Stadsdeel Oud-Zuid sponsor check www.tga.nl voor programmawijzigingen DIT TAMTAMAGAZINE IS GELD WAARD Laat ons weten wie u bent en u krijgt direct 1 euro korting aan de kassa van de Stadsschouwburg*. Voorletters / voornaam: Achternaam: M / V Straat: Huisnummer: Toevoeging: Postcode: Geboortejaar: E-mail: Woonplaats: Houd mij op de hoogte van de voorstellingen en activiteiten van TA ja / neen *Deze actie is niet geldig i.c.m. andere acties en kortingspassen. Deze actie is geldig bij inlevering van een volledig ingevulde kaart: één kaart per persoon/voorstelling en enkel geldig voor de tamtam 2010-voorstellingen die plaatsvinden in de Stadsschouwburg Amsterdam en als dusdanig in het magazine vermeld worden. TA respecteert uw privacy en houdt zich aan de regels die de Wet bescherming Persoonsgegevens stelt. foto: elsie de brauw, hadewych minis, opening night, gent 2006