Toegankelijke toestellen 07/2015
Inleiding De geselecteerde toestellen werden getest door een onafhankelijk panel van personen met een handicap, gecoördineerd door de vzw Passe- Muraille. Deze evaluatie werd uitgevoerd op basis van vooraf gedefinieerde toegankelijkheidscriteria, rekening houdend met de specifieke behoeften van de meeste personen met een handicap van dezelfde categorie. We garanderen dus niet dat deze toestellen optimaal gebruikt kunnen worden door iedereen met een handicap van de categorie in kwestie. Deze catalogus zal regelmatig worden bijgewerkt.
Omdat ze beschikken over programmeerbare toetsen en een trilfunctie, en omdat een beltoon kan worden toegekend aan een contactpersoon (zodat de oproeper geïdentificeerd kan worden dankzij de beltoon), raden we deze toestellen aan voor personen met een Belangrijk om te weten: alle toestellen vanaf Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich beschikken standaard over de volgende aanpassingen: Een menu 'toegankelijkheid' Een krachtig systeem voor spraaksynthese en spraaksturing voor oproepen, sms'en, enz. (spraaksynthese is standaard beschikbaar in het Frans en het Engels; voor het Nederlands moet een module worden gedownload: SVOX LENA DUTCH). Met Android 5.0 is het Nederlands standaard beschikbaar op de meeste toestellen. Een praktische schermlezer (Talkback) die rechtstreeks gebruikt kan worden voor oproepen, sms'en, enz., maar niet altijd werkt voor het lezen van webpagina's of voor bepaalde incompatibele applicaties. Vanaf Android 5.1. leest de schermlezer evenwel websites en de meeste applicaties. Een systeem voor schermverkenning via aanraking, dat via gesproken feedback weergeeft welke standaardfunctie van het toestel aangeraakt wordt. Het afrolmenu kan geblokkeerd worden, waardoor er betere controle is over het afrollen. Voor de aanraaknavigatie zijn twee vingers nodig om af te rollen en een dubbelklik om te selecteren. 1. Activering van de schermlezer: Instellingen Toegankelijkheid Talkback activeren 2. Activering van de aanraaknavigatie: Instellingen Toegankelijkheid Aanraaknavigatie activeren Merk op dat bij de recentste en meest volledige versies van het Android-besturingssysteem de aanraaknavigatie geactiveerd wordt wanneer het toestel voor het eerst wordt ingeschakeld.
SAMSUNG Galaxy S5 Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Kleurenbeheer op basis van een kleurperceptietest Ingebouwd digitaal vergrootglas (5 x) Schermzoom (3 x) Water- en stofdicht toestel (opgelet: zie de aanbevelingen van de fabrikant) programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar zodra het toestel voor het eerst wordt aangezet Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Klein minpuntje: de standaardschermlezer biedt nog geen surfmogelijkheden op internet en is niet compatibel met alle Play Store-applicaties Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en
SAMSUNG Galaxy S5 mini Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Kleurenbeheer op basis van een kleurperceptietest Ingebouwde digitale loep (5 x) Schermzoom (3 x) Water- en stofdicht toestel (opgelet: zie de aanbevelingen van de fabrikant) programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar zodra het toestel voor het eerst wordt aangezet Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Klein minpuntje: de standaardschermlezer biedt nog geen surfmogelijkheden op internet en is niet compatibel met alle Play Store-applicaties Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface Mogelijkheid het scherm te dimmen voor de vertrouwelijkheid programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en geconfigureerd via de Play Store.
iphone 5S (IOS 7) Snelle configuratie van de toegankelijkheidsmodus wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Zeer compleet toegankelijkheidsmenu Efficiënte spraaksturing Beeldkwaliteit +++ maar heel klein scherm programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Snelle configuratie van de toegankelijkheidsmodus wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Zeer compleet toegankelijkheidsmenu Efficiënte spraaksturing Voice Over: spraaksynthese standaard ingebouwd (leest alle menu's, apps, maar ook webcontent) Opgelet: Voice Over vereist dat de werking vooraf is gekend Brailleweergave
iphone 6 (IOS 8) Snelle en gemakkelijke configuratie van de toegankelijkheidsmodus via itunes op pc Zeer compleet toegankelijkheidsmenu Efficiënte spraaksturing Beeldkwaliteit +++ programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Snelle en gemakkelijke configuratie van de toegankelijkheidsmodus via itunes op pc Zeer compleet toegankelijkheidsmenu Efficiënte spraaksturing Voice Over: spraaksynthese standaard ingebouwd (leest alle menu's, apps, maar ook webcontent) Opgelet: Voice Over vereist dat de werking vooraf is gekend Brailleweergave 7
iphone 6 plus (IOS 8) Snelle en gemakkelijke configuratie van de toegankelijkheidsmodus via itunes op pc Zeer compleet toegankelijkheidsmenu Efficiënte spraaksturing Beeldkwaliteit +++ Groot scherm programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Snelle en gemakkelijke configuratie van de toegankelijkheidsmodus via itunes op pc Zeer compleet toegankelijkheidsmenu Efficiënte spraaksturing Voice Over: spraaksynthese standaard ingebouwd (leest alle menu's, apps, maar ook webcontent) Opgelet: Voice Over vereist dat de werking vooraf is gekend Brailleweergave 8
SAMSUNG Galaxy S4 mini Capacitief scherm dat met de vinger te bedienen is Vrij compleet toegankelijkheidsmenu met regeling van contrast, helderheid, grootte van het lettertype, een vergrootglas, Spraakgestuurde basiscommando's in het Engels, Frans,... maar niet in het Nederlands Met de schermlezer kunnen geen webpagina's worden gelezen, en hij is niet compatibel met alle applicaties van Play Store. programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Capacitief scherm dat met de vinger te bedienen is Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface Spraakgestuurde commando's en basisschermlezer in het Engels, Frans,... maar niet in het Nederlands Met de schermlezer kunnen geen webpagina's worden gelezen, en hij is niet compatibel met alle applicaties van Play Store. programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en 9
LG G3 Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet. Capacitief scherm van goede kwaliteit Spraakgestuurde basiscommando's in het Engels, Frans,... maar niet in het Nederlands Mogelijkheid om de tactiele commandozone gericht te blokkeren programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands gedownload en geconfigureerd worden via Play Store. bediend worden met een aangepaste stylus Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet. Capacitief scherm dat met de vinger te bedienen is Klein minpuntje: de standaardschermlezer biedt nog geen surfmogelijkheden op internet en is niet compatibel met alle Play Store-applicaties. Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en 1
LG G4 Toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet. Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Functionele TalkBack op alle dragers (e-mail, sms, menu, internet,...) in het Nederlands en het Frans. Laden via inductie standaard beschikbaar Alternatief (Touch Assistant) voor alle commando's op de achterzijde van het toestel via een zwevende knop die op alle schermen staat: volume regelen, vergroten met één vinger, maar ook oproepen doorschakelen, e-mails verzenden, sms'en, via een eenvoudig gebaar op het scherm. Toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet. Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Functionele TalkBack op alle dragers (e-mail, sms, menu, internet,...) in het Nederlands en het Frans. Laden via inductie standaard beschikbaar Alternatief (Touch Assistant) voor alle commando's op de achterzijde van het toestel via een zwevende knop die op alle schermen staat: volume regelen, vergroten met één vinger, maar ook oproepen doorschakelen, e-mails verzenden, sms'en, via een eenvoudig gebaar op het scherm. programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus 11
LG G4C Toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet. Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Functionele TalkBack op alle dragers (e-mail, sms, menu, internet,...) in het Nederlands en het Frans. Laden via inductie standaard beschikbaar Alternatief (Touch Assistant) voor alle commando's op de achterzijde van het toestel via een zwevende knop die op alle schermen staat: volume regelen, vergroten met één vinger, maar ook oproepen doorschakelen, e-mails verzenden, sms'en, via een eenvoudig gebaar op het scherm. programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en geconfigureerd via Play Store. bediend worden met een aangepaste stylus Toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet. Ergonomische configuratie via een interface die de aanpassingen rangschikt volgens specifieke behoeften (zicht, gehoor, motoriek en interactie) Functionele TalkBack op alle dragers (e-mail, sms, menu, internet,...) in het Nederlands en het Frans. Laden via inductie standaard beschikbaar Alternatief (Touch Assistant) voor alle commando's op de achterzijde van het toestel via een zwevende knop die op alle schermen staat: volume regelen, vergroten met één vinger, maar ook oproepen doorschakelen, e-mails verzenden, sms'en, via een eenvoudig gebaar op het scherm. 12
Sony Xperia M2 Aqua Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Toegankelijkheid configureerbaar per categorie en/of per criterium Spraakbesturing, spraaksynthese, schermlezer toegankelijk in het Nederlands en het Frans Mogelijkheid om de tactiele commandozone gericht te blokkeren Bij vergroting van de karakters worden ook alle menu's vergroot programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en geconfigureerd via Play Store. bediend worden met een aangepaste stylus Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Toegankelijkheid configureerbaar per categorie en/of per criterium Spraaksturing, spraaksynthese, schermlezer toegankelijk in het Nederlands en het Frans Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface Mogelijkheid om de tactiele commandozone gericht te blokkeren programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en geconfigureerd via Play Store. 13
Huawei Ascend P7 Beperkt toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet (Beperkte) mogelijkheden om de lettergrootte van de menu's te vergroten Regeling van de lichtsterkte en de temperatuur van de kleuren, maar geen contrastregeling programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Beperkt toegankelijkheidsmenu Capacitief scherm dat met de vinger te bedienen is Klein minpuntje: de standaardschermlezer biedt nog geen surfmogelijkheden op internet en is niet compatibel met alle Play Store-applicaties. Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en 14
Slecht-ziend Doro Liberto 820 Mini Geen toegankelijkheidsconfiguratie wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Helder basismenu met de juiste maat Houder om te herladen en voor gebruik als diapresentatie of kantoorklok My Doro Manager is een applicatie waarmee hulp kan worden ingeroepen van een assistent, d.w.z. een vriend of verwant die de instellingen van het toestel op afstand kan wijzigen via een Android-smartphone en een internetverbinding. Geen toegankelijkheidsconfiguratie wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Fysieke toets voor toegang tot het menu, het startscherm en om terug te keren Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface Spraaksturing, schermlezer en spraaksynthese in het Engels My Doro Manager is een applicatie waarmee hulp kan worden ingeroepen van een assistent, d.w.z. een vriend of verwant die de instellingen van het toestel op afstand kan wijzigen via een Android-smartphone en een internetverbinding. bediend worden met een aangepaste stylus 15
- Huawei P8 Het wijzigen van de lettergrootte heeft geen weerslag op de menu's Standaardschermverkenning via aanraking met de leermodule van de interface, maar alleen in het Engels De schermlezer leest niet alle web- en andere gegevens. programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Samsung Galaxy Xcover 3 Zeer compleet toegankelijkheidsmenu beschikbaar zodra het toestel voor het eerst wordt aangezet. Directe verkorte toegang tot keuzefuncties (toegankelijkheid, TalkBack, negatieve kleuren,...) via 3 opeenvolgende toetsen op het scherm 7 lettergroottes (van zeer klein tot zeer groot) en 5 verschillende lettertypes waaronder een sans serif Efficiënte zoomfunctie Standaardschermverkenning via aanraking met de leermodule van de interface in het Nederlands en het Frans De schermlezer werkt voor alle dragers (e-mails, sms'en, menu's, internet,...). programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus 16
Samsung Galaxy Alpha Toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet (Beperkte) mogelijkheden om de lettergrootte in de menu's te vergroten Regeling van de lichtsterkte en de temperatuur van de kleuren, maar geen contrastregeling Vereenvoudigde modus met iconen in groot formaat Blokkering van de tactiele commandozone Bij vergroting van de karakters worden ook de menu's vergroot. programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en bediend worden met een aangepaste stylus Toegankelijkheidsmenu beschikbaar wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet Toegankelijkheid configureerbaar per categorie en/of criterium Mogelijkheid het scherm te dimmen voor de vertrouwelijkheid Spraaksynthese beschikbaar in het Nederlands en het Frans Standaardschermverkenning via aanraking met leermodule van de interface Blokkering van de tactiele commandozone programma's voor spraaksynthese en spraaksturing in het Nederlands worden gedownload en 17
Android-applicaties beschikbaar in de Play Store die de toegankelijkheid bevorderen NOG IN OPBOUW
Slechthorend Doof Motorische beperking Mentale beperking Toegankelijke vaste toestellen We raden deze toestellen aan om hun grote toetsen, hun contrastrijke scherm en hun handenvrijfunctie. Visuele handicap Auditieve handicap Modellen Opmerkingen Maestro 6042 + + + / + + + Geschikt - Niet geschikt +/- Basisfuncties bruikbaar of bruikbaar met hulp Grote witte toetsen met grote zwarte tekens of zwarte toetsen met grote witte tekens Weergave van naam en nummer van de oproeper via de betrokken Proximus-diensten Handenvrijfunctie Verklikkerlichtje voor inkomende oproepen Groot aanraakscherm met achtergrondverlichting en middelgrote karakters Mogelijkheid het volume van de hoorn te verdubbelen via een knop vooraan op het toestel Luidspreker met instelbaar volume Drie programmeerbare toetsen voor directe oproepen Telefoonboek van tien nummers
Slecht-ziend Slechthorend Doof Motorische beperking Mentale beperking Toegankelijke vaste toestellen We raden deze toestellen aan om hun grote toetsen, hun contrastrijke scherm en hun handenvrijfunctie. Visuele handicap Auditieve handicap Modellen Opmerkingen Maestro 6040 Specifics 200 + + - / - +/- + + + / + + + Geschikt - Niet geschikt +/- Basisfuncties bruikbaar of bruikbaar met hulp Gemakkelijke installatie van het toestel De basisfuncties zijn door iedereen gemakkelijk te gebruiken De handleiding in pdf is niet volledig toegankelijk met een schermlezer. Een persoon met een beperking zal er dus niet alles in vinden. Nood aan opleiding of zelfs hulp bij de programmering van bijkomende functies voor blinden, slechtzienden en personen met een mentale beperking Programmeerbare oproeptoetsen ideaal voor een doelpubliek zoals personen met een mentale beperking, personen met een motorische beperking of bejaarden. De lichtjes verzonken contrasttoetsen zijn erg handig voor personen met een visueel gebrek. De handleiding in pdf is niet volledig toegankelijk met een schermlezer. Een persoon met een beperking zal er dus niet alles in vinden. Het toestel is compatibel met hoorapparaten met een T-stand. Regelbaar, sterk geluidsvolume. Dubbele volumeregeling mogelijk om zich aan te passen aan de noden van personen met een auditieve beperking.
Slecht-ziend Slechthorend Doof Motor impairment Mental impairment Toegankelijke vaste toestellen We raden deze toestellen aan om hun grote toetsen, hun contrastrijke scherm en hun handenvrijfunctie. Visual impairment Hearing impairment Models Commentaar Twist 651 Zoals op de doos van het toestel staat, kan het gespreksvolume worden geregeld. + + + / - +/- Dat maakt het geschikt voor slechthorenden voor zover het geluid van goede kwaliteit is. De handleiding in pdf is niet volledig toegankelijk met een schermlezer. Een persoon met een beperking zal er dus niet alles in vinden. Bovendien dient opgemerkt dat dit toestel de mogelijkheid biedt over te schakelen op hoorapparaten met een T-stand. Toch laat de geluidskwaliteit in dat geval te wensen over. Twist 392 Handenvrijfunctie met volumeregeling op de basis waardoor bellen of een oproep + + + / + + beantwoorden heel eenvoudig is. Door de programmeertoetsen op de sokkel (met de mogelijkheid een foto te plaatsen in de knop) is dit toestel erg geschikt voor personen met een mentale of motorische beperking en voor bejaarden. Nood aan opleiding of zelfs hulp bij de programmering van bijkomende functies voor blinden, slechtzienden en personen met een mentale beperking. Overschakelen naar de T-stand werkt, maar is niet erg efficiënt. De regeling van het volume via de hoorn en de versterking bieden daarentegen een zeker luistercomfort met een sterk geluid van goede kwaliteit. Twist 390 Dit toestel stelt teleur: slechthorenden kunnen wel een verbinding maken via de + + - / - +/- T-stand van hun apparaat en het biedt de mogelijkheid het geluidsvolume te regelen, maar de geluidskwaliteit is middelmatig. De handleiding in pdf is niet volledig toegankelijk met een schermlezer. Een + Geschikt persoon met een beperking zal er dus niet alles in vinden. - Niet geschikt +/- Basisfuncties bruikbaar of bruikbaar met hulp
Geschikte mobiele tariefplannen Voor wie graag gebruikmaakt van sms en mobiel internet is het Generation MTV 15- abonnement ideaal: onbeperkt sms'en en mobiel internet inbegrepen: www.proximus.be/generationmtv Voor wie graag belt, is het Easy 25-abonnement met onbeperkt bellen s avonds en tijdens de weekends ideaal: www.proximus.be/easy Sociaal tarief Onder bepaalde voorwaarden kunnen mensen met een handicap sociaal tarief genieten op hun mobiele abonnement: www.proximus.be/social
Geschikte vaste tariefplannen Wij raden het Happy Time XL-abonnement aan, waarmee 's avonds en in het weekend onbeperkt kan worden gebeld naar alle vaste en mobiele nummers in België: www.proximus.be/happy Sociaal tarief Onder bepaalde voorwaarden kunnen mensen met een handicap sociaal tarief genieten: www.proximus.be/sociaal
Klantendienst Onze klantendienst is bereikbaar: telefonisch: 0800 22 800 per e-mail: http://support.nl.proximus.be/app/webforms/ask_mail_express Als u het uzelf nog wilt maken, bent u steeds welkom in onze Proximus Centers. Om lange wachtrijen te vermijden en onmiddellijk geholpen te worden, kunt u een afspraak maken. www.proximus.be/afspraak
Meer informatie? Ontdek ons volledige aanbod op www.proximus.be/handicap Hebt u opmerkingen/vragen over deze catalogus? Uw mening is welkom op CSR@proximus.com