Wijkblad MSP Het wijkblad van Meezenbroek, Schaesbergerveld en Palemig Wijkblad MSP is een uitgave van Stichting Wijkbeheer MSP Oplage: 3.500 Verschijnt 6x per jaar E D I T I E 1 201 1 I N D I T N U M M E R : C A R N A V A L 2 0 1 1 a c t i v i t e i t e n o v e r z i c h t U I T D E O U D E D O O S o n d e r d e l o e p I N T E R V I E W
2 COLOFON Redactie-adres: Stichting Wijkbeheer MSP Eindhovenstraat 51 6415 CE Heerlen 045-572 58 88 Kopij/advertenties: wijkbladmsp@gmail.com Redactie: Rob Lukácsi Jan Pelzer Sien Greijn Druk: Deurenberg Kerkrade bv RABO-bank: 12.24.92.625 Volgende uitgave: Kopijstop: Wo. 30 maart 2011 Uitgave: Do. 21 april 2011 Aanleveren kopij: Kopij en foto s uitsluitend per e-mail aanleveren in Word. Foto s, logo s en advertenties altijd als bijlage meezenden. Vraag om een leesbevestiging. De redactie houdt zich het recht voor om ingezonden stukken niet te plaatsen of in te korten. Druk- en zetfouten voorbehouden. Belangrijke telefoonnummers Alarm: Politie - brandweer - ambulance 112 Politie (geen spoed) 0900-8844 Brandweer (algemeen) 088-4507450 NightCare (na 17.00 uur + weekend) 577 88 44 Afvaltelefoon (RD4) ( 0,45 p.gesprek) 0900-4441234 Apotheek Meezenbroek 572 13 44 Artsenpraktijk Kasteellaan 572 09 69 Atrium Heerlen 576 66 66 Basisscholen: De Horizon 572 08 72 't Pannesjop 572 58 31 Theo Thijssen 572 20 70 Dierenambulance 571 47 73 Gemeentelijk Informatie Centrum 560 50 50 GGD (algemeen) 850 66 66 CAD (Alcohol en Drugs) 571 95 77 Kindertelefoon 0800-0432 Meld Misdaad Anoniem 0800-7000 Ongediertebestrijding 572 13 98 Pastorie Schandelen 572 34 73 Politie Aanlooppunt MSP 0900-8844 Servicetelefoon Gemeente Heerlen 560 40 00 SOS Telefonische Hulpdienst 571 99 99 Stichting Wijkbeheer MSP 572 58 88 Storingnummers: Gas, electriciteit 0800-0004 Geiser 0900-1405 Kabeltelevisie 0800-1681 Openbare Werken 560 40 00 Watervoorziening 0800-0233040 Meanderthuiszorg 566 54 00 Jeugdgezondheidszorg Meandergroep 566 54 33 Acute zorg aan huis 561 61 62 Alcander (voorheen Tracee en SDOH) 560 25 25 Alcander afd. MSP 561 52 60 Woningcorporaties: Weller 404 86 00 Woonpunt 561 52 15 De Voorzorg 522 32 55 Als uw auto aan een APK-keuring toe is ga dan naar: St. Barbarastraat 10 6415 RV Heerlen Telefoon 045-572 12 68 Kijk ook op www.autobedrijfaretz.nl - Occassions - APK - Onderhoud - Reparaties - Banden Telefax 045-572 05 64 Bij een grote beurt APK GRATIS
Kerstmarkt Colijnstraat geslaagd!! Wandelen voor 55+ers 3 Op zaterdag 11 december stond het Pocketpark aan de Colijnstraat in het teken van Kerst. De bewonersgroep Colijnstraat organiseerde op die dag voor het eerst een Kerstmarkt voor de bewoners van MSP. Ondanks het natte en koude weer was het meteen gezellig druk en schuifelden de bezoekers langs de kramen met streekproducten, kerstartikelen, handgemaakte sieraden enz. Ook de kerstman had de markt in zijn agenda staan en kwam langs. De kinderen mochten met hem op de foto en hij klom in de hoogwerker om de verlichting van de kerstboom aan te sluiten. De markt werd opgeluisterd door Richard Rohi en het duo Come Together. Hun muzikale bijdragen waren sfeervol en klonken mooi tijdens de invallende avond. Ofschoon al heel wat bewoners de weg naar de Colijnstraat wisten te vinden hoopt de organisatie bij een volgende markt een hoop nieuwe gezichten te mogen begroeten. In de evaluatie van de bijeenkomst kwam de organisatie in ieder geval tot de conclusie dat de markt volgend jaar wat vroeger in de middag kan starten en tegen etenstijd kan eindigen. De Werkgroep Wandelen, een onderdeel van Alcander, organiseert zes wandelingen per jaar. Op twee donderdagen in de maanden april tot en met september trekken wij er op uit. Iedere keer bestaat de groep uit zo n vijftig personen. Men kan deelnemen aan een wandeling van ± 2 uur of ± 1 uur. Wij worden met bussen naar het startpunt van de wandeling gebracht en aan het eindpunt weer opgehaald, nadat wij eerst hebben genoten van heerlijke koffie met vlaai (voor eigen rekening) en de gezelligheid van elkaar. Programma: N.B. Let op uw groepnummer, zie PAS 55+ Groep 2501 14 april 2011 12 mei 2011 09 juni 2011 14 juli 2011 11 aug. 2011 08 sept. 2011 Groep 2502 28 april 2011 19 mei 2011 16 juni 2011 21 juli 2011 18 aug. 2011 15 sept. 2011 Wandeling naar: Welten - Terworm t Rooth - Bemelen Groot Genhout- Beek-Kelmond Herzogenrath (Holz) -Alte Mühle Hauset-Zur Hammerbrücke Hergenrath Palemig-Brunsummerheide De opstapplaats is aan de Meezenbroekerweg/ Schandelerboord (kerk) om 13.25 uur. Aanmelden 1. Elke deelnemer is verplicht zich persoonlijk aan te melden voor elke wandeling. 2. Daartoe houdt de werkgroep zitting elke dinsdagmiddag voorafgaande aan de wandeling van 14.30 tot 16.00 uur op tel.nr 045 571 33 10. 3. Aanmelding voor elke wandeling is nodig in verband met de reservering van de bussen. 4. Bent u nog geen deelnemer aan de wandelactiviteit, dan moet u zich de eerste keer aanmelden bij Alcander, tel. 045 711 15 60. In oktober zal er een dagwandeling zijn, waarvan de route nog niet vaststaat. Als u van wandelen houdt en graag eens als introducee met ons mee wil gaan of lid wil worden van onze wandelgroep, dan kunt u zich aanmelden bij ALCANDER Patrick Smeets, tel. 045-7111560 of via e-mail: psmeets@alcander.nl Expositie in het Leiehoes U bent van harte welkom. Van 17 maart t/m 10 april a.s houdt Tonnie van Laarhoven een expositie van schilderijen, kaarten en fisternölkes. De entree is gratis en u bent van harte welkom!! N.B.Bij het instappen wordt gecontroleerd of u zich ook heeft aangemeld voor de wandeling. Wanneer u zich niet heeft aangemeld, kunt u niet aan de wandeling deelnemen! Denk er dus aan om u tijdig voor de wandeling aan te melden!
4 Stichting StartersCentrum Limburg Project Ondernemerskoempel MSP Ondernemen doe je niet alleen Bijeenkomsten startende ondernemer in MSP Een eigen bedrijf beginnen, iets voor u? Voordat u een eigen bedrijf start, vraagt u zich misschien af of ondernemen iets is voor u. Bent u er wel geschikt voor? Kunt u uw bedrijf tot een succes maken? Een pasklaar antwoord daarop is er niet, maar met een goede voorbereiding en een flinke portie zelfkennis komt u vaak al een heel eind. Door middel van een aantal GRATIS bijeenkomsten kunt u de nodige informatie krijgen over het starten van een eigen bedrijf. Belastingen voor starters 24 feb 09.30-12.30 uur Starten vanuit de uitkering 1 mrt 09.30-12.30 uur Oriëntatiebijeenkomst 16 mrt 09.30-12.30 uur Oriëntatiebijeenkomst 11 apr 13.30-16.30 uur Belastingen voor starters 19 apr 19.00-22.00 uur Deze bijeenkomsten worden GRATIS aangeboden en vinden plaats in het Hotel van der Valk in Heerlen. Aanmelden kan via Secretariaat StartersCentrum T: 088-98 76 250 E: msp@limburg.kvk.nl Het project Ondernemerskoempel MSP 2010/2011 is mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van de gemeente Heerlen en het SUN (Sustainable Urban Neighboorhouds) project in de Euregio Maas-Rijn. Het StartersCentrum Limburg wordt ondersteund door de Kamer van Koophandel en gemeenten. Bijeenkomsten gevestigde ondernemer in MSP Speciaal voor de gevestigde ondernemers in MSP is er een programma samengesteld met workshops over verschillende thema s: Ondernemen doe je niet alleen: netwerken en samenwerken binnen MSP. Onderhoudende avond met gastsprekers, ervaren ondernemers en volop netwerkmogelijkheden. Dinsdag 22 febr van 19.00 tot 22.00 uur. Locatie: t Leiehoes, Limburgiastraat 36, Heerlen. Kansen en neveneffecten van social media: hoe gebruik ik social media om meer klanten te krijgen? En welke gevaren brengt social media met zich mee? Woensdag 23 mrt van 19.00 tot 22.00 uur. Locatie: t Leiehoes, Limburgiastraat 36, Heerlen. Thema-avond Veilig in de winkel: hoe om te gaan met agressie, geweld en winkeldiefstal. Training geschikt voor winkeliers, horeca en personeel. Woensdag 27 Apr van 19.00 tot 22.00 uur. Locatie: t Leiehoes, Limburgiastraat 36, Heerlen. Betty Jatgraag Show: herken de winkeldief. Een gezellig avondje uit en tegelijkertijd een training om winkeldieven te herkennen, speciaal voor de detailhandel. Maandag 6 juni 2011 van 19.00 tot 22.00 uur. Locatie C-mill, Jan Campertstraat, Heerlen. Voldoet u aan de voorwaarden (gevestigde ondernemer in de wijk MSP) dan kunt u gratis deelnemen aan de workshops door uw persoonlijke gegevens (naam, adres, woonplaats, telefoonnummer, bedrijfsnaam en emailadres) te emailen naar: msp@limburg.kvk.nl Kijk voor meer informatie op: www.starterscentrum.nl > projecten > ondernemerskoempel MSP
De R.K. KERKGEMEENSCHAP (Schandelen-Sittarderweg-Meezenbroek- Schaesbergerveld)organiseert een KLEDINGINZAMELING In samenwerking met Stichting Aktie 68 uit Maastricht houdt de R.K. Kerkgemeenschap een kledinginzameling. De inzameling wordt op zaterdag 16 april a.s. gehouden. U kunt dan al uw gebruikte kleding, schoeisel, dekens/beddengoed in een gesloten plastic zak tussen 10.00-13.00 uur afleveren aan de kerk van Schandelen, voor het Juphuis in de Schandelerstraat waar een bus van Aktie 68 aanwezig zal zijn. De opbrengst van de door u ingeleverde kleding komt geheel ten goede aan de gehandicapte medemens. Stichting Aktie '68 steunt al ruim 42 jaar de belangen van de gehandicapten. Zo organiseert zij jaarlijks (vakantie)reizen, subsidieert activiteiten en projecten die bijdragen aan het welzijn van de gehandicapten. Dit alles wordt mogelijk gemaakt door het inzamelen van gebruikte kleding. Namens de R.K. Kerkgemeenschap en Stichting Aktie '68 willen wij u bij deze alvast bedanken voor uw medewerking. Beste mensen, OPEN PODIUM 22 MEI 5 Wie droomt er nou niet van - al dan niet stiekem - om een keertje te spetteren op een professioneel theaterpodium, vol in de spotlichten, voor eigen publiek? Op zondag 22 mei 2011 willen wij iedereen in Heerlen weer die kans geven tijdens de derde editie van het Open Podium. Alle Heerlenaren kunnen dan de planken op in het prachtige Theater Heerlen aan het Burgemeester van Grunsvenplein. Mensen, groot en klein, kunnen individueel meedoen, maar ook in een duo of in een groep of vereniging. En iedereen mag komen kijken. Het evenement is gratis toegankelijk. In 2007 heeft heel Heerlen voor de eerste keer kunnen genieten van het Open Podium. Harmonieën, koren, dansgroepen, vechtsport, basketbal, voetbal, bridge, gedichten en nog veel meer. Het was te zien, te horen en te beleven in en om het Parkstad Heerlen Theater. Op 21 juni 2009 was het de bedoeling dit te herhalen. Helaas is dit door een brand in het theater Heerlen niet doorgegaan. Een andere datum vinden was gezien de volle agenda s niet mogelijk. In 2011 vindt voor de eerste keer de Week van de Amateurkunst plaats. Als afsluiting staan op die dag niet alleen de deuren van het theater open maar zijn ook de podia beschikbaar voor alle inwoners van de stad. Jolanda Roeks Heemskerkstraat 85 Heerlen Pedicure-Salon Jolanda Heerlijk en ontspannen uw voeten laten verwennen Behandeling volgens afspraak Bel 06-13855118 Meedoen aan deze derde editie? Gezelschappen, verenigingen en organisaties van Heerlen, wij roepen u op om uw talent te laten zien aan elkaar en aan het publiek!!!. Of het nu gaat om dans, zang, sport, fotografie, muziek, bridge, toneel, dart, handwerken of een bijzonder ander talent. Wilt u andere Heerlenaren verrassen met een presentatie of act, meldt u dan aan. Niets is te gek, bijna alles kan. Graag aanmelden vóór 30 maart 2011. De organisatoren nemen daarna weer met elke aanmelder contact op om precieze afspraken te maken en een programma samen te stellen. Meer informatie Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met Marion van Laar (secretariaat Buurtgericht Werken), telefoonnummer 045-5603923, of via mail: openpodium@heerlen.nl Tot zondag 22 mei 2011!
6 Scouting St. Jan Baptist Jamboreepad 2, Meezenbroek-Heerlen (naast de speeltuin) 2 maanden gratis Zin in eens wat anders dan thuis zitten? DAN MOET JE BIJ ONS ZIJN VOOR ONDER ANDERE: Spanning & Avontuur SPORT EN SPEL plezier vrienden KAMPEREN BOSSPEL EN NOG VEEL MEER... Lid worden is heel gemakkelijk JE KOMT GEWOON MEE DOEN Kijk op www.stjanbaptist.nl voor de openingstijden!!! NIEUW!!! EIGEN IMPORT Laborie * Ugni Blanc 2009/2010 (wit) * Carignan 2009/2010 (rood) Vieilles Vignes per fles 4,99 75cl Doos á 6 flessen voor 24,99 Voor meer info kijk op www.maxwijn.nl Max van Wersch Kloosterkoolhof 64, Heerlen Tel.: 045-572 44 81 Fax 045-5720405
7 Nieuw e-mailadres voor alle kopij: wijkbladmsp@gmail.com Activiteitenoverzicht MSP Maandag: Activiteit Waar Hoe laat Organisatie Bridgeclub Golden Troef Leiehoes 13.30-16.30 uur Bridgevereniging Kaarten en handwerken Scouting Jan Baptist 14.00 uur Anbo Kienmiddag Leiehoes 14.00-16.30 uur Sociëteit v. ouderen Huiswerkuurtje 11-13 jr JAC Mesdag 15.00-16.30 uur Alcander Recreatief volley 30 + Gymzaal Eindhovenstraat 18.30-20.00 uur Sjoahn Streetdance 9-12 jr JAC Mesdag 18.30-19.30 uur Alcander Yogales MSP gebouw 19.00-20.00 uur Hedy Bours Zumba fitness Leiehoes 18.30 19.30 uur ZumbaHeerlen Zumba fitness Leiehoes 19.45-20.45 uur ZumbaHeerlen Zumba fitness Leiehoes 21.00-22.00 uur ZumbaHeerlen Combi-Bodyfit Gymzaal Eindhovenstraat 20.00-21.00 uur Marlène van Erp Fotoclub Het Motief Leiehoes 20.00-22.00 uur Fotoclub Het Motief Dinsdag: Easy Flow Yoga Leiehoes 09.30 10.45 uur YogaHeerlen Tienermoedergroep JAC Mesdag 10.00-12.00 uur Alcander Yogagroep Leiehoes 11.00-12.00 uur Alcander ouderenwerk Linedancegroep Scouting Jan Baptist 14.00 uur Anbo Meezenbroek Sport en spel v seioren Gymzaal Gebr. De Wittstr 14.30-15.30 uur Alcander Tienerwerk 10-13 jr JAC Mesdag 15.30-17.00 uur Alcander Judo 3 t/m 8 jaar Gymzaal Gebr. De Wittstr 17.00-18.00 uur Kodokan Judo 8 jaar en ouder Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.00-19.00 uur Kodokan Jeugdvolleybaltraining Sporthal Palemig 18.30 19.30 uur VC Heerlen Hilde s Gympiesgroep Gymzaal Gebr. De Wittstr 19.00 20.00 uur Kodokan Bridgen Leiehoes 19.30-00.00 uur Bridgever. Mijnstreek Kienen Harmoniezaal 19.30-22.30 uur MSP 03 Tafeltennis Gymzaal Eindhovenstr 19.30-21.30 uur Tafeltennisvereniging Power Yoga/Ashtanga Yoga Leiehoes 19.00 20.15 uur YogaHeerlen Ashtanga Yoga/Power Yoga Leiehoes 20.30 21.45 uur YogaHeerlen Darttraining Leiehoes 20.00-23.00 uur DCL 99 Woensdag Bridgecursus Leiehoes 10.00-13.00 uur Docent Mevr. Moonen PPLgroep (Praktijkschool) JAC Mesdag 13.30 15.30 uur Alcander Kinderdans Leiehoes 13.30 14.15 uur ZumbaHeerlen ZumbAtomic Leiehoes 14.15 15.00 uur ZumbaHeerlen Jeugdwerk 4-12 jaar t Mallegat 14.00-15.30 uur Alcander Sporten 10 13 jaar Gymzaal Gebr. De Wittstr 15.30-17.00 uur Alcander Scouts 10 13 jaar Scouting Trinitas 18.30-20.30 uur Scouting Trinitas Zumba fitness Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.45 19.45 uur ZumbaHeerlen Combi-Bodyshape Gymzaal Eindhovenstraat 19.00-20.00 uur Marlène van Erp Bridgeclub t Leiehoes Leiehoes 19.30-23.00 uur Bridgeclub t Leiehoes Kienen Harmoniezaal 19.30-22.30 uur Golfbiljartclub Molenberg Yogales MSP gebouw 20.00-21.00 uur Hedy Bours Combi-Bodyfit Gymzaal Eindhovenstraat 20.00-21.00 uur Marlène van Erp Recreatief volley 30 + Sporthal Palemig 20.30-22.00 uur Sjoahn Donderdag Bloedprikdienst Leiehoes 9.00-10.00 uur Atrium Ziekenhuis Kienen Scouting Jan Baptist 14.00 uur Anbo Meezenbroek
8 Judo 3 t/m 8 jaar Gymzaal Gebr. De Wittstr 17.00-18.00 uur Kodokan Judo 8 jaar en ouder Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.00-19.00 uur Kodokan Judo voor gevorderden Gymzaal Gebr. De Wittstr 19.00-20.00 uur Kodokan Recreatief Volley 30 + Gymzaal Eindhovenstraat 18.30-20.00 uur Sjoahn Sporten 14 21 jr Gymzaal Gebr. De Wittstr 20.00-21.30 uur Alcander Zumba Gold Leiehoes 17.30 18.20 uur ZumbaHeerlen Zumba fitness Leiehoes 18.30-19.30 uur ZumbaHeerlen Meidengroep 13-16 jr JAC Mesdag 19.00 20.30 uur Alcander Recreatief Badminton Sporthal Palemig 19.00-22.00 uur BC Palemig Badmintontraining Jeugd Sporthal Palemig 19.00-20.00 uur BC Palemig Jokerclub Leiehoes 19.30-22.30 uur Gouden Jokers Mindfulnesstraining Leiehoes 19.30-22.00 uur See True MF training Zumba fitness Leiehoes 20.00-21.00 uur ZumbaHeerlen Explorers 15 t/m 18 jaar Jamboreepad 2 20.00-22.00 uur Scouting Jan Baptist Vrijdag Bridgecursus Leiehoes 10.00-13.00 uur Mevr. Moonen Jeugdvolleybal Sporthal Palemig 18.00-19.00 uur VC Heerlen Combi-Bodyfit Gymzaal Eindhovenstraat 18.15-19.15 uur Marlène van Erp Jeugdvolleybaltraining Sporthal Palemig 18.30 19.30 uur VC Heerlen Zumba Fitness Gymzaal Gebr. De Wittstr 18.45 19.45 uur ZumbaHeerlen Scouts Senioren 13 t/m 16 Scouting Trinitas 19.00-21.00 uur Scouting Trinitas Scouts 10 t/m 14 jaar j+m Jamboreepad 2 19.00-21.00 uur Scouting Jan Baptist Jongerenwerk 14 21 jr JAC Mesdag 19.00 21.00 uur Alcander Ashtanga yoga/power yoga Gymzaal Gebr. De Wittstr 19.00 20.15 uur YogaHeerlen Kienen Harmoniezaal 19.30-22.30 uur Golfbiljartclub Molenberg Tafeltennis Gymzaal Eindhovenstr 19.30-21.30 uur Tafeltennisvereniging Competitiedarten Leiehoes 20.00-24.00 uur DCL 99 Power yoga/ashtanga yoga Gymzaal Gebr. De Wittstr 20.30 21.45 uur YogaHeerlen Zaterdag Bevers 4 t/m 6 jaar Scouting Trinitas 10.00-12.00 uur Scouting Trinitas Welpen/Kabouters 6 t/m10j Scouting Trinitas 10.00-12.00 uur Scouting Trinitas Wombats, verstandelijk gehandicapten scouts 8 t/m 18 jaar Scouting Trinitas 10.00-16.00 uur Scouting Trinitas Wombats, verstandelijk gehandicapten scouts 18 t/m 28 jaar Scouting Trinitas 13.00-15.00 uur Scouting Trinitas Bevers 5 t/m 7 jaar j+m Jamboreepad 2 10.00-12.00 uur Scouting Jan Baptist Welpen 7 t/m 10 jaar j+m Jamboreepad 2 13.00-15.00 uur Scouting Jan Baptist Zondag Recreatief Badminton Sporthal Palemig 10.00-12.00 uur BC Palemig Verenigingen die hun activiteiten willen doorgeven kunnen hun overzicht afgeven of mailen naar: Math Wierts, bewonersondersteuner Alcander, Limburgiastraat 36, 6415 VT, Heerlen Mailadres: mwierts@alcander.nl Naast Aquarium-speciaalzaak is Willemstraat 111a nu ook uw adres voor: Honden Katten Knaagdieren en Vogels, voeders, bodem-bedekkers en snacks. www.aquaristiek-jan-moonen.nl
UIT DE OUDE DOOS In elke editie de rubriek UIT DE OUDE DOOS waarin we oude foto s uit de wijken Meezenbroek, Schaesbergerveld en Palemig plaatsen. OPROEP!!!! Heeft u nog oude foto s uit Meezenbroek, Schaesbergerveld of Palemig? Mail deze dan naar info@wijkbeheermsp.nl of bel met 045-5725888. 9 De mobiele marskramer De tijd van de marskramer leek in de 20e eeuw voorgoed voorbij. U weet wel, de man die met een koffertje met schoenveters, lucifers, zakdoeken etc. van deur tot deur trok. Een bekend figuur uit de MSP/GMSregio was Willem Wouters uit Schandelen, die als mobiele marskramer tot laat in de jaren 60 de diverse wijken aandeed. Zijn oude blauwgrijze Mercedes bus lag hartstikke vol met huishoudelijke spullen, van bezems en schuurpapier tot en met op het dak vastgebonden wasmanden. Blokker on the road zogezegd. De opname dateert uit 1964 en is gemaakt in de Palenbergstraat. Peter Pauwels ROLAND EN MONIQUE DEGENER heten u van harte welkom bij CAFE CORIOVALLUM Openingstijden: ma t/m do. 18.00-01.00 uur vrij en zat. 18.00-02.00 uur zondag 10.30-01.00 uur Tel. 045-7504257 - Venlostraat 2 Programma Carnaval 2011 i.s.m. Prinsengarde Coriovallum: - Vrij. 4 maart: Uitbetaling spaarkas - Vrij. 4 maart: LIEELIKE WIEVERBAL vanaf 20.30 uur - Zat. 5 t/m 8 mrt: Carnaval met DJ DAVE; op maandag 7 maart een groot Verrassingsoptreden - Wo. 9 maart: Haringhappen v.a. 19.00 uur - Do. 10 maart: Kasteleinsbal v.a. 20.00 uur. Consumpties 1,- - Vrij. 18 maart: St. Patricksday met DJ Jaap vanaf 20.00 uur Verboom Autorecycling Heerlen VOF * In- en verkoop schade-auto's * Meeste nieuwe en gebruikte onderdelen per computer direkt opvraagbaar * U ontvangt een rechtsgeldig RDW-vrijwaringsbewijs Leenkampsweg 4, Heerlen - Palemig Tel. 045-572 06 54 Fax. 045-572 59 59 EEN BETER MILIEU BEGINT BIJ JEZELF AUTO
10 Beste Zonnebloemers en wijkbewoners, Hier is alweer de eerste editie van het Wijkblad MSP en het voorjaar staat voor de deur. Ook de organisatie van de paasviering op vrijdag 15 april is al weer in volle gang en de gasten krijgen de persoonlijke uitnodiging omstreeks 3 maart. Voor de komende tijd staat na de paasviering weer de regionale boottocht op donderdag 21 april op het programma en daarna op 11 mei het bezoek aan de breifabriek. Zoals u allen al weet is de bedoeling dat de gasten voor elke nieuwe activiteit steeds weer een persoonlijke uitnodiging krijgen. Graag wil het bestuur onder uw aandacht brengen al deze activiteiten alleen te kunnen organiseren dankzij de bijdrage van de ondersteunende leden. In onze afdeling is het aantal ondersteunende leden niet groot en het zal heel fijn zijn als u in uw directe omgeving mensen bereid vind ondersteunend lid te worden van de Zonnebloem. Het is mogelijk dat dit jaar de vrijwilligers al in de maand april en mei bij u langskomen om de loten te verkopen. De verkoop is door het Nationaal Bureau eerder dan andere jaren gepland omdat er afdelingen zijn die ook tijdens Koninginnedag graag bij diverse activiteiten de loten willen verkopen. Ook wil het bestuur onder uw aandacht brengen, dat er voor mensen die een paar uurtjes vrijwilligerswerk willen gaan doen voor de Zonnebloem, wij deze mensen diverse cursussen kunnen aanbieden. Deze cursussen worden dan regionaal georganiseerd. Wilt u hier meer over weten neem dan contact op met Alie Brussen 045 572 28 56. Wilt u bezoek hebben van de Zonnebloem of eens aan een activiteit meedoen, neem dan contact op met Meta Wagenvoord 045-572 8043 Natuurlijk kunt u ook kijken op de site http://heerlen-schaesbergerveld.zonnebloem.nl/ Alie Brussen, secretaris Dynamische yogavormen voor jong en oud in t Leiehoes, Limburgiastraat 36, Heerlen. Ashtanga Yoga: dit is een intensieve, actieve en dynamische yogavorm met een vaste serie houdingen die wekelijks terugkeert. Kracht, uithoudingsvermogen, focus en ademhaling staan centraal. Geschikt voor sportieve mensen. Power Yoga: dit is een westerse vorm van Ashtanga Yoga, maar met een wisselende serie houdingen. Ook hier staan kracht, uithoudingsvermogen, focus en ademhaling centraal. Geschikt voor sportieve mensen. Easy Flow Yoga: dit is een rustige dynamische vorm van yoga met een wisselende serie houdingen. Deze vorm is geschikt voor actieve ouderen en mensen die een rustige yoga vorm willen beoefenen. www.yogaheerlen.com Tel. 06-401 07 119 Zumba Fitness is nog steeds het populairste en snelst groeiende dans- fitness workout programma op Latijns-Amerikaanse muziek wereldwijd! ZumbaHeerlen biedt Zumba -lessen voor jong en oud en onderscheidt zich door haar warme persoonlijke sfeer. Danservaring is niet nodig. Iedereen is welkom. Speciaal voor de actieve oudere of voor mensen die rustig aan willen beginnen is er nu ook Zumba Gold. Diverse dansstijlen komen aan bod: salsa, merengue, cumbia, chachacha, reggaeton, samba, calypso, bachata, flamenco, hiphop, rock n roll en nog veel meer! www.zumbaheerlen.nl Tel. 06-401 07 119
Prinsengarde Coriovallum Op zaterdag 8 januari hadden de Prinsengarde Coriovallum en hun damescomité abdicatie van de regerende Prins Clive 1e. Tijdens deze goed gevulde en gezellige avond werd Prins Clive 1e ontdaan van zijn attributen zodat hij weer als gewone man door het leven kan gaan. De gehele Prinsengarde Coriovallum bedankt Clive voor zijn nimmer aflatende glimlach en inzet in het afgelopen seizoen. Maar zoals ieder jaar moet er dan ook weer een nieuwe heerser geproclameerd worden. In het uur dat er geen opperhoofd was werden er enkele hints gegeven. Iedereen kon dus gaan raden wie de nieuwe heerser werd over Schaesbergerveld. Enkelen hadden het goed maar de meesten zaten er toch naast en na het traditionele aftellen van 11 naar 1 kwam Wytze Jonkman tevoorschijn. Wytze Jonkman, een kerel van ruim 2 meter is in de zogenaamde MSP wijken een bekend gezicht. Hij heeft zich al jaren ingezet voor de MSP wijken en is ook al een tijdje lid van de Prinsengarde Coriovallum. Wytze, geboren in Heerlen en in het dagelijks leven werkzaam bij AWACS in de security, is getrouwd met Mathilde en hebben samen twee dochters en wonen in Schaesbergerveld. Na het omhangen van de gebruikelijke attributen en drie maal krachtig alaaf, gaat Wytze door het leven als Prins Wytze 1e. Op 22 januari had de Prinsengarde een receptie ter ere van Wytze 1e. De receptie was een geweldig gezellig feest waar diverse verenigingen zijn blijven hangen tot in de late uurtjes. Van zaterdag 5 maart tot en met dinsdag 8 maart is onze narrentempel café Coriovallum dé plek waar Wytze 1e en zijn gevolg aanwezig zullen zijn om een geweldig carnaval te beleven, uiteraard met jullie allemaal. Komt allen meefeesten met muziek van DJ Dave en natuurlijk is de entree vrij. Beleefd uitnodigend Gert Drenth WSV VOORWAARTS HEERLEN organiseert op ZONDAG 13 maart 2011 een VOORJAARSTOCHT 11 WSV Voorwaarts wilt u opnieuw meenemen in de prachtige omgeving van Heerlen e.o. Hoewel de stad dichtbij ligt, is het heel goed wandelen in Heerlen. De afstanden die gelopen kunnen worden zijn 5, 10, 15 en 20 km. De start ligt aan de rand van Heerlen zodat we via Palemig zo naar de Brunssummerheide lopen. Op de Brunssummerheide ontspringt de Rode Beek en stroomt daar door een zandvlakte die is ontstaan bij de bruinkoolwinning. De Rode beek dankt haar naam aan de roestende ijzerdeeltjes op haar bodem. Zij mond bij Roosteren (Midden-Limburg) uit in de Maas. In het dal van de Rode beek komt een aantal relatief zeldzame plantensoorten voor. Verder gaan de routes via het Leenderkapelbos langs de kasteelruïne Schaesberg terug naar het eindpunt. Voor de wandelaars op de 15 en de 20 km hebben we een lus ingebouwd door aaneengesloten groengebieden, bestaande uit bos, akkers en parken. Zo bieden de parcoursen voor elk wat wils. Wie de rust van de natuur waardeert, komt in Heerlen ook ruimschoots aan zijn trekken. We hopen dan ook dat we vele wandelaars op onze voorjaarstocht mogen begroeten. Op het parcours zijn uiteraard rust-gelegenheden waar u de inwendige mens kunt versterken. Daar is ook EHBO aanwezig. Gestart wordt vanuit het Juphuis, gelegen aan de Schandelerstraat 79-81 te Heerlen. Wandelaars voor de 5 en 10 km. kunnen starten tussen 8.00 en 14.00 uur. De wandelaars voor de 15 en 20km kunnen tussen 8.00 en 12.00 uur starten. Het startbureau sluit om 17.00 uur. Inschrijfgelden 2,00 zonder herinnering. Leden van een erkende wandelsportorganisatie krijgen een reductie van 1,00. Sticker 0,25 (apart te kopen). Voor meer informatie kunt u terecht bij: Mw. Jonkers-Meulenberg, tel. 045-5721084 of 06-44748646. ER ZIJN VOOR DE WANDELAARS VOLDOENDE PARKEERPLAATSEN op een nabij gelegen parkeerplaats (volg P wandeltocht). Schaesbergerweg 169, 6415 AG Heerlen Tel: 045-5610013 - 06-53775768 Workshops taart decoreren Taart decoratiemateriaal Bakmixen Luxe Taarten WWW.THECAKEHOUSE.NL Openingstijden winkel: Do/Vr 10.00-17.00 uur Za 10.00-16.00 uur Workshops op afspraak
12 LKV Schandelen Op 14 januari jl. is onze voorzitster van de L.K.V. afd.schandelen, Corry van der Velden-Tellers overleden. We hebben haar op donderdag 20 januari met veel eer begraven. Het is voor onze vereniging een groot gemis, want Corry was de spil waar alles om draaide. Dit jaar was zij 60 jaar lid en oprichtster van de L.K.V. afd. Schandelen. Zij zal altijd in onze herinnering blijven. Volleybalvereniging VC Heerlen Tijdens de eerste thuiswedstrijden van 2011 is de gehele jeugdafdeling van volleybalvereniging VC Heerlen in het nieuw gestoken. Dankzij de Omdat we toch op dezelfde voet verder proberen te gaan, geef ik hier ons programma door: 2 maart: Ontmoetingsmiddag in de parochiezaal van 13.45 uur tot 15.45 uur. 16 maart: de jaarvergadering in de parochiezaal van 13.45uur tot 15.45 uur. 6 april: Ontmoetingsmiddag - samen met Passart Hoensbroek en Heerlerbaan (centrale) i.v.m. cursusmiddag. Dan komt de SGLzorg voorlichting geven over revalidatie, aanpassingen en begeleiding etc. Deze bijeenkomst is in de zaal van het Juphuis van 14.00 uur tot 16.00 uur. 20 april: Komt het huis van de zorg met als thema bewegen. Is een uitstekend middel om uw gezondheid te onderhouden. O.l.v. Editha van Rheenen. Kleine zaal Juphuis om 13.45 uur. financiële bijdragen van Architectenbureau ABLE en Auto- Airco BT Services ziet de gehele jeugd er schitterend uit. Nu is het aan de jeugdleden en hun trainers om ook in deze prachtige outfits mooie resultaten te boeken. Nieuwe jeugdleden kunnen zich altijd aanmelden via www.vcheerlen.nl of telefonisch bij het secretariaat 06-23 483 166. Graag willen wij u ontmoeten om op een leuke manier verder te gaan. Wij zorgen wel voor een goed programma. De contributie is 2,50 euro per maand. U kunt ons bellen. Bestuursleden: Annie v/d Berg-Martens 045-4008836 Lenie Piepers 045-5722180 Kapsalon WASSEN & KNIPPEN 11,50 Meezenbroek op t pleintje naast de Etos Tel. 5709093 Kasteellaan 87b Heerlen Tel. 572 03 61
OUDERENTOCHTEN 2011 13 Ook dit jaar worden er weer enkele uitstapjes georganiseerd. U kunt zich hiervoor inschrijven en betalen op woensdag 6 april van 9.00 uur tot 11.00 uur aan de balie bij Stichting M.S.P. TELEFONISCHE AANMELDINGEN WORDEN NIET GEACCEPTEERD ACTIVITEITEN Woensdag 25 mei: Hortensiakwekerij Bij aankomst koffie/thee met appelflap. Aansluitend programma duurt 2.30 uur. Daarna lunch met bezoek hertenfarm. Diner: Chinees restaurant Heerlerheide Kosten: 40,00 Vertrek: MSP 8.30 uur, Regenboog 8.45 uur. Woensdag 6 juli: Klompenmakerij Den Dekker Bij ontvangst koffie/thee met vlaai, rondleiding, demonstratie klompenmaker. Aansluitend Brabantse koffietafel. Met treintje naar de fluisterboot voor rondvaart Brabantsebiesbosch Diner: Jachthoes Montfort Kosten: 40,00 Vertrek: Regenboog 8.30 uur, MSP 8.45 uur. Woensdag 10 augustus: Nationaal Vlasserij en Suikermuseum Klundert Aankomst koffie/thee met vlaai, bezichtiging museum met gids, aansluitend lunch, daama schitterende rondrit met gids door de Westhoek van Brabant. Diner: Jachthoes Montfort Kosten: 35,00 Vertrek: MSP 8.30 uur, Regenboog 8.45 uur. De drie reisjes kosten samen 115,00. Bij deelname drie reisjes ontvangt u vijf euro korting dus betaald u 110,00. VOL=VOL
14 Bewegingscentrum Healthy Body Een weldaad voor body & mind Marlène van Erp marlene.vanerp@home.nl Werken aan je uithoudingsvermogen, je lichaam én een Gymzaal Eindhovenstraat 49 ontspannen geest? Begin dan bij bewegingscentrum Healthy Heerlen, tel. 06-49800153 Body! De dynamische vorm van bewegen en de verscheidenheid aan oefeningen is groot. In de lessen komen fysieke en mentale kracht maar ook conditie, concentratie en evenwicht aan bod. Lessen in een oefenvorm om een sterk en soepel lichaam te krijgen en de geest tot rust te brengen. Actief en uitdagend. Centraal staat het plezier om met een groep gecombineerde oefeningen uit te voeren. In deze gevarieerde lessen komt namelijk alles aan bod en is iedere les weer anders. Deze lessen zijn geschikt voor alle leeftijden. Combi-Bodyfit: Maandag 20.00-21.00 uur Woensdag 20.00-21.00 uur Vrijdag 18.15-19.15 uur Combi-Bodyshape: Woensdag 19.00-20.00 uur Dit is een mix van tai chi en pilates en spieroefeningen, die flexibiliteit en kracht opbouwt waardoor je je gefocust en kalm voelt. Onderdelen van combi-bodyshape zijn: gecontroleerd ademhalen, flexibiliteit, statische krachtoefeningen. Gecontroleerde bewegingen, concentratie, een zorgvuldig Geen inschrijfgeld, geen contracten! opgebouwde serie oefeningen, Eén les per week = 17,50 per maand op muziek, creëren een Twee lessen per week = 22,50 per maand holistische workout die het Onbeperkt = 25,00 per maand lichaam in een toestand van (studenten onbeperkt = 15,00 per maand) harmonie en balans brengt. Leskaart van 10 lessen: 55,- (blijft 1 jaar geldig)!!! Van huis aan huis van deur tot deur!!! Ambulante Pedicure La Luna Tel: 06-20928896 Tevens Diabetisch & Reumatische Voet, Vergoeding ziekenfonds mogelijk Anja Thijssen, Joop den Uyl Plantsoen 76, 6415 SH Heerlen Pedicure SONTAS GEEFT WAAR UW VOETEN RECHT OP HEBBEN Graag kom ik bij u aan huis om uw voeten te behandelen. Binnenkort mogen wij u ook verwelkomen in de salon. Tel: 06-19159930 pedicure.sontas@gmail.com Thea Vorstenbosch Café-Zalencentrum t Leiehoes Activiteiten voor verenigingen en clubs, feestavonden, koffietafels, bruiloften en vergaderingen. Diverse zalen en vergaderruimten en ruime parkeergelegenheid aanwezig. Graag tot ziens, Janny en Hans Snellaert. Limburgiastraat 36 6415 VT Heerlen www.zalencentrumhetleiehoes.nl Tel. 045-572 48 32 Privé 06-13541121 jannyhans@planet.nl Fax 045-572 19 68
15 Heeft u hulp nodig bij: persoonlijke verzorging verpleging huishoudelijke werk maaltijden uitleen alarmering? Tel. 045-5720753 W.A.M. Lahaye W.J.H. Schmetz Maastrichtstraat 2, 6415 XP Heerlen Kasteellaan 31, 6415 HM Heerlen Nieuws uit de fysiotherapiepraktijk Mensen met aandacht 0900-6990699!!! LET OP!!! Verpleegkundig inloopuurtje. Iedere donderdag van 12.00-13.00 uur in het Inloopcentrum Etosplein Voor al uw vragen over Thuiszorg kunt u terecht bij: Ellen Bosch, wijkverpleegkundige Verplegen & Verzorgen Kasteellaan 51 06-42939022 Hannie Vaessen, manager Huishoudelijke Hulp Kerkraderweg 76 5665419 Vanaf 1 maart 2011 werkt mevrouw J.F.A. Kusdogan als fysiotherapeute bij fysiotherapeutenmaatschap Lahaye en Schmetz. Jana Kusdogan is afgestudeerd als fysiotherapeut bij Hogeschool Zuyd in Heerlen. Naast de werkervaring die ze in fysiotherapiepraktijken in Duitsland en Parkstad heeft opgedaan, heeft Jana Kusdogan in Istanbul (Turkije) stage gelopen in het TEMAS kindercentrum en het University Capa Ziekenhuis. Jana Kusdogan is fysiotherapeut, geregistreerd oedeemtherapeut en manueel therapeut i.o. Mocht u een afspraak willen maken voor manuele lymfedrainage of fysiotherapie kunt u bij beide praktijken (Maastrichtstraat 2 of Kasteellaan 31) terecht of bellen met 045 5720753. SCHILDERIJENVERKOOP Schilderijenverkoop voor jong en oud. Op zondag 27 februari van 14.00 tot 17.00 uur in het parochiezaaltje van de H. Hartkerk te Schandelen Heerlen. De opbrengst komt geheel ten goede aan de H. Hartkerk.
16 Gezonder in gezellige buurt Als buurtbewoners elkaar goed kennen en contact met elkaar hebben, dan zijn ze gezonder dan wanneer die saamhorigheid er niet is. Dat blijkt uit een artikel van onder andere sociologe Sigrid Mohnen van de Universiteit Utrecht, dat maandag naar buiten is gebracht. Volgens Mohnen is het de eerste keer dat er een verband is gevonden tussen gezelligheid en gezondheid in de buurt. Hoe een gezellige buurt de gezondheid van mensen bevordert, is nog niet duidelijk. De sociologe geeft in het artikel een aantal mogelijke verklaringen. Als buren bijvoorbeeld veel contact met elkaar hebben, spreken ze rokende buurkinderen eerder aan op hun ongezonde gedrag. Subsidie Bevriende buurtbewoners spannen zich samen eerder in om bijvoorbeeld subsidie aan te vragen voor zoiets als een veilige speeltuin. Op zo n speelplaats maken kinderen vervolgens minder brokken. Een derde verklaring ligt tamelijk voor de hand: als mensen zich goed voelen in de buurt hebben ze thuis minder stress. Dan herstellen ze thuis beter van stress op bijvoorbeeld het werk, aldus Mohnen. Uit het artikel blijkt ook dat stedelingen het vaak minder gezellig vinden in hun buurt dan dorpelingen. Mensen in de stad voelen zich dan ook minder gezond. Voor het artikel werden gegevens van het ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer van meer dan 60.000 Nederlanders onder de loep genomen. HONDENKAPSALON WUBBLE Tel: 06-55322011 St. Barbarastraat 22 6415 RV Heerlen Openingstijden: ma t/m do 9.00-18.00 vrijdag gesloten za 9.00-14.00 Op woensdag ontbijten bij BEREA? Christelijke gemeente Berea is een kerkgemeenschap die open staat voor iedereen. We zijn gelegen aan de Schaesbergerweg in Heerlen en willen u graag leren kennen. Daarom nodigen we u uit om een keer te komen ontbijten in Berea. Iedere woensdag om 11.30 uur organiseren we een ontbijt/lunch die wij kosteloos aanbieden. Waarom? Om de mensen in onze wijk beter te leren kennen. Schroom dus niet om een keer langs te komen. U bent van harte welkom! Wat: : Ontbijt/Lunch Waar: : Berea - Schaesbergerweg 136 Heerlen, hoofdingang aan de Spoordamstraat Wanneer : Iedere woensdag om 11.30 uur Kosten: : Geen www.bereaheerlen.nl Tel. 045-5709217
17 INterview van de MAAND In deze uitgave willen wij u voorstellen aan Theo Wassercordt en hem bij die gelegenheid uiteraard ook eventjes in de schijnwerpers zetten. Theo Wassercordt en zijn vrouw waren afgelopen jaar op 7 december 2010 60 jaar getrouwd. Alleen dat al is een vermeldenswaardig feit. Zelfs de koningin, de gouverneur en de burgemeester vonden dat en hebben hun felicitaties gestuurd aan de heer en mevrouw Wassercordt en ik kan u vertellen dat dit nog lang niet alles is, als we met Theo Wassercordt in gesprek zijn. gelegen locaties. Dankzij zijn doorzettingsvermogen, demonstraties en de hulp van het LOS (Landelijk Ombudsteam Stadsvernieuwing), de Gemeenteraad van Heerlen, de SLB (Stichting Limburgse Bewoners organisaties) te Roermond en de Wethouder van Heerlen en na vele overleggen met de Woningbouwvereniging De Voorzorg en de bewoners werd een compromis bereikt en werd de renovatie en een tegemoetkoming voor de bewoners in de herinrichtingskosten werkelijkheid. Dit alles speelde zich eind jaren 70 en begin jaren 80 af. Na de renovatie waren de woningen weer goed leefbaar en de bewoners zeer tevreden. In 1984 veranderde de interne infrastructuur en heeft Theo mede de Projectgroep Meezenbroek opgericht en ook hierin heeft hij zich jarenlang actief ingezet als voorzitter van het hoofdbestuur. Op 19 maart 2001 werd Theo Wassercordt geridderd voor al het goede werk dat hij in zijn leven verricht heeft. Ook heeft Theo een plaquette met een dankbetuiging vanuit MSP overhandigd gekregen uit handen van Riet de Wit. Onder het genot van een heerlijk kopje thee vertellen Theo en zijn vrouw hun verhaal. Theo is 85 jaar en woont al 78 jaar in MSP. Hij is geboren in de huuske s kolonie. Van daaruit verhuisde hij naar de Oude Vrank. Op 3 januari 1933 verhuisde hij als 7-jarig jongetje naar de Kasteellaan in Meezenbroek. Van daaruit verhuisde hij naar de Talmastraat en tot slot naar de Baron Mackaystraat. Hier woont hij nog steeds samen met zijn vrouw. Ze hebben 1 zoon en 1 dochter en 2 zeer muzikale kleinkinderen waar opa en oma vol lof over vertellen. Direct na de oorlog was Theo werkzaam in de Pancratiuskerk te Heerlen en was hij samen met zijn broer de eerste die de vlag uithing bij de komst van de koningin. Theo heeft vanaf 1952 als stoker-onderhoudsmonteur in het gemeentehuis van Heerlen gewerkt. Na 40 dienstjaren is hij vervroegd met pensioen gegaan i.v.m. longproblemen. Ondanks zijn drukke bestaan heeft Theo nog de tijd gevonden om zijn hobby s niet te verwaarlozen. Hij is 11 jaar een buutterreedner geweest bij de Winkbulle. Tot op heden is hij lid van Hengelsportvereniging De Edelkarper en dat al 58 jaar lang. Ook was hij een tijdlang actief in een orkestje en last but not least heeft hij carnavalsschlagers gemaakt. Meerdere schlagers van zijn hand werden bekroond, zoals sjokkelpeerd, de vrijgezel, heelesje wink en monseigneur gesjik. U ziet we hebben niks teveel gezegd toen we aan het begin van dit verhaal zeiden dat het er naast het 60-jarig huwelijksjubileum nog heel wat te vertellen viel. Kortom, Theo Wassercordt is een geweldig man. Interview en foto s door Sien Greijn Toch bleef hij niet stil zitten en werd hij vanaf 1973 actief in de belangenbehartiging van de bewoners, samen met zo n 20 andere medebewoners. Hij heeft vele woensdagavonden vergaderd en geluisterd naar de klachten van de bewoners en gezocht naar oplossingen tijdens de spreekuren en overleggen van het Saneringscomité van De Voorzorg. Die vergaderingen vonden plaats in het verkennersgebouw, thuis of op elders
18 Speeltuin De Spelewei zoekt VRIJWILLIGERS Geachte bewoners, Over een paar weken is het weer zover. Het bestuur wil ook weer in 2011 de poorten openstellen voor de jeugd en hun ouders. Aangezien de terugkeer van onze vaste oppasser Ron meer tijd vraagt, heeft het bestuur een oproep geplaatst in het vorige wijkblad. Een oproep naar personen voor taken als oppasser, onderhoud groen en onderhoud toestellen. Helaas, hierop is geen enkele reactie binnengekomen. Hierdoor komt de openstelling van 2011 toch in gevaar. Om de openstelling van de speeltuin te kunnen garanderen zijn we toch afhankelijk van vrijwilligers. Vrijwilligers die 4 tot 6 uurtjes per week de speeltuin willen openhouden. En uiteraard kunnen pa of ma, opa of oma ook vrijwilliger worden. Het bestuur ziet de speeltuin als een niet te missen ontmoetingsplek voor de jeugd, de bewoners en de wijk. Maar deze mening dient wel gedragen te worden door de bewoners van de wijk. Wilt het bestuur de openstelling van de speeltuin op door de weekse dagen waarborgen, zou het geweldig zijn te kunnen terugvallen op vrijwilligers. Vrijwilligers die alleen een deel van bovenstaande taken voor hun rekening kunnen nemen. Hoe meer we samen die taken kunnen verdelen, hoe groter het speelplezier voor onze kinderen, die dan ook het komend seizoen in een veilige speeltuin kunnen spelen. Met andere woorden, hoe meer personen zich aanmelden, hoe minder druk er op hun schouder rust. Die druk is niet groot, mits er zich voldoende vrijwilligers voor aanmelden. Overigens kunnen de vrijwilligers natuurlijk altijd terugvallen op het voltallig bestuur. Laten we samen een veilige speeltuin waarborgen voor onze wijk Aanmelden kan bij T. Peters, tel 06-43041528 of bij H. Blijdenstijn, tel 06-46366995. Geen zware taak, wel een leuke bezigheid om de jeugd te laten spelen en daarbij de ouders te laten genieten van een kopje koffie.!!! Nieuw geopend in Palemig!!! Voor al uw bloemen en planten Sint Barbarastraat 150 6415 RZ Heerlen tel. 06-10544787 Maandags gesloten Di. - Vr. 10.00-18.00 Zaterdag 10.00-17.00 Mooie boeketten vanaf 5,- www.bloemenboutiqueantoinette.nl
ONDER DE LOEP 19 In elke editie de rubriek ONDER DE LOEP waarin een straat, gebouw of iets anders onder de loep wordt genomen. Dit keer is het de beurt aan het woord ALAAF. De term Alaaf is een carnavals-groet afkomstig uit de Keulse Carnavals-traditie. De oudste schriftelijke vermelding van het woord is te vinden in een petitie van Vorst Metternich aan de Keulse Keurvorst in het jaar 1635. Oorspronkelijk is het een uitroep bij het uitbrengen van een dronk. Sinds het begin van het moderne Carnaval in 1823 wordt "Kölle Alaaf" in Keulen gebruikt als begroeting tussen Carnavalsvierders. In andere Duitse steden luidt de carnavalsgroet: Helau. Ook in België maakt men gebruik van de term. In grote carnavals zoals Aalst, Ninove en Halle, begroeten vierders elkaar steevast met alaaf. Over de herkomst van het woord Alaaf bestaan twee lezingen. Sommigen zeggen dat Alaaf een verbastering is van het woord elf. Elf is immers het "gekkengetal", denk aan de "Raad van Elf". Anderen zeggen dat Alaaf afkomstig is uit het oud- Keulse dialect; "all af", hetgeen zou betekenen "alles weg"; Dit is gegrond op de oorsprong van de carnaval, namelijk dat voor de vastentijd al het goed, spijs en drank op moest; "Kölle Alaaf" ("Keulen Alaaf") zou verder ook kunnen betekenen "(behalve) Keulen, alles weg" of "Keulen voor alles". Het gebruik van het woord Alaaf komt voor in veel carnavalstradities, voornamelijk op de linkeroever van de Rijn. Ook in carnavalstradities in Nederland wordt de term gebruikt, met name in plaatsen langs de Duitse grens zoals Kerkrade en Venlo. Er zijn Brabantse plaatsen waar de uitroep tijdens Carnaval niet wordt gebruikt, zoals Den Bosch en rond Bergen op Zoom.
Weller Tel. 045-4048600 Fax. 045-4048601 Honigmanstraat 102 6411 LM Heerlen Wellerij Heerlen Tel. 045-4048600 Fax. 045-4048601 Geerstraat 320 6411 NW Heerlen Openingstijden Ma. t/m vr. 9.00-17.00 uur Donderdag 9.00-19.00 uur www.wellernet.nl info@wellernet.nl Woonpunt houdt van MSP Samen met de gemeente en andere woningcorporaties werkt Woonpunt aan een beter MSP. Woonpunt ontwikkelt en verhuurt woningen. Goede woningen voor een reële prijs. Woonpunt draagt ook bij aan buurten waar het fijn wonen is. Aan slimme oplossingen voor de krimp. Aan plannen om MSP nog mooier te maken. Levendig en leefbaar. Zodat er steeds meer is om van te houden. www.woonpunt.nl De Voorzorg zorgt voor de verhuur van ca. 3200 verhuureenheden in diverse prijsklassen, verspreid over Heerlen, Hoensbroek en Brunssum. Bezoekadres Heisterberg 70 Postbus 40, 6430 AA Hoensbroek tel. 045-522 32 55 www.wsdevoorzorg.nl