We merken dat migrantencliënten anders aankijken tegen een beperking. Hoe kunnen we daarmee omgaan?



Vergelijkbare documenten
Opvoeden in andere culturen

Een goed leven voor.

Vrijwilligerswerk Vrijwillige hulp

Onderwerp: Inhoudelijk verslag betreffende project migranten vrouwen emancipatie st.kizilpar 2018 (kenmerk ) ( ABBA/VL/7979)

Verschuivende machtsrelaties in allochtone gezinnen Trees Pels

Welkom. Mimount Ezzahouani interculturele zorgconsulent Grzegorz Cetera geestelijk verzorger en ethicus

Waarom interculturalisatie moeilijker is dan het lijkt

Interculturele jeugd en opvoedhulp

Culturele interview. Introductie

Hoezo is mijn kind gek? Hoe je als zorgaanbieder toegankelijk wordt voor mensen met een andere culturele herkomst

Hoe kunt u voor uw bijzondere kleinkind zorgen? Tips voor opa s en oma s. Foto Britt Straatemeier. Deze brochure werd mogelijk gemaakt door:

Noot 12 Voorbeeldselectie van thema s en vragen voor zeven groepsgesprekken

Tot de doelgroep behoren

Interviews: - interview: vragen gast - vragen pleeggezin - vragen aan begeleider van Open Thuis - Interview met de dienst VMG :

Rotterdams Ambassadrices Netwerk

Rondetafelgesprek Mantelzorg 22 november 2012

Hoe verschillend zijn pleeggezinnen? Avanti Anders in Gesprek op locatie 18 april 2013

Senioren ontmoeten elkaar. Verslag van 2 oktober 2010

= = = = = = =jáåçéêüéçéå. =téäòáàå. Het TOPOI- model

Cultuur-sensitieve aspecten in de zorg

Thuiszorg Groningen. Werken met zorg. Bel *

Religieuze toewijzing, autochtone Nederlanders, 2015 (in procenten)

Thuiszorg Groningen Werken met zorg

Inspiratiebijeenkomst Pedagogische Meerstemmigheid

Wat is er in uw situatie veranderd dat u juist nu naar het loket komt?

Ziekte en dood vanuit de Islam

De effectiviteit van preventieve. voorlichting aan migrantenouders in. Rotterdam over ggz problematiek en. licht verstandelijke beperking

Kortom, informatie en advies die vindbaar, begrijpelijk en herkenbaar is. Ik zal u aangeven waarom ik dit zo belangrijk vind.

Samen werken aan het verminderen van overbelasting

Verslag het project ABBA /VL/5998 migranten actief betrekken bij mantelzorg 2016 bijeenkomsten Dialooghuis

Nypels Speelt. 8 ingrediënten voor verbindend samenwerken

Cursus VRIENDEN MAKEN.KUN JE LEREN

Wijs Worden. werkboek. deel 1 DAMON

Workshop 3 e nationaal congres Opvoedingsondersteuning. Opvoedingsondersteuning. Kenniswerkplaats Tienplus

Les 3. Familie, vrienden en buurtgenoten

Over geld & opvoeden. Cursus voor allochtone ouders van kinderen van 6-18 jaar. Fatma Alakay (NIGZ) Fenneke Holthuis (Nibud)

Visiedocument. Actief Burgerschap. Januari 2010

Wat is Voogdij? Deze folder is voor ouders van cliënten van de

Verordening Tegenprestatie 2015

Themabijeenkomst Kleurrijke en toegankelijke dementiezorg

KLEINE MENSEN GROTE WENSEN

Multiculturele aspecten van palliatieve zorg

Eindrapportage project rouwondersteuning aan allochtonen. Als je verdriet hebt, Kom dan even zeggen Hoe pijn dat doet

Relaties. HDYO heeft meer informatie beschikbaar over de Ziekte van Huntington voor jongeren, ouders en professionals op onze website:

Alvast bedankt voor het invullen!

Behoefteonderzoek opvang kinderen basisschoolleeftijd

zorgen voor elkaar over mantelzorgers met een migranten achtergrond stamm

Seksuele gezondheid Uitdagingen voor migranten organisaties

DE ONTMOETING ROUWCAFE VOOR NABESTAANDEN DOOR VERLIES AAN DE DOOD

Checklist samenwonen voor partners waarvan alleen de man kinderen heeft

Zorg na de diagnose. Emete Solmaz, specialist ouderengeneeskunde, Royaal Thuis Brian Sinnema, casemanager dementie, HWW Zorg

Islam door vrouwenogen 3: Ontmoeting met moslimvrouwen of moskeebezoek

Minters Mantelzorg. Kenniscentrum voor mantelzorgers én professionals. Voor mantelzorgers. Voor professionals. Over mantelzorg

Islam, cultuur en kanker; Zorg aan een moslim patiënt. Fatma Katirci Moslim geestelijk verzorger Farida Ilahi Medisch maatschappelijk werker

Met de wervingscirkel kun je stap voor stap een wervingsactie voorbereiden:

5 pedagogisch medewerkers

AMETHIST Developing People

zondagmorgen 14 november 2010 Welkomkerk ds. W.H. Hendriks-Vogelaar

kinderen toch blijven ondersteunen. Het maakt niet uit wat (Surinaamse vader, 3 kinderen)

Promens Care. Triadekaart. Triade. ouders/ naastbetrokkene

Fiche 6: Hoe trek je meer allochtone cliënten aan?

Het kind centraal. Pedagogisch beleidsplan van kinderdagverblijf Small

Luisteren en samenvatten

Niet culturen maar mensen ontmoeten elkaar: Culturele diversiteit in het justitiële werkveld

Beter omgaan met verschillende perspectieven op revalidatie Een brochure voor professionals in de revalidatie

Colofon MEER KLEUR IN DE PLEEGZORG. een hart met ruimte

Sociaal kapitaal: slagboom of hefboom? Samenvatting. Wil van Esch, Régina Petit, Jan Neuvel en Sjoerd Karsten

Naam:

Trainershandboek Man actief. Activering van allochtone mannen in een kwetsbare positie

Maastrichtse interview met kinder- en jeugdigen versie MIK

Bijlage bij hoofdstuk 11 Wederzijdse beeldvorming

Vertel je iets of niets?

Allochtone Nederlandse ouderen: de onverwachte oude dag in Nederland

Het keukentafelgesprek

Oefening 1: Je beeld van tijd. Waaraan denk je bij het woord TIJD?

Desiree Piar CMD 1B Docent : James boekbinder Project : vrijwilligers 55+ Doelgroeponderzoeksverslag

13 E DIABETESSYMPOSIUM

Vraag 4 Wat vind jij de meest geschikte houding? Vergelijk je antwoord met dat van je medestudenten. Typ het antwoord in in het antwoordformulier.

TITEL ACTIVITEIT + beschrijving: filosofisch gesprek over geloven.

Seksuele normen, waarden en praktijken bij jongeren uit etnische minderheden

Hoe voorkomen we eergerelateerd geweld?

5.4 Praten met ouders

Discriminatie? Niet in onze school! voorlichting, training, lesmateriaal en advies. basisscholen

Interculturele Communicatie & Interculturele Competentie

Jezus vertelt, dat God onze Vader is

De Sociaal maatschappelijke dimensie

Hoezo Mantelzorg? INFORMATIEBULLETIN 1OKTOBER 2015

Op weg naar een diverse en toegankelijke zorg!

together forever is het motto van het Europees Jaar van de Interculturele Dialoog 2008 in Nederland Parents` Love

Tevredenheid over de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)

Bijlage bij hoofdstuk 7 Sociaal-culturele integratie en religie

Ziektebeleving en dementie bij migranten

Bijlagen bij hoofdstuk 11 Opvattingen van autochtonen en allochtonen over de multietnische

Manifest. voor de intensieve vrijwilligerszorg

met de wmo doet iedereen gewoon mee

Leren praten Turks. Colofon. Hart voor Brabant

Ik heb een vraag over. zorg... ondersteuning... opvoeding... jeugdhulp... mijn arbeidsbeperking... mijn uitkering... werk...

taal portfolio Taalportfolio 9+

Voorbeeld vragenroute die is te gebruiken bij het voeren van een focusgroepinterview (bron: Bewegen valt Goed!)

Transcriptie:

We merken dat migrantencliënten anders aankijken tegen een beperking. Hoe kunnen we daarmee omgaan? Migranten kunnen anders tegen een beperking aankijken. Zij zien de beperking vaak als ziekte en houden dus altijd de hoop dat het zal genezen. Beproeving van god. Voorop dient steeds te staan, dat men de ideeën en opvattingen van de ander respecteert. Dat niet zonder meer ervan wordt uitgegaan, dat onze opvattingen juist zijn en dat zij goed zijn, omdat wij het altijd zo hebben gedaan. Openheid, wederzijds respect is de basis om de ander te begrijpen en degene effectief te kunnen helpen.

Het netwerk (moskee, familie, zelforganisaties etc.) betrekken we bij de hulpverlening door: Voorlichting geven in de moskee of bij de zelforganisaties zorgt er niet alleen voor dat er informatie gegeven wordt, maar ook dat het in deze kringen bespreekbaar wordt gemaakt. In samenspraak met migrantenorganisaties oriënteren op een voor migranten aantrekkelijke vorm. Te beginnen op het terrein van ontmoeting en het geven van veel informatie en voorlichting. Daarbij kan als een goede methodiek aangesloten worden op activiteiten die welzijnsinstellingen organiseren voor migranten in bijvoorbeeld buurthuizen. Maar ook kan aangesloten worden bij bijvoorbeeld taallessen die gegeven worden.

Als consulent opvoeding is het van belang om culturele rolpatronen binnen het gezin te kennen. Culturele rolpatronen hebben een grote invloed binnen het gezin. Het is dus van belang om te onderzoeken wie het voor het zeggen heeft in het gezin. Dat kan bijvoorbeeld de oudste zoon zijn of opa en oma die inwonen. Hou hier rekening mee en betrek hen ook bij bijvoorbeeld de opvoedingsondersteuning.

Basiskennis over de religie van je cliënt is onmisbaar. Op het moment dat je als consulent in de gaten hebt dat religie een belangrijke rol speelt in het dagelijks leven van de cliënt, is het goed om te kijken wat de religie precies inhoudt en in hoeverre dit het dagelijks leven van deze cliënt beïnvloedt. Voor vele moslims is de handicap een beproeving van Allah. Beproeving wordt door de een verstaan als een opgave (jij bent uitgekozen om voor je gehandicapte kind te mogen zorgen) en door de ander als straf (jij of een voorouder heeft iets verkeerds gedaan). Het feitelijke gevolg is, dat over een handicap niet gesproken wordt vanuit een taboesfeer of vanuit respect voor de ander.

Welke factoren kunnen acceptatie van de beperking bevorderen? Informatie over de beperking in eigen taal. De omgeving ook informatie geven over de beperking. Bijeenkomsten organiseren met lotgenoten in de eigen taal.

Bij de indicatieaanvraag voor hulp in de huishouding moeten Marokkaanse en Turkse jongens buiten beeld blijven. Binnen deze culturen zijn de taken verdeeld. Ondanks dat de Turkse en Marokkaanse mannen moderner zijn, zijn zij traditioneler denkend wat betreft de taakverdeling. De man is kostwinner en de vrouw heeft huishoudelijke en verzorgende taken. Zowel mannen als vrouwen van Turkse of Marokkaanse herkomst zijn van mening dat de vrouw geschikter is om de kinderen op te voeden dan de man. Bij ziekte van de partner neemt de man de taken over.

Het eerste contact is zeer bepalend, waar kunnen we rekening mee houden? Oogcontact: oogcontact tussen mannen en vrouwen is niet altijd gebruikelijk. Lichaamscontact: het geven van een hand tussen man en vrouw is niet altijd gebruikelijk. Huisregels: zoals schoenen uit als je op huisbezoek gaat. Het eerste gesprek vooral gebruiken om vertrouwen op te bouwen, soms is het goed om niet direct ter zake te komen. Het kan dat de cliënt gauw ja zegt op vragen, maar dat wil niet betekenen dat de vraag altijd goed is begrepen of dat ze ook echt ja bedoelen. Het kan ook een vorm van beleefdheid zijn.

Als de taal een belemmering vormt, wiens hulp roepen we dan in? In eerste instantie is het goed om te kiezen voor medewerkers die informatie geven in eigen taal (zoals Info Thuis of consulenten in eigen taal). Is deze mogelijkheid er niet, dan kan er een tolk ingeschakeld worden. Is ook dit niet mogelijk, dan kan er gekeken worden naar een familielid of een buurvrouw, maar wees je ervan bewust dat dit verre van ideaal is. Er kan over vele onderwerpen immers niet open gesproken worden.

Zijn allochtonen gebaat bij duidelijkheid omtrent hun ziekteverloop? In Nederland zijn wij gewend om recht door zee de prognose te vertellen maar in allochtone kringen wordt dit niet altijd op prijs gesteld. Probeer daarom goed te kijken naar wat vertel ik en hoe komt dat over. Ben je te direct, verpak dan je verhaal een beetje.

Als Nederlandse consulent ben je goed toegerust om opvoedingsondersteuning te geven aan een allochtoon gezin. Natuurlijk kun je als autochtoon in een allochtoon gezin ondersteuning geven, maar wees je goed bewust van je eigen normen en waarden en leef je in in het gezin. Kijk naar de religie en de cultuur van het gezin en verwerk dit in je ondersteuning aan het gezin.