L.S. Naar aanleiding van uw verzoek om informatie over het project ondersteuning dyslectische leerlingen ontvangt u bijgaand het informatiepakket. Het pakket bevat: 1. Beschrijving van het project. 2. Tarievenoverzicht ouderbijdrage. 3. Systeemvereisten voor de te gebruiken computer/laptop Samen met de zorgcoördinator/dyslexiecoach van de school van uw zoon/dochter wordt een eventuele keuze gemaakt voor het type training en het tijdvak waarin uw zoon/dochter aan de training mee kan doen. In dat geval ontvangt u van de dyslexiecoach een aanmeldformulier. De dyslexiecoach zal tijdens het intake gesprek aangeven wat aanmeldprocedure is. Na ontvangst van het aanmeldformulier wordt u door het ICOZ verder geïnformeerd over de locatie en het tijdstip van de training. Tevens zal de ICT medewerker van het ICOZ contact met u opnemen over eventuele installatie van de Kurzweil software op uw computer(s) thuis. Mocht u naar aanleiding van dit informatiepakket nog vragen hebben dan kunt u contact met ons opnemen op telefoonnummer 079-3160463 of via email kurzweil@icoz.nl. Ik vertrouw er op u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Met vriendelijke groet, Koos van den Bogaard Directeur Informatie Centrum Onderwijs Zoetermeer kurzweil@icoz.nl t. 079-3160463 KvK 27.251.603 Oostergo 31 www.icoz.nl NL10 INGB 0006309496 2716 AP Zoetermeer
Geachte ouders(s)/verzorger(s), De scholen van het voortgezet onderwijs in Zoetermeer bieden dyslectische leerlingen de mogelijkheid om op school én thuis te werken met een aantal softwareprogramma s. Uw zoon/dochter is door de school geselecteerd om aan het project ondersteuning dyslectische leerlingen deel te nemen. Door middel van deze brief wordt u geïnformeerd over het project, de voorwaarden om deel te nemen en de kosten daarvan. Voor wie? Het project is bedoeld voor (extreem) dyslectische leerlingen met één of meerdere van de volgende kenmerken: - een zeer beperkte leestechniek en daardoor heel veel moeite met het begrijpen van geschreven teksten; - een voorkeur voor informatie via gesproken woord; er is een duidelijk verschil tussen het begrijpen van voorgelezen tekst en geschreven tekst; - problemen met het indelen en structureren van werk (leerwerk, presentaties, samenvattingen maken e.d.); - veel problemen met schrijven (onleesbaar handschrift, zeer veel fouten in de spelling). Om de leerlingen vertrouwd te maken met de gebruikte software zijn er twee trainingen ontwikkeld. 1. Uitgebreide dyslexietraining. Bedoeld voor leerlingen die nog geen ervaring hebben met het gebruik van, met name het programma Kurzweil 2. Opfristraining. Bedoeld voor leerlingen die in het basisonderwijs al hebben gewerkt met het programma Kurzweil Waar is de training op gericht? Dyslectische leerlingen blijken teksten niet slechter te begrijpen dan niet dyslectische leerlingen. Zij hebben door hun leesprobleem echter een laag leestempo. Het korte termijn geheugen heeft een beperkte capaciteit. Doordat veel energie gaat zitten in de technische aspecten van het lezen, is het begrijpen moeilijk. Hierdoor zal een tekst meerdere malen gelezen moeten worden. Dat kost tijd, en die is er vaak niet. De training en de aangeboden software zijn vooral gericht op compenseren en dispenseren, alhoewel de remediërende effecten niet onderschat moeten worden. Info project ondersteuning dyslectische leerlingen VO 2018-09
Gebruikte software : Het programma Kurzweil: Dit programma leest teksten voor (o.a. in het Nederlands, Duits, Frans en Engels), spreekt tijdens het schrijven, geeft de mogelijkheid samenvattingen te maken (en voor te lezen). Horen is makkelijker dan lezen, waardoor er meer energie voor het denken is. Omdat aan het technisch lezen minder aandacht besteed hoeft te worden, kunnen moeilijker teksten (voor)gelezen worden en kan de woordenschat uitgebreid worden. Het programma Woef: WOEF WOORDEN OEFENEN in alle talen. Een programma dat gemaakt is voor iedereen die last heeft van dyslexie en daardoor moeite heeft met spelling. Diverse (kosteloze) internetprogramma s om die kunnen helpen bij het lezen zoals: Ginger (http://www.gingersoftware.com); een prachtig hulpmiddel voor met name Engelse taal. Superboek (https://www.passendlezen.nl/iguana/www.main.cls?surl=superboek) een site waar mensen met een dyslexieverklaring gratis luisterboeken kunnen downloaden. Hoe lang duurt de training? 1. De dyslexietraining vindt plaats bij ICOZ en beslaat een periode van drie weken waarin twee keer per week (woensdag- en vrijdagochtend) geleerd wordt om te gaan met de programma s. (Afhankelijk van het type onderwijs dat gevolgd wordt duurt de training 1 of 1 ½ uur). De nadruk ligt daarbij op het gebruik van het programma Kurzweil. 2. De opfristraining vindt plaats bij ICOZ en bestaat uit twee middagsessies van ca. 2 ½ uur. In deze training wordt uitsluitend aandacht besteed aan het programma Kurzweil en dient als aanvulling/uitbreiding op de training die de leerlingen in het basisonderwijs hebben gehad. 3. Hoe krijg ik het programma Kurzweil thuis op de computer? Na de trainingsperiode krijgen de leerlingen de gelegenheid op school én thuis te werken met het programma Kurzweil. Tijdens de training werken de leerling met de uitgebreide (desktop/laptop) versie van het programma Kurzweil. Naast de uitgebreide versie is het nu ook mogelijk gebruik te maken van de Kurzweil Mobile deze app is beschikbaar voor Ios (o.a. ipad) en Android (o.a. Chromebook). Let op! De Kurzweil Mobile App beschikt over aanmerkelijk minder mogelijkheden dan de uitgebreide versie; ons advies is om naast het werken met de Mobile App op een ipad of Chromebook ook thuis de uitgebreide versie op een computer te installeren. De uitgebreide versie van het programma wordt door een ICT medewerker op uw computer(s) thuis geïnstalleerd. Hiervoor wordt een afspraak met u gemaakt. De leerling moet daarvoor wel beschikken over een computer die voldoet aan de minimale eisen (zie bijlage) en er moet toegang zijn tot internet.
Wat kost het u als ouder(s)/verzorger(s)? Het programma Kurzweil is zeer prijzig, daarom heeft ICOZ gekozen voor een cliënt <> server constructie waarbij de gebruikers gedurende de tijd dat het programma daadwerkelijk wordt gebruikt een licentie krijgt toegewezen door onze server. Zodra de gebruiker zich afmeldt gaat de licentie terug naar de server en kan deze weer aan andere gebruiker worden toegewezen. Hiervoor vragen wij van u een éénmalige bijdrage in de installatiekosten en een jaarlijkse bijdrage voor het gebruik van de server. Een overzicht van deze kosten treft u aan in de bijlage Overzicht ouderbijdrage gebruik Kurzweil software Omdat wij denken, dat het goed is, dat de ouder(s)/verzorger(s) ook bekend zijn met de programma s en de achtergronden van dit project, wordt u uitgenodigd voor een informatievond. (Dit geldt alleen voor de deelnemers aan dyslexietraining) Indien gewenst kan met korting het programma Woef (ca. 80-160) worden aangeschaft. Tijdens de informatieavond wordt u hierover geïnformeerd. Na inschrijving krijgt u van ICOZ een informatiebrief met data, tijden en locatie van de training en, indien van toepassing, een uitnodiging voor de informatieavond voor ouders toegezonden. Voor vragen en informatie over dit project kunt u contact met ons opnemen op telefoonnummer 079-3160463 of via email kurzweil@icoz.nl. Met vriendelijke groet, Koos van den Bogaard Directeur
Overzicht ouderbijdrage gebruik Kurzweil software Wanneer uw kind thuis gebruik maakt van het programma Kurzweil wordt op de computer(s) thuis het cliënt deel van de Kurzweil software geïnstalleerd. Zodra uw kind vanuit huis met het programma gaat werken wordt er via het internet een verbinding gemaakt met het server deel van de software dat bij ICOZ is geïnstalleerd. De bijdragen in de kosten zijn als volgt verdeeld: Een éénmalige bijdrage voor de installatie en eventuele her-installatie (crash of nieuwe computer) op de computer(s). De periodieke bijdrage voor het gebruik van de server. De hoogte van het bedrag op de 1 e factuur is afhankelijk van het moment waarop het programma bij u thuis is geïnstalleerd. Hiervoor is het schooljaar in 4 periodes verdeeld: Periode 1: installatie in de periode september t/m oktober Periode 2: installatie in de periode november t/m december Periode 3: installatie in de periode januari t/m maart Periode 4: installatie in de periode april tot einde cursusjaar Wanneer meerdere kinderen uit één gezin tegelijkertijd gebruik gaan maken van de thuis geïnstalleerde software krijgt ieder kind een eigen gebruikersnaam. Voor het 2 e en elk volgend kind geldt dan een korting van 50% op de periodieke bijdrage. Bij nieuwe leerlingen ontvangt u binnen een maand na de installatie de 1 e factuur waarop de installatiekosten en de serverbijdrage voor het resterende schooljaar in rekening worden gebracht. Voor bestaande leerlingen ontvangt u in de maand oktober de factuur voor de jaarlijkse bijdrage voor het actuele schooljaar. Indien uw kind thuis geen gebruik meer maakt van het Kurzweil programma dan verzoeken wij u dit schriftelijk (of per email naar kurzweil@icoz.nl) aan ons te laten weten. Doet u dit voor het eind van het lopende schooljaar (uiterlijk in de maand juli) dan ontvangt u het volgende schooljaar geen factuur meer en wordt de gebruikersnaam van uw kind buiten gebruik gesteld. Omschrijving Bedrag 1 Installatie op 1 e computer (incl. persoonlijke éénmalig 30,00 gebruikersnaam) 2 Installatie op elke volgende computer éénmalig 15,00 3 Her-installatie op uw locatie éénmalig 30,00 4 Her-installatie op afstand m.b.v. Teamviewer éénmalig 20,00 5 Activeren van persoonlijke gebruikersnaam éénmalig 15,00 6 Gebruik Kurzweilserver periode 1 éénmalig 75,00 7 Gebruik Kurzweilserver periode 2 éénmalig 40,00 8 Gebruik Kurzweilserver periode 3 éénmalig 30,00 9 Gebruik Kurzweilserver periode 4 éénmalig 20,00 10 Gebruik Kurzweilserver volledig schooljaar per schooljaar 75,00
Systeemvereisten Kurzweil 3000 versie 15 Voor Windows Enkele opmerkingen en tips voor een optimale werking Je krijgt het beste resultaat wanneer het werkgeheugen (RAM) en videogeheugen (video- RAM) van je pc naast elkaar kunnen werken. Wil je ten volle de kracht van je processor benutten, wijzig dan het energiebeheerschema naar Hoge prestaties. Opmerking: bij laptops zal de batterij hierdoor meer verbruiken. Indien je een upgrade uitvoert van een v10, v12 of v13 en je computer voldoet slechts aan de systeemvereisten van één van deze versies, zal K3000 v15 minder snel werken. Neem bij twijfel contact op met onze ICT medewerker op het mailadres kurzweil@icoz.nl Minimale systeemvereisten Indien u reeds over een PC of tablet beschikt, check dan of uw computer aan deze minimale systeemvereisten beantwoordt voor installatie en gebruik van Kurzweil: Processor: Core 2 Duo, 2 GHz RAM: 4 GB Video RAM: 256 MB Vrije Schijfruimte: 40 GB Besturingssysteem: o Microsoft Windows 7 (SP1 minimaal) o Microsoft Windows 8.1. Let op: Kurzweil werkt niet op tablets met het o besturingssysteem Windows 8 RT Microsoft Windows 10: vanaf Kurzweil versie 14.13. Let op: Kurzweil werkt niet op tablets met het besturingssysteem Windows 10 Mobile of Windows 10 IoT Schermresolutie: 1024 x 768 pixels Kleurkwaliteit: Hoge Kleuren (24-bit) Geluidskaart onboard met luidsprekers en microfoon DVD-station (voor installatie vanaf DVD in de plaats van downloaden) of USB 2.0 poort (voor de USB-versie) Voor scannen van teksten (Pro-versie): TWAIN-compatibele scanner Internetverbinding voor registratie en sommige functies Snelheid 10/100 Mbs o Google vertaling o Online boeken zoeken o Lees het web Internetverbinding voor gebruik weblicentie Voor client-computers in netwerk: Microsoft Windows-compatibel LAN-netwerk met TCP/IP-protocol Snelheid 10/100 Mbs
Aanbevolen systeemvereisten Indien u een nieuwe PC of tablet wenst aan te schaffen, zorg er dan voor dat uw nieuwe toestel aan deze aanbevolen systeemvereisten beantwoordt: Processor: Intel i5 (of hoger) RAM: 8 GB Vrije Schijfruimte: 40 GB Besturingssysteem: o Microsoft Windows 7 (SP1 minimaal) o Microsoft Windows 8. Let op: Kurzweil werkt niet op tablets met het o besturingssysteem Windows 8 RT Microsoft Windows 10: vanaf Kurzweil 3000 versie 14.13. Let op: Kurzweil werkt niet op tablets met het besturingssysteem Windows 10 Mobile of Windows 10 IoT DVD-station (voor installatie vanaf DVD in de plaats van downloaden) of USB 2.0 poort (voor de USB-versie) Voor scannen van teksten (Pro-versie): TWAIN-compatibele scanner Internetverbinding voor registratie en sommige functies Snelheid 10/100 Mbs o Google vertaling o Online boeken zoeken o Lees het web Internetverbinding voor gebruik weblicentie Voor client-computers in netwerk: Microsoft Windows-compatibel LAN-netwerk met TCP/IP-protocol Snelheid 10/100 Mbs Voor Apple Mac Intel-processor met Mac OS X 10.6 tot 10.11 4 GB RAM Minimaal 40 GB vrije ruimte op de harde schijf Toetsenbord, muis, luidspreker, microfoon Dvd-station: indien u met dvd wenst te installeren i.p.v. via download Internetverbinding voor registratie en sommige functies Internetverbinding voor gebruik weblicentie Scanner, compatibel met de toepassing Image Capture (Fotolader) Kurzweil Mobile App Apple idevice: ipad2 en hoger, of iphone 4 en hoger, of ipod touch 5 met ios7 of hoger. Android: Android 6.0 of hoger