QT-6000 Touch Screen Smart Terminal. Gebruikershandleiding

Transcriptie

1 QT-6000 Touch Screen Smart Terminal Gebruikershandleiding c

2 Hardware Configuratie 1. Algemene beschrijving 1-1. Algemene beschrijving Aanraak scherm Voorzijde Display aan/af toets Aan/uit led Dallas slot Microfoon Stand Deksel kaartgleuf Deksel aan/uit knop Bevestigingsschroef Deksel connectoren Achterzijde 2

3 1-2. Toetsenbord Standaard toetsenbord REG C :34 PM PAGE UP HOME PAGE DOWN PLU010 PLU020 PLU030 PLU040 PLU050 PLU009 PLU019 PLU029 PLU039 PLU049 PLU008 PLU018 PLU028 PLU038 PLU048 PLU007 PLU017 PLU027 PLU037 PLU047 PLU006 PLU016 PLU026 PLU036 PLU046 ESC/ SKIP C X VOID YES NO PLU005 PLU015 PLU025 PLU035 PLU045 CLK MODE CLK# COVERS MENU PLU004 PLU014 PLU024 PLU034 PLU044 CLK #/NS FUNC LIST SEP CHK TBL TRANS PLU003 PLU013 PLU023 PLU033 PLU043 CLK SUBTOTAL FIN. LIST NB PLU002 PLU012 PLU022 PLU032 PLU042 CLK CASH/AMT /TEND RECEIPT NEW/OLD CHK PLU001 PLU011 PLU021 PLU031 PLU Toetscode van toetsenbord (C) (7) (8) (9) (4) (5) (6) (1) (2) (3) (0) (00) ( ) Indien een dubbele of vierdelige toets wordt aangemaakt, dan is de toetscode het bedekte gedeelte van de toets. 3

4 1-3. Scherm Delen van het scherm 1 Hoofdgedeelte: tonen van de numerieke ingaven, registratie, subtotaal, enz. 2 Menu niveau gedeelte: tonen van huidige shift PLU, menu niveau en 2de eenheidsprijs. 3 Toetsenbord gedeelte: tonen van keyboard (soms gebruikt voor pop-up venster) REG C : Shift PLU1 Menu1 2nd@ PAGE UP PLU010 PLU020 PLU030 PLU040 PLU050 1 HOME PLU009 PLU019 PLU029 PLU039 PLU049 PLU008 PLU018 PLU028 PLU038 PLU048 PAGE DOWN PLU007 PLU017 PLU027 PLU037 PLU047 PLU006 PLU016 PLU026 PLU036 PLU046 ESC/ SKIP C X VOID YES NO PLU005 PLU015 PLU025 PLU035 PLU045 CLK4 CLK MODE CLK# COVERS MENU #/NS 3 FUNC LIST SEP CHK TBL TRANS PLU004 PLU014 PLU024 PLU034 PLU044 PLU003 PLU013 PLU023 PLU033 PLU043 CLK SUBTOTAL FIN. LIST NB PLU002 PLU012 PLU022 PLU032 PLU042 CLK CASH/AMT /TEND RECEIPT NEW/OLD CHK PLU001 PLU011 PLU021 PLU031 PLU Onderdelen van hoofdgedeelte Mode Bediende Datum Tijd Ticket nummer REG C : Spagetti T1 1 Spagetti T1 7.5% % T1 1 Coffee Hamburger 2.00 T1 15% % T1 1 Milk Apple Juice Coffee 8.00 Spagetti ª Scroll zone Bedrag transactie/wisselgeld Status Icoontjes Communicatie: Ticket aan: Master/BM fout: Aantal verkocht Karaktertype wissel: Master of BM niet actief: ß Dubbele grootte: ª Standaard grootte: π Totaal bedrag 4

5 Onderdelen van het menu niveau gedeelte SHIFT PLU 1 Menu shift 1 2nd@ Shift PLU niveau (1 ~ 8) Menu niveau (1 ~ 15) 2de eenheidsprijs (1 ~ 2) Regeling van de helderheid van het scherm Donker Lichtert 1-4. Geldlade Connecteer de lade. Draai de kassa om. Indien u een lade wenst te koppelen, gebruik dan de volgende procedure. 1. Connecteer lade connector (drie kleurige draad aan lade) aan de terminal. 2. Connecteer aardingsconnector (groene draad aan lade) aan de terminal. 1. Draai de 2 bevestigingsschroeven in de onderzijde van de terminal. 2. Plaats de terminal op de top van de lade, zodat de pootjes aan de onderzijde van de terminal gaan in de gaten van de lade. 5

6 1-5. Input/output connectoren Knop van de hoofdschakelaar De knop van de hoofdschakelaar bevindt zich in het dekseltje van de hoofdschakelaar. Dekseltje hoofdschakelaar Input /output connectoren Inline connector, COM poort en lade kabel bevinden zich achteraan in het connector deksel. Inline (10/100Base-T) Achterzijde van de terminal VOL AC adaptor LAN1 DC IN PC/MODEM SCANNER DISPLAY DRW1 DRW2 Geluid volume controle COM1 COM2 COM3 MIC Lade 2 Lade 1 COM4 COM5 COM6 SPK Ext. microfoon Ext. luidspreker COM1 COM4 COM2 COM5 COM3 COM6 6

7 1-6. Optionele randapparaten De volgende optionele randapparaten kunnen gebruikt worden in de vermelde poorten. 1) Computer / MODEM: RS-232C COM 1 poort 2) Scanner: RS-232C COM 2 poort Voyager, Orbit en Invista van Metrologic 3) Slip printer: RS-232C COM 2 poort SP-1300 Indien zowel scanner als slip printer worden gebruikt, connecteer slip in COM 4 poort. 4) Externe klanten display: RS-232C COM 3 poort QT-6060D 5) Externe printer (UP-360, TMU220serie): RS-232C COM 4 ~ 6 poort Deze externe printers worden gebruikt voor rapporten/bestellingen/tickets. 6) Inline: Inline poort Gebruik CAT5 UTP kabel. 7) Lade: lade poort 8) CF kaart: slot CF kaart (in kaart slot deksel) 9) Draadloze LAN kaart: PCMCIA interface (in kaart slot deksel) 7

8 Registratie 2. Registraties Hierna worden de gebruikelijke registraties op de QT-6000 beschreven. Het toetstoon-, fouttoonvolume kunnen aangepast worden via de <LINKS/RECHTS PIJL> toets Bediende aan- en afmelden De volgende voorbeelden illustreren de aan-/afmelding van de bediende. Wanneer een dallas-sleutel wordt gebruikt, meldt de bediende zich aan door de sleutel te plaatsen op het dallasslot. Wanneer een bediende nummer wordt gebruikt als bediende toets, kan de aanmelding gebeuren door meermaals te drukken op de bediendetoets van het toetsenbord of in het bediendenvenster. 1) Bediende aanmelding (Bediendetoets heeft de bediendenummer programmatie.) Clerk window 1 C01 C02 REG Mode C03 C05 C04 C06 C01 C07 C09 C08 C10 NEXT PREV (bediendenvenster) 1. Druk op de gewenste <BEDIENDE> toets op het toetsenbord of in de bediendenvenster. 2) Bediende aanmelding (Bediendetoets heeft geen bediendenummer programmatie.) Indien de zaak meerdere bedienden dient te controleren, dan hoeft u niet alle bediende toetsen op het toetsenbord te plaatsen maar enkel één bediendetoets (zonder bediendenummer) te voorzien. REG : CLK# ---- Please sign on. 1. Druk de <BEDIENDE> toets in, indien u de bediendenummers niet wenst te zien. 8

9 REG : CLK# --** Please sign on. 3) Bediende afmelden 2. Breng het juiste bediendenr. in en druk op de <BEDIENDE> toets. Please sign on Voer 0 in en druk op de <BEDIENDE> toets Correctie van het laatst geregistreerde artikel (<VOID> toets) Gebruik de <VOID> toets om een pas ingebracht gegeven van een functietoets te verwijderen. De <VOID> toets kan gebruikt worden om gegevens te verwijderen van departmenten, subdepartmenten, PLUs, partiële betalingen, of de <PRICE>, <+>, < >, <%+>, <% >, <LOAN> of of <PICK UP> toets. U kan enkel de <VOID> toets gebruiken om de registratie te verwijderen, indien u nog niet gestart bent met de volgende registratie. 1 PLU % % % ST Verkeerde registratie werd uitgevoerd. 1 PLU VOID ST Druk op de <VOID> toets om het gegeven te verwijderen en herregistreer de transactie. 9

10 Registratie 2-3. Correctie van een vooraf geregistreerd gegeven (<VOID> toets) Indien data reeds werd geregistreerd via een functie toets en de registratie van het volgende gegeven begonnen is, gebruik dan de <VOID> toets om reeds vooraf geregistreerde data te wissen. Ingave van departementen, subdepartmenten of PLUs kunnen gewist worden via de <VOID> toets. 1 PLU PLU PLU PLU PLU Verkeerde registratie werd uitgevoerd. 1 PLU PLU PLU PLU PLU Druk op de <PIJL OMHOOG> of <PIJL OMLAAG> toets om het geregistreerde gegeven aan te duiden. 1 PLU PLU PLU PLU ST Druk op de <VOID> toets om het gegeven te wissen en herregistreer de transactie Wissen van alle geregistreerde gegevens tijdens de transactie Druk op de <CANCEL> toets om alle geregistreerde gegevens te wissen (uitgezonderd partiële betaling) tijdens de transactie. Dit laat u toe om de geregistreerde gegevens te wissen en opnieuw te herbeginnen. Dit dient u uit te voeren voor de finalisatie. 1 PLU PLU PLU PLU PLU Verkeerde registratie werd uitgevoerd. 10

11 1 PLU PLU PLU Cancel OK? PLU Druk op de <CANCEL> toets. 1 PLU PLU PLU PLU CANCEL CANCEL 0.00 Please sign on. 3. Druk op de <JA> toets om de transactie te wissen. 12

12 2-5. Splits tafel Splits tafel wordt gebruikt om de geregistreerde gegevens van de originele tafel te transfereren naar een andere tafel of de geregistreerde gegevens er uit te halen om te finaliseren. CHECK No NEW/OLD Breng het tafelnr. in, naar waar de geregistreerde gegevens worden getransfereerd en druk de <TAFELNR.> toets in. # PLU PLU PAGE UP 1 PLU PLU PLU PAGE DOWN OK CANCEL 2. Druk op <SPLITS TAFEL> toets en selecteer het originele tafelnr. in het tafel Nr. popup venster. Dan is het splits tafel venster geopend. # PLU PAGE UP 1 PLU PLU PLU PLU PAGE DOWN OK 6.00 CANCEL 3. Selecteer de te transfereren gegevens in de originele tafel kolom (het wordt getransfereerd naar de andere tafel kolom). CHECK No PLU PLU ST ST Na de selectie van de gegevens, druk op <OK> toets in de splits tafel venster om te eindigen. De geselecteerde gegevens worden getransfereerd naar een andere tafel. 12

13 2-6. Open tafels Toont op het display of drukt het open tafel rapport af van de aangemelde bediende REG C : X OPEN CHK MC #01 REG C : CHECK No MC #01 REG C : CHECK No.1330 MC #01 REG C : CHECK No Breng het record nummer van de aangemelde bediende in. 2. Druk op de <OPEN TAFEL> toets. 3. Het open tafel rapport wordt afgedrukt of afgebeeld (afhankelijk van het programma) Deel de rekening (Dutch account) Deze toets verdeelt het te betalen bedrag per klant. 1 PLU PLU PLU TL CASH DUTCH 3 1. Na finalisatie, voer het aantal betalers in (tot 2-cijfers) en druk op <DEEL REKENING> toets. 2. De gedeelde totaal tickets worden afgedrukt per klant. MC #01 REG C : DUTCH TL CASH MC #01 REG C : DUTCH TL CASH Ticket voor de laatste klant Ticket voor de andere klanten Nota: De afrondingen worden toegevoegd aan de laatste klant. 13

14 2-8. Klanten Artikel registratie 1 PLU PLU PLU DISC TBL TRANS 5.40 TBL TRANS 1 Betaling (via <DEPOSIT> toets) 1 PLU PLU PLU DEPOSTT DISC TBL TRANS Voer klantnr. in en druk op <CUST# > (klant ID Nr.) toets. 2. Voer artikels in. (U kan het klanten ID Nr. terug ingeven) <PLU0001> <PLU0002> <PLU0003> 3. Druk op <TABLE TRANSFER> toets om transactie te beëindigen. 1. Voer klantnr. in en druk op <CUST# > (klant ID Nr.) toets. 2. Voer artikels in. 3. Voer het ontvangen bedrag in en druk op <DEPOSIT-> toets. 4. Druk op <TABLE TRANSFER> toets om transactie te beëindigen. TBL TRANS 1 Betaling (via <PAYMENT> toets) CUST0001 1CT 1 PLU PLU PLU DISC TL 0.90 CASH 6.00 CG Druk op <BETALING> toets. 2. Voer klantnr. in en druk op <CUST# > (klant ID Nr.) toets. 3. Voer de finalisatie uit. CG 0.60 Nota: Direct drukken op <CUST#>, toont het scherm met de namen en nrs. van de klanten zodat u ze kan aanduiden. Tevens kan u hier een nieuwe klant aanmaken. 14

15 Refund Mode 3. Refund (Terugname) mode operatie Selecteer REF of REG mode De algemene procedure voor de ingave van REF of REG mode volgt hierna. Na de aanmelding, druk op <MODE> toets en selecteer de <RF> of <REG-> toets om de gewenste mode aan te duiden. REG Mode C01 RF C : REFUND Mode C01 R- C : REG- Mode C01 Nota: Toets ingaven zijn dezelfde als in register mode. Om verkeerde registraties te vermijden in REF of REG- mode, keer steeds direct terug naar REG. 15

16 Lees en Nulzet 4. Lees en nulzet operaties Door de mode te brengen naar X of Z, kan u de totalen en tellers aflezen. De X mode laat toe om rapporten te maken om het even welk moment van de dag. De Z mode wordt uitgevoerd op het einde van de dag, vermits dan alle verkoopsgegevens worden op nul gezet De procedures van lezing of nulzetting X/Z C : X/Z Report 1.Daily X 2.Periodic(1) X 3.Periodic(2) X 4.Daily Z 5.Periodic(1) Z 6.Periodic(2) Z 7.Time&Attendance Meld een bediende aan (indien nodig). 2. Druk op <X/Z MODE> om X/Z rapport aan te duiden. 3. Selecteer het gewenste menu en volg de aanwijzingen. De opbouw van de X/Z menus wordt hierna beschreven. 16

17 X/Z Rapport Dag X Batch Batch 1 ~ n: n = 1 ~ 10 Bedienden Individueel Allen Open Tafels Individueel Bediende Allen Enkel totaal (enkel X) Alle Informatie (enkel X) E-Journaal Alles Dag & Ticket nummer (enkel X) Nulzetting alleen (enkel Z) Klantenbeheer Klant (enkel Dag X/Z) Klanten Groep Andere Individuele toets (enkel Dag X/Z) Flash (enkel Dag X) Financieel Vrije Functies PLU PLU stock Sub Departementen Departmenten Groepen Uurtotalen Maandverslag Tafel analyse Correcties Producten per uur (enkel Dag X/Z) Disco (toekomst) IDC IDC (n) nulzet (enkel Z): n = 1 ~ 3 Periode 1 X Batch Idem Dag X Bedienden Idem Dag X Klantenbeheer Idem Dag X Andere Idem Dag X Periode 2 X Idem Periode 1 X Dag Z Idem Dag X Periode 1 Z Idem Periode 1 X Periode 2 Z Idem Periode 2 X Tijdsregistratie Activiteit bedienden Bedienden Bedienden aanpassen Uurprestaties 17

18 4-2. Voorbeelden van rapporten Bediendenrapport Z CASHIER/CLERK 123 Mode / Rapport code / Rapport titel / Z Nr. (enkel Z) C01 1 Bediende naam / Lade Nr. GROSS Bruto-omzet / Teller / Totaal NET No Netto-omzet / totaal CAID Cash in lade / totaal Manager rapport CHID 3.00 Factuur totaal / totaal CKID Cheque in lade / totaal CRID Kredietkaart totaal / totaal CASH No Cash toets / Teller / Totaal C03 1 GROSS NET No CAID Bediende rapport CHID 3.00 CKID CRID CASH No C10 1 GROSS NET No CAID Bediende rapport CHID 3.00 CKID CRID CASH No Individuele toetsen Z Mode / Rapport code CASH No Functietoets omschrijving / Teller / Totaal CHECK No 0 CREDIT No ADD CHK No 0 TL Totaal / Teller / Totaal Flash X FLASH Mode / Rapport code / Rapport titel NET No Netto omzet / Teller /Totaal CAID Cash in lade / Totaal CHID Factuur totaal / Totaal CKID Cheque in lade / Totaal CRID Kredietkaart totaal / Totaal 18

19 Financiële totalen Z FIXED TTL 123 Mode / Rapport code / Rapport titel / Z Nr. (enkel Z) GROSS Bruto-omzet / Teller / Totaal NET No Netto-omzet / Teller / Totaal CAID Cash in lade / totaal CHID Factuur totaal / totaal CKID Cheque in lade / totaal CRID Kredietkaart totaal / totaal RF No Refund mode / Teller / Totaal COVER CT 2 Aantal couverts / Teller TA1 Bedrag ex.btw 1 omschrijving / Bedrag ex.btw 1 TX1 BTW 1 omschrijving / BTW 1 bedrag EX1 enkel voor USA TA2 EX9 TA10 Bedrag ex.btw 10 omschrijving / Bedrag ex.btw 10 TX10 BTW 10 omschrijving / BTW 10 bedrag EX10 enkel voor USA GT Groot totaal 1 / Totaal GT Groot totaal 2 / Totaal GT Groot totaal 3 / Totaal > Ticketnr. reeks Functie toetsen Z FREE FUNCTION 123 Mode / Rapport code / Rapport titel / Z Nr. (enkel Z) CASH No Functie toets omschrijving / Teller / Totaal RC No PD No PLU Z PLU 123 Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) PLU PLU naam / Teller / Totaal Kortingstotaal HOUSE BON QTY 12 Hoeveelheid gratis # % PLU Nr. / Percentage PLU HOUSE BON # % TL HOUSE BON QTY % PLU (met shift PLU) Z PLU 123 Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) PLU PLU naam / Teller / Totaal 1.00 Kortingstotaal HOUSE BON QTY 12 Hoeveelheid gratis # % PLU Nr. / ste prijs omschrijving / Teller / PLU

20 PLU (per reeks) X PLU Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) #0001-#0002 PLU reeks PLU PLU naam / Teller / Totaal Kortingstotaal HOUSE BON QTY 12 Hoeveelheid gratis # % PLU Nr. / Percentage PLU HOUSE BON QTY 10 # % TL HOUSE BON QTY % PLU (per groep / dept / subdept) X PLU Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) GROUP01 01 Groep (dept / subdept) titel PLU PLU naam / Teller / Totaal Kortingstotaal # % PLU Nr. / Percentage PLU # % TL Totaal per groep (dept / subdept) / Teller / Totaal % GROUP PLU Niet Groep (dept / subdept) gelinke artikels # % TL % PLU (per order volgorde) X PLU Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) ORDER01 01 Order titel PLU PLU naam / Teller / Totaal Kortingstotaal # % PLU Nr. / Percentage PLU # % TL Totaal per order / Teller / Totaal % ORDER02 02 PLU Niet order gelinkte artikels # % TL % 20

21 PLU nul verkopen X PLU Mode / Rapport code / Rapport titel PLU PLU naam / Teller / Totaal #0001 PLU Nr. PLU TL 0 PLU nul verkopen (per groep / dept / subdept / order) X PLU Mode / Rapport code / Rapport titel GROUP01 01 Groeps (dept / subdept / order ) titel PLU PLU naam / Teller / Totaal #0001 PLU Nr. PLU GROUP02 02 TL 0 TL 0 PLU stock / PLU stock tekort X PLU STOCK Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) PLU PLU naam / Minimum stock aantal / Huidige stock #0001 PLU Nr. PLU * 20 * stock tekort #0002 : PLU stock (per reeks) X PLU STOCK Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) #0001-#0002 Reeks PLU PLU naam / Minimum stock aantal / Huidige stock #0001 PLU Nr. PLU * 20 * stock tekort #0002 : 22

22 PLU stock (per groep / dept / subdept / order) X PLU STOCK Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) GROUP01 01 Gelinkte groeps (dept / subdept / order) naam PLU PLU naam / Minimum stock aantal / Huidige stock #0001 PLU Nr. PLU * 20 * stock tekort #0002 : Subdepartement (allen) Z SUB DEPT 123 Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) SUBDEPT Subdepartement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal 70.82% Percentage SUBDEPT % TL % Subdepartement (per reeks) X SUB DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) #0001-#0002 Reeks SUBDEPT Subdepartement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal 70.82% Percentage SUBDEPT % TL % Subdepartement (per groep / dept) X SUB DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) GROUP01 01 Groepsnaam SUBDEPT Subdepartement naam / Teller / Totaal 1.00 Kortingstotaal 70.82% Percentage SUBDEPT % TL % SUBDEPT Niet groep gelinkte artikels 0.87% TL % 22

23 Subdepartement nul verkopen X SUB DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel SUBDEPT03 0 Subdepartment naam / Teller / Totaal Kortingstotaal SUBDEPT04 0 TL 0 Subdepartement nul verkopen (per groep / dept) X SUB DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel GROUP01 01 Groepsnaam SUBDEPT03 0 Subdepartement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal SUBDEPT TL 0 TL 0 Totaal niet groep gelinkte artikels TL 0 Departement (allen) X DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) DEPT Departement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal 70.82% Percentage DEPT % TL % Departement (per reeks) X DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) #0001-#0002 Reeks DEPT Departement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal 70.82% Percentage DEPT % TL % 23

24 Departement (per groep) X DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) GROUP01 01 Groep naam DEPT Departement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal 70.82% Percentage DEPT % TL % DEPT Niet groep gelinkte artikels % TL % Departement nul verkopen X DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel DEPT01 0 Departement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal DEPT02 0 TL 0 Departement nul verkopen (per groep) X DEPT Mode / Rapport code / Rapport titel GROUP01 01 Groep naam DEPT01 0 Departement naam / Teller / Totaal Kortingstotaal DEPT02 0 TL 0 TL 0 Totaal niet groep gelinkte artikels TL 0 Groep X GROUP Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) GROUP Groep naam / Teller / Totaal 1.63% Percentage GROUP % TL % 24

25 Uurtotalen Z HOURLY 123 Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) 09:00->10: Tijdszone / Netto aantal / Netto Bedrag 1.63% CT Percentage / Aantal klanten / Bruto bedrag 10:00->11: % CT Maandtotalen Z MONTHLY 123 Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) 7... Dag van de maand GROSS Bruto teller / Bruto bedrag NET No Netto teller / Netto bedrag 8... GROSS 78 1, NET No 37 1, TL GROSS 130 1, Gemiddelde bruto omzet NET 49 1, Gemiddelde netto omzet Tafel analyse Z TABLE ANALYSIS 123 Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) TBL0001 CT Tafel Nr. / Aantal klanten / Netto bedrag 50.12% Percentage TBL0002 CT % TL CT 28 1, % Correctie redenen Z VOID REASON 123 Mode / Rapport code / Rapport titel/ Z Nr. (enkel Z) OPE ERR No Correctie reden / Teller / Bedrag OUT OF DATE No No 0 25

26 Openstaande klantenrekeningen (individueel) X CUSTOMER Mode / Rapport code / Rapport titel / Z teller (enkel Z) CUST No Mr. John SMITH BALANCE FINALIZED GT GT * Klantennummer / * Nieuwe klant Aanspreektitel (niet verplicht) Naam van de klant Saldo van de klant 1.23 Kortingstotaal Gefinaliseerd groottotaal Kortings groottotaal Hon-machi Adres (1) (niet verplicht.) Shibuya-ku Adres (2) (niet verplicht.) Tokyo JAPAN Adres (3) (niet verplicht.) ZIP Adres (4) (niet verplicht.) PHONE No Telefoon Nr. (niet verplicht.) Openstaande klantenrekeningen (allen) X CUSTOMER Mode / Rapport code / Rapport titel / Z teller (enkel Z) CUST No * Klantennummer / * Nieuwe klant Mr. Aanspreektitel (niet verplicht) Joseph McAfee Naam van de klant BALANCE Saldo van de klant 1.23 Kortingstotaal FINALIZED GT Gefinaliseerd groottotaal GT Kortings groottotaal BUSY Busy (Bezet) flag CUST No BALANCE FINALIZED GT GT TL No 2 At. klanten BALANCE Totaal klantenbalans 2.46 Totaal klantenkorting Openstaande klantenrekeningen (enkel totaal) X CUSTOMER Mode / Rapport code / Rapport titel / Z teller (enkel Z) TL No 2 At. klanten BALANCE Totaal klantenbalans 2.46 Totaal klantenkorting Openstaande klantenrekeningen (alle informatie) X CUSTOMER Mode / Rapport code / Rapport titel / Z teller (enkel Z) CUST No Mr. Joseph McAfee BALANCE FINALIZED GT GT * Klantnummer / * Nieuwe klant Aanspreektitel (niet verplicht) Naam van de klant Saldo van de klant 1.23 Kortingstotaal Gefinaliseerd groottotaal Kortings groottotaal Hon-machi Adres (1) (niet verplicht.) Shibuya-ku Adres (2) (niet verplicht.) Tokyo JAPAN Adres (3) (niet verplicht.) ZIP Adres (4) (niet verplicht.) PHONE No Telefoon Nr. (niet verplicht.) BUSY Busy (Bezet) flag CUST No PHONE No TL No 2 At. klanten BALANCE Totaal klantenbalans 2.46 Totaal klantenkorting 26