WACHET AUF VOCAAL ENSEMBLE ZUTPHEN. o.l.v. VALERIA BOERMISTROVA. m.m.v. HENK LINKER, orgel. Werken van BACH, SCHEIN, DISTLER, PEPPING EN SCHÜTZ
|
|
- Carla van Dam
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 WACHET AUF VOCAAL ENSEMBLE ZUTPHEN o.l.v. VALERIA BOERMISTROVA m.m.v. HENK LINKER, orgel Werken van BACH, SCHEIN, DISTLER, PEPPING EN SCHÜTZ Zondag 25 november 2007 Sint Janskerk Zutphen
2
3 Wachet auf! Het programma van vandaag heeft een thema dat verband houdt met de laatste zondag van het kerkelijk jaar. Na deze zondag begint er een nieuw jaar met de adventstijd. Van oudsher heeft deze laatste zondag enerzijds een anticiperende thematiek op de adventsperiode en anderzijds een sterk eschatologische lading gekregen. Hoop en verwachting worden zo in verband gebracht met het eind der tijden. In veel protestantse kerken koppelt men hier bovendien nog de gedachtenis aan van hen die in het zojuist afgelopen kerkelijk jaar zijn overleden. Al met al een thematiek die afrondt en tegelijkertijd hoopvol vooruitkijkt. In de muziek en teksten van dit concert komen bovenstaande thema s aan bod. De titel verwijst naar een oud Luthers lied Wachet auf ruft uns die Stimme. Vandaag zingt het VEZ deze melodie in een stralende vierstemmige zetting van J.S Bach. Het lied wordt ook wel de koning van de lutherse liederen genoemd (met Wie schön leuchtet der Morgenstern als koningin aan zijn zijde). De melodie en tekst komen van één maker, Philippe Nicolaï en stammen uit de 16 e eeuw. De tekst staat bol van symboliek. Ze roept ons op om alert, wakker te blijven omdat de bruidegom (Christus) elk moment kan terugkomen om zijn rijk van vrede te stichten(de einddtijd of ook wel jongste dag genoemd) De eerste drie noten vormen het hoornsignaal van de wachter op de toren. Verderop wordt ons gevraagd onze lampen brandende te houden, het kon wel eens zijn dat de bruidegom onverwachts midden in de nacht komt! We moeten dus niet zitten te slapen maar waken. Naast de koraalzetting van Bach hoort u een tweestemmige motetje, een koraalmotet, een orgelkoraal en een orgelpartita die allen deze melodie als basis hebben. Een melodie die u vermoedelijk na vandaag niet meer zult vergeten. Het eind der tijden is niet alleen een oordeelstijd maar ook vreugdevol omdat we verenigd zullen worden met allen die ontslapen zijn en met Christus zullen opstaan op de jongste dag. Want, zo geloven christenen: niemand leeft of sterft voor zichzelf, we staan geschreven in de palm van Gods hand, Hem behoren wij toe. Veel troostrijke woorden klinken dan ook in de madrigalen van Heinrich Schütz en Johann Herman Schein. Het orgelkoraal Vor deinen Thron is een der meest innige koralen die Bach schreef. Naar verluidt schreef hij deze aan het eind van zijn leven, de balans opmakend van zijn eigen bestaan. Een zwanenzang en tegelijkertijd een gelovige belijdenis om klaar voor de reis tegenover God te verschijnen. Een werk dat bij uitstek past in de thema s van dit concert. De muziek van vandaag is Duits. Duitse barokmuziek klinkt naast muziek uit de twintigste eeuw van Hugo Distler en Ernst Pepping. Deze combinatie is niet vreemd wanneer
4 we bedenken dat Distler en Pepping de belangrijkste componisten zijn van de vernieuwingsbeweging die rond 1920 opbloeit binnen de Lutherse kerkmuziek. Deze beweging oriënteerde zich nadrukkelijk op voorbeelden uit de renaissance en barok. We horen woordschilderingen door middel van een zelfde woord-toonrelatie als in de tijd van Schein en Schütz. Dit alles binnen een geheel van barokke polyfone weefsels of juist lange horizontale lijnen die doen denken aan renaissancemelodieën. De grotere vrijheden die Distler en Pepping zich veroorloven op het gebied van samenklanken en ritme zorgen evenwel voor een twintigste eeuws idioom. We wensen u een fijn luisteruur. Els Dijkerman
5 Programma J.S. Bach Wachet auf ruft uns die Stimme koraal en orgelkoraal BWV645 J.H.Schein Zion spricht Lehre uns bedenken H. Distler Selig sind die Toten E. Pepping Wachet auf ruft uns die Stimme Hugo Distler Wachet auf ruft uns die Stimme koraalpartita opus 9 Wachet auf ruft uns die Stimme motet opus 12, nr.6 J.S.Bach Vor deinen Thron tret ich hiermit koraal en orgelkoraal BWV668 Heinrich Schütz Unser keiner lebet ihm selber SWV374 So fahr ich hin SWV 379 Selig sind die Toten SWV 391
6 Wachet auf "Wachet auf," ruft uns die Stimme Der Wächter sehr hoch auf der Zinne, "Wach auf du Stadt Jerusalem! Mitternacht heißt diese Stunde!" Sie rufen uns mit hellem Munde: "Wo seid ihr klugen Jungfrauen? Wohlauf, der Bräutigam kommt, Steht auf, die Lampen nehmt! Halleluja! Macht euch bereit zur Hochzeitsfreud; Ihr müsset ihm entgegen gehen!" Zion hört die Wächter singen, Das Herz tut ihr vor Freuden springen, Sie wachet und steht eilend auf. Ihr Freund kommt vom Himmel prächtig, Von Gnaden stark, von Wahrheit mächtig; Ihr Licht wird hell, ihr Stern geht auf. Nun komm, du werte Kron, Herr Jesu, Gottes Sohn! Hosianna! Wir folgen all zum Freudensaal Und halten mit das Abendmahl. Gloria sei dir gesungen Mit Menschen- und mit Engelzungen, Mit Harfen und mit Zimbeln schön. Von zwölf Perlen sind die Tore An deiner Stadt, wir stehn im Chore Der Engel hoch um deinen Thron. Kein Aug hat je gespürt, Kein Ohr hat mehr gehört Solche Freude. Des jauchzen wir und singen dir das Halleluja für und für. Zion spricht Zion spricht: Der Herr hat mich verlassen, der Herr hat mein vergessen. Kann auch ein leiblich Mutter ihres Kindleins vergessen, daß sie sich nicht erbarme über den Sohn ihres Leibes. Und ob sie schon desselben ihres Kindleins vergesse, will ich doch dein nicht vergessen. Siehe, in meine Hände hab ich dich gezeichnet. Lehre uns bedenken Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden. Herr, kehre dich doch endlich wieder zu uns und sei deinen Knechten gnädig! Fülle uns frühe mit deiner Gnade, so wollen wir rühmen und fröhlich sein unser Leben lang. Selig sind die Toten Off. Joh. 14,13. Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben, von nun an. Ja der Geist spricht, daß sie ruhen von ihrer Arbeit; denn ihre Werke folgen ihnen nach.
7 Vor deinen Thron tret ich hiermit Bodo von Hodenberg, 1646 Vor deinen Thron tret ich hiermit O Gott und dich demütig bitt: Wend dein gnãdig Angesicht von mir, dem armen Sünder, nicht. Und bitt, daß deine Gnadenhand Blieb über mir heut ausgespannt; Mein Amt, Gut, Ehr, Freund, Leib und Seel In deinen Schutz ich dir befehl. Ein selig Ende mir bescher, Am Jüngsten Tag erweck mich, Herr, daß ich dich schaue ewiglich. Amen, Amen, erhöre mich. Unser keiner lebet ihm selber Unser keiner lebet ihm selber und keiner stirbet ihm selber, leben wir, so leben wir dem Herren, sterben wir, so sterben wir dem Herren, darum wir leben oder sterben, so sind wir des Herren. (Rom. 14, 7 und 8) So fahr ich hin zu Jesu Christ So fahr ich hin zu Jesu Christ, mein Arm tu ich ausstrekken. So schlaf ich ein und ruhe fein, kein mensch kan mich aufwecken. Denn Jesus Christus, Gottes Sohn der wird die Himmelstür auftun, mich führen zum ewigen Leben.
8 Vocaal Ensemble Zutphen De Zutphen-zingt-Bach-dagen stonden aan de wieg van de oprichting, in 1989, van het Vocaal Ensemble Zutphen (VEZ). Sinds 2002 wordt het 26 leden tellende kamerkoor geleid door de jonge, veelzijdige dirigent Els Dijkerman. Het repertoire strekt zich uit van muziek uit de Renaissance tot 20 e eeuwse composities, van a capella stukken tot koorwerken met instrumentale begeleiding en eventueel solisten. Ook wil het VEZ een opstappodium voor zangstudenten en aankomende solisten zijn. Op 9 december 2006 heeft het VEZ in de Grote of St. Gudulakerk in Lochem een scratch-uitvoering van het Weihnachtsoratorium van J.S. Bach verzorgd. Zondag 10 juni heeft het VEZ in de St Walburgiskerk in Zutphen een concert gegeven met muziek uit Estland en omstreken. Ook de Engelse Kerstmuziek in het sfeervolle Festival of Lessons and Carols op Tweede Kerstdag in de St. Walburgiskerk te Zutphen is een jaarlijks terugkerend en door velen gewaardeerd onderdeel van het koorprogramma. Zingt u graag, komt u dan eens geheel vrijblijvend een repetitie bijwonen, en helemaal graag zouden we in contact willen komen met enkele tenoren die onze gelederen willen versterken. De repetities vinden in Zutphen plaats, op donderdagavond. Gewenst is dat u het notenbeeld goed kunt volgen en enige ervaring heeft. U kunt gewoon een mailtje sturen naar: info@vezutphen.nl Of bellen met: Loedia Wiersema (voorzitter): Liliane Norg (secretaris): Els Dijkerman (dirigent): Volgende Concerten Op de volgende data (onder voorbehoud) kunt u het Vocaal Ensemble Zutphen weer beluisteren: zondag 25 november 2007 (ca u.) St. Janskerk, Zutphen: Wachet Auf, met muziek van o.a. Schütz, Schein en Bach Contact Voor meer informatie over ons koor kunt u contact opnemen met: Loedia Wiersema (Voorzitter): Liliane Norg (Secretaris): Els Dijkerman (Dirigent): Postadres: Prins Bernhardlaan AL ZUTPHEN Mail-adres: info@vezutphen.nl Internet: Onze internet-site bevat steeds de actuele agenda en interessante links op het gebied van koormuziek. Wilt u een electronische nieuwsbrief ontvangen, dan kunt u zich hiervoor op de site aanmelden of een mail sturen naar info@vezutphen.nl Oproep Op dit moment hebben we ruimte voor enkele tenoren. Als u graag een keer wilt komen luisteren en/of meezingen, neem dan even contact op. Wij repeteren iedere donderdagavond van 20:00 tot ca. 22:15 in de vrije school De IJssel aan de Henri Dunantweg in Zutphen. Volgende Concerten Op de volgende data (onder voorbehoud) kunt u het Vocaal Ensemble Zutphen weer beluisteren: 26 december (15:30), St. Walburgiskerk, Zutphen: Christmas Carols. Gratis toegang. Zomerconcert rondom Maria: - 25 mei 2008 Martinikerk, Doesburg en - 1 juni 2008 in St. Walburgkerk, Zutphen
9
Thema Hoop die doet leven (Pnr.1354 ) Openbaring 21: 4 Uitgesproken 21 november uur in het Open Hof te Kampen
Thema (Pnr.1354 ) Openbaring 21: 4 Uitgesproken 21 november 2010 10.30 uur in het Open Hof te Kampen Kerkelijk jaar Eeuwigheidszondag Laatste zondag van het kerkelijk jaar Mijn plan met jullie staat vastspreekt
Nadere informatieThema Hoop die doet leven (Pnr.1354) Openbaring 21: 4
Thema (Pnr.1354) Openbaring 21: 4 Uitgesproken 21 november 2010 10.30 uur in het Open Hof te Kampen Kerkelijk jaar Eeuwigheidszondag Laatste zondag van het kerkelijk jaar Mijn plan met jullie staat vastspreekt
Nadere informatieVIERING VAN DE ZONDAG IN DE MARANATHAKERK
VIERING VAN DE ZONDAG IN DE MARANATHAKERK voorganger: ds. Martine Nijveld organist: Lieuwe de Jong koster: Marian van Duijvenvoorde kindernevendienst: Cecile Smid ouderling: Erika van Gemerden diaken:
Nadere informatieSamenvatting Duits Grammatica Duits
Samenvatting Duits Grammatica Duits Samenvatting door S. 836 woorden 20 februari 2013 5,8 61 keer beoordeeld Vak Duits Naamvallen. Nederlands: 2e naamval 4e naamval (bijvoegelijke bepaling, is 3e naamval
Nadere informatieCantatedienst. PKN gemeente, Bennekom zondag 12 november uur
Cantatedienst PKN gemeente, Bennekom zondag 12 november 2017 18.30 uur 1 CANTATE: ERHALT UNS HERR BEI DEINEM WORT D. Buxtehude (1637 1707) Toelichting: Veelal werden cantates gecomponeerd voor kerkelijke
Nadere informatieProtestantse Gemeente Edam
Protestantse Gemeente Edam Protestantse Kerk de Swaen Zondag 14 mei 2017 Zondag Cantate: Zingt! 5 e zondag van Pasen Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort Dietrich Buxtehude (1637-1707) Voorganger: ds. Janneke
Nadere informatiePascal Egbers gestorben am 12. Mai 2017
In stillem Gedenken an Pascal Egbers gestorben am 12. Mai 2017 Annegret Korte schrieb am 21. September 2017 um 21.47 Uhr Liebe Familie Egbers, und Freundin mit Tochter. Es tut schon weh, am Grabe von Pascal
Nadere informatieProtestantse Gemeente Noordwijk zondag 20 november 2016 laatste zondag van het kerkelijk jaar. Oude Jeroenskerk Noordwijk.
Protestantse Gemeente Noordwijk zondag 20 november 2016 laatste zondag van het kerkelijk jaar Oude Jeroenskerk Noordwijk Wij gedenken Bij het liturgisch bloemstuk In de schikking staan rode rozen, die
Nadere informatieGrüß Gott! Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Ich heiße Wie heißt du? Das ist Max. Das finde ich auch. Kommst du auch aus Duisburg.
Ich heiße Anna. Ich bin neunzehn Jahre alt und komme aus Deutschland. Ich wohne in Duisburg und gehe dort zur Berufsschule. Das ist mein Freund Max. sich kennenlernen Hallo! Hi! Servus! Grüß Gott! Guten
Nadere informatiedie Meldung bestätigen nicht jetzt
am Computer sitzen im Internet surfen Informationen suchen mit einem Freund chatten eine E-Mail schreiben Nachrichten lesen Freunde finden ein Foto hochladen eine Datei herunterladen einen Film gucken
Nadere informatieTOETS A A1 vmbo-gt(h), DEEL 1, SCHRITT 1-8. Luister naar het luisterfragment Neu im Fußballverein. Beantwoord de vragen in het Nederlands.
Naam: Klas: Datum: HÖREN Luister naar het luisterfragment Neu im Fußballverein. Beantwoord de vragen in het Nederlands. (8 punten) 1. Welk compliment geeft Igor (de jongen) aan Linda (het meisje)? 2. In
Nadere informatieTest KAPITEL. Ich habe Angst, den Zug wieder zu
Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Kannst du mir das erklären? Ich warte nur noch auf die Bestätigung vom Arbeitsamt. In der Forschung beschäftigt man sich schon lange mit dieser Frage.
Nadere informatie5. Ontstaansgeschiedenis
1. Inleiding Dit luisterboek geeft een overzicht van de achtergronden en de ontstaansgeschiedenis van de Matthäus Passion, waarbij ook wordt ingegaan op de persoon van componist Johann Sebastian Bach en
Nadere informatieAdvent. poëzie liederen muziek. Maartenskerk. zondag 7 december uur
Advent poëzie liederen muziek Maartenskerk zondag 7 december 2014 16.30 uur Choralvorspiel Nun komm der Heiden Heiland (BWV 599) J.S. Bach Woord van welkom Aansteken kaarsen Bemoediging Lied: Een roze,
Nadere informatiePublicatie in het kader van de ANBI-status
Publicatie in het kader van de ANBI-status 2016 170122 - ANBI publicatie 2016.docx Stichting Bach Ensemble Amsterdam Zuiderzeelaan 15 1121 RA LANDSMEER KVK 56541988 1. ALGEMEEN Dit document betreft de
Nadere informatie5,5. Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni keer beoordeeld. Prüfungsteil Schreiben. Schrijfvaardigheid formele brief
Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni 2018 5,5 2 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Prüfungsteil Schreiben Schrijfvaardigheid formele brief - conventies Dit kan zijn een sollicitatiebrief,
Nadere informatieDoelstelling Bach in Monnickendam Activiteiten 2018 PA dam & Friends
Jaarverslag 2018 1 Doelstelling Bach in Monnickendam Bach in Monnickendam heeft tot doel het leveren van een bijdrage aan de muziekcultuur in Waterland met daarbij bijzondere aandacht voor het werk van
Nadere informatiehaben / hatten / hätten können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden
ein Missverständnis an der Rezeption haben / hatten / hätten bin / war / wäre können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden sich entschuldigen Es tut mir leid! Das wollte
Nadere informatieNaamvallen Tabel Begrijpen. Klas 3/4
Naamvallen Tabel Begrijpen Klas 3/4 Wil je weten hoe de Naamvallen Tabel in elkaar zit, dan is dit de juiste workshop voor jou. A) Naamvaltabel (overzicht) B) Tools om met de Naamvaltabel aan de slag te
Nadere informatieZondag 16 december Cantatedienst
Zondag 16 december 2018 3e Advent Cantatedienst Orgelspel Begroeting De gemeente gaat staan Intochtslied: Lied 221: 1, 3 Stilte om ons voor te bereiden op de dienst Bemoediging o. Onze hulp g. DE NAAM
Nadere informatieStille Week Datum: 26 maart (maandag) Thema: De Grote Verzoendag
Stille Week 2018 Datum: 26 maart (maandag) Thema: De Grote Verzoendag 1. Inleidend orgelspel 2. Welkom 3. Zingen Psalm 51 : 1 en 9 Genâ, o God, genâ, hoor mijn gebed; Verschoon mij toch naar Uw barmhartigheden;
Nadere informatiebringen ausleihen bezahlen wären denken auschecken das Handtuch das Problem das Missverständnis das Zimmer die Rechnung die Bettwäsche
An der Rezeption Ich habe eine Frage. Ich habe meine Handtücher vergessen / weil ich dachte / es sind welche auf dem Zimmer. Aber für zwei Euro können Sie sich Das war dann wohl ein hier welche leihen
Nadere informatieSamenvatting Duits Grammatica
Samenvatting Duits Grammatica Samenvatting door een scholier 1253 woorden 18 maart 2008 4,7 34 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! Duits na klar redemittel en grammatica (werkwoorden, 1e en 4e naamval,
Nadere informatieIdiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Test KAPITEL
Sie können hier leider nur bar bezahlen. Von diesem Gewürz bekomme ich immer Kopfschmerzen. Diese Hosen sind im Moment sehr gefragt. Am Wochenende habe ich kaum Zeit für meine Hausaufgaben. Ich finde es
Nadere informatieJOHANN SEBASTIAN BACH MEIN HERZE SCHWIMMT IM BLUT
JOHANN SEBASTIAN BACH MEIN HERZE SCHWIMMT IM BLUT Mein Herze schwimmt im Blut, Weil mich der Sünden Brut In Gottes heilgen Augen Zum Ungeheuer macht. Und mein Gewissen fühlet Pein, Weil mir die Sünden
Nadere informatieKapitel 8 Nervenkitzel
1: Am See Kapitel 8 Nervenkitzel 4. 1. gedacht 4. kans 2. blokken 5. verknalt 3. kamerarrest 6. redt 6. 1. Groβeltern Köningswinter 2. Bruder Brandenburg 3. Ste. Maxime Campingplatz 4. Sylt Insel 5. zu
Nadere informatieAvondgebeden. PK De Swaen Maandag 15 april -woensdag 17 april 2019
Avondgebeden PK De Swaen Maandag 15 april -woensdag 17 april 2019 Voorgangers: leden van de Kerkenraad m.m.v. de Nicolaascantorij o.l.v. Jaap den Hertog (maandag, dinsdag, woensdag) Organist: Frans Koning,
Nadere informatieElias. Oratorium nach Worten des Alten Testamentes für Soli, Chor und Orchester - opus 70 - Felix Mendelssohn Bartholdy
Elias Oratorium nach Worten des Alten Testamentes für Soli, Chor und Orchester - opus 70 - Felix Mendelssohn Bartholdy Vertaling (bron: www.koorbegeleidingen.nl) Erster Teil Einleitung Elias: So wahr der
Nadere informatieOrgelspel "Aus tiefer Not schrei ich zu dir" a6 In Organo pleno con Pedale doppio BWV 686 J.S. Bach
Binnenkomst kerkenraad (enkele minuten voor 17.00 uur) Orgelspel "Aus tiefer Not schrei ich zu dir" a6 In Organo pleno con Pedale doppio BWV 686 J.S. Bach VOORBEREIDING (de gemeente blijft zitten) V De
Nadere informatieElia op de Karmel. 1 Kon. 18:20-46 ~ www.bijbelidee.nl
Elia op de Karmel 1 Kon. 18:20-46 ~ www.bijbelidee.nl Elia op de Karmel 1 Kon. 18:20-46 ~ www.bijbelidee.nl ~ 138 ond Handreiking bij GSK Veel kleurplaten op deze site: http://www.supercoloring.com/pages/category/religion/bible
Nadere informatieOrgelspel voor de dienst Nun komm, der Heiden Heiland BWV 659 J.S. Bach
Binnenkomst kerkenraad (enkele minuten voor 17.00 uur) Orgelspel voor de dienst Nun komm, der Heiden Heiland BWV 659 J.S. Bach VOORBEREIDING (de gemeente blijft zitten) V De Heer zij met u. A Ook met u
Nadere informatieOntmoetingskerk Laren - 26 mei Johannes 3: 16
Ontmoetingskerk Laren - 26 mei 2019 - Johannes 3: 16 De beginregel van Bach s cantate die vandaag in deze kerk zal klinken zag je wel eens op spandoeken in stadions en weilanden. Johannes 3: 16 stond met
Nadere informatieOp het potje Aufs Töpfchen
Op het potje Aufs Töpfchen Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet gaat zitten wanneer het moet plassen.
Nadere informatieLogboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment:
Logboek bij de lessenserie over Cengiz und Locke van Zoran Drvenkar Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: ANWEISUNGEN Dit is een serie van drie lessen. Jullie gaan in zes groepen van vier of vijf leerlingen
Nadere informatieKerstnachtdienst maandag 24 december 2018 om uur Lutherse Kerk Woerden
Kerstnachtdienst maandag 24 december 2018 om 22.00 uur Lutherse Kerk Woerden Hartelijk welkom in deze kerstnachtdienst. Deze nacht vieren we de geboorte van onze Heer Jezus Christus. De liturgische kleur
Nadere informatieNa afloop van het concert...
Dorpskerk Haren februari 2018 2 Programma Johann Hermann Schein: Sechs Deutsche motetten Koor en Basso Continuo - cello en orgel Johann Sebastian Bach: Motet - Ich lasse dich nicht Twee vierstemmige koren
Nadere informatieCantatedienst Es ist euch gut, dass ich hingehe BWV 108 J.S. Bach
Cantatedienst Es ist euch gut, dass ich hingehe BWV 108 J.S. Bach Inleiding tot de lezing Op de orde van dienst ziet u een schilderij waarop Jezus ten hemel wordt opgenomen. Hemelvaart. Nu is Hemelvaart
Nadere informatieUiteenzetting Duits Duitse naamvallen
Uiteenzetting Duits Duitse naamvallen Uiteenzetting door M. 560 woorden 22 mei 2013 5,4 108 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! 1) Naamvallen Een naamval is de functie van een zinsdeel. VB: lijdend
Nadere informatieSamenvatting Duits Hoofdstuk 3 en 4 grammatica
Samenvatting Duits Hoofdstuk 3 en 4 grammat Samenvatting door een scholier 1676 woorden 7 maart 2018 6,1 3 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! Duits toetsweek 2 Hoofdstuk 3 Voegwoorden Wanneer Wanneer
Nadere informatieHervormde gemeente te Haaksbergen-Buurse Gereformeerde kerk van Haaksbergen
Hervormde gemeente te Haaksbergen-Buurse Gereformeerde kerk van Haaksbergen 4 e zondag van de herfst 12 oktober 2014 Gezamenlijke dienst met partnergemeente uit Bad Düben voorgangers: ds. Jörg Uhle-Wettler
Nadere informatieEvangelisch Lutherse Kerk - Den Haag. 29 10 07 - Ton Koopman, orgel. 31 10 07 - Aart Bergwerff, orgel
Evangelisch Lutherse Kerk - Den Haag 29 10 07 - Ton Koopman, orgel 31 10 07 - Aart Bergwerff, orgel Collegium Vocale Briela o.l.v. gastdirigent Barend Schuurman; Hendrik-Jan Wolfert, contrabas &Hugo Bakker,
Nadere informatiek ga naar school ch gehe zur Schule
Nederlandstalig onderwijs k ga naar school ch gehe zur Schule Nederlands Deutsch k ga naar school ch gehe zur Schule Wat heb ik goed geslapen. Mama helpt me bij het wassen en aankleden. Ze vertelt me dat
Nadere informatieTop 100 Duitse woorden
Top 100 Duitse woorden hinter achter hinten achteraan letzten Monat afgelopen maand schon al nur (of: nur noch) alleen maar nur noch alleen nog wenn als bitte alstublieft (als je iets geeft) immer altijd
Nadere informatieRotterdam, Grote of Sint Laurenskerk, 4 november 2018, Allerheiligen Gedachtenis van de gestorvenen Dienst van Schrift en Tafel de kleur: rood
Rotterdam, Grote of Sint Laurenskerk, 4 november 2018, Allerheiligen Gedachtenis van de gestorvenen Dienst van Schrift en Tafel de kleur: rood bij le en liturgie Elk jaar rond begin november gedenkt de
Nadere informatieKunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug.
Polizei Polizei Dialog 1- Handy Dialog 1 - Handy Kunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug. 2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Vertel, dat je zaktelefoon is gestolen. 3 Können Sie mir erzählen,
Nadere informatieDienst van Woord en Tafel 8 e zondag van de herfst
Dienst van Woord en Tafel 8 e zondag van de herfst Nieuwe Kerk Groningen, 12 november 2017 VOORBEREIDING - Orgelspel - Welkom - Stilte - De ouderling van dienst ontsteekt de tafelkaarsen - Lied van binnenkomst
Nadere informatievoor zondag 20 december 2015 Vierde zondag van Advent Thema: Kinderen van het licht (4)
ORDE VAN DIENST voor zondag 20 december 2015 Vierde zondag van Advent Thema: Kinderen van het licht (4) Voorganger: ds. Christien Crouwel Gastvrouw: Sonja de Jong, Lector: Jasper Verplanke, Diaken: Walter
Nadere informatieJoh. Seb. Bach. ERSTER TEIL Am ersten Weihnachtsfeiertage. EERSTE DEEL Voor de eerste Kerstdag (Lukas 2:1, 3-7)
Weihnachtsoratorium Joh. Seb. Bach ERSTER TEIL Am ersten Weihnachtsfeiertage EERSTE DEEL Voor de eerste Kerstdag (Lukas 2:1, 3-7) 1. Chor Koor Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage, Rühmet, was heute
Nadere informatieSamenvatting door een scholier 1996 woorden 19 juni keer beoordeeld. Persoonlijk voornaamwoord. 1e nv ich du er sie es wir ihr sie Sie
Samenvatting door een scholier 1996 woorden 19 juni 2018 0 keer beoordeeld Vak Duits Persoonlijk voornaamwoord 1e nv ich du er sie es wir ihr sie Sie 3 e nv mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen 4 e
Nadere informatieWillkommen und Abschied: 1J 2D 3E 4I 5C 6M 7R 8O 9Q 10B 11H 12K 13L 14A 15N 16P 17F 18G
Opdracht door een scholier 1074 woorden 10 oktober 2011 5 2 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Neue Kontakte Digizine 5 2 Antwoorden bij de leesteksten Goethe! Trailer: 1F 2D 3G 4A 5H 6C 7B
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam
Nadere informatieBRIEVEN VAN EEN DUITSE MOEDER AAN HAAR ZOON
BRIEVEN ALS BRONMATERIAAL: BRIEVEN VAN EEN DUITSE MOEDER AAN HAAR ZOON Ook de Duitse vijand schreef brieven en stond in contact met het thuisfront. Zoals reeds eerder vermeld werden er vaak vormen van
Nadere informatieLuister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen.
Print het Word-document uit. Afrekenen met de klant Opdracht 1 Luister naar luisterfragment 6 Luister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen.
Nadere informatieDIENSTBOEK. Protestantse Gemeente Brielle Sint-Catharijnekerk. voor de vieringen van WITTE DONDERDAG GOEDE VRIJDAG PAASWAKE
DIENSTBOEK voor de vieringen van WITTE DONDERDAG GOEDE VRIJDAG PAASWAKE 2019 * Protestantse Gemeente Brielle Sint-Catharijnekerk WITTE DONDERDAG dienst van Schrift en Tafel donderdag 18 april 2019 19.30
Nadere informatieIch möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Vormittags also.
eine Zugfahrkarte kaufen Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Wann möchten Sie fahren? Am Donnerstag / den 17. Oktober am Vormittag / bitte. Vormittags also. Mal sehen. Es fährt ein Zug um
Nadere informatieTest KAPITEL. Für diese harte Arbeit ist er wohl nicht
Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Er kam zu dem Schluss, dass er mehr für die Schule tun musste. Ich konnte doch nicht ahnen, dass ich dich damit verletzen würde. Das Ergebnis hat
Nadere informatieO mensen, roem Gods liefde
Protestants Kralingen Cantatedienst cantata BWV 167 O mensen, roem Gods liefde m.m.v. ensemble, solisten en cantorij (zie bijlage) hij moet groter worden en ik kleiner johannes de doper, fragment isenheimer
Nadere informatie- 1 - HEINRICH SCHÜTZ (1585-1672)
HEINRICH SCHÜTZ (1585-1672) Schütz was de eerste Duitse componist van internationale betekenis en wordt thans beschouwd als de 'stamvader van de Duitse muziek', die 250 jaar de Europese muziekgeschiedenis
Nadere informatieHartelijk welkom in de Oude Jeroenskerk op zondag 7 april 2019 Vijfde zondag veertigdagentijd Zondag Judica (Doe mij recht ps.
Hartelijk welkom in de Oude Jeroenskerk op zondag 7 april 2019 Vijfde zondag veertigdagentijd Zondag Judica (Doe mij recht ps. 43:1) In deze dienst zal Bachcantate nr. 106 (Gottes Zeit ist die allerbeste
Nadere informatie- Lezing uit de Profeten: Jesaja 33, Lied: Psalm 74: 1 t/m 12.( HMZ II). Antifoon: allen, verzen cantorij.
Orde van dienst voor zondag 10 september 2017. 12 e zondag van de zomer, 10.00 uur. Diens van Schrift en Tafel. PROTESTANTSE GEMEENTE GOES Grote of Maria Magdalenakerk. --- DE VOORBEREIDING - Orgelspel:
Nadere informatie2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie.
Arzt Arzt Dialog 1 - Grippe Dialog 1 - Grippe 1 Guten Tag. 1 Je groet terug. 2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie. 4 Dann brauche ich zuerst
Nadere informatievoor zondag 3 juli 2016 Oecumenische dienst Thema: Verwondering verbeeld(t)... M.m.v. het parochiekoor o.l.v. Tom Suters
ORDE VAN DIENST voor zondag 3 juli 2016 Oecumenische dienst Thema: Verwondering verbeeld(t)... M.m.v. het parochiekoor o.l.v. Tom Suters Voorgangers: pastores van de Nuenense kerken i.s.m. de werkgroep
Nadere informatieTaaltips voor succesvol zakendoen in het Duits
Taaltips voor succesvol zakendoen in het Duits Dit document is samengesteld als aanvulling op de test Succesvol zakendoen in het Duits. Wilt u ontdekken hoe goed u geëquipeerd bent voor zakendoen met Duitstalige
Nadere informatieZoals jullie afgelopen jaar geleerd hebben eisen voorzetsels een naamval.
Naamvallen & Voorzetsels Zoals afgelopen jaar geleerd hebben eisen voorzetsels een naamval. Onder aan staat rijtje met de belangrijkste voorzetsels en werkwoorden. Meteen heb je ook een overzicht hoe dan
Nadere informatieBinnenkomst kerkenraad (enkele minuten voor uur) Orgelspel. VOORBEREIDING (de gemeente blijft zitten)
Binnenkomst kerkenraad (enkele minuten voor 17.00 uur) Orgelspel VOORBEREIDING (de gemeente blijft zitten) V De Heer zij met u. A Ook met u zij de Heer. V A V A V A V A Onze hulp in de naam van de Heer
Nadere informatieWerkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3
Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Neue Kontakte 5 e, VMBO KGT 1-2 Werkwoorden TB 49 3 e naamval TB 54 Rangtelwoorden (overzicht) Kloktijden (overzicht) Werkwoorden TB 49 wissen = weten
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Duits Nederlands Sehr geehrter Herr Präsident, Geachte heer President Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Sehr geehrter Herr, Formeel,
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Nederlands Duits Geachte heer President Sehr geehrter Herr Präsident, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke
Nadere informatiebab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits
bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits Bestelling : Bestelling plaatsen Wij overwegen de aanschaf van... Wir ziehen den Kauf von... in Betracht... Formeel, voorzichtig
Nadere informatiegezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter Toppie leuk man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk
Hoe vonden jullie de dag vandaag? Positief feedback: gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter dan les. Toppie man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk leerzaam,
Nadere informatieBen ik het? Drie dagen op weg naar Pasen
Ben ik het? Drie dagen op weg naar Pasen De drie dagen voor Pasen hebben dit jaar als thema Ben ik het? meegekregen. De woorden komen terug in het verhaal van het Laatste Avondmaal, waar Jezus bekend maakt
Nadere informatieProtestantse Gemeente Heerhugowaard. orde van dienst voor de tweede dienst van. 29 november 2015. eerste zondag van de advent
Protestantse Gemeente Heerhugowaard orde van dienst voor de tweede dienst van 29 november 2015 eerste zondag van de advent thema: 'Tijd om te verwachten' voorganger ouderling organist : ds. Jacqueline
Nadere informatieWeihnachtsoratorium, J.S. Bach
DEEL I Voor de eerste Kerstdag Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage De geboorte van Jezus in de stal; de menswording van Christus, het wonder waar de mensheid vol deemoed en ontroering tegenover
Nadere informatie6. Élévation!!!!!!! C.Franck
5. Allabreve in D-dur BWV 589 J. S. Bach Dit monumentale werk is gecomponeerd in de oude stijl ( stile antico ) en roept herinneringen op aan de objectieve, streng polyfone Renaissance-muziek van Palestrina.
Nadere informatieder Schreibfehler Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. Haben Sie alle meine von letzter Woche vorliegen?
relevant irrelevant das Protokoll der Abteilungsleiter der Schreibfehler das Budget senken / das Budget kürzen die Reihe sobald so dass / sodass sich kümmern um die Wochenarbeitszeit das Vorruhestandsalter
Nadere informatieORDE VAN DIENST. zondag 24 juni 2018
ORDE VAN DIENST zondag 24 juni 2018 Voorganger: Ds. Leon van den Broeke Cantor-organist: Harmen Trimp Ouderling van dienst: Jan Piek Diaken van dienst: Heleen Struijs PROTESTANTSE WIJKGEMEENTE Prinses
Nadere informatieOudejaarsavondgebed International new year's eve prayer. Internationales Gebet am Silvesterabend. zondag 31 december 2013 In de Bethelkerk
Oudejaarsavondgebed International new year's eve prayer Internationales Gebet am Silvesterabend zondag 31 december 2013 In de Bethelkerk Medewerkenden : ds. Guus A.V. Fröberg Peter van Rijn Nelleke Slootweg
Nadere informatieWir sind verwandt. Wir sind verwandt. Kann ich die Antworten haben. Kann ich die Antworten haben? die Cousine. die Nichte / die Cousine
die Familie Wir sind verwandt Wir sind verwandt. Ich habe mein Arbeitsbuch vergessen Ich habe mein Arbeitsbuch vergessen. Können Sie das aufschreiben Können Sie das aufschreiben? Kann ich die Antworten
Nadere informatieJahresprogramm Jaarprogramma
Jahresprogramm Jaarprogramma 2017 Januari > 11.01.2017 > 18:00 uur > Babberich > Restaurant 't Centrum Traditionele wintermaaltijd Samen genieten van boerenkool met rookworst en ribbetjes. Presentatie
Nadere informatie2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of zij/hij je kan doorverbinden met de heer Schröder?
Telefon Dialog 1 - Verbinden 1 Guten Tag. Deutsche Bank. Sie sprechen mit Frau/Herrn Rau. Telefon Dialog 1 - Verbinden Kunde 1 Groet terug en stelt je voor. 2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer,
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer,
Nadere informatieBram Brandemann www.brambrandemann.nl
Rondom Passie en Pasen Voor de opnamen van dit nieuwste album in de serie Rondom met Europese orgelmuziek van de 18e tot de 21e eeuw rondom het kerkelijk jaar, heb ik het Wolfferts-Heyneman-orgel van de
Nadere informatieCapella Ducis. Leipzig und Lübeck Duitse cantates vóór J.S. Bach
Leipzig und Lübeck Duitse cantates vóór J.S. Bach Capella Ducis Leipzig und Lübeck Duitse cantates vóór J.S. Bach o.l.v. Frans van de Loo m.m.v. Michiel Meijer, bas Barokorkest La Cima Zondag 14:30 uur,
Nadere informatieProgramma. concert. 19 december 2010
Programma concert 19 december 2010 0 Programma Weihnachts-Oratorium Johann Sebastian Bach (1685 1750) Uitvoerenden Diane Verdoodt sopraan Eleonora Volkert alt Ludwig van Gijsegem tenor Frans Fiselier bas
Nadere informatieDort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten.
Willkommen in unserem Hostel. Aktivitäten in der Umgebung An der Rezeption können Sie einund auschecken. das WiFi-Passwort Dort finden Sie weitere Informationen. Hier können Sie Ihren Schlüssel abgeben
Nadere informatieKapitel 6 Frust oder Lust?
Kapitel 6 Frust oder Lust? 1: Abgehauen 2. 1. ausreißen 2. völlig 3. endgültig 4a. Logo 4b. Alter 5a. Lager 5b. Zündkerzen 3. 1. Heb je ze niet allemaal op een rijtje? 2. Ben je je tong verloren? 6. 1.
Nadere informatieSPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID
PTA SPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID Algemene informatie Taal Duits Duur 10 minuten Weging 20 % (4 x) Herkansbaar Ja Hulpmiddelen Geen Datum Vrijdag 2 februari (indeling volgt nog) Opbouw Het mondeling bestaat
Nadere informatieZion spricht: der Herr hat mich verlassen O wir armen Sünder (orgue/orgel) Herr, wenn ich nur dich habe Wie liegt die Stadt so wüste
De verlaten stad Geestelijke concerten uit de barok Antwerps Collegium Musicum o.l.v. Willem Ceuleers Programma Johann Adam Reincken: Johann Christoph Bach: Matthias Weckman: An Wasserflüssen Babylon (orgel/orgue)
Nadere informatieDe Matthäus-Passion. Cursusmateriaal bij het boek Een mier op je bord. Kinderen leren wat mooi is.
De Matthäus-Passion Cursusmateriaal bij het boek Een mier op je bord. Kinderen leren wat mooi is. Ineke de Jong den Hartog Mei 2018 2 Toelichting Deze opdracht hoort bij bijeenkomst 4 in de cursusmap Kinderen
Nadere informatieSchrijfvaardigheid V
Schrijfvaardigheid V5 2017-2018 Eindterm schrijfvaardigheid Duits VWO: - adequaat reageren in schriftelijke contacten met doeltaalgebruikers; - informatie vragen en verstrekken; De eisen: De kandidaat
Nadere informatieOver dit boek. Richtlijnen voor gebruik
Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online
Nadere informatieIs de Lutherbijbel nog wel de Lutherbijbel?
1 Is de Lutherbijbel nog wel de Lutherbijbel? Is de Lutherbijbel nog wel de Lutherbijbel? Een vreemde vraag misschien. Wie in Duitsland een grote boekhandel binnenloopt en daar om een Bijbel vraagt, kan
Nadere informatieSamenvatting Duits Hoofdstuk 2
Samenvatting Duits Hoofdstuk 2 Samenvatting door A. 1197 woorden 5 januari 2014 6,7 6 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Duits Hoofdstuk 2 Bron C De modale werkwoorden (die Modalverben) en
Nadere informatieBij de kinderdiensten: In de weken na Driekoningen tot aan de veertigdagentijd staat het thema 'Je moet er nog van groeien...' centraal.
ZONDAG 3 FEBRUARI 2019-4e zondag na Epifanie - Voorganger: ds. Jessa van der Vaart Ouderling: Sanne ten Bokkel Huinink Organist: Geerten van de Wetering Zondagskind: Fenna Bij de kinderdiensten: In de
Nadere informatieMuzikale Vespers. zondag 22 januari 2017
Muzikale Vespers zondag 22 januari 2017 GODSVERTROUWEN Orgel: Was mein Gott will, das gescheh allzeit Johann Gottfried Walther (1684 1748) Openingsvers en Lofprijzing (staande): (gemeente gaat zitten)
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. aan een vers getrouwd paar Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude
Nadere informatieOrde van dienst Zondag 12 februari 2017
Orde van dienst Zondag 12 februari 2017 Geloof en Muziek Carrouseldiensten SAGE (Samenwerkende Gemeenten) Hilvarenbeek Oisterwijk - Tilburg Op 31 oktober 1517 timmerde Luther 95 stellingen op de kapeldeur
Nadere informatieProgramma Muziek in de Klaas 2016
Programma Muziek in de Klaas 2016 In de Nicolaïkerk klinkt tijdens de kerkdiensten op zondagmorgen 10.00 uur vaak extra (kerk)muziek uitgevoerd door de Nicolaïcantorij en de Cappella di San Nicolaï en.
Nadere informatie