Montagehandleiding van een Multipoint Liquid Propane Injection (LPi) Systeem

Transcriptie

1 Set-instructie: 09. Montagehandleiding 5. Eerste uitgifte: WBF / Naam : D 0 08 LvdB Vrijgifte : RD Montagehandleiding van een Multipoint Liquid Propane Injection (LPi) Systeem Merk auto : Peugeot Type : 06.i 6V Cilinderinhoud : 0 cc Motortype : FZ Transmissie : Handgeschakeld Modeljaar : 000- Tanksituaties : Sedan Breedte achterbank links Ø / 70 / 85 ltr Lengte rechts Ø ltr Verzonken Inbouw 5 liter Break Lengte links Ø ltr Verzonken Inbouw 5 liter pag.: codering: datum: inhoud Voorblad en algemene richtlijnen Overzicht componenten motorrruimte en interieur De-/montage spruitstuk, montage koppelblok, montage LPE anbrengen kabelboom, combi-schakelaar, stickers ansluiten kabelboom Tankmontage SEDN Tankmontage SEDN Tankmontage SEDN Tankmontage BREK Tankmontage BREK Electrisch schema lgemene richtlijnen * Raadpleeg het werkplaatshandboek voordat onderdelen worden gedemonteerd * lle richtingen aangegeven in deze handleiding zijn vanuit de positie van de chauffeur achter het stuurwiel * Cilinder, zoals omschreven bij aansluitingen kabelbomen, bevindt zich aan de distributiezijde van de motor! * Neem de massakabel van de accu los voor de aanvang van de inbouw van de LPG-installatie (tenzij anders vermeld in de werkplaatsinstrukties). Let op: het geheugen van evt. radio en/of telefoon kan hierbij gewist worden, centrale portiervergrendeling kan op slot gaan en het alarm kan af gaan. Indien nodig kan de akku tijdelijk worden aangesloten * Ontbraam de geboorde gaten, verwijder de eventuele spanen uit de auto, en behandel de randen met een anti-roestmiddel * Leg de kabelboom zodanig dat er geen water in het interieur kan komen Openstaande spleten na montage van de kabelboom dichten met siliconenrubber tegen lawaai en waterlekkage * De LPG-installatie dient ingebouwd te worden volgens de Rijksvoorschriften voor het aanbrengen van een LPG-installatie * Let op: de LPE moet na inbouw en vóór gebruik eerst worden gereset!! Niet opvolgen van de instructies in deze handleiding kan resulteren in een slecht of niet werkende gasinstallatie of een gevaarlijke situatie opleveren De afbeeldingen, technische informatie, gegevens en teksten waren correct ten tijde van de druk. Ondanks alle aan de samenstelling van deze uitgave bestede zorg, kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard op grond van enige fout of vergissing die in deze uitgave zou kunnen voorkomen. Uitgegeven door:vialle B.V. LvdB 5. --

2 - Overzicht componenten - Route kabelbomen - Route leidingbundel R H Z L afscherming K 6 5 L LPE Regeleenheid Z Zekeringhouders K Koppelblok R Onderbreekrelais S Combi-schakelaar H Hoofdrelais +ccu Massa motorblok ansluiting motorloopbeveiliging 5 Onderbreking benzine-injectoren 6 ansluiting LPG injectoren 7 ansluiting λ-sonde S Route kabelboom Route leidingbundel a Verwijder voorzichtig 50 cm isolatiebuis i.v.m. hoogte a 50 cm b Verwijder voorzichtig 0 cm isolatiebuis B LR b BREK LL subchassis 0 cm b VI Fig LvdB 5. --

3 - De- / montage spruitstuk - Montage koppelblok - Montage LPE Wisselen spruitstuk - Demonteer het inlaatspruitstuk volgens het werkplaatshandboek LET OP: Het gedemonteerde spruitstuk moet opgestuurd worden naar Vialle met het verzendformulier, en wordt met gemonteerde LPi injectoren geretourneerd - Monteer het inlaatspruitstuk met bijgeleverde pakking volgens het werkplaatshandboek. Fig Montage koppelblok - Monteer het koppelblok op de steun volgens inzet. - Monteer het geheel op de linker veerpoot, zie fig. (gebruik loctite). - Let op, dat het koppelblok vrij ligt van het remvloeistofresevoir en de motorkap. afstandsbus steun rubber carrosseriering distanzbuchse halter streifen karosseriering Fig distance tube support rubber washer Montage LPE - Demonteer de accu en de opstaande randjes uit de accubak. - Plaats de LPE in de accubak volgens foto (goed aandrukken). bloc de couplage support caoutchouc rondelle - Plaats de accu terug. - Monteer een strip plakrubber tussen de accu en LPE. - Klem een 7 gaats strip tussen de accu en de accubeugel zie fig. - Pas de kap aan volgens inzet. Fig LvdB

4 - anbrengen kabelbomen - Montage combi-schakelaar - Plaatsing stickers anbrengen kabelboom en doorvoer in het schutbord LET OP: Bij 5 of 6 cil, bijgeleverde connectors kabelboom voor de LPG injectoren, (5-6cil) aan de hoofdkabelboom solderen. Zie schema let op de kleur van de label. - Leg de kabelboom in de auto volgens fig. op pag. - Voer de kabelboom door het schutbord (op de fig. aangegeven plaats) rechtsvoor door een bestaande tule. Fig 5 Schutbord Leidingen Rechter chassisbalk Dwarsbalk Bestaande tule Vooraanzicht Montage combi-schakelaar - Boor een gat van ø8 mm op de aangegeven positie (±5 cm vanaf de rand van het dashboard). - druk de schakelaar in het gat (eventueel vastlijmen). óf Fig 6 Plaatsing identificatie sticker - Ontvet de plaats waar de sticker opgeplakt moet worden, zie foto. - Plak de sticker op de aangegeven positie. Plaatsing zekeringenstickers - Plak de gele sticker, waarop de plaats van de zekeringen van het LPi systeem staan, in de zekeringenkast. - Vul op de andere stickers de ampèrages van de zekeringen in, zie electrisch schema. - Plak deze stickers in de deksels van de zekeringhouders. Fig 7 LvdB 5. --

5 - ansluiten kabelbomen LPi Overzicht aansluitpunten zie blz Electrisch schema zie laatste blz. De draden zonder connector kunnen op de juiste lengte afgeknipt worden. De (eventuele) overlengte van de draden met connector NIET OPROLLEN. In verband met storingen moeten deze met een 'omweg' worden weggewerkt ansluiten kabelbomen LPi Steek de connectoren in de bijbehorende contrastekers. ansluitingen aan de originele electrische installatie Rode draad met oog ansluiting : +ccu Plaats : Bij de plus-klem van de accu Verbinding : Rode draad zo kort mogelijk afknippen LET OP : Soldeer bijgeleverd oog Ø8.5 en zorg voor een sterke verbinding steek de zekeringen in de zekeringenkast zie electrisch schema. Oog met zwarte draad ansluiting : Massa motorblok Plaats : Bij linker hijsoog Verbinding : M8 bout Groen/rode draad ansluiting : Hoofdrelais (motorloopbeveiliging) Plaats : Bij de benzine injectoren, -polige connector, pos.. Verbinding : Solderen en isoleren : Onderbrekingsrelais ansluiting : Onderbreken injectoren Let op: cilinder aan distributiezijde Plaats Verbinding Bij de benzine injectoren, -polige connector, pos.. : Solderen en isoleren onderbreekrelais pos.draad auto naar ECU naar injector CIL pos. wit wit/groen CIL pos. bruin bruin/groen CIL pos. blauw blauw/groen CIL pos. grijs grijs/groen 7 Paars/witte en geel/witte draad ansluiting : λ-sonde signaal en massa Plaats : Links achter op het motorblok, ±5cm achter het thermostaathuis. -Polige groene connector van voorste λ-sonde. Verbinding : Solderen en isoleren WIT WIT GRIJS ZWRT verwarming verwarming massa signaal -polige connector Schakelaar 6-polige connector (nrs op achterzijde) ansluiting : 6-aderige kabel van de schakelaar en kabelboom Verbinding : Monteer de contacten in de connector als volgt: Connector schakelaar Connector kabelboom pos. draadkleur draadkleur blauw/rood blauw/rood geel +zwart geel wit wit paars paars 5 bruin bruin 6 groen groen Tank : Connectoren Verbinding : Steek de connectoren op de afnamekraan, de fueltronic en de pompsturing Oog met zwarte draad ansluiting : Massa multivalve Plaats : zie punt M Verbinding : M5 bout Indien niet aanwezig, geel/wit aan massa motor leggen PRS/WIT GEEL/WIT 6 : connectoren met gekleurde labels ansluiting : LPi injectoren Verbinding : Steek de connectoren op de juiste injector LBELS Cil. Cil. Cil. Cil. BLUW WIT ROOD GEEL Route van de kabelboom in de appendagekast. LvdB

6 Montagehandleiding kofferzijde Merk/Type: Peugeot 06 Sedan Tanksitatie: LR en B Montage tankframe Bevestiging tankframe (xø0) Ontluchtingspijpje & afnameleiding (ø) Buitenvuller (ø70) doorvoer vulslang (ø0) 70 en 85 liter B - Verwijder de vloermat - Demonteer de (witte) matdrukkerpluggen - Plaats het frame in de auto (fig.8) - Vlak de matdrukkerpluggen af en monteer deze - Markeer en boor al de gaten - Verwijder de isolatie (ø0) om de gaten - Monteer het ontluchtingspijpje - Bouw het frame op en monteer dit in de auto Fig Gaten van matdrukkerpluggen Route vulslang onder de auto B Ø60 70 / 85 liter 55 liter B tank - Verwijder de vloermat - Trek de zijbekleding omhoog - Leg het frame in de auto volgens fig 9 - LET OP trek de kabel-isolatiebuis onder de auto los - Teken en boor al de gaten - Verwijder de isolatie (ø0) om de gaten - Monteer het ontluchtingspijpje - Bouw het frame op en monteer dit in de auto Fig Wielbak Vulslang onder de bodem door B 55 liter ø60 55 liter LR tank - Verwijder de vloermat - Leg het frame in de auto volgens fig 0 - Druk het frame goed op de bodem en teken de bevestigingsgaten af - Teken en boor al de gaten - Verwijder de isolatie (ø0) om de gaten - Monteer het ontluchtingspijpje - Bouw het frame op en monteer dit in de auto Fig 0 scharnierbouten achterbankleuning 85 5 Laspunten wielbak LR 55 liter ø60 LvdB

7 Montagehandleiding kofferzijde Merk/Type: Peugeot 06 Sedan Tanksitatie: LR en B Montage leidingbundel - Monteer de leidingbundel onder de auto volgens de in fig, blz aangegeven route Doorvoer leidingen in de appendagekast 80MM - Verwijder voorzichtig het isolatiemateriaal om de LPG-leidingen, vanaf 50 mm van het ontluchtingspijpje tot aan het einde van de LPG-leidingen - Breng de kale leidingen met de bedrading via het ontluchtingspijpje naar binnen - Snijd de ontluchtingsslang op maat en schuif deze over de LPG-leidingen en de bedrading tot de ontluchtingspijp Fig 50 Montage buitenvuller - Monteer de buitenvuller rechts onder in de bumper, op de aangegeven plaats - Monteer de vulverloopslang - Monteer de tank en sluit deze aan LET OP: bij de 55 liter LR situatie moet de kast naar buiten gemonteerd worden: hierbij is het eenvoudiger eerst de tank aan te sluiten en daarna te draaien en vast te zetten - Bouw alles af Fig 5 60 LvdB

8 Montagehandleiding kofferzijde Merk/Type: Peugeot 06 SEDN Tanksitatie: VI 5 ltr - Verwijder de vloermat en demonteer het reservewiel - Leg de gradenmal in het midden van de wielbak, zie punt M - Boor de drie gaten Ø op 5,5,(hitteschild demonteren en aanpassen) 80 en 07,5 in de boorcirkel - Boor de gaten en voor de ontluchting en vulslang op respectievelijk 0 en 7,5 (ontluchting in het schuine vlak boren) 5,5 M 5,5 - Monteer de beugels met spanbanden volgens montage handleiding Klop eventueel bij het bodemprofiel weg. - Monteer de LPG tank met de appendagekast op 5 Fig ,5 Bevestiging spanbanden Ø mm Bodemontluchting Ø mm Doorvoer vulslang Ø0 mm Buitenvuller Ø70 mm Montage buitenvuller - Monteer de buitenvuller rechts achter in de bumper 5 Montage LPG leiding - Monteer de leidingbundel onder de auto volgens fig. op pag. (de leiding moet van vóór naar achter gemonteerd worden) Doorvoer leidingen in de appendagekast - Verwijder voorzichtig het isolatiemateriaal om de LPG-leidingen, vanaf 50mm van de bodemontluchting tot aan het einde van de LPG-leidingen - Breng de kale leidingen met de bedrading via de bodemontluchting naar binnen - Schuif de ontluchtingsslang over de LPG-leidingen en de bedrading, tot de bodemontluchting - Snijd de ontluchtingsslang op de juiste lengte, zodat de LPG-leidingen hier nog maximaal 80 mm uit steken - Monteer alles af. Fig 80MM 60 - Snijd een cirkel uit de meegeleverde opvulmat Ø600mm en leg deze onder de vloermat om de tank - Trek de wielhoes over het reservewiel mét de krikset en leg het geheel met de spanband aan de voorste bagage-ogen vast. 50 Fig 5 LvdB

9 Montagehandleiding kofferzijde Merk/Type: Peugeot 06 Break Tanksitatie: LL Ø60 55 ltr Montage tankframe Bevestiging tankframe (xø0) Ontluchtingspijpje & afnameleiding (ø) Buitenvuller (ø70) doorvoer vulslang (ø0) - Demonteer de vloermat, de kunststof plaat en de stoffen plaat - Demonteer het links achterste vloermatslotje, dit wordt een bevestigingspunt voor het tankframe. - Leg het tankframe in de auto volgens fig 6. - Teken en boor alle gaten (konische boor gebruiken) - Bouw het frame op en monteer deze - Pas de kunststof plaat aan volgens de stippellijn B - Buig de lippen C iets open zodat de kunststof plaat volgens stap en gemonteerd kan worden - Pas de stoffen plaat en de vloermat aan - Monteer de LPG-leiding - Monteer de LPG-tank met de appendagekast naar buiten gericht - Bouw alles af. Montage leidingbundel - Monteer de leidingbundel onder de auto volgens de in fig, blz aangegeven route - De leidingbundel ligt parrallel aan de bestaande flexibele kunststof kabelbuis Doorvoer leidingen in de appendagekast (fig 7) kunststof pluggen Fig kunststof plaat 0 80MM 0 - Verwijder voorzichtig het isolatiemateriaal om de LPG-leidingen, vanaf 50 mm van het ontluchtingspijpje tot aan het einde van de LPG-leidingen - Breng de kale leidingen met de bedrading via het ontluchtingspijpje naar binnen - Maak de ontluchtingsslang op maat en schuif deze over de LPG-leidingen en de bedrading tot de ontluchtingspijp Fig Monteer de buitenvuller rechts onder in de bumper - Monteer een montage strip aan de flensbout van de kunststof vulpot en de carroserie, dit i.v.m. een slappe bumper strip Fig 8 LvdB

10 Montagehandleiding kofferzijde Merk/Type: Peugeot 06 Break Tanksitatie: VI 5 ltr - Verwijder de vloermat en demonteer het reservewiel. Bevestiging spanbanden Ø mm Ontluchting & afnameleiding Ø mm Doorvoer vulslang Ø0 mm - Leg de gradenmal in het midden van de wielbak, zie punt M. - Boor de drie gaten Ø op 05, 5 en 5 in de boorcirkel. - Boor de gaten en voor de ontluchting en vulslang op respectievelijk 05 en 0. - Monteer de beugels met spanbanden volgens montage handleiding M Monteer de tank in de auto met de appendagekast op Bepaal het middelpunt van de tank ten opzichte van de afdekplaat. Zaag in de afdekplaat vervolgens een gat van Ø580mm. Fig 9 Montage buitenvuller strip - Monteer de buitenvuller rechts achter in de bumper) - Monteer een montagestrip aan de flensbout van de kunststof vulpot en de carrosserie, in verband met een slappe bumper (zie inzet) Montage LPG leiding Monteer de leidingbundel onder de auto volgens fig. op pag. (de leiding moet van vóór naar achter gemonteerd worden) Doorvoer leidingen in de appendagekast - Verwijder voorzichtig het isolatiemateriaal om de LPG-leidingen, vanaf 50mm van de bodemontluchting tot aan het einde van de LPG-leidingen - Breng de kale leidingen met de bedrading via de bodemontluchting naar binnen - Schuif de ontluchtingsslang over de LPG-leidingen en de bedrading, tot de bodemontluchting - Snijd de ontluchtingsslang op de juiste lengte, zodat de LPG-leidingen hier nog maximaal 80 mm uit steken - Monteer alles af Fig 0 Fig 80MM 50 LvdB

11 rood L-Sonde oranje/groen - Electrisch schema Zekeringhouder pos : 5 pos : 5 pos : 5 pos : 5 rood/groen motorloopbeveiliging benzine + ccu - blauw/rood motorloopbeveiligingsrelais terugkoppeling injector sturing rood/bruin groen LPG injector grijs/wit groen LPi injector LPG injector rood/geel LPi injector LPG injector groen/wit 7 6 Cil rood LPi injector LPG injector groen/geel Cil blauw LPi injector LPG injector 5 blauw/zwart Cil geel LPG injector 6 blauw/groen 5 Cil wit LED groen LED rood bruin rood groen geel wit Schakelaar Benzineregeleenheid paars Pump control blauw/wit paars/wit signaal L-sonde geel/wit massa L-sonde paars 6 rood + accu (klem 0) 6 wit benzine-injector 8 wit bruin benzine-injector 9 wit/groen blauw benzine-injector benzine-injector grijs bruin 0 Cil bruin/groen benzine-injector 5 benzine-injector 6 geel oranje blauw 0 8 Cil blauw/groen groen/zwart LPG afsluiters deksel 0 grijs Cil grijs/groen zwart massa accu 7 zwart massa LPG /5/6 geel leidingbundel massa motorblok 8 Cil geel/groen LPG tank zwart massa LPG // 5 pomp afsluiter Benzine-injectoren oranje fueltronic massa geel/zwart signaal massa algemeen ICB txd (transmit) oranje groen zwart rxd (receive) voeding oranje/zwart rood/wit Injector onderbreekrelais rood/wit B C geel/roze massa LPG drukopnemer 5 paars/roze signaal LPG drukopnemer 9 Koppelblok sturing onderbreekrelais 9 oranje/wit LPE 6. LvdB 5. --