ASSOCIAÇÃO TURISMO DO ALGARVE

Transcriptie

1 Verfris u strand

2

3 Stap op het zand en voel uw lichaamstemperatuur stijgen. Sluit dan uw ogen en laat u door de zeebries voor een verfrissende duik naar de zee leiden. Dat is nu de Algarve: puur genot. Beroemd om zijn goudgele zand en heldere water is de Algarve een ware droombestemming voor wie dol is op strand en veel zon. De mediterraanse temperatuur, die ook na de zomermaanden te voelen is, is een onweerstaanbare uitnodiging om de Algarve het hele jaar door een bezoek te brengen. Profiteer ervan om de kleine baaien beter te leren kennen, nieuwe stranden tussen de rotsen te ontdekken of, waarom ook niet, het zand achter u te laten en te genieten van alle andere wonderen die de Algarve te bieden heeft.

4

5 Eindeloze stranden Van Odeceixe tot Vila Real de Santo António strekken kliffen, baaien, grotten en brede zandstranden zich over 200 km uit. Sommige stranden bruisen van levendigheid, andere zijn ware toevluchtsoorden vol rust. De stranden van de Algarve zijn heel het jaar door een onweerstaanbare uitnodiging om te ontspannen en beschikken over unieke faciliteiten voor een gezinsvakantie vol vrolijke strandwandelingen, avonturen onder water en veel speelplezier op het zand. Het wilde water van de Costa Vicentina nodigt uit tot surfen, bodyboarden en sportvissen. Arrifana, Vale Figueiras, Amado, Cordoama en Martinhal zijn een paar van de meest gezochte stranden voor de liefhebbers van radicale sporten. Al varende tussen de door de zee in de okergele rotsen uitgesneden grotten, kunt u de rotsstranden van West-Algarve bewonderen, die hun oorsprong vinden in imponerende kliffen en kleurrijke rotswanden. De marines en plezierhavens zijn het vertrekpunt voor interessante boottochten langs de kust. In Lagos is het de moeite waard op uw gemak de Ponta da Piedade te bewonderen. 3

6 De kust van de Algarve, bekroond voor haar kwaliteit, heeft zoveel stranden als er smaken zijn. In de Algarve zijn alle dagen stranddagen. De zon en de milde temperatuur lokken u om de natuurschatten het hele jaar door te komen ontdekken. Tussen uitgestrekte zandstranden en door kliffen beschermde strandjes vindt u de perfecte omgeving voor een droomvakantie.

7

8 In Oost-Algarve met zijn bredere stranden en kalmere zee zijn stranden met faciliteiten voor windsurfen, zeilen, kitesurfen, parasailing, jetskiën of tochtjes op een waverunner gemakkelijk te vinden, zoals bijvoorbeeld het strand van Faro, het eiland Tavira, Manta Rota of Montegordo. In de Ria Formosa zijn de eilandjes Barreta, Deserta, Farol-Culatra, Armona-Fuzeta en Cabanas andere droomplekken voor geanimeerde stranddagen of ontspannende wandelingen langs de kust. De Algarve heeft ook rustige, discrete nudistenstranden. Het strand van het eiland Tavira en het strand van Adegas in Odeceixe zijn officiële nudistenstranden waar nudisme wettelijk is toegestaan. Er zijn andere stranden waar het nudisme door hun afgezonderde ligging toegelaten wordt. 6

9 Het hele jaar zomer Warm water, goudgele zandstranden en drieduizend zonuren per jaar zijn een paar van de karakteristieken die de stranden van de Algarve tot een uitverkoren vakantiebestemming maken. Ook na de zomermaanden is de temperatuur zacht. Met een gemiddelde schommeling tussen de 15º C en 31º C zijn zonnige dagen een constant gegeven en nodigen het hele jaar door uit tot lange dagen op het strand. Het hoge aantal blauwe vlaggen waarmee de kwaliteit van het water en van de stranden van de Algarve bekroond wordt, vormt de garantie dat aan alle milieu- en veiligheidseisen voldaan wordt. De stranden van de Algarve zijn voorzien van essentiële faciliteiten voor een rustig verblijf, maar beschikken tevens over verscheidene restaurants, bars en parkeergelegenheden. Met het doel om zijn prachtige stranden voor iedereen toegankelijk te maken heeft de Algarve zich aangesloten bij het project Toegankelijke Stranden. In praktisch heel de Algarve bieden de bekroonde stranden ideale voorwaarden om motorisch beperkte mensen zo goed mogelijk te onthalen. 7

10 stranden van de Algarve Odeceixe Adegas Quebrada Samouqueira Vale dos Homens Carreagem Amoreira Monte Clérigo Arrifana Canal Penedo Vale Figueiras Bordeira s t e S u d o e t e j ano e C o s t a A l e n V i a c e n t i n Aljezur 268 Monchique A L G A Silves Amado d o Ponta Ruiva Murração Mirouço Mouranitos Barriga Cordoama Castelejo Águia Telheiro Cabo S. Vicente Beliche Tonel a t u r Vila do Bispo P a r q u e N Ponta de Sagres Mareta Baleeira Martinhal a l Ingrina Zavial Figueira Salema Boca do Rio Cabanas Velhas (Almádena) Burgau D. Maria Luz Porto de Mós Lagos Ponta da Piedade Canavial Camilo D. Ana Pinhão Estudantes Batata Meia Praia Alvor Três Irmãos Prainha Barranco das Canas Vau Careanos Três Castelos Praia da Rocha Portimão Angrinha Praia Grande Pintadinho Lagoa Albufeira Vale de Azinhaga Caneiros Carvoeiro Vale Centeanes Carvalho Benagil Marinha Albandeira Praia Nova Senhora da Rocha Cova Redonda Vale do Olival Armação de Pêra Praia Grande Salgados Galé Manuel Lourenço Evaristo Castelo Coelha São Rafael Arrifes Peneco / Túnel Pescadores Inatel Alemães Aveiros Oura Sta. Eulália Maria Luísa Olhos d Água Barranco das Belharucas 8 legende Strand Haven

11 Alcoutim Praia Fluvial Pego Fundo R V E Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António Castro Marim São Brás de Alportel Vila Real de Sto. António Falésia Rocha Baixinha Vilamoura / Praia da Marina Quarteira Forte Novo Trafal Vale do Lobo Loulé Duna Garrão Ancão Quinta do Lago Praia de Faro FARO Olhão Parque Natural da Ria Formosa Ilha da Barreta (Deserta) Ilha do Farol Hangares Ilha da Culatra Ilha da Armona Fuzeta Barril Tavira Terra Estreita Ilha de Tavira Cabanas Lacém Cacela / Fábrica Manta Rota Lota Alagoa / Altura Praia Verde Cabeço Monte Gordo Santo António de betekenis van vlaggen op de stranden Baden en zwemmen toegestaan. Baden en zwemmen verboden. Zwemmen verboden, baden gevaarlijk. Strand tijdelijk onbewaakt. Kwaliteitssymbool dat wordt toegekend aan stranden die uitblinken op het gebied van milieu en veiligheid. Symbool dat wordt toegekend aan stranden die voor motorisch beperkte gebruikers toegankelijk zijn en over aan hen aangepaste faciliteiten beschikken. 9

12 c Associação Turismo do Algarve ASSOCIAÇÃO TURISMO DO ALGARVE ALGARVE PROMOTION BUREAU Av. 5 de Outubro, Faro - PORTUGAL Tel.: (+351) Fax: (+351) ata@atalgarve.pt NL