Uw verblijf in Casa Inmaran: graag even lezen!

Transcriptie

1 Uw verblijf in Casa Inmaran: graag even lezen! Welkom Allereerst heten we u hartelijk welkom in Casa Inmaran. We hopen dat u hier een heerlijke vakantie zult doorbrengen. Laat het ons alstublieft weten, als er iets is wat wij zouden kunnen doen om daar aan bij te dragen. Er is in de omgeving genoeg te doen, daarover later meer We vragen eerst nog even uw aandacht voor de huisregels, die we voor uw en ons gemak hebben ingesteld. Aankomst & vertrek Op de dag van aankomst is uw woning vanaf uur beschikbaar. Op de vertrekdag dient u de woning om 9.00 uur vrij te geven, of in overleg, afhankelijk van de aankomst van nieuwe gasten. Kom dus a.u.b. even bij ons langs als u later dan 9.00 uur zou willen vertrekken. Linnengoed U ontvangt tijdens uw verblijf één keer in de week schoon linnengoed: handdoeken, washandjes, theedoeken, dekbedhoezen en kussenslopen. Drinkwater Het water uit de kraan kunt u veilig drinken, het is gefilterd bronwater. Erg lekker, vinden wij zelf! Aanrecht Het aanrecht in de keuken is van marmer is gemaakt. Zuren, zoals citroen- en sinasappelsap geven hierop blijvende vlekken. We vragen u daarom citrusvruchten op een dienblad uit te persen. Sterk gekleurde kruiden zoals kerrie en saffraan geven ook lastig te verwijderen vlekken indien ze niet meteen verwijderd worden. Als u hier rekening mee houdt, is er niets aan de hand Televisie en WiFi U kunt binnenshuis naar muziek luisteren en televisie kijken, mits niet hinderlijk voor de buren. Buitenshuis, zoals op balkon, terras of bij het zwembad kunt u natuurlijk een koptelefoon of headsetje gebruiken. We hebben digitale televisie (Canal+). De Nederlandse zenders beginnen vanaf 281. U kunt bij ons gratis internetten. De WiFicode = XeTv5YsR7A Tuin We hopen dat u geniet van onze tuin! Voor onze eigen privacy vragen we de gasten van het appartement boven om via het grindpad achter ons huis langs naar en van het zwembad te gaan (en niet voorlangs te lopen, over ons terras). De gasten beneden vragen wij het Westelijke terras, bij de keuken, te gebruiken (en niet het terras aan de voorkant, bij de schuifdeuren). Zwembad In het zwembad gebruiken we haast geen chloor. Om het water schoon en helder te houden, vragen we u om ook voordat u gaat zwemmen de douche te gebruiken, die bij het zwembad aanwezig is. Als u van het strand komt: a.u.b. opblaasbare spullen zoals

2 zwembanden en bootjes met de waterslang (achter het huis, bij het pomphok) eerst even goed afspoelen voordat ze weer het zwembad ingaan. Handdoeken en ligstoelen Deze en andere spullen zoals matten van ligstoelen behoren tot de inrichting van uw appartement en wordt u verzocht thuis te laten, dus a.u.b. niet meenemen naar het strand. Als u klaar bent met zwemmen/zonnen, eigen badlakens graag meenemen naar uw appartement. Op die manier kunnen de gasten van het andere appartement en wijzelf ook van een opgeruimde omgeving en de ligstoelen genieten. Barbecue De barbecue (terras beneden) kunt u in overleg met uw buren gebruiken. Vuilnis In de keuken van uw appartement staat een pedaalemmer. In het keukenkastje liggen pedaalemmerzakken. We vragen u volle zakken z.s.m. weg te brengen naar de containers die u aantreft op de kruising naar Benagil en Praia da Marinha (schuin tegenover restaurant O Rustico ). Graag zo snel/vaak mogelijk, want door het warme klimaat gaan ze hier sneller stinken. Lege flessen en oud papier kunt u er in aparte containers ook kwijt. Schoonmaak We vragen onze gasten hun appartement zelf schoon te houden. Schade Wij vragen geen borg, maar wel een voorzichtige omgang met de spullen. Mocht er iets sneuvelen, komt u het dan a.u.b. even melden. Dan kunnen we zorgen dat er vervanging komt. Als hier kosten aan verbonden zijn, kunt u die terplekke met ons afrekenen. Logés U heeft uw appartement gereserveerd en betaald voor een afgesproken aantal personen. Mocht u logés willen ontvangen, kom dan a.u.b. bij ons langs voor overleg. Hek s Avonds sluiten we het hek aan de oprijlaan. Het gaat niet op slot, maar we voorkomen ermee dat er bijv. honden of vossen binnenkomen die de kippen te pakken nemen of hun behoefte achterlaten. Als u voor een dicht hek komt, kunt u dat dus gerust openen en weer achter u dicht doen. Uitrit Bij het uitrijden van de oprijlaan heeft u slecht zicht op verkeer dan van links of van rechts kan komen. Kijk daarom goed uit en maak gebruik van de spiegels aan de overkant van de weg. Vragen Heeft u vragen? Wanneer we thuis zijn kunt u met al uw vragen of opmerkingen bij ons terecht. U kunt als we binnen zijn via de keukendeur bij ons aankloppen. Zijn we er niet, dan kunt u ons mobiel bereiken op tel. (+00351)

3 Praktische informatie Boodschappen doen De dichtstbijzijnde plaatsen om boodschappen te doen zijn Lagoa en Carvoeiro. In beide plaatsen vindt u diverse pinautomaten, een apotheek, postkantoor (Lagoa), cafeetjes, restaurantjes, een bakker, een slager (Lagoa), een markt (Lagoa) en supermarkten. Grote supermarkten zoals Pingo Dose, Intermarché (aan de rechterkant langs de weg van Lagoa naar Carvoeiro), Pão De Açucar (iets buiten Lagoa, rechts van de richting Estombar) zijn alle dagen van de week open, van vroeg tot laat. Kleinere winkels zijn zeker buiten de zomerperiode tussen en uur vaak gesloten. Shoppen Als u vanuit Casa Inmaran richting Faro rijdt via de N125 ziet u iets voorbij Guia aan uw rechterhand een groot overdekt shopping centrum: Shopping Algarve. Hier vindt u heel veel winkels, parkeerruimte en restaurants. Nieuw is shopping centrum Aqua in Portimão. U rijdt vanuit Lagoa naar Portimão en neemt de afslag richting Praia de Rocha en het ziekenhuis (hospital Portimão). Daarna ziet u het aan uw rechterhand wel liggen. Het centrum biedt talloze heren- en damesmodezaken op alle niveaus, een groot aantal winkels op het gebied van lederwaren, luxe geschenkartikelen, sieraden, parfumerie, telecom, speelgoed, biologische producten.. Voor de dagelijkse boodschappen heeft Jumbo hier de poorten van één van haar grootste supermarkten in Europa geopend. De horeca is op de bovenste verdieping uitgebreid vertegenwoordigd met diverse cafés, restaurants en fastfood zaken. Zoals gebruikelijk in Portugal kunt u gratis parkeren in de parkeergarage onder het complex. Markten Elke maandagochtend is er van ca ergens in de omgeving een ouderwetse zigeunermarkt, waar ook de plaatselijke bevolking haar inkopen doet. * 1e maandag van de maand: Portimão en Albufeira * 2e maandag van de maand: Algoz * 3e maandag van de maand: Silves * 4e maandag van de maand: Messines * 4e zaterdag van de maand: Tunes Elke zaterdag is er een markt in Loulé. Dit is in ieder geval een mooie plaats om te bezoeken! Elke dag is er een dagmarkt (overdekt) in Silves of Loulé met verse vis, groente en fruit. Zaterdag is deze iets uitgebreider (tot ong uur). In Lagoa is ieder jaar een speciale jaarmarkt Fatacil, de laatste 10 dagen augustus. Vlooienmarkten zijn er de 2 e zondag van de maand in Lagoa en Ferragudo

4 Uit eten Het is de zee, die de Portugese keuken het meest opmerkelijk maakt. Probeert u eens gegrilde verse vis of zeevruchten die aan de hele kust in overvloed aanwezig zijn, en vertel ons dan of het gesmaakt heeft. De stoofschotels met zeevruchten of vis zijn ook altijd een uitstekende keuze. Als u van vis houdt raden wij aan: Pargo, Robalho, Dourado, Linquade (tong), of Atun (tonijn). Vis wordt (behalve tonijn en zwaardvis) met de kop geserveerd. Reken op ca. 400 gram per persoon. Dat formaat is bovendien het lekkerste. Schelpdieren: Camarau (garnalen) en Ameixos (schelpdieren). Houdt u meer van vlees, dan kunt u kiezen uit: Borrego (lam), Peru (kalkoen), Frango (kip), Lombo de Vaca (biefstuk) of Lombinho de Porco (Varkenshaas). De uitstekende Portugese olijfolie is een onmisbaar onderdeel van ieder Portugees gerecht. In iedere regio wordt wijn verbouwd. De Portwijn is weliswaar de beroemdste, maar de rode wijnen uit de Douro, de Alentejo en vele andere gebieden zijn geen klasse minder. Heeft u nog plaats voor een toetje: pak dan niet automatisch de traditionele ijskaart, maar probeer bijv. Tarte de nata, Tarte de amendão, Mousse Chocolat en andere desserts die zelfgemaakt zijn en vaak in een gekoelde vitrine getoond worden. Heerlijk bij een Bika, een typisch Portugese espresso. U kunt in Portugal op allerlei manieren koffie drinken. Een klein kopje sterke koffie heet dus Bika. Een dubbele espresso heet een duplo. Koffie met veel melk heet um galão, en die wordt geserveerd in een hoog glas met een lange lepel. Als u koffie met melk wilt bestellen, dan kunt u ook om een Bika douplo com leit vragen. Eetcultuur Nog even iets over de Portugese eetcultuur Standaard worden - zuurdesem, in de ogen van sommige gasten droge - broodjes met bakje vis paté, boter en olijven e.d. geserveerd. Hiervoor wordt tussen de 1 a 4 euro op de rekening gezet, afhankelijk van het restaurant en de plaats. Wanneer u dit niet op prijs stelt, dan kunt u vriendelijk vragen of het spontane voorgerechtje weer meegenomen kan worden. U kunt ook zelf wat olijven of garnalen, of een ander voorgerecht, bestellen. Als u om de rekening vraagt en zegt a conta faz favor krijgt u de rekening. De bediening in Portugal is vriendelijk, maar in onze ogen wel een beetje traag. Vraag op tijd naar de rekening en kijk niet raar op als u dan nog 10 minuten of langer moet wachten. Een tip/fooi geven hoort er eigenlijk bij in Portugal, voor de bediening zijn dit extra inkomsten op hun toch wel lage lonen.

5 Toeristische informatie Een leuke reisgids die we graag aanbevelen is: 100% Algarve & Alentejo. Er zitten routekaarten in, en het boekje brengt je naar plekken waar je anders niet komt! Allereerst iets over de stranden De Algarve heeft ruim tweehonderd kilometer zeer schone stranden, gelegen in mooie baaien. De zee van de Atlantische oceaan biedt verkoeling wanneer de zon te warm wordt. De stranden ten westen van Faro worden gekenmerkt door een opvolging van kleine inhammen en uitgestrekte baaien, afgezet met prachtige rotsformaties. Ten oosten van Faro zijn geen rotsen maar prachtige kwelders. Praia da Marinha Het dichtstbijzijnde strand is Praia da Marinha. Vanaf de oprit van Casa Inmaran gaat u linksaf en de borden volgen. Het is 1200 meter (10 minuten) lopen, maar u kunt er ook goed parkeren. Een uit de rotsen gehouwen trap, leidt u naar het strand. s Zomers is er een strandtentje open, dat de laatste jaren helaas (we schamen ons er zelfs voor) erg duur is geworden. Een kopje koffie gaat nog wel, maar een glas jus d orange kost zo maar 4. Als u een beetje op de kosten wilt letten, is het aan te raden wat te drinken mee te brengen. Praia da Benagil Een tweede dichtbij strand is Benagil, ook de oprit uit rijden en naar links afslaan en de borden volgen. U parkeert langs de steile weg. Omdat hier niet zoveel auto s kunnen staan, is het vaak erg rustig op het strand van Benagil. s Zomers is er een strandtentje, er toiletten en er is een douche. Vanaf beide stranden kunt u mee op een tochtje van ca. een uur om de grotten de bezoeken. Dat kost ca. 15 per persoon en is erg de moeite waard, vinden wij. Andere stranden Wilt u eens naar een strand voor een strandwandeling, dan kunt u naar Armacão de Pera gaan, of naar Alvor of Praia da Rocha. Bovenal raden wij Praia do Amado aan (aan de Westkust): het strand van de geliefden! (zie de informatie verderop in deze map, bij Aljezur.

6 Aantrekkelijke plaatsen om te bezoeken (op alfabetische volgorde): Alcantarilha De kerk van Alcantarilha heeft een kleine kapel aan de zijkant die veel aandacht trekt van toeristen. De muren zijn vervaardigd uit honderden menselijke schedels en dijbenen. Aljezur Aljezur is gelegen op een heuvel in het noordwesten van de Algarve. Door de grote aardbeving in 1755 is het plaatsje verdeeld in Aljezur en Igreja Nova. Igreja Nova (Nieuwe Kerk) is het nieuwe gedeelte. Hier bevindt zich de barokke kerk waar het stadsgedeelte naar vernoemd is. Aljezur is nog rustig en niet ontdekt door het massatoerisme. De belangrijkste bron van inkomen was altijd de landbouw maar door de opkomst van het toerisme vinden ook hier vernieuwingen plaats. Op één van de heuvels rond het oude stadsgedeelte bevindt zich een Moorse burcht dat vroeger de stad domineerde maar helaas in verval is geraakt. Het bekijken van de typische ronde torens en een cistere is nog steeds de moeite waard. In 1246 werd de burcht veroverd en verwoest. Men heeft er een prachtig uitzicht. Aljezur ligt een beetje landinwaarts en 3 kilometer verwijderd van het centrum ligt het dichtstbijzijnde strand Praia da Amoreira. Ook andere stranden in de omgeving zijn gemakkelijk bereikbaar. Met name Praia de Monte Clérigo is een prachtig strand. De stranden lijken op die van de Zuidkust. Het zeewater is aanmerkelijk koeler aan de Westkust, maar is een eldorado voor (wind)surfers. Het strand aan de Westkust, Praia do Amado: Een van de mooiste plekken aan de Westkust is Praia do Amado (het strand van de geliefden). Op de weg naar Vale de Bispo naar Aljezur afslaan bij het dorp Carapinteira. Een afwisselend landschap met prachtig zicht vanaf de kust op de Atlantische Oceaan en u kunt heerlijk vis eten bij O Forno. Alvor Leuk authentiek Portugees plaatsje met een mooie haven en een mooie kerk. Prachtig strand en duinen. Beslist een strandwandeling waard. Vooral richting de rotsen (= richting Praia da Rocha). Carvoeiro Carvoeiro is het meest bekende plaatsje in de Gemeente Lagoa. Het was ooit een traditioneel, klein vissersdorp dat van de tonijnvangst leefde. De laatste jaren heeft het zich in hoog tempo ontwikkeld tot een gewild vakantieoord, maar het heeft zijn charme behouden doordat hoogbouw niet is toegestaan en de nieuwbouw smaakvol p de oudbouw aansluit. Het kleine dorpscentrum, biedt strand, souvenirshops, talloze restaurants en uitgaansgelegenheden en dat alles in een straal van 400 meter. Het strandje in het centrum, Praia do Carvoeiro, is een kleine beschutte zandige baai met aan beide

7 kanten hoog oprijzende klippen. Je vindt er enkele leuke terrasjes om koffie te drinken, een versie jus, een smoothie of een ijsje te eten. De openbare toiletten zijn er zeer schoon! Parkeren kun je het beste direct links al je Carvoeiro binnenrijdt (bijv. voor de bakker). In het centrum kun je een boete krijgen als je op een laad/losplek parkeert! Faro Ook al staat Faro vooral bekend als vliegveld, de stad heeft ook zijn charmes. Je vindt er veel groene palmen, een kleine beschutte haven en een mooi centrum. De oude stadswijk wordt nog omringd door de middeleeuwse vestingmuren en grote stadspoorten. Faro is een stad met een lange historie. Meer dan 2000 jaar geleden legden de Romeinen er al een grote haven aan. In 1540 kreeg Faro stadsrechten en in 1756 werd de stad hoofdstad van Portugals zuidelijkste provincie. Bezienswaardigheden: * Faro is omgeven door een oude verdedigingsmuur. Deze zogeheten Afonso-muur is genoemd naar koning Afonso III die in 1249 de Moren uit Faro verdreef. Er zijn 3 stadspoorten, waarvan de Arco da Vila de mooiste is. * In het volkenkundig museum (Museu Etnográfico Regional) vind je voorbeelden van kunstnijverheid en verschillende stijlkamers. * Visserij staat centraal in het Museu Marítimo Almirante Ramalho Ortigão, waar ook enkele oude scheepsmodellen te zien zijn. Faro heeft ook een mooi centrum. Vanuit de haven kun je de vliegtuigen over zien vliegen naar het vliegveld van Faro. Ferragudo Ferragudo is een pittoresk dorpje met vissershaven heeft ondermeer een groot kasteel op het grote strand wat uitkijkt over de riviermond van de rivier Arade en de jachthaven van Portimão. Fuseta Vanuit Fuseta vaart er regelmatig een klein pontje naar het eiland voor de kust. Hier zijn prachtige stranden waar je bijna niemand tegenkomt. Met wat geluk vind je hier mooie schelpen. Guia Guia ligt aan de oude sneweg N125 (Estrada Nacional 125) in de richting Portimão op 7 kilometer van Albufeira. Het dorpje is gesticht in de tijd van de Romeinen en werd door de Arabieren destijds Alfontes genoemd. Guia is beroemd om de in Portugal zo bekende frango piri-piri. Dit is houtskool gegrilde kip met een hete piri-piri (pepersoort)saus. Het gerecht wordt geserveerd met patat en salada mista, dit is een salade van uien en tomaten met o.a. orégano. Ongeveer 36 jaar geleden werd dit gerecht voor het eerst gemaakt door António Ramires uit Guia. António heeft nog steeds zijn kippenrestaurant in Guia en heeft dit, inmiddels bijgestaan door zijn dochter Nèlia en zoon Carlos, flink uitgebreid. Men kan een groot deel van het jaar ook op het grote dakterras eten. Het restaurant is eenvoudig te vinden in de hoofdstraat van Guia onder de

8 naam Ramires. NB: parkeren is er wel lastig. U kunt bij ons ook tips voor andere leuke kiprestaurants vragen, waar het ook leuk zit en u uw auto gemakkelijker kwijtraakt. Tussen Guia en Alcantarilha is ook het Zoomarine. Een combinatie van pretpark, openlucht dolfinarium, vogel- en dolfijnenshows. Het ligt direct langs de N125 en is dus gemakkelijk te vinden. Lagoa Lagoa heeft een goede bakker, u kunt er ook koffie drinken een taartje eten. Buiten het stadje is een grote Slide and Splash, een groot waterpretpark met glijbanen, glijbanen met matjes en banden, een groot kinderbad met speeltoestellen, bubbelbaden en een 25 meter bad. Genoeg te doen om je een hele dag te vermaken. Het is er behoorlijk druk qua bezoekers en parkeren, waardoor je soms lang bij een attractie moet wachten. Je kunt er eten en drinken kopen (snackbar). Lagos In Lagos vind je kleinschaligheid, gezellige terrasjes, vriendelijke bevolking en prachtige stranden. Lagos wordt omringd door zeven speciale zandstrandjes die elk zijn omgeven door schilderachtige rode of goudgele rotsen. Lagos zelf is op heuvels gebouwd en kijkt via de boulevard met palmen uit over de baai en op de vissers- en de jachthaven. De binnenstad heeft nog steeds het originele stratenpatroon, de historische gebouwen en de 800 jaar oude stadsmuren. Van de 16e tot de 18e eeuw was Lagos de belangrijkste plaats van de Algarve. Hiervandaan vertrokken veel ontdekkingsreizigers naar de kusten van Afrika, o.a. om er slaven vandaan te halen. Een herinnering daaraan is het Mercado de Escravos, de eerste slavenmarkt van Europa. Tegenwoordig is het een museum. Bezienswaardigheden: * Het Mercado de Escravos, de eerste slavenmarkt van Europa. Dient tegenwoordig als museum. * Het standbeeld van Hendrik de Zeevaarder. * De stadsmuur werd gebouwd rond de 16e eeuw op de resten van een oudere muur die nog uit de Romeinse tijd stamt. * São João Hermitage kerk stamt uit de 8e en 9e eeuw. * Parque Zoológico de Lagos is een leuke dierentuin. Zuidelijk van Lagos ligt aan de punt van een hoge landtong de Ponta da Piedade (gratis te bezoeken). Hier staat een vuurtoren en van hieruit heb je een schitterend uitzicht over de kust met overal bizar gevormde hoge rotspartijen. Op 3 km ten westen van Lagos ligt Praia da Luz van hieruit kun je heel mooi vlak langs de kust rijden met de auto langs Burgau en tot Salema. Je komt dan langs diverse klippen en rotspartij met daartussen grote en kleinere stranden.

9 Loulé Loulé is een van de oudste steden in de Algarve, het is een originele Arabische stad met diverse winkeltjes en iedere dag een dagelijkse markt en op zaterdag, een zigeunermarkt. Loulé ligt tussen Albufeira en Faro in, iets landinwaarts. De meeste toeristen gaan naar de zaterdag markt en bezoeken ook de markt die overdekt is. Hier vind je buiten de groenten,fruit, vis en vleesafdelingen ook kraampjes met diverse kruiden, aardewerk. De jaarlijkse carnaval optocht wordt door toeristen ook massaal bezocht. Bezienswaardigheden : Ruïne van Moors kasteel, Kapel Nossa Senhora Da Conseicao. ( op de weg naar het kasteel, tussen de huizen). Deze kapel is versierd met mooie tegels uit de 17e en 18e eeuw. Op de heuvel bij Loulé is er een kapel van de beschermheer van de Algarve. De witte koepel is al van ver te zien, van hieruit heb je een mooi uitzicht over de stad Loulé. Naast het kasteel staat het museum Municipal. (gemeente) Monchique Monchique is de hoogst gelegen plaats in de Algarve. Een ritje naar de top van de Pico da Foia (902 meter hoog) is leuk. De weg er naar toe heeft veel mooie uitzichten. Op de tocht naar boven kom je diverse natuurlijke bronnen tegen. Caldas de Monchique (aan de N266) is een bezoekje waard. In Caldas de Monchique zijn diverse thermaalbaden en bronnen. Deze warmwaterbaden bestaan al sinds de Romeinse tijd. Hier komt ook het in Portugal bekende Monchique-bronwater vandaan. Wat je in ieder geval niet moet vergeten: kip eten. Bestel gewoon Frango piri-piri, met een salade en frites! Het is niet duur. Er zijn diverse kleine, onooglijk restaurantje boven Caldas de Monchique, in een bocht in de weg, kun je heerlijk gegrilde kip eten tussen de locals en een sporadische toerist.

10 Olhão Olhão is een relatief jonge plaats, gesticht in de 18e eeuw door vissers. Gelegen aan de kust waar de zandbanken zich in de loop der tijd hebben ontwikkeld tot zandstranden in eilandvorm. Enkele daarvan zijn vanuit Olhão per boot te bereiken. Olhão bezit de grootste vissershaven van de Algarve, de vangst, tonijn en sardines, worden hier ook geconserveerd. Bezienswaardigheden: * "Ruínas Romanas de Milreu" in Estoí (10 km noord) * Spanje ligt op zo'n 40 km. (snelwegverbinding) * Met de boot naar Ilha da Armona, een uitgestrekt zandstrand/eiland. * Tavira - 20 km oost * De brug over de spoorweg bij de ingang van het plaatsje biedt een mooi uitzicht op de dicht opeen gebouwde witte huisjes. * Igreja Matriz - Vanaf de klokkentoren van deze kerk heeft men een goed uitzicht over Olhão. * Parque Joaquim Lopes - Dit park langs de rivier biedt uitzicht over de haven en de uitgestrekte eilanden voor de kust. * In Moncarapacho (8 km noordoost) is het Museu Paroquial met een archeologische, munten, etnografische en Arte Sacra (heilige kunst) afdeling. Porches In de Algarve zijn veel poterieën. De beroemdste vindt u in Porches langs de N125. Het aardewerk wordt met de hand beschilderd. Portimão Portimão is een havenstad die de grootste sardinesvloot van Portugal huisvest, gelegen aan de monding van de Rio Arade. De visverwerkende industrie is daarom een belangrijke bron van inkomsten in deze stad en de nieuwe haven ligt buiten Portimão, in Ferragudo. Portimão is meer een commercieel/industrieel centrum dan toeristisch. Vandaag de dag is de stad vooral bekend om zijn winkels en visrestaurants. De industrie bestaat uit scheepsbouw en de conservering van tonijn en sardines. Het toeristische gebeuren vindt plaats in het aangrenzende Praia da Rocha. De locatie van de dagelijkse vismarkt kunnen we u het beste mondeling uitleggen/tekenen. Vooral op zaterdag is deze markt erg leuk, dan is er ook groente, fruit van de lokale boertjes.

11 Bezienswaardigheden zijn * Het natuurreservaat Ria de Alvor. * In augustus vindt in Portimão het jaarlijkse Sardientjes Festival plaats. * Vanuit Portimão zijn er diverse bootexcursies mogelijk. * Omega Parque is een dierenparkje met enkel bedreigde diersoorten. * Igreja de Nossa Senhora da Conceição is een 15e eeuwse kerk. * Colégio dos Jesuítas - Jezuieten College, * Convento de São Francisco is een 16e eeuws klooster. Praia de Rocha Dichtbij Portimão (ongeveer 2 km) ligt Praia da Rocha met zijn overhangende kliffen. Er zijn mooie (met paaltjes uitgezette) wandelroutes bovenlangs de kust. Ook zijn er diverse terrasjes. Sagres Vuurtoren op het uiterste puntje van Europa. Wel een trui meenemen want het is hier heel wat frisser. Van Sagres kun je naar het noorden rijden (Aljezur) en een strand aan de bezoeken. Let op: de golven zijn er heel wat hoger. Hier zijn ook veel surfers (wave surfing). Bij Aljezur kun je dan de N267 nemen naar Monchique. Silves Silves ligt 50 km ten westen van Faro en was gedurende de overheersing van de Moren de hoofdstad van de Algarve. Men zegt dat de stad mooier was dan Lissabon. Nog steeds is het kasteel uit die tijd te zien. Tegenwoordig is het een toeristische trekpleister en worden er geregeld festivals gehouden. In 1189 werd de stad op de Moren heroverd. Beneden in Silves loopt de rivier de Arade waarover de Romeinen een brug gebouwd hebben. Bezienswaardigheden: * Het Kasteel - Mooi uitzicht over het Monchique gebergte, de Arade vallei en in de verte de kust. Op het binnenhof is een tuin aangelegd waar in het seizoen regelmatig concerten plaatsvinden. * De Kathedraal - (13e eeuw) Gebouwd op de plek waar een moskee stond. De vele graftomben worden toegeschreven aan de kruisridders die destijds hielpen om de stad te heroveren op de Moren.

12 * Museu Arqueológico - Een nieuw archeologisch museum gebouwd tegen de oude stadswal rondom een grote 13e eeuwse waterput. * Onderweg ziet u veel sinaasappelplantages. Tavira Tavira is een mooi stadje in het oosten van de Algarve. Het is door het toerisme aangeraakt maar niet verzwolgen. Er zijn meer dan 20 kerken. Verder zijn er de overblijfselen van een Moors kasteel te zien, waar je vanaf het Praca da Republica, het grootste plein, heen wandelt. Voor de kust ligt het Ilha de Tavira (eiland), een langwerpig stuk zand van 11 km lang - een geweldig strand ondanks het gebrek aan schaduw. Er vaart een pont heen, die vanaf een steiger 2 km buiten het centrum van Tavira vertrekt en de afstand in enkele minuten aflegt.

13 Wist u dat Azulejos De architectuur in Portugal staat bekend om zijn mooie versieringen en Moorse invloeden. Ook bekend zijn de decoratieve tegeltjes die azulejos genoemd worden, een techniek die de Portugezen van de Moren geleerd hebben. De fado De fado is typische Portugese muziek met een wat droevig karakter. De fado werd in het midden van de negentiende eeuw gebruikt als politieke satire. Tegenwoordig wordt er vaak over de liefde en de dood gezongen. In een restaurant in Porches kunt u gaan luisteren (vraag ons even het adres en we kunnen voor u reserveren). De legende van de haan van Barcelos Een pelgrim wordt ten onrechte beschuldigd van diefstal en ter dood veroordeeld. Hij zegt dat hij onschuldig is en dat de (dode) haan op het banket zal kraaien als ze hem ophangen. De rechters veroordelen hem. De haan kraait en de man is vrij. Rijstijl De Portugezen zijn zachtaardige mensen, maar achter het stuur staan ze niet bekend als galante chauffeurs. Als u zelf rijdt, moet u rekening houden met een improviserende rijstijl. Alcohol bij het eten is standaard, vooral na de zondagmiddaglunch opletten dus. Badkamer en toilet Het woord voor badkamer en voor wc is hetzelfde: a casa de banho. In een restaurant staat op het herentoilet een H, Homens en op het damestoilet een S, Senhoras. Het woord voor wc-papier is papel higiénico. Saudade Saudade wordt wel het Portugese levensgevoel genoemd. Het wordt wel vertaald met heimwee of weemoed. Saudade beschrijft het gemengde gevoel van gelukzalige herinnering aan iets wat niet meer is, en tegelijk ook verdriet, omdat die gelukkige tijd voorbij is. Begroeten 's Ochtends zegt men bom dia, letterlijk Goedendag. Na het middageten, o almoço, zegt men goedemiddag, boa tarde. Goedeavond is boa noite en wordt gebruikt na het avondeten. Portugees Wist u dat Portugees de moedertaal is van ongeveer 200 miljoen mensen? Het is de officiële taal van Portugal, Brazilië, Kaap Verdische Eilanden, Oost Timor, Guinea Bissau, Macau, Mozambique, Angola, en São Tomé en Príncipe. Meer wetenswaardigheden? We wonen ruim 20 jaar in Portugal, maar we weten lang niet alles. Dus als u aanvullingen heeft: heel graag. En: Wat we niet weten, kunnen we opzoeken!