Historisch onderzoek. Algemene informatie. (De literaire cursussen staan apart vermeld in deze folder)

Transcriptie

1 Fr ysk Histoar ysk en Letterkundich Sintrum CURSUSINFORMATIE SEIZOEN

2

3 Cursussen seizoen (De literaire cursussen staan apart vermeld in deze folder) Tresoar is dé plek in Fryslân waar informatie en kennis over geschiedenis en literatuur van de provincie te vinden zijn. In het kader daarvan organiseert Tresoar ook cursussen en workshops voor belangstellenden op die gebieden. Historisch onderzoek Het doel van deze cursussen en workshops is, om onderzoekers op weg te helpen bij hun onderzoek. Het accent ligt altijd op het wegwijs maken in de studiezaal. Dat kan variëren van uitleg over onze zoeksystemen, het doorgronden van een archiefinventaris of kennis over bestuursmaatregelen in voorgaande eeuwen. Naast de cursussen over meerdere dagdelen, zijn er ook workshops die slechts één dagdeel in beslag nemen. Zowel voor cursus als workshops geldt dat u uw eigen praktijkervaringen ter sprake kunt brengen. Algemene informatie De cursussen worden gegeven in Tresoar, Boterhoek 1 te Leeuwarden. Er is een minimum aantal deelnemers vereist om een cursus of workshop doorgang te laten vinden. Belangstellenden die zich hebben aangemeld krijgen minimaal één week van tevoren bericht. De cursuskosten zijn exclusief de kosten voor het cursusmateriaal. U kunt op het inschrijfformulier aangeven of u dit cursusmateriaal ook wilt aanschaffen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Theo Kuipers, tel of u kunt de website van Tresoar raadplegen: Aanmelding: Stuur het aanmeldingsformulier in deze folder naar Tresoar, postbus 2637, 8901 AC Leeuwarden. U kunt zich ook digitaal aanmelden door het formulier op onze website in te vullen.

4 Cursusprogramma Cursus 1: Genealogie voor beginners Deze cursus richt zich vooral op het verrichten van stamboomonderzoek, waarbij de praktische oefening op de studiezaal centraal staat. Door de docent wordt naast de belangrijkste bronnen zoals de burgerlijke stand en de kerkelijke registers ook het uitwerken van een stamboom behandeld. Daarnaast is er gelegenheid voor het inbrengen van eigen problemen van de deelnemers. De laatste cursusavond staat in het teken van het aankleden van de stamboom. Docent: Sietske Bloemhof Data: 6, 13, 20, 27 november en 4 en 11 december 2006 Tijdstip: uur Cursus materiaal: Friezen gezocht : de gids voor stamboomonderzoek in Friesland (2005) (verkrijgbaar bij de receptie van Tresoar; prijs 19,50) Cursuskosten: 62,50 Cursus 2: Geschiedenis van onroerend goed Over oude huizen en boerderijen zijn in diverse archieven veel gegevens bewaard gebleven. Voor het traceren van de geschiedenis van onroerend goed moet men de gegevens uit verschillende bronnen met elkaar combineren en zo het spoor terug volgen. In de cursus wordt aandacht besteed aan het onderzoek in 19de en 20ste eeuwse bronnen zoals die van het Kadaster en hypotheekbewaarders, notariële archieven en bronnen van vóór Met behulp van voorbeeldonderzoeken en origineel materiaal zoals kadastrale registers, kaarten en tekeningen wordt de bezoeker verder wegwijs gemaakt. Daarbij zal tevens gebruik worden gemaakt van een stappenplan om het onderzoek verder te vergemakkelijken. Docent: S. Bloemhof Data: 2, 16, 28 februari 2007 Tijdstip: Cursusmateriaal: Syllabus Onroerend Goed ( 10. ) Cursuskosten: 37,50

5 Workshopprogramma Workshop 1: Welkom op de Studiezaal We leven in een informatiemaatschappij waarin heel veel informatie op allerlei manieren wordt aangeboden. Hoe kunnen we informatie vinden die we nodig hebben? En wat is de beste en snelste manier om dat te doen? Tijdens de cursus Welkom op de Studiezaal leert u wat u bij Tresoar kunt vinden. Niet alleen maakt u kennis met de bibliotheekcatalogus en de fotodatabase, maar ook laten wij u zien wat er op het gebied van familieonderzoek allemaal te vinden is. Voor wie? Voor iedereen die zelfstandig binnen Tresoar op zoek wil gaan naar informatie over verschillende onderwerpen. Om de cursus goed te kunnen volgen moet u de Nederlandse taal goed beheersen en computervaardig zijn. Docent: Tijdstip: Cursusmateriaal: Cursuskosten: Medewerkers studiezaal Maandagochtend van uur. Zodra er zich 6 mensen hebben aangemeld nemen wij contact met u op over de datum. informatiepakket geen Workshop 2: Strafrechtspraak De archieven van de rechterlijke macht zijn rijk aan gegevens over personen, zaken en plaatsen. Toch worden ze nog relatief weinig geraadpleegd. Een oorzaak kan zijn dat voor onderzoek in deze archieven kennis van de rechtsgang nodig is. De workshop Strafrechtspraak zal inzicht geven in de rechtspraak en de personen die een rol spelen in het strafproces. Op de eerste middag wordt stilgestaan bij de verschillende rechtsprekende instellingen en voor wat voor strafbare zaken men voor welke rechter moest verschijnen. De tweede middag wordt het hele proces vanaf het strafbaar feit tot en met de veroordeling doorgenomen. Dan wordt ook aan de hand van enkele voorbeelden en opdrachten duidelijk gemaakt hoe de strafzaken in de archieven gevonden kunnen worden. De workshop wordt opgezet voor de geïnteresseerde leek, die nog geen of weinig kennis heeft van gerechtelijke instellingen en of zaken.

6 Docent: Lourens Oldersma Data: 12 en 26 januari 2007 Tijdstip: vrijdagmiddag uur Cursusmateriaal: Syllabus Strafrechtspraak 5,- Kosten workshop: 25,-- Workshop 3: Stamboomonderzoek met de muis De cursus stamboomonderzoek met de muis is voor iedereen, die onder professionele begeleiding de mogelijkheden van genealogisch onderzoek op internet wil ontdekken. De cursus bestaat uit twee bijeenkomsten van ieder 2½ uur. De eerste keer is er een algemene introductie. Op de tweede bijeenkomst is er meer ruimte voor individuele vragen en problemen. De groep zal bestaan uit maximaal acht personen. Docent: Dirk Kikstra Data: 7 en 21 november 2006 Tijdstip: 9.30 tot uur. Cursusmateriaal: 5,-- Cursuskosten: 25,--

7 Opgave Cursussen Naam... Adres... Postcode... Woonplaats... Telefoon Ik geef mij op voor de cursus/workshop: l Cursus 1 Genealogie voor beginners Ik wil wel/niet het cursusmateriaal l Cursus 2 Geschiedenis van onroerend goed Ik wil wel/niet het cursusmateriaal l Workshop 1 Welkom op de studiezaal l Workshop 2 Strafrechtspraak Ik wil wel/niet het cursusmateriaal l Workshop 3 Stamboomonderzoek met de muis Ik wil wel/niet het cursusmateriaal Opsturen naar: Digitale opgave via: Tresoar t.a.v. de heer Theo Kuipers Postbus AC Ljouwert/Leeuwarden onder: Educatie naar cursussen

8 Kursusynformaasje Kreatyf Skriuwe by Tresoar Foarôf Tresoar organisearret dit jier 5 kursussen kreatyf skriuwen. Dêr binne twa nije by: Lietteksten skriuwe troch Jurjen van der Meer en koarte ferhalen skriuwe foar bern troch Lida Dykstra. De kursus fan Jurjen van der Meer is opset yn e mande mei de Stichting Liet. De Stichting wol sa de ynstjoerders foar it Liet-festival fan 2007, dat yn dat jier wer foar de simmer hâlden wurde sil, de kâns biede om mear soarch te besteegjen oan de teksten fan har ynstjoeringen. De kursus oer it skriuwen foar bern is opset op fersyk fan de Stichting It Fryske Berneboek. Ik bin bliid dat Jurjen van der Meer en Lida Dykstra beiden tige betûft op har fakmêd de kursussen jaan wolle. Lykas alle jierren bringt Tresoar ek wer twa kursussen proaza skriuwe: in basiskrusus en in kursus dy t de opset hat fan in projekt dat oan de ein in produkt opsmite moat. De lesjouwers binne Akky van der Veer en Hylke Tromp, yn it sâlt bebiten dosinten. Fierder is der foar de leafhawwers fan poëzij de kursus poëzij skriuwe troch learaar Nederlânsk en Frysk dichter Jan Kooistra, dy t de kursus fanwegen it trochgeande sukses no foar de tredde kear jout. Wa t in kear ien les útprobearje wol kin yntekenje op in workshop fan de Provinsjale Skriuwdei op snein 18 maart 2007 yn Tresoar. Sjoch dêrfoar fierderop yn dizze folder. Foar mear ynformaasje kinne jo kontakt opnimme mei Petra Bierma of mei ûnderskreaune: skilje mei tillefoannûmer , of stjoer in nei it adres info@tresoar.nl. Opjaan kin mei it formulier oan de ein. Teake Oppewal koördinator literatuerbefoardering

9 Kursusprogramma Tiid: Plak: Kosten: tiisdeis fan of sneons fan oere Bûterhoeke 1, Ljouwert 12,50 per kear 1 Proaza foar begjinners (9 moarnsskoften) Yn dizze proazakursus foar begjinners komme op in boartlike wize de eleminten oan bod dêr t koarte ferhalen út opboud binne: personaazjes, perspektyf, plot, romte en tiid. Der wurde oefeningen dien dy t de fantasy stimulearje en it kreative proses op gong bringe. Jo krije skriuw- en assosjaasje-oefeningen nei oanlieding fan helpmiddels, lykas in listje mei wurden, in foto of in foarbyld út de literatuer. Nei t jo yn e les yn e kunde kommen binne mei in ferskaat oan stylfoarmen, wurkje jo thús oan in tekst, dy t yn e groep besprutsen wurdt op goede en minder goede aspekten. Sa krije jo mear sicht op jo eigen wize fan skriuwen. Dosint: Data: Akky van der Veer sneon 23 septimber, 7, 14, 21 en 28 oktober, 4 en 18 novimber, 2 en 16 desimber. 2 Poëzy foar begjinners (4 jûnen) Yn dizze kursus sille wy op in kreative en boartlike wize oan e slach mei it meitsjen fan gedichten. Gedichten ha te krijen mei smaak, wat de iene moai fynt, fynt de oare mar neat, mar ek mei lêserfaring. Ek al sprekt it gedicht je net oan, ha je der om sa mar te sizzen gjin affiniteit mei, dan noch kin it wol in hiel moai en knap gedicht wêze. Oan dat lêste en ek oan opbou, technyk en ynspiraasje sil op dizze kursus oandacht bestege wurde. As jo troch krije dat we oeral oer dichtsje kinne, dat it faak in kwestje is fan it brûken fan jo sintugen en dat it net allinnich om rym en klank giet, dan binne jo al in hiel ein. En dan moatte jo fansels oan de slach, thús en op e kursus. Ek wolle we graach witte wat de groep der fan fynt, want beprate en neitinke oer is fan grut belang om mear sicht te krijen op jo eigen wize fan dichtsjen. Dosint: Data: Jan Kooistra tiisdei 17 en 31 oktober, 21 novimber, 19 desimber. Reservedatum 16 jannewaris.

10 3 Lietteksten skriuwe (6 jûnen) Wat is der moaier as je eigen ferske hearre op cd, op e radio of live spile yn in seal. Foardat it safier is moat sa n ferske earst wol skreaun wurde fansels. It skriuwen fan in goede liettekst is in fak apart. Wat makket in tekst ta in geskikte liettekst?. Hoe is sa n tekst opboud en wêr moat in hit oan foldwaan?. Wa soarget foar de muzyk, hoe krij ik it wurk op cd en hoe sit it mei de rjochten?. Allegeare fragen dêr t dizze kursus in antwurd op jout. Ha jo nocht oan skriuwen en hâlde jo fan muzyk, dan is dizze kursus miskien wat foar jo. Fan in goede liettekst is altyd ferlet. Hjir leare jo ien te skriuwen. Dizze kursus wurdt jûn yn gearwurking mei Stifting Liet. Slutingsdatum oanmelding: 23 oktober. Dosint: Data: Jurjen van der Meer tiisdei 31 oktober, 14 en 28 novimber, 12 desimber, 9 en 30 jannewaris. Reservedatum 13 febrewaris. 4 Ferhaleskriuwe (6 moarnsskoften) Dizze kursus is ornearre foar minsken dy t al in basiskursus proaza-skriuwen folge ha of dy t har oars ward ha op it mêd fan kreatyf skriuwen. De kursisten moatte op de tredde jûn mei in nij skreaun konsept-ferhaal komme, dat yn kritysk en stimulearjend petear mei de dosinten en de oare kursisten fierder útwurke wurde sil. Werskriuwe is dêr it biedwurd by. Der wurdt oandacht jûn oan sfearbeskriuwing, dialooch en perspektyf. De fraach: wat makket in ferhaal eins ta literatuer komt fansels ek oan de oarder. It doel fan de kursus is in konkreet einresultaat, nammentlik in ferhaal dat ynstjoerd wurde kin foar publikaasje. Fan de kursisten wurdt ferwachte dat se yn it Frysk skriuwe kinne en it is in pree as se har teksten op de kompjûter meitsje kinne, mar dat hoecht net perfoarst. Slutingsdatum oanmelding: 11 desimber Dosint: Data: Akky van der Veer en Hylke Tromp sneon 6, 13 en 27 jannewaris, 10 en 24 febrewaris, 10 maart. 5 Koarte ferhalen skriuwe foar bern (5 moarnsskoften) Dizze kursus wol help en advys jaan by it skriuwen fan koarte ferhalen foar bern. Allerhande eleminten dy t in rol spylje yn koarte ferhalen komme oan bod, bygelyks ûnderwerpkar en ynspiraasje, personaazjes, perspektyf, plot/opbou, tiid en romte, dialooch en styl. Techniken dy t foar berneliteratuer belangryk binne komme ek oan bod, lykas skriuwe op saneamde AVI-nivo s. Nei oanlieding fan de ynstruksje yn de earste les wurdt thús in koart Frysktalich ferhaal skreaun. Datselde ferhaal kin yn e rin fan de kursus hieltyd ferbettere wurden, mei help fan nij opdiene kennis, de oanwizings fan de dosint en de suggestjes fan de oare kursisten. It kreative proses is dêrby belangriker as flaterleas Frysk skriuwe kinne. It materiaal

11 dat nedich is wurdt op de kursus útrikt. De ferhalen moatte wol op de kompjûter skreaun of úttypt wurde, dat yn ferbân mei flotte korreksje en kommunikaasje. Slutingsdatum oanmelding: 8 jannewaris Dosint: Data: Lida Dykstra sneon 20 jannewaris, 3 en 17 febrewaris, 3 en 24 maart. Reservedata 31 maart en 14 april. Oer de dosinten dy t de kursussen jouwe: Akky van der Veer (1943) komt út it ûnderwiis en wurket al jierren as dosinte skriuwen by Tresoar en by Parnas. Se debutearre yn 1973 mei in roman foar folwoeksenen, skreau dêrnei foaral berne- en jeugdliteratuer, mar wurket op dit stuit wer oan in roman. Foar it jier 2000 skreau se it boekewikegeskink Kuneara (2e pr. 2001). Yn 2002 skreau se, tegearre mei Berber van der Geest, 100 dingen en 1 pappegaai, hearrend by it projekt Triedsjes nei it ferline. Har lêste titel is Bonifatius en syn tiid fan juny Akky van der Veer is fan miening dat (de technyk fan) it skriuwen te learen is yn kursusferbân. Har ûnderfining is dat it skriuwen yn in groep stimulearret en ynspirearret. Jan Kooistra (1959) wurket as dosint Nederlânsk oan it Dockinga College (havo/vwo) yn Dokkum. Hy debutearre yn 1984 mei De sulveren apels fan de moanne. Yn 1992 ferskynde syn twadde dichtbondel Dame fan myn dagen; de tredde bondel Gershipper seach it ljocht yn It dichtwurk fan Kooistra is oansprekkend direkt en romantysk fan toan. Haadtema s binne fammen, froulju en ferwûndering oer de wrâld fan de bern, mei mear as ien kear ferwizingen nei de wrâld fan de (pop)muzyk. Kooistra hat fyftjin jier (fan 1983 oant 1998) redakteur west fan it Frysk literêre tydskrift Hjir. Jurjen van der Meer (1957) is in pear dagen yn e wike dwaande mei it skriuwen fan lietteksten. Dat yn opdracht fan in grut ferskaat oan artysten en ynstânsjes. Eins alles wat er makket wurdt brûkt. Wat 25 jier lyn as in aardichheidsje begûn, is útgroeid ta in stikje breawinning. Der binne dageliks ferskes fan him op e radio. Knoopkes, song troch Piter Wilkens, is syn grutste hit. Hylke Tromp (1944) is âld-learaar Nederlânsk oan de RSM Magister Alvinus yn Snits. Hy is bekend wurden om syn wurk as literêr kritikus foar Omrop Fryslân. In stikmennich fan syn kritiken binne yn 1998 bondele ûnder de titel Spikers & Koppen. Hy skreau om de fjirtjin dagen in column yn de Ljouwerter Krante oant er de hûndert folmakke hie. Fierder spilet en sjongt er yn de muzykgroep Wiltsje fan Peazens ; hy makket dêr ek de teksten foar.

12 Hylke Tromp hat as Frysk literêr saakkundige tsjintwurdich in sit yn it bestjoer fan it NLVPF. Dat fûns stipet literêre produksjes en oersttingen dy t oars net út kinne. Yn dy funksje hat er in protte mei it hifkjen fan nij literêr wurk te krijen. Lida Dykstra (1961) hat oant no ta likernôch 30 berneboeken skreaun, foar alle leeftiden. Se skriuwt yn it Frysk en yn it Nederlânsk, mar har wurk is ek oerset yn ferskate oare talen. Mei har boek Wachten op Apollo (de oersetting fan it Fryske boek Wolken fan wol) hat se in Vlag en Wimpel wûn. Har boek Mûske myn famke waard bekroand mei de Simke Kloostermanpriis. Se jout ek kursussen kreatyf skriuwen oan Pabo-studinten. Foar mear ynformaasje sjoch op: Literêre aktiviteiten Tresoar yn 2006 en 2007 Foar mear ynformaasje sjoch rubryk aginda. By alle aktiviteiten yn Tresoar jildt: Fan te foaren kaarten reservearje by de baly, tillefoan Eventuele yntreeprizen binne hjir net oanjûn. 31 augustus oere Oanbieding Foar alles is in tiid. It libbensferhaal fan Tiny Mulder, in boek fan Geart de Vries, skreaun op basis fan fraachpetearen mei de skriuwster en eigen ûndersyk. 8 septimber oere Iepening fan de útstalling Tsjin it ferjitten, foto s makke by poëzij fan alve Fryske dichters, yn it ramt fan de fotomanifestaasje Noorderlicht. Gastsprekker is Douwe Draaisma, heechlearaar skiednis fan de psychology yn Grins. 27 septimber oere Lêzing fan Aukje Holtrop Nynke van Hichtum, Afkes s tiental en Pieter Jelles Troelstra. Aukje Holtrop skreau de biografy fan Nynke fan Hichtum. Organisaasje yn gearwurking mei VU-Podium. 29 septimber oere Presintaasje fan it portret fan Abe de Vries, winner Gysbert Japicxpriis 2005, makke troch Dinie Boogaart. Sprekkers: Jetske Bilker en Rients Kooistra. 31 oktober oere Literêre jûn yn it ramt fan de Reistoer Fryske auteurs. Mei Margryt Poortstra (proaza), Klaas Bruinsma (poëzij: Homêros), Jannie Geertsma en Pieter Jelle van der Laan (muzyk) en Teake Oppewal (skiednisboek).

13 17 april oere (plak wurdt noch bekend makke) Literêr poadium kursisten Tsjêbbe Hettinga Tsjêbbe Hettinga jout dizze jiergong op en nij workshops poëzij-skriuwen oan in groep rju ûnthjittende dichters. De dichters út dy groep hâlde in slotpresintaasje fan har wurk dêr t oare belangstellenden ek wolkom binne. Foar wurk fan de groep fan ferline jier, sjoch Hjir 2006 nûmer 2. Reistoer Fryske auteurs Yn oktober en novimber binne der yn acht bibleteken yn Fryslân optredens fan skriuwers, dichters en sjongers nei oanlieding fan it ferskinen fan Zolang de wind van de wolken waait, it nije skiednisboek fan de Fryske literatuer. De optredens begjinne alle kearen om acht oere de jûns. It is yn de folgjende plakken: 2 okt It Herrenfean; 3 okt Surhústerfean; 17 okt Koudum; 19 okt Snits; 31 okt Ljouwert (Tresoar); 2 nov Frjentsjer; 8 nov Boalsert; 9 nov Beetstersweach. 14de Provinsjale Skriuwdei Snein 18 maart 2007 de hiele dei yn Tresoar Nei it sukses fan de trettjinde Skriuwdei op It Hearrenfean yn 2005 is de Skriuwdei 2007 wer yn Tresoar (yn 2006 wie der gjin Skriuwdei). Mear ynformaasje folget meidertiid op De ynformaasje wurdt ek tastjoerd oan eltsenien dy t foarkomt yn it omstjoerbestân fan Tresoar.

14 Opjef teformulier Namme:... Adres:... Postkoade en wenplak:... Tillefoan: Eardere ûnderfiningen mei kursussen kreatyf skriuwen ( jier, dosint, kursus): Ik jou my op foar de kursus l 1 Proaza foar begjinners, Akky van der Veer l 2 Poëzij foar begjinners, Jan Kooistra l 3 Lietteksten skriuwe, Jurjen van der Meer l 4 Ferhaleskriuwe, Akky van der Veer en Hylke Tromp l 5 Koarte ferhalen skriuwe foar bern, Lida Dykstra Opstjoere nei Tresoar, Postbus 2637, 8901 AC Ljouwert

15

16 Fr ysk Histoar ysk en Letterkundich Sintrum Boterhoek DH Ljouwert/Leeuwarden Postbus AC Ljouwert/Leeuwarden Telefoan (058) Faks (058) info@tresoar.nl Website