No STAATSBLAD No. 185 VAN DE REPUBLIEK SURINAME

Transcriptie

1 No STAATSBLAD No. 185 VAN DE REPUBLIEK SURINAME WET VAN 11 DECEMBER 2015, HOUDENDE WIJZIGING VAN DE WET VAN 8 JULI 2015 TOT VASTSTELLING VAN DE 12-DE AFDELING VAN DE BEGROTING VAN UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR HET DIENSTJAAR 2015 BETREFFENDE HET MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN EN VOLKSHUISVESTING (S.B no. 123) DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK SURINAME In overweging genomen hebbende, dat de Surinaamse begroting bij Wet dient te worden vastgesteld; Heeft, de Staatsraad gehoord, na goedkeuring door De Nationale Assemblee, bekrachtigd de onderstaande Wet. Suppletoire begroting 2015 Artikel 1 In de wet 8 juli 2015 tot vaststelling van de 12-DE Afdeling van de begroting van uitgaven en ontvangsten voor het dienstjaar 2015 betreffende het MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN EN VOLKSHUISVESTING (S.B no. 123) worden de volgende wijzigingen aangebracht: A. Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd: (1) Op pagina 1 wordt tabel Titel I Apparaatskosten vervangen met de onderstaande tabel:

2 No. 185 TITEL I: Apparaatskosten Bedragen x SRD 1.000,00 Code Kostensoort Bedrag 10 Personeelskosten Materielekosten Aanschaffingen 450 Totaal (2) Op pagina 2 wordt tabel Titel II Beleidsprogramma s vervangen met de onderstaande tabel: TITEL II: Beleidsprogramma s Bedragen x SRD 1.000,00 Code Beleidsmaatregelen Bedrag 100 Schoolkledingactie A.O.V. Fonds Subsidie en Bijdragen Medische kosten tbv on- en minvermogenden Algemene Kinderbijslag (AKB) Bijdrage aan medische hulpmiddelen LISP Behoeftige kinderen Opvangcentrum voor jongens, Koela Versterken Child Indicators Monitoring System (CIMS) Instituut en scholing Woningbouwprogramma Overbruggingsregeling Bigi Sma Dey Bijdrage in acute nood situaties Gemeenschapsontwikkelingsprogramma Zorgvervoer Armoedebestrijding Bromki Fu Tamara (CCT) Financiële Bijstand aan mensen met een beperking Financiële Bijstand aan sociaal zwakke huishoudens 9.583

3 No Gezinsbegeleidingsprogramma Kraka Yu Srefi Thuiszorg Bouwsubsidie Monitorings- en evaluatiemechanisme bij de Uitvoering 250 van Integraal Kinderrechtenbeleid, MUIK Totaal Beleidsprogramma's B. De MEMORIE VAN TOELICHTING wordt als volgt gewijzigd: (3) Op pagina 15 wordt Titel I Apparaatskosten vervangen met de onderstaande tabel: Kostensoort Realisatie 2013 Vermoedelijke Raming Raming Raming beloop Raming 2018 Raming 2019 Personeelskosten Materiële kosten Aanschaffingen Totaal (4) Op pagina 15 wordt het tabel specificatie personeelskosten vervangen door onderstaande tabel: Recapitulatie personeelskosten Bedragen x SRD1.000 Kostensoort Bedrag Ambtelijk Vakantietoeslag Overwerk Werkgeverslasten Pensioenfonds Werkgeverslasten Ziekenfonds Bonussen en Gratificatie 725 Vacatiegelden 793 Functionele Toelagen 160 Persoonlijke Toelagen 380 Detacheringstoelagen 33 Gezinstoelage en Kinderbijslag Waarnemingstoelagen 370 Telefoonvergoeding 3 Representatievergoeding 87

4 No. 185 Vervoerstoelagen 880 Kosten van opleidingen binnenland excl. r&v 605 Kosten van opleidingen buitenland excl. r&v 50 Seminars, workshops etc. binnenland excl. r&v 50 Contractanten 958 Tijdelijk personeel 100 Deskundigen binnenland 393 Deskundigen buitenland 50 Overige deskundigen 350 Totaal (5) Op pagina 17 en 18 kostensoort 20 Materiele kosten wordt de tabel vervangen met de onderstaande tabel: Kantoorkosten (Bedragen in SRD) Kantoormiddelen Kopieer Telefoon Drukwerken grafisch materiaal Bode diensten Onderhoud meubilair en Inventaris Vergaderkosten Overige kantoorkosten Gebouwen en Energie Huurgebouwen en terreinen Onderhoud gebouwen en terreinen Verbouwingen Vuilnis en reinigingsdiensten Water Elektra Overige kosten gebouwen en energie Reis- en Verblijfskosten Binnenlandse reiskosten Binnenlandse verblijfskosten Buitenlandse reiskosten

5 No. 185 Buitenlandse verblijfskosten Overige reis-en verblijfskosten Onderhoud en exploitatie dienstvoertuigen Huurvoertuigen Automatisering Verbruiksgoederen(Cartridge en diskette) Onderhoudskosten automatisering Licenties en programmakosten Overige kosten Automatisering Voorlichting Advertenties en bekendmakingen Radio en TV programma s Brochure en ander Periodieken Tentoonstellingen Algemeen Representatie(nationale en internationale vertegenwoordiging) Abonnementen en vakliteratuur Verzekeringen Schoonmaak Gereedschappen en apparatuur Kleding en bewassing Bewaking Voeding Vrachtkosten en Porto Onderzoekskosten Rechterlijk vonnis Nationale en internationale manifestatie w.o.cultuur en sport Onderscheidingen Inhuur van externe juridische bijstand Overige algemene kosten Onderwijs Schoolbenodigdheden, Kleding en Schoeisel Medische kosten Hulpmiddelen Overige medische kosten Totaal

6 No. 185 (6) Op pagina 19 kostensoort 20 Materiele kosten wordt bij de eerste regel van alinea 1onder de tabel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (7) Op pagina 20 kostensoort 40 Aanschaffingen komt de tabel Overzicht raming aanschaffingen over het dienstjaar 2015, te vervallen. (8) Op pagina 20 kostensoort 40 Aanschaffingen wordt bij de regel onder de tabel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (9) Op pagina 20 en 21 wordt Titel II Beleidsprogramma s vervangen met de onderstaande tabel: Realisatie 2013 Vermoedelijk beloop 2014 Bedragen x SRD 1.000,00 Raming 2015 Raming 2016 Raming 2017 Raming 2018 Raming 2019 OP-Beleidsgebied:Welzijn Sociaal Zekerheid 100: Schoolkledingactie : Subsidie en Bijdragen : Algemene Kinderbijslag : Behoeftige Kinderen : Opvangcentrum, Koela : Bromki Fu Tamara (CCT) Ouderenzorg 101: A.O.V. Fonds : Bigi Sma Dey Zorg voor Mensen met een Beperking 138: Zorgvervoer : Financiële Bijstand aan mensen met een beperking Armoedebestrijding 142: Financiele Bijstand aan sociaal zwakke huishoudens 135: Bijdrage aan acute noodsituaties : Armoedebestrijding Leefbaarheid (Gezond Milieu & Omgeving) 136:Gemeenschapsontwikkelingsprogramma

7 No. 185 Gezondheid & Gezondheisbescherming 105: Medische kosten tbv on- en minvermogenden : Bijdrage aan medische hulpmiddelen :Thuiszorg Gezinsbeleid 143: Gezinsbegeleidingsprogramma Kraka Yu Srefi 0 146: Monitorings -en evaluatiemechanisme Bij de uitvoering van integraal kinder-rechtenbeleid : Versterken Child Indicators Monitoring System (CIMS Bevorderen Huisvesting in Suriname 110: LISP : Instituut en Scholing : Woningbouwprogramma : Overbruggingsregeling : Bouwsubsidie Totaal (10) Op pagina 23 beleidsmaatregel 101 A.O.V. komt de tabel Prognose van het aantal geregistreerden 2015, te vervallen. (11) Op pagina 24 beleidsmaatregel 101 A.O.V. Fonds wordt de tabel vervangen met de onderstaande tabel: Overzicht geraamde uitgaven 2015 bedrag insrd Subsidie t.b.v. A.O.V. uitkering ,23 Subsidie t.b.v. A.O.V. suppletie ,00 Exploitatiekosten ,00 Totaal ,23 (12) Op pagina 24 beleidsmaatregel 101 AOV fonds wordt bij de regel onder de tabel Overzicht geraamde uitgaven het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=.

8 No. 185 (13) Op pagina 29 beleidsmaatregel 105 Medische kosten tbv On- en Minvermogenden wordt de tabel Overzicht raming medische kosten dienstjaar 2015 t.b.v. geneeskundige hulpkaarthouders vervangen met de onderstaande tabel: Raming 2015 Medicamenten Lig- en Verpleegkosten Poliklinische Kosten Overige Med. Kosten Totaal (14) Op pagina 30 beleidsmaatregel 105 Medische kosten tbv On- en Minvermogenden wordt bij de eerste alinea het bedrag SRD vervangen door SRD ,=. (15) Op pagina 30 beleidsmaatregel 107 Algemene Kinderbijslag wordt de tabel Overzicht AKB registratie vervangen met de onderstaande tabel: AKB RAMING RAMING JAN- DEC 2014 RAMING JAN--DEC 2015 Verhoging per AANVULLEND Distrikten VERH 10% T.O.V.2014 SRD 30,00 P/KND SRD 50,00 P/KND BEDRAG bestand kinderen bedrag bestand kinderen bedrag bedrag SIPALIWINI ,193, ,413,312 19,672,796 7,600,754 PARAMARIBO ,458, ,004,152 9,039,646 4,144,654 WANICA ,496, ,746,656 4,135,274 2,497,778 PARA , ,596 1,461, ,644 COMMEWIJNE , , , ,086 SARAMACCA , , , ,700 NICKERIE ,279, ,507,472 3,775,200 2,608,398 CORONIE , ,224 56,012 18,788 MAROWIJNE ,121, ,233,144 1,856, ,392 BROKOPONDO ,498, ,648,152 2,481, , ,825, ,507,940 43,904,168 19,296,488

9 No. 185 (16) Op pagina 30 beleidsmaatregel 107 Algemene Kinderbijslag wordt bij de regel onder de tabel Overzicht AKB registraties, het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (17) Op pagina 35 beleidsmaatregel 110 Low Income shelter Program (LISP) wordt de tabel Financiele realisatie LISP II vervangen door de volgende tabel: Lening/ Uitgaven Uitgaven Uitgaven Uitgaven Uitgaven Raming Raming Schenking Overheidsbijdrage (jaarlijks) Uit de Lening IDB 1 Jan 2014 t/m 30 Jun-14 1 Jul t/m 31 Dec Totaal (18) Op pagina 35 beleidsmaatregel 110 Low Income shelter Program (LISP) komt de laatste regel van alinea 1 te vervallen. (19) Op pagina 35 beleidsmaatregel 110 Low Income shelter Program (LISP) wordt de tabel onder alinea 1 vervangen door: Financieringsbron Bedrag Ten laste van de IDB lening SRD Overheidsbijdrage (ten laste van de staatsbegroting 2015) SRD Totale raming 2015 SRD (20) Op pagina 35 beleidsmaatregel 110 Low Income shelter Program (LISP) wordt bij de regel onder de tabel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (21) Op pagina 36 beleidsmaatregel 121 Behoeftige Kinderen komt de tabel Overzicht raming kosten Kindervoeding, te vervallen. (22) Op pagina 36 beleidsmaatregel 121 Behoeftige Kinderen wordt bij de regel onder de tabel Overzicht pupillenbestand 2014 die in aanmerking kwamen voor kindervoeding, het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=.

10 No. 185 (23) Op pagina 40 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 1 Vaststelling van de nieuwe organigram van het ministerie, te vervallen. (24) Op pagina 40 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de tabel Overzicht van geraamde kosten, behorende bij Ad 2 Registratie data voor woningzoekenden (SVS), te vervallen. (25) Op pagina 41 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 3 Instelling Nationale Habitat Commissie (NHC), te vervallen. (26) Op pagina 41 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de tabel Geraamde kosten voor verdere uitvoering activiteiten van NHC behorende bij Ad 3 Instelling Nationale Habitat Commissie (NHC), te vervallen. (27) Op pagina 41 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 4 Het opzetten van dienstencentra, te vervallen. (28) Op pagina 41 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 6 Het in place hebben van een crisisopvang voor kinderen, te vervallen. (29) Op pagina 42 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 7 Opvang voor kinderen die voor vervolgonderwijs uit het binnenland komen, te vervallen. (30) Op pagina 42 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 8 Containerwoningen, te vervallen. (31) Op pagina 42 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 9 Training voor het personeel ten behoeve van een betere dienstverlening, te vervallen. (32) Op pagina 42 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de tabel Overzicht kosten voor voorlichting en communicatie behorende bij Ad 10 Training in methoden van voorlichting en communicatie met de samenleving om te geraken tot effectieve communicatie met de samenleving, te vervallen. (33) Op pagina 43 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 11 Trainingen in het opzetten en uitvoeren van registratie-onderzoek (methode en technieken) om te geraken tot betrouwbare dataverzameling en presentatie, te vervallen.

11 No. 185 (34) Op pagina 43 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing komt de raming van Ad 12 Trainingen voor personeel van creches, te vervallen. (35) Op pagina 43 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing wordt de tabel Overzicht geraamde kosten beleidsmaatregel Instituut en Scholing, vervangen door onderstaand tabel: Overzicht geraamde kosten beleidsmaatregel Instituut en Scholing Omschrijving Bedrag in SRD vaststelling van de nieuwe organigram van het ministerie. 0 registratie data voor woningzoekenden (SVS) 0 instelling van de Nationale Habitat Commissie (NHC) 0 het opzetten van dienstencentra 0 het renoveren en het opzetten van crèches het in place hebben van een crisisopvang voor kinderen 0 opvang voor kinderen die voor vervolgonderwijs uit het binnenland komen 0 Container woningen 0 trainingen voor het personeel ten behoeve van een betere dienstverlening 0 trainingen in methoden van voorlichting en communicatie met de samenleving 0 trainingen in het opzetten en uitvoeren van registratie-onderzoek 0 trainingen voor personeel van crèches 0 Totaal (36) Op pagina 43 beleidsmaatregel 131 Instituut en Scholing wordt bij de regel onder de tabel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (37) Op pagina 44 beleidsmaatregel 132 Woningbouwprogramma komen de alinea s 2 en 3 Voor de uitliteitsbouw SRD ,- en Voor het verkavelen.srd ,-, in zijn geheel te vervallen. (38) Op pagina 44 beleidsmaatregel 132 Woningbouwprogramma komst de laatste regel boven de tabel te vervallen. (40) Op pagina 44 beleidsmaatregel 132 Woningbouwprogramma wordt de tabel Overzicht raming integraal woningbouwprogramma vervangen door de onderstaande tabel:

12 No. 185 Overzicht raming integraal woningbouwprogramma Omschrijving Bedrag in SRD Woningbouwprogramma ,- Crisis voorziening ,- Totaal ,- (41) Op pagina 44 beleidsmaatregel 132 Woningbouwprogramma wordt onder de tabel Overzicht raming integraal woningbouwprogramma de volgende zinsnede toegevoegd: De raming voor het dienstjaar 2015 is vastgesteld op SRD ,-. (42) Op pagina 46 beleidsmaatregel 133 Overbruggingsregeling komt de tabel Prognose, te vervallen. (43) Op pagina 46 beleidsmaatregel 133 Overbruggingsregeling komt de tabel Overzicht raming kosten LMISP, te vervallen. (44) Op pagina 46 beleidsmaatregel 133 Overbruggingsregeling wordt in de regel onder de tabel Overzicht raming kosten LMISP, het bedrag SRD ,- terug gebracht naar SRD (45) Op pagina 49 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma komt de raming behorende bij Ad 1 Dienst Maatschappelijk Opbouw Werk (MOW), te vervallen. (46) Op pagina 49 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma komt de raming behorende bij Ad 2 Buro Maatschappelijk Opbouw Projecten, te vervallen. (47) Op pagina 50 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma komt de raming behorende bij Ad 3 Algemeen Maatschappelijk Werk, te vervallen. (48) Op pagina 50 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma komt de raming behorende bij Ad 4 Dienst Jeugdzorg, te vervallen.

13 No. 185 (49) Op pagina 50 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma wordt de raming behorende bij Ad 5 Dienst Bejaardenzorg SRD ,- vervangen door SRD ,-. (50) Op pagina 50 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma komt de raming behorende bij Ad 6 Dienst Gehandicaptenzorg, te vervallen. (51) Op pagina 51 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma wordt de tabel Raming Kosten Gemeenschapsontwikkelingprogramma, vervangen door de onderstaande tabel: Raming Kosten Gemeenschapsontwikkelingsprogramma Instantie Bedrag insrd Dienst Maatschappelijk Opbouw Werk 0 Buro Maatschappelijke Opbouw Projecten 0 Dienst Algemeen Maatschappelijk Werk 0 Dienst Jeugdzorg 0 Dienst Bejaardenzorg Dienst Gehandicaptenzorg 0 Totaal (52) Op pagina 51 beleidsmaatregel 136 Gemeenschapsontwikkelingsprogramma wordt bij de regel onder de tabel Raming Kosten Gemeenschapsontwikkelingprogramma het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (53) Op pagina 52 beleidsmaatregel 139 Armoedebestrijding wordt in de laatste regel van de laatste alinea het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (54) Op pagina 54 beleidsmaatregel 140 Bromki Fu Tamara (CCT) komt in de laatste alinea de zinsnede Voor het jaar SRD ,=, te vervallen. (55) Op pagina 54 beleidsmaatregel 140 Bromki Fu Tamara (CCT) wordt bij de laatste regel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=.

14 No. 185 (56) Op pagina 55 beleidsmaatregel 141 Financiele Bijstand aan Mensen Met een Beperking wordt de tabel Overzicht raming kosten FBmmeb, vervangen door de onderstaande tabel: Overzicht raming kosten FBmmeb Omschrijving Bedrag in SRD FBmmeb ad SRD 325,= p.p ,50 Exploitatiekosten ,= Totaal ,50 (57) Op pagina 55 beleidsmaatregel 141 Financiele Bijstand aan Mensen Met een Beperking komt laatste zinsnede Het geraamd.. SRD ,=, vervangen door de volgende zinsnede: Het geraamde budget voor het dienstjaar 2015 is vastgesteld op SRD ,-. (58) Op pagina 55 beleidsmaatregel 142 Financiel Bijstand aan Sociaal Zwakke Gezinnen wordt in de laatste regel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (59) Op pagina 56 beleidsmaatregel 142 Financiele Bijstand aan Sociaal Zwakke Gezinnen wordt de tabel Overzicht raming kosten FBhh over het dienstjaar 2015 vervangen door het volgende tabel: Overzicht raming kosten FBhh over het dienstjaar 2015 Omschrijving Bedrag in SRD FBhh ,= Exploitatiekosten , = Totaal ,= (60) Op pagina 56 beleidsmaatregel 142 Financiel Bijstand aan Sociaal Zwakke Gezinnen wordt in de laatste regel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (61) Op pagina 57 beleidsmaatregel 143 Gezinsbegeleidingsprogramma Kraka Yu Srefi wordt in de laatste regel het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. (62) Op pagina 58 beleidsmaatregel 144 Thuiszorg komt de laatste regel van de eerste alinea het bedrag SRD ,= te vervallen. (63) Op pagina 58 beleidsmaatregel 144 Thuiszorg komt de laatste regel na de opsomming het bedrag SRD ,= te vervallen.

15 No. 185 (64) Op pagina 58 beleidsmaatregel 144 Thuiszorg komt de laatste regel boven de tabel Overzicht geraamde kosten 2015 het bedrag SRD ,= te vervallen. (65) Op pagina 58 beleidsmaatregel 144 Thuiszorg komt de tabel Overzicht geraamde kosten 2015 met een totaal bedrag van SRD ,= te vervallen. (66) Op pagina 58 beleidsmaatregel 144 Thuiszorg wordt in de regel onder de tabel Overzicht geraamde kosten 2015 het bedrag SRD ,= vervangen door SRD ,=. Artikel 2 1. Deze wet wordt in het Staatsblad van de Republiek Suriname afgekondigd. 2. Zij treedt in werking met ingang van 1 januari De Ministers van Financiën en Sociale Zaken en Volkshuisvesting zijn belast met de uitvoering van deze wet. Gegeven te Paramaribo, de 11 e december 2015 DESIRÉ D. BOUTERSE Uitgegeven te Paramaribo, de 21 ste december 2015 De Minister van Binnenlandse Zaken, M.F. NOERSALIM

16 No. 185 WET VAN 11 DECEMBER 2015, HOUDENDE WIJZIGING VAN DE WET VAN 8 JULI 2015 TOT VASTSTELLING VAN DE 12-DE AFDELING VAN DE BEGROTING VAN UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR HET DIENSTJAAR 2015 BETREFFENDE HET MINISTERIE VAN SOCIAL ZAKEN EN VOLKSHUISVESTING (S.B no. 123) MEMORIE VAN TOELICHTING OP SUPPLETOIRE BEGROTING 2015 Deze suppletoire begroting is noodzakelijk vanwege een tekort op de personeelskosten op de begroting voor het huidig dienstjaar. Naast dit tekort is vanwege de verminderde staatsinkomsten de liquiditeitspositie onder druk komen te staan. In dit kader is het streven van de Regering om de financiële staatshuishouding op spoor te brengen door middel van onder andere bezuinigingsmaatregelen. Naast bezuinigingsmaatregelen zullen ook maatregelen worden genomen dan wel instructies worden vastgelegd die zullen leiden tot een efficiënter beheer van de overheidsbestedingen. Ook het saneren van de overheidssubsidie bij parastatalen zal zijn beslag krijgen. De verminderde inkomsten heeft de Regering tevens doen noodzaken om prioriteiten te stellen bij de uitvoering daaraan te geven. Opdat de regering op een financieel verantwoorde wijze uitvoering geeft aan deze beleidinzichten wordt de begroting van het huidig dienstjaar aangepast. Paramaribo, 11 december 2015, DESIRÉ D. BOUTERSE