ÉÉN TERMINAL VOOR ALLE ISOBUS MACHINES. DE ISOMATCH TELLUS BETAALT ZICHZELF DIRECT TERUG!

Transcriptie

1 Kverneland Grou Eerste editie im FARMING 2011 im ÉÉN TERMINAL VOOR ALLE ISOBUS MACHINES. DE ISOMATCH TELLUS BETAALT ZICHZELF DIRECT TERUG! im Ready ISOBUS, DAT IS NOG EENS SLIM WERKEN im incontrol ÉÉN TERMINAL OM AL JE ISOBUS MACHINES TE BESTUREN im Global MET GPS GAAT HET NOG EENVOUDIGER EN EFFICIËNTER im Intelligent SIMPEL, IK GEBRUIK ALLEEN INTELLIGENTE MACHINES. 6 Besaring door GEOsread.10 GEOcontrol maakt het maïszaaien nog nauwkeuriger.18 Twee verschillende machines bedienen zonder extra terminal

2 ISOBUS was nog maar het begin VOOR KVERNELAND GROUP MECHATRONICS Voor elke situatie een assende olossing Intelligente machines bieden landbouw grenzeloze mogelijkheden Besaringen door GEOsread Zaaien o de vierkante centimeter GEOcontrol neemt in- en uitschakelen o de koakker over Secuur suiten met sectiecontrole EFFICIËNTER GEBRUIK VAN DE GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN Van ISOBUS tot GEOcontrol IsoMatch GEOcontrol heeft veel voordelen Volledig overtuigd over ISOBUS techniek Intelligente strooiers klaar voor de toekomst Alles wat je wilt weten OVER RTK-GPS Laat de machine het werk doen Vooral gemak van ISOBUS en Focus Accessoires maken jouw IsoMatch Tellus nog comleter BRINGING TECHNOLOGY DOWN TO EARTH KVERNELAND GROUP Kverneland Grou is een van de grootste internationale bedrijven o het gebied van ontwikkeling, roductie en distributie van unieke landbouwmachines. Dankzij onze sterke focus o innovatie bieden wij een unieke en brede roductlijn van hoge kwaliteit. Kverneland Grou levert een uitgebreid akket van systemen en olossingen voor de rofessionele agrarische sector. Denk aan toeassingen ten behoeve van grondbewerking, zaai-, strooi-, suit- en voertoeassingen, balenersen en wikkelaars en elektronische olossingen voor trekkers en landbouwwerktuigen. Vicon en Kverneland zijn tomerken in de agrarische sector. Stuk voor stuk degelijke machines die voldoen aan de wensen van toekomstgerichte agrariërs. Kwalitatief hoogwaardig met geavanceerde elektrotechniek. Kverneland Grou wordt gezien als dé ISOBUS onderneming. Al meer dan 50 van onze machines zijn uitgevoerd met ISOBUS techniek, de nieuwe standaard voor uniforme aansturing. Met het nieuwe concet im FARMING resenteren we ons aanbod o het gebied van ISOBUS machines en innovatieve technologie. Nieuwe efficiënte elektronicaolossingen voor trekkers en machines, afgestemd o jouw behoefte. Kverneland Grou Benelux BV Postbus 180, 8250 AD Dronten Nederland 2 Dat is wat je van de Kverneland Grou kunt verwachten. Nu en in de toekomst. Bedoeld om het agrariërs makkelijker te maken. Dat is wat wij bedoelen met im FARMING. ALS INNOVATIEVE MACHINE- LEVERANCIER IS KVERNELAND GROUP leidend o het gebied van elektronische olossingen voor ISOBUS toeassingen. INMIDDELS HEEFT KVERNELAND GROUP AL MEER DAN VIJFTIG MACHINES ONTWIKKELD DIE VOLLEDIG ISOBUS GECERTIFICEERD ZIJN. EN ER ZIJN MEER ONDERWEG! We zijn er trots o ons nieuwe communicatieconcet in dit magazine te introduceren: im FARMING. Hiermee beschrijven en resenteren we ons aanbod van ISOBUS machines en olossingen voor elektronische besturing. Allemaal gericht o het geven van inzicht in de voordelen en de efficiëntie van ons uitgebreide aanbod. Met Kverneland Grou Mechatronics als geavanceerd ontwikkelcentrum voor elektronische besturing en controle hebben we als Kverneland Grou een sterke internationale concurrentieositie. Onze belangrijkste rioriteit is om de reeds ontwikkelde voorsrong te houden en om maximaal voordeel te bieden aan onze eindklanten en distributieartners. Tijden veranderen in hoog temo en dat geldt ook voor de behoeftes van onze klanten. Wat zal de toekomst van de landbouw zijn? Machines worden groter en meer geavanceerd. Agrariërs zoeken naar efficiënte hulmiddelen en daarom zien we een groeiende vraag naar elektronische besturingssystemen. Laten we zeggen, slimme landbouwolossingen. Kverneland Grou kenmerkt zich door een lange traditie van nauwe samenwerking met de klant. Daarmee weten wij aan welke effectieve en rendabele landbouwolossingen de klant behoefte heeft. Samen met onze agrarische relaties streven we ernaar om klaar te zijn voor de toekomst van de landbouw. Wij zijn ervan overtuigd dat ons aanbod binnen de ISOBUS werktuigen, elektronische olossingen en recisielandbouw een belangrijke rol zal selen in een efficiënte en duurzame landbouw voor de toekomst. Ik hoo dat dit magazine daar een aanzet toe geeft. Ingvald Løyning CEO en President Kverneland Grou Kverneland Grou Eerste editie im FARMING 2011 im 3

3 ALS AGRARISCH ONDERNEMER STEL JE HOGE EISEN AAN JE MACHINEPARK. HET MOET AFGESTEMD ZIJN OP JOUW VISIE EN LEIDEN TOT EEN EFFICIËNTERE WERKWIJZE. KVERNELAND GROUP HELPT JE BIJ DE KEUZE VOOR NIEUWE EN INTELLIGENTE MACHINES. im FARMING: VOOR ELKE SITUATIE EEN PASSENDE OPLOSSING ISOBUS WAS NOG MAAR HET BEGIN VOOR KVERNELAND GROUP MECHATRONICS im FARMING maakt mechanische werkzaamheden slimmer, efficiënter en eenvoudiger. Door ISOBUS technologie zijn machines beter te bedienen, aan te sturen en te controleren. Jouw wensen en mogelijkheden zijn de basis voor im FARMING. Levert een standaardmachine je voldoende rendement of sta je in de wereld van recisielandbouw? Wat je ook kiest, Kverneland Grou biedt voor alle landbouwers de beste olossing. 4 Innovatie; daar draait het om bij Kverneland Grou Mechatronics, binnen Kverneland Grou gesecialiseerd in elektronische olossingen voor agrarische toeassingen. Ze is wereldleider in het otimaliseren van agrarische technologische rocessen die gebaseerd zijn o software, hardware en mechanische olossingen. De kracht van Kverneland Grou is de combinatie van technisch secialisme en landbouwkennis. Veel elektronicasecialisten hebben een agrarische achtergrond en testen zelf hun olossingen. Zo vond de allereerste ontwikkeling van de ISOBUS standaard zijn oorsrong bij de exerts van Mechatronics in Nieuw-Venne (Nederland). En nog steeds seelt Kverneland Grou Mechatronics een vooraanstaande rol in de doorontwikkeling van ISOBUS en haar toeassingen. Zo werd in 2009 een range aan elektronische aaratuur onder het kwaliteitslabel IsoMatch geïntroduceerd. Stuk voor stuk toeassingen die jouw werk smart, efficient en easy maken. En vanuit die koositie werkt het team dag in dag aan nieuwe smart toeassingen voor de toekomst. En we zijn nog maar net begonnen. im FARMING betekent dat Kverneland Grou samen met jou eerst kijkt naar jouw bedrijfsvoering, jouw visie o de toekomst, jouw groeilannen en jouw investeringsruimte o de korte en de lange termijn. Het im FARMING concet biedt voor elke strategie een assende olossing. Aan jou de keuze. Kies voor onze slimme technologieën Maak je bedrijfsvoering makkelijk Hoe efficiënt wil je werken? Maximum rendement in gewasobrengst, dat is im FARMING. De slimme olossingen van Kverneland Grou maken het mogelijk zeer efficiënt om te gaan met dure grondstoffen. Een must in de moderne westerse landbouw. Voor de voedselvoorziening van de groeiende wereldbevolking, maar ook voor het rendement voor de agrariër. Dankzij de toeassing van machines met ISOBUS techniek kun je otimaal gebruik maken van de beschikbare landbouwgrond. Ultramoderne technieken voorkomen de versilling van hoogwaardig zaaizaad en zorgen voor erfecte aansluiting o koakkers en in geren. Hetzelfde geldt voor de toediening van kostbare kunstmest. Overla is verleden tijd en dat geeft niet alleen een besaring in meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen, maar zorgt ook voor een gelijkmatigere gewasobrengst en -kwaliteit. Elke lant exact dezelfde benodigde dosis gewasbescherming, im FARMING recisieolossingen maken het eenvoudig mogelijk. Een belangrijk kenmerk van onze olossingen is namelijk gemak. Om otimale resultaten te halen. im FARMING, altijd klaar voor de volgende sta Tijd om met im FARMING te starten. Want dan bent je altijd klaar voor de volgende sta. De leveringsrogramma s van Vicon en Kverneland zijn veelal zo ogebouwd dat je altijd machines en toeassingen kunt kiezen die o dit moment bij jouw onderneming assen. Wanneer je wilt, kun je jouw machineark uitbouwen en sta voor sta efficiënter, slimmer en makkelijker gaan werken. De basis leg je altijd met een ISOBUS werktuig: im Ready. Deze machines leveren jou onmiddellijk rendement en zijn voorbereid o vervolgstaen in recisielandbouw. Om de mogelijkheden van recisielandbouw te vergroten, kies je daarna voor im incontrol. Met deze aanvullende olossingen, zoals de IsoMatch Tellus, stuur je nauwkeurig al je ISOBUS machines aan. Deze universele bedieningsterminal registreert bovendien belangrijke erceelsgegevens en is uitermate geschikt om meerdere machines te bedienen, zelfs tegelijkertijd. im Global is de volgende sta o weg naar de hoogst mogelijke nauwkeurigheid. Met de toeassing van GPS weet je je verzekerd van een zeer nauwkeurige, automatische controle en aansturing van de machines. De erfecte sta om zaaizaad, kunstmest en suitmiddel te besaren en om het werk te vergemakkelijken. Dat is de recisiewereld van GEOcontrol. im Intelligent - voor het beste rendement De ultieme sta naar nauwkeurigheid en gemak: im Intelligent. Door gebruik te maken van hardwaretechnologische olossingen als GEOseed en GEOsread creëer je een intelligente recisiemachine. Denk eens aan een kunstmeststrooier die zelf de werkbreedte aanast aan de omstandigheden of een zaaimachine die de juiste laats voor een zaadje beaalt. Kortom, je krijgt volledige controle over je akker. Sommigen noemen het recisielandbouw, anderen sreken van agrarisch management. Feit is dat structurele innovatie van landbouwwerktuigen jou als agrariër meer ruimte biedt om een beter rendement o je roduct te behalen. 5

4 im Ready ISOBUS, DAT IS NOG EENS SLIM WERKEN im incontrol ÉÉN TERMINAL OM AL JE ISOBUS MACHINES TE BESTUREN im Global MET GPS GAAT HET NOG EENVOUDIGER EN EFFICIËNTER im Intelligent SIMPEL, IK GEBRUIK ALLEEN INTELLIGENTE MACHINES BESPARING DOOR GEOSPREAD im Jarco (31) Ens, Nederland Akkerbouwer 70 hectare landbouwgrond met voornamelijk aardaelen en zaaiuien Vicon RO-EDW kunstmeststrooier INTELLIGENTE MACHINES BIEDEN LANDBOUW GRENZELOZE MOGELIJKHEDEN Jarco van Koulil geniet elke dag van zijn IsoMatch Tellus. Ik wil een 10 scoren met mijn werk en dat lukt hiermee. De jonge 31-jarige akkerbouwer uit de Nederlandse Flevoolder is erg content met de recente aankoo van een IsoMatch Tellus. Hij heeft de terminal voor een doel aangeschaft: om de vele ritten met zijn kunstmeststrooier zo erfect mogelijk af te leggen. Niet zozeer om kaarsrecht te rijden, maar meer om de hoeveelheid versilde kunstmest terug te dringen. Niet alleen de oloende kunstmestrijzen waren een argument, ook het feit dat de akker er niet altijd even mooi bij lag. De vele scheefloende geren in zijn akkers waren de aanleiding om de IsoMatch Tellus, inclusief de GPS-antenne en de GEOcontrol licentie, te koen. Een kick om te beleven Een revolutie wil Jarco het niet noemen, maar terug zou hij niet meer willen. Als ik ga strooien, weet ik exact wat ik mee moet nemen. En ik kom leeg weer terug, terwijl ik ook nog eens korter bezig ben dan vroeger. Omdat hij een aar keer er week het land o moet, houdt hij de combinatie intact; zijn andere trekker is standaard gekoeld aan de suit, maar die is nog niet 6 voorzien van ISOBUS. Wellicht in de toekomst, wat ook geldt voor mijn zaaimachine. Want het gebruiksgemak van de IsoMatch Tellus is zeer goed, vindt Jarco. Hij ziet er goed uit en werkt ook zeer handig. In het begin moest ik er even aan wennen, maar als je het een aar keer bediend hebt, is het ideaal. Boven heb ik de machine in beeld, met daaronder het GEOcontrol-scherm. En vervelen doe ik me niet, want ik vind het mooi om te zien hoe het nog reciezer zou kunnen. Het is eigenlijk een kick om te zien hoe je land er beter uit gaat zien. Persoonlijk - Hobby: drummen - Bandnaam: n Keer wat anders - Favoriete vakantieland: Canada De combinatie van GEOcontrol en de Vicon kunstmeststrooier met GEOsread heeft tot een duidelijke besaring geleid o het bedrijf van Jarco van Koulil. In het begin van het jaar maak je een bemestingslan. Daarin hield ik altijd een marge om niet te kort te komen er strooibeurt. Maar gegarandeerd leidde dat tot een overla, omdat je het land niet goed kon overzien. Met de mogelijkheden van de IsoMatch Tellus, GEOcontrol en GEOsread doet hij het nu anders. Door de weegstrooier en de GPS blijft hij strakker aan zijn lanning. Dit tikt dus vooral door bij relatief kleine ercelen. Ten eerste schakelt het systeem automatisch in en uit bij het bereiken van de Geen versilling, wat zo n 5% kostenbesaring olevert koakker. Ten tweede is de in de weegstrooier ingebouwde hardware met softwarelicentie zo intelligent dat de strooibreedte vanzelf wordt aangeast aan de omstandigheden zoals een gerende erceelsrand of een sloot. Versilling vindt dus niet meer laats, wat hem zo n 5% kostenbesaring olevert. Toch merk ik dat ik het randje nog wel eens ozoek door het handmatig wat bij te stellen. De juiste balans moet ik dus nog vinden. De ruimte die hij door de recisie overhoudt, kan hij benutten door het aanwenden van dierlijke mest of comost. Dit werkt ositief voor het organische stofgehalte en dus de vruchtbaarheid van de grond o langere termijn. Zo draagt GEOsread bij aan een stukje landverbetering. KOOPARGUMENT? Waarom kies je als ondernemer voor de IsoMatch Tellus? Jarco is er helder over. Ik heb natuurlijk wel meerdere aanbieders bekeken en vergeleken. Maar allereerst is de goede naam van Kverneland een argument. Dat bleek trouwens ook weer uit de rima begeleiding die ik van ze heb gehad tijdens en na de aankoo. En ik ben overtuigd van de mogelijkheden van het IsoMatch systeem voor de toekomst. Niet alleen is het rettig dat alle machines kunnen werken via de IsoMatch Tellus, ook de koelingen naar managementrogramma s en externe software is een combinatie waar je veel winst uit kunt halen. Over vijf jaar zal alles via GPS werken, vermoed ik. Dat is gewoon de toekomst. En gelukkig voldoet zowel de IsoMatch Tellus als de Vicon strooier volledig aan onze verwachtingen. 7

5 im Ready > im incontrol > im Global > Met een investering in een zaaimachine met ISOBUS techniek ben je klaar voor de toekomst. Afhankelijk van jouw wensen en investeringsruimte kun je in de toekomst verder investeren in het gemak van meer nauwkeurigheid. Olossingen waarbij de ISOBUS zaaimachine gecombineerd wordt met de Kverneland Grou IsoMatch Tellus of een ISOBUS trekkerterminal. Olossingen waarbij de ISOBUS zaaimachine wordt aangestuurd door GPS en GEOcontrol o de IsoMatch Tellus of trekker terminal. Nauwkeurigheid en gemak, dat is waar het vooral om draait bij zaaien met GPS. ZAAIEN OP DE VIERKANTE CENTIMETER SLIMME ZAAIMACHINES Het begint allemaal met een zaadje én met recisielandbouw. Hoe nauwkeuriger en consequenter een zaadje gelegd wordt, des te eenvoudiger is het te bewerken en te oogsten en des te groter de obrengst. Met verschillende tyen ISOBUS zaaimachines biedt Kverneland Grou elke akkerbouwer of loonwerker de erfecte basis om zo otimaal en nauwkeurig mogelijk in te zaaien. De Focus of IsoMatch Tellus terminal voorziet je ook nog eens van alle bedieningsgemak in de trekker. im Intelligent > Olossingen met intelligente hardware o de machine. Als je kiest voor de ultieme combinatie van een intelligente ISOBUS zaaimachine met een IsoMatch Tellus om de hoogst mogelijke nauwkeurigheid te behalen. Geen dubbelen en overla volledig onder controle Perfecte aansluiting van de rijen Geren en ronde ercelen eenvoudig en nauwkeurig inzaaien 's Nachts zaaien is mogelijk Zaaien met GEOcontrol Zaaien met GPS en GEOcontrol is mogelijk met de elektrische recisiezaaimachines en neumatische zaaimachines van Kverneland Grou. Deze machines zijn allemaal voorzien van ISOBUS techniek en daarmee klaar om GEOcontrol te activeren en te gebruiken. Elk zaai-element van een recisiezaaimachine met e-drive van Kverneland Grou heeft zijn eigen elektromotor. In combinatie met GEOcontrol is het mogelijk om elk afzonderlijk zaai-element automatisch aan en uit te zetten, recies o de rij die al gezaaid is. Handig in geren en koakkers en vooral goed voor de groei van de lant en jouw ortemonnee. IIntelligent tweedimensionaal zaaien met GEOseed Als je gaat voor echte intelligente zaaitechniek, dan is GEOseed wellicht iets voor jou. Met behul van GEOcontrol, RTK-GPS, een recisiezaaimachines met e-drive en GEOseed is het mogelijk om exact o de centimeter nauwkeurig in de rij te zaaien. Met GEOseed worden o de zaaimachine extra sensoren aangebracht. De benodigde software activeer je o de IsoMatch Tellus met een seciale licentie. Het resultaat van deze intelligente toeassing o de zaaimachine is het tweedimensionaal zaaien. Dit is in vierkant- of driehoekverband zaaien van bijvoorbeeld maïs of bieten. Het voorkomt wind- en watererosie en vereenvoudigt mechanische onkruidbestrijding. GEWASSEN SPREKEN VOOR ZICH Harvest Communications exloiteert merkafbeeldingen in landschaen. Een commercieel voorbeeld hoe je met recisielandbouw de investering in nieuwe technologieën ruimschoots terugziet. Meer rendement halen uit je gewas. De ISOBUS technologie in combinatie met machines van Kverneland Grou maken het mogelijk. Harvest Communications seelt daar o in met het (laten) inzaaien van reclameboodschaen. Goed zichtbaar vanuit vliegtuigen of gewoon vanaf de kant van de weg. Ook met Google Earth zoom je o je comuter in o de reclameboodscha. De verzender van de boodscha weet zich voor een eriode van gemiddeld drie maanden verzekerd van veel aandacht voor een relatief lage rijs. Nieuwe trend: kleur in het gewas Met de recisiezaaimachines van Kverneland Grou kunnen de meest comlexe atronen al in zwart-wit aangelegd worden. Maar binnenkort is het ook mogelijk om met diverse kleuren te suiten, waarmee ook kleurenlogo s getoond kunnen worden. De usb-stick koel je aan je IsoMatch Tellus en de machine doet de rest. Je akker wordt er alleen maar mooier van en de obrengst wordt gewoon geoogst en ogegeten. Interesse in een duurzame boodscha? Kijk o 8 9

6 im Ready ISOBUS, DAT IS NOG EENS SLIM WERKEN im incontrol ÉÉN TERMINAL OM AL JE ISOBUS MACHINES TE BESTUREN im Global MET GPS GAAT HET NOG EENVOUDIGER EN EFFICIËNTER im Intelligent SIMPEL, IK GEBRUIK ALLEEN INTELLIGENTE MACHINES GEOCONTROL NEEMT IN- EN UITSCHAKELEN OP DE KOPAKKER OVER Geen overla, een erfecte aansluiting o de koakker en in geren. Dat is de eerste reactie van loonwerker Marcel Hendriks uit Groesbeek (Nederland), als je hem vraagt naar zijn ervaring met GEOcontrol. Jaarlijks zaait en oogst hij 400 hectare maïs, vooral korrelmaïs. Tevreden kuiert loonwerker Marcel Hendriks over een maïserceel, waar de maïs o dit moment tot zijn enkels reikt. De overgangen van de koakker en de geren sluiten naadloos aan, er is geen maïslant te veel of te weinig gezaaid. Marcel is loonwerker en gebruikt sinds dit jaar GEOcontrol om het maïszaaien nauwkeuriger en makkelijker te maken. Geen overla Mooie aansluiting o koakker en in geren Besaart zaaizaad Sta voorwaarts Sinds drie jaar gebruikt hij de Kverneland Otima recisiezaaimachine, voorzien van ISOBUS, die hij met de IsoMatch Tellus terminal bedient. Dit jaar maakte hij een sta voorwaarts in recisielandbouw, door zijn trekker uit te voeren met GPS en de GEOcontrol software toe te assen o de terminal. O de stree af Daardoor kan Marcel exact o de juiste laats zaaien. O de koakkers schakelt de zaaimachine exact o het juiste unt in of uit. O de stree af. Het werkt echt heel goed, vertelt hij. Daardoor versilt hij nagenoeg geen zaad. Ook in geren schakelen de zaai-elementen ieder recies o de juiste laats uit. Dat werkt echt fantastisch, aldus de loonwerker. Want dubbel zaaien betekent obrengstverlies. O die lekken groeien de lanten minder goed, met een onderontwikkelde LANGE DAGEN MAKEN OOK IN HET DONKER In een kort tijdsbestek van enkele weken zaait Marcel ongeveer 400 hectare in. Dat betekent lange dagen maken. Met GEOcontrol kan dat goed. Ook in het donker kun je gewoon doorgaan, omdat het uit- en inschakelen van de zaai-elementen nu 100% goed gaat. Anders was het vaak lastig te zien of je goed zit. of minder rije kolf als gevolg. En zeker bij korrelmaïs gaat het om de kolven. Een ander nadeel van doorzaai is dat de maïs daar slaer is en dus vlotter lat ligt. Precisiezaaien met behul van GEOcontrol voorkomt dat. Persoonlijke informatie: Marcel Hendriks, 34 jaar Locatie: Groesbeek, Nederland Gesecialiseerd in zaaien en oogsten van korrelmaïs 400 hectare er jaar Einde discussie Elke loonwerker kent het robleem. De discussie over de oervlakte van een erceel. Dat is met GEOcontrol absoluut verleden tijd, betoogt Marcel. Want wanneer hij het erceel eerst rondom zaait, registreert de IsoMatch Tellus meteen de erceelsoervlakte. Achteraf nameten van het erceel hoeft dus ook niet meer, concludeert hij vrolijk. im Marcel Loonwerker Korrelmaïs en snijmaïs Kverneland Otima recisiezaaimachine (34) Groesbeek, Nederland 10 11

7 SECUUR SPUITEN MET SECTIECONTROLE EFFICIËNTER GEBRUIK VAN DE GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN Gewasbescherming is een belangrijke voorwaarde van een goede oogstobrengst. Dat vraagt om de beste suitmachines. Alle veldsuiten van Kverneland Grou kunnen worden uitgevoerd met ISOBUS. Daarmee communiceren ze direct met alle met ISOBUS uitgeruste trekkers. Plug & lay. Om zo zorgvuldig mogelijk te suiten. Controle over overla door automatisch in- en uitschakelen van de secties Besaring o suitmiddelen Makkelijk te gebruiken IsoMatch techniek Perceelsregistratie en documentatie-uitwisseling van suitdata Meer overzicht met IsoMatch Tellus Met een ISOBUS suit kies je voor een toekomst met meer mogelijkheden. Met een ISOBUS bedieningsterminal zoals IsoMatch Tellus, krijgt je combinatie nog meer mogelijkheden. Naast de raktische en overzichtelijke terminal kun je eenvoudig aan de slag met erceelsregistratie en documentatie-uitwisseling via de USB. Of je krijgt met de otionele camera s nog meer overzicht o de machine, gewoon o het scherm van de IsoMatch Tellus. Ook is er een joystick, waarmee je snel en makkelijk veel voorkomende handelingen kunt doen. Zoals het in- en uitklaen van de suitboom of de hoogte ervan aanassen. Zo ben je echt in control! Sectiecontrole als erfectie Koo je een licentie voor GEOcontrol o de IsoMatch Tellus in combinatie met GPS, dan ervaar je as echt de voordelen van secuur en gemakkelijk werken. Zo besaar je dus echt o je suitmiddelen. Je machine weet exact wanneer en waar hij moet stoen of weer moet suiten. Een slimme nieuwe sta is automatische sectiecontrole met GPS. Hiermee schakelt de suit deel voor deel in en uit. Heel handig en nauwkeurig in geren of ronde koakkers. Het in- en uitschakelen van de verschillende suitdoensecties is afhankelijk van de ositie van de machine. De mogelijkheid van sectiebeheer is afhankelijk van de uitvoering van de suit en werkt eenvoudig door gewoon een licentie te koen voor sectiecontrole met GEOcontrol o de IsoMatch Tellus. Vragen? Ga gerust langs bij je Kverneland dealer. PRODUCT OVERZICHT KVERNELAND ISOBUS SPUITMACHINES im Ready > im incontrol > Olossingen voor iedereen die wil starten met een veldsuit met ISOBUS techniek en zijn suit daarbij o basisniveau, maar comfortabel wil bedienen met een Focus terminal van Kverneland Grou. Olossingen waarbij de ISOBUS veldsuit gecombineerd wordt met de IsoMatch Tellus van Kverneland Grou of een ISOBUS trekkerterminal zoals de John Deere Greenstar. De weg is vrij voor verdere toeassingen. ISOBUS SPUIT HOOGTE CONTROLE SYSTEEM Het Boom Guide system is een van de meest nauwkeurige suithoogte controlesystemen ter wereld. Dankzij de seciaal ontworen ultrasonische sensoren kan het systeem de hoogte van bodem of gewas recies meten. Overschakelen tussen suiten met de bodemmodus of de gewasmodus is eenvoudig in te stellen via de IsoMatch Tellus terminal. Een groot voordeel bij het rijden o land met verschillende gewasomstandigheden. - ixter, een gedragen veldsuit verkrijgbaar in vier versies met een tankinhoud van tot liter - ixtrack, de nieuwste getrokken veldsuit verkrijgbaar in drie verschillende basismodellen elk met een tankinhoud van liter - Ikarus S, een comacte veldsuit met een tankinhoud van of liter veel mogelijkheden voor elke gebruiker im Global > Olossingen waarbij de ISOBUS veldsuit wordt aangestuurd met GPS en GEOcontrol o de IsoMatch Tellus of een trekkerterminal. Nauwkeurigheid en gemak, dat is waar het vooral om draait bij strooien met GPS. im Intelligent > Olossingen met intelligentie aan boord van de suitsuit is waar Kverneland Grou hard aan werkt. Olossingen zoals individuele automatische dokeuze door de machine zelf zullen waarschijnlijk o niet al te lange termijn worden geïntroduceerd

8 im Ready ISOBUS, DAT IS NOG EENS SLIM WERKEN im incontrol ÉÉN TERMINAL OM AL JE ISOBUS MACHINES TE BESTUREN im Global MET GPS GAAT HET NOG EENVOUDIGER EN EFFICIËNTER im Intelligent SIMPEL, IK GEBRUIK ALLEEN INTELLIGENTE MACHINES Ik kocht drie jaar geleden een ISOBUS strooier. Sindsdien heb ik geïnvesteerd in twee nieuwe machines; allemaal met ISOBUS techniek. Ik had nooit gedacht dat het zo eenvoudig zou zijn. Mijn trekker is uitgerust met ISOBUS wat het eenvoudig maakt om die machines aan te sluiten. Plug & lay. Geen verschillende systemen en kabels meer. Dat is wat ik slim werken noem. Ik zie het overal om me heen. Tijden veranderen snel ook o het gebied van landbouwtechnologie. Zo heb ik geïnvesteerd in een IsoMatch Tellus terminal voor in de trekkercabine. Een terminal voor al mijn ISOBUS machines, dat is het idee erachter. De IsoMatch Tellus biedt me ondermeer het handige BasicDoc, waarin ik werkraorten kan maken. Ik kan deze data o een USB-stick zetten en meenemen naar de comuter thuis. Dat scheelt mij in de toekomst veel tijd o kantoor. Erg gemakkelijk. Ik wil mijn bedrijfsvoering zo efficiënt mogelijk laten verloen. Een belangrijk onderdeel daarvan is het goed in kaart hebben van mijn akkers en otimaal gebruik van mijn machines. Daarom ben ik blij met de geïnstalleerde GEOcontrol software o mijn IsoMatch Tellus terminal. De aangekoelde machine schakelt automatisch aan of uit o het erceel. Zo wordt landbewerking veel gemakkelijker, vooral in het donker natuurlijk. En dankzij nauwkeurige erceelsregistratie via de IsoMatch Tellus kan de machine o basis van GPS variabele doseringen geven. Het besaart me al met al best veel geld voor gewasbeschermingsmiddelen. Voor mij geldt dat een belangrijk deel, van het rendement o mijn investeringen komt uit meer effi ciëntie in rocessen. Met het aanassen van mijn machines o de toekomst kan ik geld besaren. Met tweedimensionale recisieaansturing waarmee ik het beste gewasresultaat uit mijn grond haal. Met GEOseed en GEOsread krijg ik dus volledige controle over de akker, in de zaaieriode en tijdens de groei. Dat is mijn doel. Noem het recisielandbouw of agrarisch management; ik gebruik alleen intelligente machines. Ik ben ervan overtuigd dat dit de toekomst van het boeren is; focus o obrengst, met oog voor het milieu en goede mogelijkheden voor toekomstige generaties om een succesvol agrariër te worden. 14 The Future of Farming

9 VAN ISOBUS TOT GEOCONTROL DE ONTWIKKELINGEN IN DE MODERNE AGRARISCHE WERELD GAAN SNEL. EEN HALVE EEUW GELEDEN TROKKEN PAARDEN DE WERKTUIGEN NOG OVER DE AKKERS, INMIDDELS ZIJN MACHINECOMBINATIES ZELFS AL IN STAAT OM HET LAND ZELF TE BEWERKEN. TOCH KENT OOK DEZE TIJD VOOR ELKE GEBRUIKER ZIJN EIGEN SPECIFIEKE OPLOSSINGEN. WELKE OPLOSSING SLUIT AAN BIJ JOUW BEHOEFTES? Sta 2 ISOMATCH TELLUS In 2005 heeft Kverneland Grou Mechatronics met de Focus een eerste universele bedieningsterminal o de markt gebracht. Hiermee kan elke ISOBUS machine van de Kverneland Grou worden bediend. Met de okomst van ISOBUS veranderde ook de behoefte van de trekkerchauffeur. Men wilde meer machines kunnen koelen aan een en dezelfde terminal. En de combinatie met GPS was voor velen de reden om over te staen naar gestandaardiseerde aansturing. Daarom heeft Kverneland Grou de IsoMatch Tellus ontwikkeld. Deze kan o basis van ISOBUS met alle machines communiceren en is toegerust om met GPS-systemen te rijden. Het eenvoudig te bedienen touchscreen is ontworen voor lange werkdagen. Je hebt goed zicht o de twee beeldschermen, waardoor de restatie van het werktuig en de trekker goed is te volgen. Ook zijn de beelden van de aangesloten camera s o te roeen via een van de schermen. Twee ISOBUS beeldschermen in één oogoslag Geïntegreerde trekker-ecu RS-232 aansluiting voor een GPS ontvanger of andere externe bronnen Mogelijkheid om 4 camera's aan te sluiten Multifunctioneel, ergonomisch, overzichtelijk design Sta 3 GEOCONTROL De nieuwste alicatie van Kverneland Grou is IsoMatch GEOcontrol. Deze additionele softwaremodule is weer een volgende sta in de ontwikkeling van ISOBUS. Met GEOcontrol ben jij als agrariër in staat om o termijn easy, smart en efficient te kunnen werken. IsoMatch GEOcontrol heeft de volgende functionaliteiten: Sectiecontrole Automatisch in- en uitschakelen van secties. Sta 1 ISOBUS ISOBUS werd begin 21e eeuw de eerste aanzet tot een vernieuwingsslag in de agri-business. Met als doel meer gemak, efficiëntie en kostenbesaring. De uniforme ISOBUS taal heeft ervoor gezorgd dat verschillende trekkers en machines met elkaar kunnen sreken. En dat levert diverse voordelen o. Zo heb je niet meer bij elke machine een aarte terminal nodig, maar kun je met een terminal volstaan voor meerdere machines. Dat betekent dat je de machines via lug & lay meteen kunt aansluiten o een ISOBUS trekker. De terminal brengt vervolgens het werktuig met zijn bedien- en instelmogelijkheden automatisch in beeld. Standaardisatie van bediening, meer overzicht in de cabine, een eenvoudiger aansluiting tussen trekkers en werktuigen zijn de voordelen. En wat te denken van de kostenbesaring bij gebruik van meerdere ISOBUS werktuigen. 16 ISOBUS communicatie is nu nog vooral geschikt voor agrariërs die zaaien, suiten of strooien. Ofwel bij machines die de eigenaar veel managementinformatie oleveren. Kverneland Grou Mechatronics is leidend in de invoering van de ISOBUS standaard en is lid van de AEF (Agricultural Electronics Federation), de organisatie die de ISO technologie in de agrarische wereld doorontwikkelt en romoot. Alle belangrijke trekker- en werktuigfabrikanten zijn verbonden met deze standaard, zodat meer en meer trekkers en werktuigen volledig ISO zijn gecertificeerd. De garantie voor een machine die klaar is voor de toekomst. Variabele hoeveelheidcontrole Automatische aanassing van de zaai-, strooi- of suitdosis o basis van slimme sensortechnologie. Documentatie Eenvoudige uitwisseling van informatie tussen bedrijfsmanagementsysteem en IsoMatch GEOcontrol. ISOMATCH GEOCONTROL HEEFT DUIDELIJKE VOORDELEN Gemak en comfort voor de gebruiker, omdat je niet handmatig in- en uit hoeft te schakelen of de gifthoeveelheid hoeft aan te assen. Je kunt je richten o het rijden o het land. Efficiënter werken en het voorkomen van overla scheelt 5-10% aan bijvoorbeeld bemesting, zaaizaad en suitmiddelen. De gewassen groeien beter en je hebt een hogere obrengst. Met IsoMatch GEOcontrol wordt s nachts werken erg makkelijk. IsoMatch GEOcontrol verlicht de werkdruk dus aanzienlijk. 17

10 im Ready ISOBUS, DAT IS NOG EENS SLIM WERKEN im incontrol ÉÉN TERMINAL OM AL JE ISOBUS MACHINES TE BESTUREN im Global MET GPS GAAT HET NOG EENVOUDIGER EN EFFICIËNTER im Intelligent SIMPEL, IK GEBRUIK ALLEEN INTELLIGENTE MACHINES im Jan (44) Meulebeke, België Wortelteler en -verwerker 5 Fendt-trekkers waarvan 3 ISOBUS Vicon Rotaflow EDW 3000l weegstrooier Kverneland ixter veldsuit 1800ltr met 24m HC boom Jan is volledig overtuigd van ISOBUS techniek. Hij heeft al twee machines met ISOBUS intelligentie. Hij geeft 6 redenen waarom hij voor deze machines heeft gekozen. 6 redenen 1. Ik ben gek o alle snufjes die een machine kan bieden. 2. De ISOBUS suit en strooier heb ik gekocht, omdat ze rima communiceren met de terminal in mijn trekkers. 3. Per ISOBUS machine besaar ik euro, omdat ik geen externe bedieningskast aan hoef te schaffen. 4. O de Fendt terminal in mijn trekker lees ik recies en heel overzichtelijk hoe de machine resteert. Met als TOEN JAN DECONINCK VIJF JAAR GELEDEN OVER ISOBUS LAS, DACHT HIJ: DAT IS WEL IETS VOOR ONS. INMIDDELS BEDIENT HIJ TWEE VERSCHILLENDE MACHINES ZONDER EXTERNE TERMINAL. MET EEN DERDE MACHINE OP KOMST! rettige bijkomstigheid dat je geen bekabeling meer in de cabine hebt. 5. Aan- en afkoelen van machines is vanwege het gemak een lezier. En dat geldt ook voor de bediening van suitfuncties met de joystick. 6. We denken er daarom aan straks ook een ISOBUS zaaimachine aan te schaffen. Persoonlijk: Locatie: Meulebeke, België Oervlakte: 75 hectare Favoriete vakantiebestemming: Zuid-Frankrijk Favoriete eten: biefstuk met friet 18 19

11 im Ready > im incontrol > Olossingen voor iedereen die wil starten met een kunstmeststrooier met ISOBUS techniek en zijn strooier daarbij basic maar comfortabel wil bedienen met een Focus terminal van Kverneland Grou. Olossingen waarbij de ISOBUS kunstmeststrooier gecombineerd wordt met de IsoMatch Tellus van Kverneland Grou of een ISOBUS trekkerterminal zoals de John Deere Greenstar. De weg is vrij voor verdere toeassingen. INTELLIGENTE STROOIERS ONS ASSORTIMENT IS ER KLAAR VOOR im Global > Olossingen waarbij de ISOBUS kunstmeststrooier wordt aangestuurd met GPS en GEOcontrol o de IsoMatch Tellus of een trekkerterminal. Nauwkeurigheid en gemak, dat is waar het vooral om draait bij strooien met GPS. im Intelligent > Olossingen met intelligentie aan boord van de machine. Als je kiest voor de ultieme combinatie van een intelligente ISOBUS weegstrooier met een IsoMatch Tellus om de hoogste mogelijke nauwkeurigheid te behalen. Of je nu veehouder bent, die wil starten met een eenvoudige, maar nauwkeurige kunstmeststrooier, of je bent akkerbouwer en je gaat voor de grootst mogelijke caaciteit. In elk geval kies je voor een ISOBUS weegstrooier. Omdat wij vinden dat elektronische systemen en toeassingen o machines voor iedereen bereikbaar moet zijn: akkerbouwer, loonwerker of veehouder. Daarom hebben we een ruim assortiment ISOBUS kunstmeststrooiers, die naar behoefte kunnen worden samengesteld. NAUWKEURIG STROOIEN IS HEEL EENVOUDIG. EN MET DE ISOMATCH TELLUS TERMINAL HEB JE NOG MEER MOGELIJKHEDEN. Alle ISOBUS weegstrooiers zijn stuk voor stuk aan te sturen met de eenvoudige Focus terminal, maar met een ISOBUS terminal zoals de IsoMatch Tellus heb je nog meer mogelijkheden. Want deze is niet alleen universeel - voor alle ISOBUS machines geschikt - maar je kunt hiermee ook de strooihistorie er erceel eenvoudig registreren en exorteren naar je managementsysteem. Daarnaast beschikt de IsoMatch Tellus over twee schermen die je eenvoudig kunt bedienen via een touchscreen met grote ictogrammen. Aansluiten van een camera of N-sensor kan ook. Deze sensor meet in het veld de kleur van het gewas. En aan de hand van die gegevens wordt naar behoefte van het gewas meer of minder gestrooid. Dat is nog eens efficient, smart en easy werken. Tot 15% kunstmest besaren Met GEOcontrol maak je de sta naar im Global. Het helt je bij het tijdig in- en uitschakelen van de strooier. Gemakkelijk o de koakkers en altijd recies o de goede laats. Onnodige overla is echt verleden tijd. Bovendien registreert GEOcontrol o basis van GPS-gegevens exact hoeveel kunstmest nodig is om te strooien. En dat leidt in de raktijk tot forse besaringen; cijfers tonen aan dat besaringen van 5% tot zelfs 15% mogelijk zijn. Bijkomend voordeel: het werkt vooral gemakkelijk en dat is moeilijk in geld uit te drukken. Geen overla o koakkers Besaring van kunstmest mogelijk van 5% tot wel 15% Gemakkelijk, altijd o het juiste moment aan en uit Plaatssecifieke registratie en exort van strooigegevens INTELLIGENTE STROOIER Jaarlijks strooi je een groot oervlakte met veel verschillende ercelen en afwijkende erceelscontouren. Dat wil je graag smart, efficiënt en easy doen. Dan kies je voor im Intelligent en GEOsread o je nieuwe weegstrooier. De strooibreedte ast zich automatisch stasgewijs aan bij bijvoorbeeld gerende ercelen. GEOsread staat namelijk voor een automatische aanassing van de werkbreedte. De kunstmeststrooier ast automatisch de gift en de uitstroomoening van de kunstmest aan. Daarmee wordt niet alleen de werkbreedte groter of kleiner, ook de strooinauwkeurigheid blijft gewaarborgd en dat is nou recies waar het om draait bij een Vicon weegstrooier

12 ALLES WAT JE WILT WETEN OVER RTK-GPS GPS wordt steeds belangrijker binnen de landbouw. Is dit voorbeeld van smart, efficient en easy werken ook iets voor jouw bedrijf? René van Bruggen werkt sinds twee jaar bij Kverneland Grou Mechatronics als rojectmanager Precision Agriculture. Als techneut is hij met medewerkers van het team Research & Develoment nauw betrokken bij de ontwikkeling van GPS toeassingen om te komen tot een nog nauwkeuriger werkende werktuigen. Aan de hand van tien vragen leidt René je door de wereld van global osition systems. 10 Q&A Persoonlijk: Naam: René van Bruggen Leeftijd: 27 Favoriete eten: alles zolang er maar een stuk goed vlees bij zit Hobby s: sort, reizen en technologie WAT IS DE ESSENTIE VAN GPS? Het komt er o neer dat je weet waar je bent en wat je moet doen o die secifieke locatie o je akker. WAT KUN JE MET GPS? De navigatie onthoudt exact waar je bent of al geweest bent. Zo voorkom je overla met zaaien, suiten of strooien. En bovendien, je weet exact hoe groot je erceel is. WAT IS HET GEMAK VAN GPS? GPS is volcontinue actief, bijna overal ter wereld bruikbaar en werkt onder alle weersomstandigheden. Dus ook in het donker vindt de trekker zijn weg. GPS kan onafhankelijk van elk merk trekker geïnstalleerd worden. WELKE GPS-SYSTEMEN ZIJN ER? Je hebt drie dimensies: ten eerste het gangbare GPS. Ten tweede, het Differential GPS (DGPS). Hiermee neemt de nauwkeurigheid toe door gebruik te maken van een extra satellietsysteem. Ten slotte is er het nog nauwkeurigere RTK-GPS (Real Time Kinematic) dat naast bovenstaande werkt met een referentie vanuit een lokaal station. WELK SYSTEEM IS HET MEEST GESCHIKT? Dat hangt sterk van je doel af. Zo meet het gangbare GPS met een nauwkeurigheid van circa drie meter. Niet echt een meerwaarde voor het bewerken van een akker dus. Dat zijn de andere twee juist wel. DGPS werkt door de toevoeging van een extra ontvanger met een nauwkeurigheid van een halve meter en is daarom zeer geschikt voor automatische in- en uitschakeling van de machines. RTK-GPS werkt zelfs o twee centimeter nauwkeurig. Vooral voor recisiezaaien is dat een uitkomst. Ook trekkers met automatische stuursystemen werken met dit signaal WAT HEB JE ALLEMAAL NODIG VOOR GPS? Voor alle GPS heb je een comuter nodig (zoals de IsoMatch Tellus) en een GPS antenne (zoals de IsoMatch Global) om de signalen van de satelliet(en) te ontvangen. Ook heb je softwarelicenties (zoals die voor de IsoMatch GEOcontrol) nodig om van die signalen gebruik te kunnen maken. WAT KOST GPS? De kosten verschillen nogal. De DGPS-antenne kost ca , waarbij montage eenvoudig is. De kosten van een in de markt verkrijgbare RTK-GPS kan oloen naar het tienvoudige. Vaak betaal je voor de softwarelicentie nog een bedrag. In het geval van GEOcontrol is dat en voor de machinelicentie betaal je 500. Grofweg gezegd, ben je met een meerrijs van klaar om met DGPS en GEOcontrol o je Kverneland of Vicon machine aan de slag te gaan. HEB IK OVERAL GOEDE ONTVANGST? Alleen nabij hoge bebouwing in de buurt in de vorm van bijvoorbeeld bomen of schuren kan het signaal minder nauwkeurig zijn of wegvallen. Wel akt het GPS-systeem het daarna direct weer o. Ook onder hoogsanningskabels is er geen verstoring. KAN IK 100% VERTROUWEN OP MIJN GPS? GPS verlicht de taak van de bestuurder en registreert met grote nauwkeurigheid de feiten. Maar het systeem kan niet nadenken. Jij als bestuurder hebt dus altijd de eindverantwoording. HOE ZIET DE TOEKOMST ERUIT? Binnen vijf jaar zullen vermoedelijk de meeste nieuwe trekkers met GPS-systeem uitgerust worden. Het is gewoon de toekomst. En het gaat best snel: in Nederland is maar liefst 15% van het landbouwareaal al bewerkt met behul van een RTK-GPS-systeem. Wil je meer informatie over welk GPS systeem het best bij jou ast? Neem dan contact o met je Kverneland of Vicon dealer

13 LAAT DE MACHINES HET WERK DOEN DAT IS PAS EEN SLIMME AANPAK Maaiers, schudders, harken, oraawagens en rondebalenersen, Kverneland Grou biedt een gevarieerd akket graslandmachines. Ook bij deze machines doet ISOBUS steeds meer zijn intrede, waardoor de voordelen ook voor loonwerkers binnen handbereik komen. Zo zijn nu ook de oraawagens en een tal van nieuwe rondebalenersen uitgevoerd met ISOBUS techniek. MET DE AANSCHAF VAN EEN ISOBUS GRASMACHINE TOON JE AAN DAT JE INVESTEERT IN DE TOEKOMST. IEDERE MACHINE MET ISOBUS TECHNIEK BEDIEN JE MET ÉÉN EN DEZELFDE TERMINAL. DEZE INVESTERING BESPAAR JE DUS BIJ DE AANSCHAF VAN EEN VOLGENDE ISOBUS MACHINE. Zowel hark, oraawagen als ers in beeld Bediening zoals jij dat graag wilt Eén terminal voor alle ISOBUS werktuigen Veilig werken met camerabeeld o de terminal Je kunt dan bijvoorbeeld kiezen voor een Focus bediening, die uitsluitend geschikt is voor machines van Kverneland Grou. De Focus terminal is eenvoudig te leren en zeer intuïtief, met de nadruk o functionaliteit en bedieningsgemak. Wil je helemaal 'in control' zijn over je machine, dan kies je voor de IsoMatch Tellus. Met deze universele bedieningsterminal bedien je bijvoorbeeld de rondebaleners; tegelijk bereken je draaiuren er erceel, sluit je tot wel vier camera s aan, heb je internetaansluiting in de trekker en volg je tussendoor de buienradar. De terminal zorgt dat jij helemaal 'in control' bent. Dus: ontsan en laat de machines hun werk doen. Meer overzicht met Tellus Een IsoMatch Tellus is een uitgebreidere bedieningsterminal dan de Focus. De terminal biedt je een groter en overzichtelijker scherm met meer beeldvarianten, waarbij je zowel de restatie van de trekker als het werktuig kunt volgen. Na het inluggen van de ISOBUS kabel doet de hark, oraawagen of ers zijn werk, aangeast o jouw behoeftes. De instelling van bijvoorbeeld de baalgrootte of de ersdruk is met een druk o het touchscreen een feit. Denk daarbij eens aan het eenvoudig bijhouden van het aantal balen er erceel, waarna je via je USB de gegevens zo o je c thuis kunt uitlezen. Vooral handig voor de administratie van loonwerkers; de informatie staat immers zwart o wit. ISOMATCH EYE PRAKTISCH EN VEILIG O de IsoMatch Tellus kun je eenvoudig een camera zoals de IsoMatch Eye aansluiten, waarvoor je geen extra scherm in je cabine nodig hebt. Alles is via de IsoMatch Tellus terminal te volgen. Een camera is zeker handig bij de grote werktuigen, bijvoorbeeld met een oraawagen bij het achteruit rijden en het lossen o de kuil. Je kunt adequaat ingrijen als dat nodig mocht zijn. Ook is de IsoMatch Tellus een meerwaarde wanneer je met andere machines werkt. De terminal kan namelijk ook andere machinemerken verstaan, zo lang ze maar aan de ISOBUS standaard voldoen. im Ready > Met een investering in een baleners met ISOBUS techniek ben je klaar voor de toekomst. Afhankelijk van jouw wensen kun je in de toekomst verder investeren in ISOBUS machines

14 im Ready ISOBUS, DAT IS NOG EENS SLIM WERKEN im incontrol im Global ÉÉN TERMINAL OM AL JE ISOBUS MACHINES TE BESTUREN im Intelligent MET GPS GAAT HET NOG EENVOUDIGER EN EFFICIËNTER SIMPEL, IK GEBRUIK ALLEEN INTELLIGENTE MACHINES ACCESSOIRES MAKEN JOUW ISOMATCH TELLUS NOG COMPLETER De IsoMatch Tellus is al een beleving en meerwaarde o zichzelf. Maar los van de raktische en mooi vormgegeven terminal zijn er nog enkele accessoires bij verkrijgbaar. Haal nog meer uit je IsoMatch Tellus. NIEUW VOORAL GEMAK VAN ISOBUS EN FOCUS Het is zo gemakkelijk als wat: je koelt de stekker im Simon (23) Duitsland van de ISOBUS baleners aan de trekker en je rijdt ermee weg. Moeilijker is het niet. Paardenfokker en medewerker Hooi en stro voor de aarden Simon Voermans haalt er jaar zo n duizend balen hooi en stro van zijn land. Dat gebruikt hij vooral voor zijn dertig aarden. Een aar weken geleden heeft de Duitser de nieuwe Vicon variabele baleners RV 4216 aangeschaft. Met name vanwege de betere restatie. Deze nieuwe ers biedt een intelligente ersolossing met keuze uit verschillende invoersystemen, rogrammeerbare multierskamer instellingen en een gebruiksvriendelijke ISOBUS aansturing. Alles is recies te volgen De ISOBUS toeassing is ideaal volgens Voermans die naast zijn aardenliefhebberij nog werkt bij een organisatie voor landbouwtechniek. Hij weet dus waarover hij raat: Met de Focus terminal die ermanent in de trekker zit, kan ik de restaties van de ers recies volgen. De grootte van de balen kun je recies volgen o het scherm. Ook de aansturing van de touw- of netbinding kan ik instellen, net zoals hij het aantal balen bijhoudt. Meer rendement haalt de aardenhouder niet zozeer uit zijn land met de Focus. Ik ervaar vooral meer bedieningsgemak en duidelijkheid. Deze terminal volstaat, omdat ik deze niet voor andere machines en doeleinden gebruik. Maar stel dat ik meer ISOBUS machines zou aanschaffen, zou ik nog meer voordeel behalen. Dan zou ik niet meer voor elke machine een aarte terminal nodig hebben, maar met een exemlaar alles kunnen bedienen. Van Ackeren Landtechnik 1 Massey Ferguson met Focus terminal Variabele baleners Vicon RV 4216 ISOMATCH router De IsoMatch Router is jouw toegang tot internet met de IsoMatch Tellus. Bijvoorbeeld om online de laatste weersontwikkelingen te kunnen monitoren. ISOMATCH USB STICK Met de bijgeleverde USB-stick van 2 GB kun je eenvoudig en veilig informatie tussen trekker en ersonal comuter thuis of o kantoor uitwisselen. ISOMATCH EYE De IsoMatch Eye is de camera otie in de IsoMatch roductfamilie. De IsoMatch Eye is standaard omgedraaid voor zicht naar achteren. De camera heeft de mogelijkheid om in het donker te functioneren door geïntegreerde LED's. Het akket is comleet met netsnoer, verlengkabel en een siegelkabel voor een normale weergave. O de Tellus kun je maar liefst vier camera's aansluiten. ISOMATCH GLOBAL De onmisbare artner bij gebruik van GEOcontrol. The IsoMatch Global is the GPS antenne otie in de IsoMatch roductfamilie. Hiermee creëer je de mogelijkheid om gebruik te maken satellietnavigatie voor laatssecifieke sectiecontrole, variabele gift en registratie

15 1 terminal voor alle ISOBUS machines THE FUTURE OF FARMING ELKE ISOBUS MACHINE VAN KVERNELAND GROUP kan worden bediend met deze universele terminal. Je hebt geen verschillende terminals meer nodig, want deze volstaat: de IsoMatch Tellus. Deze multifunctionele terminal met twee schermen en geïntegreerde trekker-ecu combineert rijden en GPS o overzichtelijke wijze. Een kwestie van lug & lay, oftewel aansluiten en rijden. De voordelen zijn oneindig. Denk eens aan otimale erceelsbeheersing, variabele giftcontrole en goede documentatiefaciliteiten. Benieuwd? Vraag je dealer voor meer informatie.