1180 Brussels, Belgium basisgeraamte van de overkapping gevormd door twintig dubbele parabolische

Transcriptie

1 Chée de/stwg op Waterloo, 1537 certified ISO Brussels, Belgium Tel: Fax: Gare ferroviaire - Leuven Le but de la construction d un recouvrement de perron est en premier lieu d augmenter le confort des voyageurs. Le projet a été développé à l échelle des immeubles existants alentours. La structure primaire du recouvrement ferroviaire a été d abord développée parallèlement à l infrastructure ferroviaire. L emplacement des supports a été développé selon la cadence des câbles de haute tension suspendus. Sur les croisements des axes, des colonnes tripodes et quadrupèdes inclinées ont été implantées. Des traverses paraboliques doubles ont été empilées dans les jonctions. C est à l aide de vingt doubles traverses paraboliques que se forme la structure de base du recouvrement. Dans la largeur le recouvrement se fait à l aide d une plaque d acier parabolique préformée et profilée. Elle forme la structure porteuse de l isolation et du revêtement de toiture en aluminium. Enchainant sur le concept de la continuité et de la discontinuité, une passerelle en acier couverte de bois et un passage piéton relient les deux rives de gare. Cinq colonnes de lumière élancées abritent les ascenseurs des voyageurs et mettent le pont piéton littéralement sous les projecteurs. Spoorwegstation - Leuven Het doel van de bouw van een perronoverkapping is in de eerste plaats het verhogen van het comfort van de reizigers. Het project werd ontworpen op schaal van de bestaande gebouwen in de omgeving. De primaire structuur van de spoorwegoverkapping werd in de eerste plaats evenwijdig aan de spoorweginfrastructuur ontworpen. De plaats van de ondersteuningen werd ontwikkeld volgens de kadans van de opgehangen hoogspanningskabels. Op de ontmoetingen van de assen werden vierpotige en driepotige geïnclineerde buisvormige kolommen neergeplant. In de knooppunten worden parabolische tweelingliggers opgelegd. Zo wordt het basisgeraamte van de overkapping gevormd door twintig dubbele parabolische boogliggers. In de breedterichting, wordt de overspanning gemaakt door parabolisch voorgevormde geprofileerde staalplaat. Deze vormt de draagstructuur van de isolatie en de aluminiumen dakbekleding. Inpikkend op het concept van continuïteit en discontinuïteit, verbinden een stalen passerelle met houtbekleding en een voetgangersonderdoorgang de beide stationsoevers. Vijf slanke vertikale lichtzuilen herbergen liften voor de reizigers en zetten de voetgangersbrug bijna letterlijk in de schijnwerper. Photographe / Fotograaf : PHILIPPE SAMYN & PARTNERS Photographe / Fotograaf : PHILIPPE SAMYN & PARTNERS Maître d ouvrage / Bouwheer : SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES / NATIONALE MAATSCHAPPIJ DER BELGISCHE SPOORWEGEN + INFRABEL. Maître d'ouvrage délégué / Afgevaardigde bouwheer : NMBS HOLDING. Architectes et ingénieurs / Architecten en ingenieurs : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS. Techniques spéciales / Speciale technieken : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS, FTI. Consultant signalisation / Consultant signalisatie : JOHANNA FISCHER. Stabilité / Stabiliteit : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS, SETESCO. Acoustique / Akoestiek : DAIDALOS. Bureau de contrôle / Nazichtbureau : SECO (voir page 444). Montant des travaux / Kostprijs van de werken : H.T. Durée des travaux / Termijn van de werken : 48 mois / 48 maanden. Surface / Oppervlakte : m L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

2 Photographe / Fotograaf : PHILIPPE SAMYN & PARTNERS Photographe / Fotograaf : COOLENS & DELEUIL L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 101

3 Hôpital Académique Université de Bruxelles Le volume de construction est lié à son emplacement vis à vis d un imposant immeuble de neuf étages et au relief très varié du terrain. Différentes options ont été examinées, dont la création de deux parkings souterrains. Le bâtiment apparait comme une colline, dans la prolongation du relief naturel du terrain. Du lierre et des plantes grimpantes ont été prévus sur les longues façades, permettant aussi au bâtiment de s intégrer dans le site. La vue sur Bruxelles est ainsi préservée. Le hall ainsi que les façades vertes font fonction de tampon thermique et d espace de détente en relation avec les deux étages. Les façades Nord et Sud sont équipées de profilés métalliques qui filtrent la lumière et empêchent la surchauffe. Quelques hautes ouvertures laissent passer la lumière du jour dans les laboratoires. En revanche, les bureaux de l étage supérieur sont munis de fenêtres horizontales offrant des vues panoramiques. Un large toit vert longe les fenêtres. Academisch Ziekenhuis (AZ) Vrije Universiteit Brussel hoog en het sterk variërend reliëf van het terrein. Verscheidene opties werden onderzocht, waaronder het creëren van twee ondergrondse verdiepingen. De vorm van het gebouw komt naar voren als een heuvel op het perceel, in het verlengde van het natuurlijke reliëf van het terrein. De langse gevels worden voorzien van klimop en kruipplanten zodat het gebouw geïntegreerd wordt in de site. Het zicht van het ziekenhuis naar Brussel wordt op deze manier behouden. De hal treedt samen met de groene gevel op als thermische buffer en ook als ontspanningsruimte in relatie met de twee verdiepen. De zuid- en noord-gevels zijn voorzien van strekmetaal die het licht filtert en oververhitting voorkomt. Een aantal hoge openingen laten het daglicht diep binnendringen in de laboratoria. De burelen op de bovenste verdieping daarentegen, hebben horizontale ramen met panoramische zichten. Een breed groendak loopt langs de vensters. 102 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

4 Samyn & Partners Maître d ouvrage / Bouwheer : HÔPITAL ACADÉMIQUE - UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES / ACADEMISCH ZIEKENHUIS - VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL. Paysagisme, architecture, gestion de projet, contrôle de budget, contrôle qualité / Landschapsarchitectuur, architectuur, projectbeheer, budgetcontrole, kwaliteitscontrole : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS. BET, stabilité / Studiebureau, stabiliteit : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS, SETESCO. Techniques spéciales / Speciale technieken : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS, FTI. Montant des travaux / Kostprijs van de werken : H.T. Durée des travaux / Termijn van de werken : 28 mois / 28 maanden. Surface / Oppervlakte : m 2. Entreprises / Ondernemingen : - Toit vert / Groendak : IBIC BVBA (voir pages 99 et 106). - Quincailleries de portes, techniques de portes, portes automatiques / Hang- en sluitwerk, deursluittechniek, automatische deuren : DORMA (voir page 199). - Faux-plafonds, cloisons / Valse plafonds, scheidingwanden : JANSEN (voir page 53). L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 103

5 Maison du Verre - Lommel La Glazen Huis, Centre flamand Contemporain de l Art du Verre, se situe le long du passage De Vryheyt au milieu du centre ville. L immeuble est conçu de façon à ce que l expérience spatiale, l art et sa production vivent en symbiose et forment un ensemble indissociable. L architecture se joint sans transition à la multifonctionnalité. La Glazen Huis est composée de deux volumes en verre, dont un volume est un parallélépipède et le deuxième un cône en verre. Le cône en verre a un diamètre de 8 mètres et ressort avec ses 30 mètres de hauteur au-dessus des immeubles avoisinants du Glazen huis - Lommel Het Glazen Huis, Vlaams Centrum voor Moderne Glaskunst, is gelegen langs de doorgang De Vryheyt middenin het stadscentrum. Het gebouw is zo ontworpen en opgevolgd, dat de ruimtelijke beleving, de kunst en haar productie in symbiose met elkaar leven en een onlosmakelijk geheel vormen. De architectuur sluit naadloos aan bij de multifunctionaliteit. Het Glazen Huis bestaat uit twee glazen volumes, het ene volume een parallellepipedum, het tweede een glazen kegel. De glazen kegel heeft een diameter van 8 meter en steekt met haar hoogte van 30 meter ruim uit boven de naburige gebouwen van centre ville. Grâce à sa structure élancée en verre cristallin, le cône est quasi transparent et donne l impression de ne pas prendre de place dans le cadre urbain. La nuit en revanche, le cône devient, avec son éclairage LED spécifique animé et sa pointe conique illuminée, une balise tangible dans la ville. Dans le cône se trouvent deux escaliers suspendus à une structure ténue et qui montent en colimaçon. On peut monter jusqu à 15 mètres au-dessus du niveau du sol, où les escaliers se rejoignent en un perron en verre d où on peut profiter d une magnifique vue panoramique sur les environs. het stadscentrum. De kegel is door haar slanke structuur en kristalhelder glas wordt de kegel quasi doorzichtig, zodat ze als het ware geen plaats inneemt in de stedelijke omgeving. s Nachts daarentegen wordt de kegel met haar specifieke geanimeerde LED-verlichting en een oplichtende kegelpunt een duidelijk baken in de stad. In de kegel bevinden zich twee trappen die opgehangen zijn aan de haarfijne structuur en spiraalgewijs naar boven lopen. Men kan stijgen tot ongeveer 15 meter boven het straatniveau, waar de trappen dan samenkomen in een glazen bordes, van waarop men van het weids uitzicht op de omgeving kan genieten. 104 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

6 Samyn & Partners Maître d ouvrage / Bouwheer : TOERISME LOMMEL VZW. Aménagement environnemental, architecture, architecture intérieure, contrôle de budget, gestion de projet / Omgevingsaanleg, architectuur, interieurarchitectuur, budgetcontrole, projectbeheer : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS. BET structure / Structural engineering : PHILIPPE SAMYN AND PART- NERS, SETESCO. Techniques spéciales / Speciale technieken : PHILIPPE SAMYN AND PARTNERS, FTI. Montant des travaux / Kostprijs van de werken : H.T. Durée des travaux / Termijn van de werken : 20 mois / 20 maanden. Surface / Oppervlakte : 750 m 2. L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 105