Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland

Transcriptie

1 Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland 3 Missie IND Migratie stelt onze samenleving voor steeds veranderende en complexe vraagstukken. De Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) is in dit dynamische krachtenveld verantwoordelijk voor de uitvoering van taken op het terrein van toelating, naturalisatie, toezicht, terugkeer en grensbewaking. De IND is een open, vakkundige en betrouwbare organisatie en wil zorgvuldig en tijdig beslissen. Hiertoe investeert zij in deskundige, gemotiveerde en betrokken medewerkers die voor de kwaliteit van het werk onmisbaar zijn. Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

2 Inhoud 1 Waarom deze brochure? 5 2 Voor wie is deze brochure? 5 3 Onder welke voorwaarden mag u in het kader van een uitwisselingsprogramma in Nederland zijn? 7 4 Welke documenten heeft u nodig? 8 5 Wanneer heeft u een machtiging tot 9 voorlopig verblijf nodig? 6 Wat moet u doen bij aankomst in Nederland? 13 7 De kosten 14 8 Wat moet u doen bij wijziging of aflopen van 14 uw verblijfsvergunning? 9 Bent u het niet eens met de beslissing? Met welke instanties heeft u te maken? Toelichting begrippen Heeft u nog vragen? Uitgave 20 Lijst van programma s 21 4

3 1 Waarom deze brochure? De Nederlandse overheid hanteert een toelatingsbeleid voor vreemdelingen die naar Nederland willen komen. Dit toelatingsbeleid wordt bepaald door de Nederlandse Vreemdelingenwet. Afhankelijk van uw nationaliteit, uw verblijfsdoel en hoe lang u in Nederland wilt blijven, moet u in uw land een visum aanvragen om Nederland in te mogen reizen. De Nederlandse overheid toetst aan de hand van de regels of u hiervoor in aanmerking komt. De beslissing over uw visumaanvraag wordt genomen door de Immigratie- en Naturalisatiedienst, een uitvoeringsinstantie van het Ministerie van Justitie. Houdt u er rekening mee, dat deze procedure enige tijd in beslag neemt. Deze brochure vertelt u wat u moet doen om uw aanvraag goed te laten verlopen. Let op! Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. 2 Voor wie is deze brochure? Deze brochure is bedoeld voor buitenlandse jongeren die langer dan drie maanden in het kader van internationale uitwisselingsprogramma s naar Nederland willen komen. Deze uitwisselingprogramma s zijn gebaseerd op internationale verdragen, culturele akkoorden en afspraken. Het begrip uitwisseling kenmerkt zich door wederkerigheid, in die zin dat de mogelijkheid om de buitenlandse samenleving en cultuur te leren kennen, ook in het land van herkomst van de buitenlandse jongeren bestaat voor Nederlandse jongeren. Er wordt in de brochure ingegaan op de verblijfsvereisten voor vreemdelingen uit Australië, Canada en Nieuw-Zeeland en voor vreemdelingen die op basis van programma s met particuliere organisaties naar Nederland willen komen. U kunt in deze brochure lezen welke regels gelden voor het verblijf in Nederland. Allereerst kunt u nagaan of u aan de voorwaarden voor verblijf in het kader van de uitwisselingsprogramma s voldoet. Vervolgens leidt de brochure u door de procedure waarbij wordt aangegeven welke documenten u nodig heeft. Tenslotte wordt uitgelegd welke deze documenten zijn en hoe u deze kunt verkrijgen. 5 Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

4 Lees deze brochure goed door om u op de hoogte te stellen van de stappen die u moet nemen en om de juiste documenten te verkrijgen. Het doel van uw verblijf bepaalt welke documenten u nodig heeft. Als u niet beschikt over de juiste documenten, kan dit uw aanvraag vertragen. Wilt u korter dan drie maanden in Nederland verblijven, kunt u de brochure Visum kort verblijf in Nederland bij de Immigratie- en Naturalisatiedienst aanvragen. 2.1 Uitwisselingsprogramma s met Canada, Australië en Nieuw-Zeeland De Nederlandse regering heeft met de regeringen van Canada (Working Holiday Program, WHP), Australië en Nieuw-Zeeland (Working Holiday Scheme, WHS) afspraken gemaakt op grond waarvan jongeren uit deze landen via een zogenoemde betaald-werkvakantie kennis kunnen maken met de Nederlandse samenleving en cultuur. Deelnemers aan het WHP of het WHS hoeven geen student te zijn (geweest), en hoeven ook niet van te voren tot deze programma s te zijn toegelaten. Jongeren met de Canadese, Australische of Nieuw-Zeelandse nationaliteit kunnen zowel via een organisatie een uitwisselingsprogramma volgen, maar ook jongeren die individueel reizen kunnen op deze regeling een beroep doen. Om in de kosten van uw verblijf te voorzien is het toegestaan betaalde arbeid te verrichten. Het werken vormt echter niet het verblijfsdoel, maar is slechts een middel om het verblijf te kunnen financieren. Een arbeidsovereenkomst mag daarentegen wel een langere periode omvatten en ook een open einde hebben. In het kader van het WHP of WHS worden verschillende programma s aangeboden door verschillende organisaties. De jongere is niet verplicht hier gebruik van te maken Uitwisselingsprogramma s van particuliere organisaties Buitenlandse jongeren kunnen onder bepaalde voorwaarden en onder verantwoordelijkheid van een hiertoe aangewezen organisatie als deelnemer aan een cultureel uitwisselingsprogramma tijdelijk in Nederland verblijven om kennis te maken met de Nederlandse samenleving en cultuur. De particuliere uitwisselingsorganisatie moet kunnen bevestigen dat het programma tweezijdig werkt, dus dat de mogelijkheid om de buitenlandse samenleving en cultuur te leren kennen, ook

5 in het land van herkomst van de buitenlandse jongeren bestaat voor Nederlandse jongeren. Programma s van instellingen die culturele uitwisselingsprogramma s organiseren, staan bij de Immigratie- en Naturalisatiedienst op een centrale lijst vermeld. (zie bijlage I) 3 Onder welke voorwaarden mag u in het kader van een uitwisselingsprogramma in Nederland verblijven? Wilt u in Nederland in het kader van een uitwisselingsprogramma verblijven, dan moet u aan bepaalde voorwaarden voldoen. Er gelden algemene en specifieke voorwaarden voor uw verblijf in Nederland. Hierna zijn de voorwaarden vermeld die in ieder geval voor u van toepassing zijn. Vervolgens kunt u nagaan welke voorwaarden in ieder geval voor uw specifieke verblijfsdoel gelden. U kunt controleren of u hieraan voldoet. Algemene voorwaarden voor een verblijfsvergunning in het kader van uitwisseling - U beschikt over een geldig paspoort; - U mag niet ten laste komen van de openbare kas; - Uw verblijf heeft het karakter van een kennismaking met de Nederlandse samenleving en cultuur; het wordt daarom voor ten hoogste een jaar verleend, te rekenen vanaf de datum van inreis in Nederland; - Het verrichten van betaalde arbeid is slechts in bepaalde gevallen toegestaan; - U heeft niet eerder in Nederland verbleven op grond van een verblijfsvergunning. Specifieke voorwaarden voor programma s met Canada (WHP), Australië en Nieuw-Zeeland (WHS) - U bent op het moment van de (MVV)-aanvraag ten minste 18 jaar en ten hoogste 30 jaar oud. - U beschikt over voldoende middelen van bestaan om de kosten voor ten minste de eerste zes weken van het verblijf te dekken. Uitgangspunt hierbij is de toepasselijke studiefinancieringsnorm. - U beschikt over voldoende ziektekostenverzekering; indien buiten Nederland afgesloten met dekking voor in elk geval Nederland en tenminste geldig voor de duur van het verblijf. 7 Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

6 - U beschikt over een retourticket, dan wel middelen hiervoor. - U ondertekent een bewustverklaring. - U ondertekent een antecedentenverklaring. Specifieke voorwaarden voor uitwisselingsprogramma s van particuliere organisaties - U bent op het moment van de (MVV-) aanvraag ten minste 15 jaar en ten hoogste 25 jaar oud. - U bent ongehuwd en heeft niet de feitelijke zorg of zorgplicht voor afhankelijke gezinsleden. - U heeft niet eerder in het buitenland een arbeidsrelatie met het gastgezin gehad. - U beschikt over een voor de uitwisselingsorganisatie afgegeven garantverklaring inzake kosten van verblijf, ziektekostenverzekering, wettelijke aansprakelijkheidsverzekering en terugkeer naar het land van herkomst. - U ondertekent een bewustverklaring. - U ondertekent een antecedentenverklaring, waarin u verklaart geen crimineel verleden te hebben. - U moet bij aankomst in Nederland een tuberculose-onderzoek ondergaan. Dit onderzoek is niet nodig als u afkomstig bent uit één van de landen van de Europese Unie of uit: Australië, Canada, Israël, Japan, Monaco, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Suriname, Verenigde Staten, IJsland of Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein). 4 Welke documenten heeft u nodig? Voor toelating tot Nederland heeft u verschillende documenten nodig. De meeste documenten heeft u direct nodig voor uw aanvraag voor toelating. Andere documenten heeft u pas nodig als u toegelaten bent tot Nederland. Bijvoorbeeld als u zich wilt inschrijven in de gemeente waar u wilt wonen. De volgende documenten heeft u nodig: - geldig paspoort/reisdocument - pasfoto s 8

7 De volgende documenten moet u in ieder geval na aankomst in Nederland ondertekenen: - garantverklaring - bewustverklaring - antecedentenverklaring [1] In Nederland kunt u voor meer informatie over legalisatie en verificatie van documenten terecht bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, afdeling Legalisatie. Telefoonnummer: , op maandag t/m vrijdag te bereiken van uur en van uur. Legalisatie en verificatie Officiële documenten (bijvoorbeeld geboorteakten, huwelijksakten etc.) uit het buitenland moeten gelegaliseerd zijn. Het legaliseren betekent, dat de autoriteiten van het land waar de documenten vandaan komen met een handtekening moeten bevestigen, dat deze door een bevoegde instantie zijn verstrekt. Deze bevestiging gebeurt meestal door het Ministerie van Buitenlandse Zaken of Justitie in uw land. Vervolgens zal ook de Nederlandse vertegenwoordiging in uw land de documenten moeten goedkeuren. In de landen Dominicaanse Republiek, Ghana, India, Nigeria en Pakistan moeten de documenten na legalisatie ook nog door de Nederlandse ambassade of het consulaat worden geverifieerd. Dit betekent dat documenten inhoudelijk worden gecontroleerd. [1] Verificatie kost enkele maanden tijd. De kosten ervan zijn voor uw rekening. (zie hoofdstuk 7 De kosten ) 5 Wanneer heeft u een Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV) nodig? 5.1 Deelnemers aan het WHP/WHS Als u deelnemer bent van het WHP of het WHS hoeft u geen Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV) aan te vragen om Nederland in te mogen reizen. Eenmaal in Nederland aangekomen moet u bij de Vreemdelingendienst een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd aanvragen. Iedere vreemdeling die langer dan drie maanden in Nederland wil verblij- 9 Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

8 ven, moet over deze verblijfsvergunning beschikken. Er bestaat echter voor u de mogelijkheid om reeds in uw land van herkomst een Machtiging tot Voorlopig Verblijf aan te vragen. Deze MVV kunt u vervolgens in Nederland laten omzetten in de verblijfsvergunning voor bepaalde tijd. Het voordeel van de aanvraag van deze onverplichte MVV is dat u al eerder duidelijkheid heeft of aan u verblijf in Nederland wordt verleend. Bij indiening van de MVV-aanvraag in het kader van de WHP of WHS controleert de Nederlandse diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging onder andere de onder hoofdstuk 3 genoemde voorwaarden. Indien de MVV aan u is toegekend moet u zich binnen drie dagen na binnenkomst in Nederland bij de Vreemdelingendienst in uw tijdelijke woonplaats in Nederland melden. In uw paspoort wordt dan aangetekend dat u werk mag verrichten en dat u hiervoor geen tewerkstellingsvergunning van uw werkgever behoeft. Het voordeel van het aanvragen van de MVV ligt dus in het feit, dat u direct aan het werk mag in Nederland. In het andere geval zou u eerst de toekenning van de verblijfsvergunning voor bepaalde tijd moeten afwachten. Dit duurt in de regel enkele weken. 5.2 Deelnemers particuliere uitwisselingsorganisaties Als u in het kader van een particuliere uitwisselingsorganisatie naar Nederland komt, is het afhankelijk van uw land van herkomst of u verplicht een visum nodig heeft, om Nederland in te mogen reizen. De Nederlandse ambassade of het consulaat kan u hierover informeren. Hoe u deze visa kunt aanvragen, kunt u hieronder lezen. Onverplichte MVV Komt u uit een land waarvoor geldt dat u niet MVV-plichtig bent, om Nederland in te mogen reizen, bestaan de volgende regels. Voor u bestaat de mogelijkheid om reeds in uw land van herkomst een zogenaamde Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV) aan te vragen. Deze MVV kunt u vervolgens in Nederland laten omzetten in de verblijfsvergunning voor bepaalde tijd. Het voordeel van de aanvraag van deze onverplichte MVV is dat u al eerder duidelijkheid heeft of aan u verblijf in Nederland wordt verleend. 10

9 Verplichte MVV Komt u uit een land waarvoor geldt dat u wel MVV-plichtig bent, om Nederland in te mogen reizen, geldt het volgende. U moet een Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV) aanvragen. Dit is een speciaal visum waarmee u Nederland in mag reizen. Deze MVV wordt getoetst aan de voorwaarden die gelden voor een verblijfsvergunning in Nederland. Eenmaal in Nederland aangekomen moet u deze MVV (als u nog steeds aan de voorwaarden voldoet) laten omzetten in een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd. De MVV is een sticker die in uw paspoort wordt geplakt. Aan de MVV en de verblijfsvergunning zijn voor u kosten verbonden. Verder is het zo, dat als u MVV-plichtig bent, uw particuliere uitwisselingsorganisatie gebruik kan maken van de verkorte MVVprocedure. Hoe vraagt u een MVV aan? Er zijn twee manieren om een aanvraagprocedure voor een MVV te starten. U kunt zelf deze aanvraag bij de Nederlandse ambassade of het consulaat in uw land indienen. Het is ook mogelijk om in overleg met de particuliere uitwisselingsorganisatie in Nederland (de zogenaamde referent) ervoor te kiezen deze procedure in Nederland te starten. Dat kan voor u wenselijk zijn, bijvoorbeeld als u ver weg woont van een Nederlandse ambassade of consulaat. Let op! Beide procedures kunnen niet tegelijkertijd worden gestart. U vraagt de MVV zelf aan Als u aan alle voorwaarden voldoet, kunt u bij de Nederlandse ambassade of het consulaat een MVV aanvragen. Daartoe gaat u met uw paspoort en pasfoto s naar de Nederlandse ambassade. De ambassade stuurt uw aanvraag door naar de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) in Nederland. In Nederland zal contact opgenomen worden met uw eventuele referent. Gecontroleerd wordt of ook de referent aan alle voorwaarden voldoet. De IND zal op basis van alle gegevens uw aanvraag beoordelen en een beslissing nemen. De IND stuurt de beslissing op uw aanvraag door naar de ambassade waar u de MVV heeft aangevraagd. Deze brengt u vervolgens van de beslissing op de hoogte. Bij een positieve beslissing krijgt u nog niet 11 Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

10 automatisch de MVV. Eerst zal de ambassade of het consulaat nog controleren of u aan enkele formele voorwaarden voldoet, bijvoorbeeld of uw paspoort nog geldig is. Het is daarom raadzaam te wachten met het boeken van een reis tot u de MVV heeft ontvangen. Na afgifte is een MVV maximaal zes maanden geldig. Binnen deze tijd zult u naar Nederland moeten reizen. Als de beslissing negatief voor u uitvalt, kunt u bezwaar maken (zie hoofdstuk 9 Bent u het niet eens met een beslissing? ). Verkorte MVV-procedure voor de particuliere uitwisselingsorganisatie De particuliere uitwisselingsorganisatie kan als zogenaamde referent voor u bij de IND een procedure starten om een Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV) aanvragen. Als de instelling zich regelmatig garant stelt voor het verblijf van vreemdelingen in Nederland in verband met bijvoorbeeld studie- of werkdoeleinden, kan deze instelling toestemming vragen om voortaan namens de vreemdeling de MVVaanvraag in te dienen bij de IND. Indien toestemming wordt verkregen, kunnen deze MVV-aanvragen versneld worden afgedaan via de verkorte MVV-procedure. De toestemming kan worden verleend door de IND als de instelling in ieder geval voldoet aan de volgende voorwaarden: - Er moeten minimaal 10 aanvragen per jaar worden gedaan. - De instelling moet ervoor garant staan dat de vreemdeling: - aan de algemene toelatingsvoorwaarden voldoet, - voldoende tegen ziektekosten verzekerd is, - na binnenkomst in Nederland een tuberculose onderzoek ondergaat, - over voldoende middelen van bestaan beschikt, - over huisvestig beschikt, - waarborgt, dat hij na afloop van de verblijfsperiode terugkeert naar zijn land van herkomst. De instelling komt voor op de lijst van de IND en moet desgevraagd aantonen dat zij solvabel is. 12 Let op! Tijdens de MVV-aanvraag mag u niet in Nederland verblijven.

11 6 Wat moet u doen bij aankomst in Nederland? [2] Het tuberculoseonderzoek is niet nodig, als u afkomstig bent uit één van de landen van de Europese Unie of uit Australië, Canada, Israël, Japan, Monaco, Nieuw- Zeeland, Noorwegen, Suriname, de Verenigde Staten, IJsland, of Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein). Als u in Nederland bent aangekomen moet u zich binnen drie werkdagen melden bij de Vreemdelingendienst in uw nieuwe tijdelijke woon- of verblijfplaats. Deze meldplicht geldt als u visumplichtig bent, maar ook als u niet-visumplichtig bent. Iedere vreemdeling die langer dan drie maanden in Nederland wil zijn, moet een verblijfsvergunning aanvragen. Als u in het bezit bent van een MVV kunt u deze om laten zetten in een verblijfsvergunning. De Vreemdelingendienst zal nog wel controleren of u aan alle voorwaarden voldoet. Als blijkt dat u als MVV-plichtige Nederland bent binnengekomen zonder geldige MVV, wordt uw aanvraag voor een verblijfsvergunning onmiddellijk afgewezen en moet u Nederland verlaten. Als u geen MVV-plicht heeft, moet u een verblijfsvergunning bij de Vreemdelingendienst in uw nieuwe tijdelijke woonplaats aanvragen. Deze zal uw aanvraag doorsturen voor behandeling naar de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND). De IND zal aan de hand van de voorwaarden die vermeld staan in hoofdstuk 3 toetsen of u voor een verblijfsvergunning in aanmerking komt. De verblijfsvergunning is een jaar geldig en kost 258. Let op! Na aankomst in Nederland moet u ook een tuberculose-onderzoek ondergaan. [2] 13 Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

12 7 De kosten Aan de aanvraag zijn kosten (leges) verbonden, die aan de Nederlandse overheid moeten worden betaald. U moet leges betalen voor: - Visum kort verblijf (leges zijn afhankelijk van de wisselkoersen en de geldigheidsduur van het visum): - voor 1 maand 25,- - voor 2 of 3 maanden (1 reis) 30,- - MVV 50,- - Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd (voor personen jonger dan 12 jaar) 169 (voor personen van 12 jaar en ouder) Legalisatie 9,08 per document - Verificatie 136,13 per document - Tewerkstellingsvergunning (te betalen door werkgever) Handling-fee Per 1 januari 2001 hanteert de Nederlandse overheid bij elke nieuwe visumaanvraag een zogenaamd handling-fee. Dit betekent dat voorafgaande aan de beslissing op de visumaanvraag er kosten in rekening worden gebracht voor de behandeling van de aanvraag. De hoogte van dit bedrag is gelijk aan het bedrag dat betaald zou moeten worden voor het gevraagde visum. Bij een positieve beschikking heeft de aanvrager de kosten dus voldaan. Mocht de visumaanvraag overigens worden afgewezen zal de betaalde handling-fee niet worden gerestitueerd Wat moet u doen bij wijziging of aflopen van uw verblijfsvergunning? Als het doel van uw verblijf wijzigt of als uw verblijfsvergunning afloopt, heeft dit consequenties voor uw verdere verblijf in Nederland. Als uw verblijfsdoel verandert, dan moet u dit op tijd doorgeven aan de Vreemdelingendienst in uw woonplaats (uiterlijk vier weken voordat uw verblijfsvergunning verloopt). Uw nieuwe aanvraag zal dan worden getoetst aan de voorwaarden die bij uw nieuwe verblijfsdoel horen. Als uw verblijfsvergunning afloopt en u wilt langer in Nederland blijven,

13 zult u eveneens op tijd (vier weken voor de einddatum) uw verblijfsvergunning moeten verlengen bij de Vreemdelingendienst. Verlenging is uiteraard alleen mogelijk als de voorwaarden van uw vergunning dit toelaten. Aan de verlenging zijn geen kosten verbonden. 9 Bent u het niet eens met de beslissing? Als uw aanvraag wordt afgewezen door de Nederlandse overheid, kunt u hiertegen juridische stappen ondernemen. De Vreemdelingenwet kent een aantal rechtsmiddelen die u kunt benutten als u het niet eens bent met een bepaalde beslissing. Als u niet binnen een bepaalde termijn een beschikking heeft ontvangen, bestaat ook de mogelijkheid bezwaar te maken tegen niet tijdige afhandeling. Namens u kan ook uw wettelijke vertegenwoordiger, uw bijzonder gemachtigde of de door u ingeschakelde advocaat deze stappen zetten. In de beschikking wordt aangegeven wat u kunt doen om uw bezwaar/- beroep tegen de beslissing kenbaar te maken. Lees daarom de beschikking goed door, waarbij u in het bijzonder moet letten op de termijnen, waarbinnen u uw bezwaar of beroep moet indienen. In de regel moet een gemotiveerd bezwaar- of beroepschrift schriftelijk worden ingediend binnen vier weken na de dag waarop de beschikking bekend is gemaakt. Het is raadzaam een kopie van de beschikking mee te zenden. Voorts is het van belang dat de Vreemdelingendienst in kennis wordt gesteld van de indiening van een bezwaar- of beroepschrift. Voor uitgebreide informatie kunt u terecht bij de advocatuur of de rechtshulpverlening. 10 Met welke instanties heeft u te maken? 15 Nederlandse ambassade of consulaat De vertegenwoordiging van de Nederlandse overheid in uw land. Vreemdelingendienst De Vreemdelingendienst is een afdeling van de Nederlandse politie. De Vreemdelingendienst houdt zich bezig met de toelating van vreemdelingen en het toezicht op vreemdelingen die in Nederland verblijven. De dienst is in vrijwel elke Nederlandse gemeente aanwezig. Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

14 Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) Deze dienst is een onderdeel van het Ministerie van Justitie. De IND beslist namens de staatssecretaris wie in Nederland wordt toegelaten. Daarnaast behandelt de IND verzoeken van vreemdelingen die Nederlander willen worden. Samen met de politie en de Koninklijke Marechaussee is de IND verantwoordelijk voor grensbewaking, de controle op legaal verblijf van vreemdelingen en terugkeer van vreemdelingen die niet langer in Nederland mogen verblijven. 11 Toelichting begrippen Antecedentenverklaring Verklaring die door de vreemdeling wordt ondertekend, waarin wordt aangegeven of de vreemdeling een strafrechtelijk verleden heeft. Beschikking Dit is een (schriftelijke) beslissing van de overheid. Een vreemdeling, die een aanvraag om toelating heeft ingediend, krijgt via een beschikking de beslissing te horen. Deze wordt uitgereikt door de Vreemdelingendienst. Bewustverklaring Verklaring die wordt ondertekend door de vreemdeling, waarin hij aangeeft op de hoogte te zijn van de voor zijn doel geldende voorwaarden in Nederland. Ook geeft de vreemdeling hiermee aan dat hij zich bewust is van het feit, dat hij na afloop van het tijdelijke verblijf Nederland moet verlaten. Garantverklaring Deze verklaring is bij de Vreemdelingendienst in uw woonplaats verkrijgbaar. Als een vreemdeling naar Nederland wil komen, kan het voorkomen dat een ander persoon (bijvoorbeeld een familielid of een kennis) garant moet staan. Dan ondertekent die persoon een garantverklaring waarmee hij of zij verantwoordelijk is voor alle kosten die de overheid eventueel moet maken voor het verblijf (en vertrek) van de vreemdeling. Het ondertekenen van een garantverklaring is nodig indien niet duidelijk is of de vreemdeling zelf duurzaam over voldoende financiële middelen beschikt om in zijn onderhoud te voorzien tijdens zijn verblijf in Nederland. 16

15 Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV) Visum waarmee een vreemdeling naar Nederland kan reizen om hier een verblijfsvergunning aan te vragen bij de Vreemdelingendienst. Voordat de MVV wordt verstrekt, wordt gecontroleerd of de vreemdeling voldoet aan alle voorwaarden om in Nederland te verblijven. De MVV wordt aangevraagd en uitgereikt op een Nederlandse ambassade of consulaat. Referent De relatie die de vreemdeling in Nederland ontvangt. Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd Document waaruit blijkt dat een vreemdeling toestemming heeft om langer dan drie maanden in Nederland te blijven. Er is een vergunning voor bepaalde tijd regulier en een voor asiel. De reguliere vergunning moet in beginsel jaarlijks worden verlengd. Vreemdeling Persoon die niet de Nederlandse nationaliteit heeft. Visum kort verblijf Vreemdelingen uit bepaalde landen moeten een visum hebben voordat zij naar Nederland mogen komen. Dit visum moet worden aangevraagd bij de Nederlandse ambassade of het Nederlandse consulaat in hun eigen land. Met een visum mag een vreemdeling maximaal drie maanden blijven. NB Daar waar 'hij' staat kan ook 'zij' worden gelezen. 12 Heeft u nog vragen? 17 Voor vragen kunt u van maandag t/m vrijdag van uur en van uur bellen met de medewerkers van de IND, afdeling Communicatie: U kunt uw vragen per brief, fax of stellen. Aan de informatie die wordt verstrekt, kunnen geen rechten worden ontleend. Indien u een klacht heeft over de wijze waarop u door de IND bent behandeld, kunt u deze schriftelijk indienen. Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

16 Ministerie van Justitie Immigratie- en Naturalisatiedienst Afdeling Communicatie Postbus GC 's-gravenhage Telefoon: Fax: Internet: Informatienummers regiokantoren Als uw aanvraag in behandeling is genomen door de IND, kunt u informatie vragen over de stand van zaken. Afhankelijk van uw woonplaats in Nederland of die van uw referent, kunt u contact opnemen met het desbetreffende regiokantoor van de IND. In uitgaande brieven van de IND zal zoveel mogelijk het doorkiesnummer van de behandelende ambtenaar zijn vermeld. Indien men telefonisch om informatie vraagt, moet de beller de volgende gegevens direct kunnen verstrekken aan de IND: - Naam en voornaam (eventueel meisjesnaam) - Geboorteplaats en geboortedatum - Nationaliteit Regiokantoor Zuid-West te Rijswijk (Zuid-Holland en Zeeland) Telefonisch bereikbaar op maandag t/m vrijdag van uur en van uur Telefoon: Fax: Regiokantoor Noord-West te Hoofddorp (Noord-Holland en Utrecht) Telefonisch bereikbaar op maandag t/m vrijdag van uur en van uur Telefoon: Dit regiokantoor heeft geen faxnummer voor informatie.

17 Regiokantoor Zuid-Oost te Den Bosch (Noord-Brabant en Limburg) Telefonisch bereikbaar op maandag t/m donderdag van uur en van uur, op vrijdag van uur Telefoon: / / Dit regiokantoor heeft geen faxnummer voor informatie. Regiokantoor Noord-Oost te Zwolle (Friesland, Groningen, Drenthe, Flevoland, Overijssel en Gelderland) Telefonisch bereikbaar op maandag t/m vrijdag van uur en van uur Telefoon: Fax: Visadienst Voor vragen over visa voor familiebezoek, vakantie, transit en doorreis Telefonisch bereikbaar op maandag t/m vrijdag van uur en van uur Telefoon: Fax: Postadres: Immigratie- en Naturalisatiedienst Afdeling Visadienst Postbus GC 's-gravenhage Zakenvisa Voor vragen over zakenvisa Ministerie van Buitenlandse Zaken Telefonisch bereikbaar op maandag t/m vrijdag van uur Telefoon: Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

18 13 Uitgave Deze brochure is een beknopte weergave van een onderwerp uit de wet- en regelgeving voor vreemdelingen in Nederland. De brochure is een uitgave van de afdeling Communicatie van de Immigratie- en Naturalisatiedienst, een uitvoeringsinstantie van het Ministerie van Justitie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Tekst uit deze uitgave mag worden gebruikt, mits met bronvermelding en datum van uitgifte. 20

19 Lijst van culturele uitwisselingsprogramma s van particuliere organisaties* Rotary International in Amsterdam programma's: - Internationale Jeugd Uitwisseling - Internationale Zomervakantie Uitwisseling - Europese Jeugduitwisseling - Group Study Exchanges AFS in Amsterdam programma's: - High School Programma - Community Service Programma YFU in Vinkeveen programma's: - scholieren programma's - vrijwilligerswerk programma - zomerprogramma Travel Active in Venray programma: - High School in Holland STS High School Foundation in Deventer programma: - middelbare school programma 21 * Wijzigingen voorbehouden Internationale uitwisselingsprogramma s in Nederland - mei 2002

20 22