Installatie- en onderhoudsinstructie Logano G215

Transcriptie

1 CV-toestel voor stookolie / gas (05/06) NL/BE Installatie- en onderhoudsinstructie Logano G5 Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Voor installatie en onderhoud zorgvuldig lezen.

2 Inhoudsopgave Veiligheid Over deze instructie Gebruik volgens de voorschriften Verklaring van de gebruikte symbolen Houd deze aanwijzingen aan Wat te doen bij gaslucht Aanwijzingen betreffende de installatie Aanwijzingen voor de plaatsingsruimte Gereedschap, materialen en hulpmiddelen Afvoeren Productbeschrijving Technische gegevens Technische gegevens voor cv-toestellen zonder brander Conformiteitverklaring Leveringsomvang CV-toestel transporteren CV-toestel plaatsen Afstanden tot de wand Toestelblok monteren Montage bij een levering in losse elementen Toestelelementen voorbereiden Nippels aanbrengen Middenelement voorbereiden Afdichtingsnoer aanbrengen Middenelement bevestigen Toestelelementen positioneren Monteer de toesteldelen aan de bovenste en onderste toestelnaaf samen Ankerstangen monteren Injectiebuis en aansluitverbindingsbuis monteren Dompelhuls afdichten Schouwaansluiting plaatsen Toestelnaven afsluiten Dichtheid controleren Dichtheidstest voorbereiden Dichtheidsproef uitvoeren Montage bij een levering in blok Dompelhuls afdichten Montagestappen voor een levering in losse elementen en in blok Instelbare voetjes monteren Rookgaskeerplaten aanbrengen Branderdeur monteren Toestelmantel monteren CV-toestel plaatsen en positioneren Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

3 Inhoudsopgave 8 CV-toestel installeren Rookgasaansluiting tot stand brengen Afdichtmanchet voor de rookgasleiding aanbrengen Rookgastemperatuursensor monteren (toebehoren) Hydraulische aansluitingen uitvoeren CV-aanvoer en -retour aansluiten Veiligheidsaanvoer en -retour aansluiten Warmwaterboiler aansluiten Vul- en aftapkraan monteren (toebehoren) CV-installatie vullen en dichtheid controleren Brander monteren Brandstoftoevoer tot stand brengen Aansluiten elektriciteit Regeltoestel monteren Temperatuursensorpakket en branderkabel monteren Netaansluiting en aansluitingen van extra componenten Trekontlasting plaatsen Manteldelen monteren CV-installatie in bedrijf stellen Werkdruk tot stand brengen CV-installatie bedrijfsklaar maken Regelaar en brander in bedrijf stellen Rookgastemperatuur verhogen Rookgaskeerplaten verwijderen Rookgaskeerplaat verwijderen Veiligheidstemperatuurbegrenzer (STB) controleren Manteldelen monteren Inbedrijfnameprotocol CV-installatie buiten bedrijf stellen Normaal buiten bedrijf stellen Procedure in geval van nood CV-toestel inspecteren en onderhouden Waarom is regelmatig onderhoud belangrijk? CV-toestel voor de reiniging voorbereiden CV-toestel reinigen CV-toestel met reinigingsborstels reinigen Natte reiniging (chemische reiniging) Werkdruk van de cv-installatie controleren Inspectie- en onderhoudsprotocollen Storingen verhelpen Trefwoordenregister Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 3

4 Veiligheid Veiligheid. Over deze instructie Deze instructie bevat belangrijke informatie voor een veilige en vakkundige montage, inbedrijfstelling en dito onderhoud van het toestel. De CV-toestel voor stookolie / gas Logano G5 is beschikbaar in een uitvoering met of zonder geentegreerde brander en wordt in dit voorschrift steeds cv-toestel genoemd. Wanneer er verschillen bestaan tussen de uitvoeringen, worden deze uitdrukkelijk genoemd. Dit montage- en onderhoudsvoorschrift richt zich tot de vakman, die op basis van zijn opleiding en ervaring over de nodige kennis betreffende verwarmingsen gasinstallaties beschikt.. Gebruik volgens de voorschriften Het toestel mag alleen worden gebruikt voor de verwarming van cv-water en voor warmwaterverwarming, bijv. voor één- of meergezinswoningen. Neem nota van de informatie op het typeplaatje en de technische gegevens ( hoofstuk 3, pagina 7), om de voorgeschreven toepassing te garanderen..4 Houd deze aanwijzingen aan Bij de installatie en het bedrijf moeten de specifieke nationale voorschriften en normen aangehouden worden: De plaatselijke bouwbepalingen voor de plaatsing, de verbrandingsluchtvoorziening en de rookgasafvoer evenals de aansluiting van de schoorsteen. De bepalingen voor de elektrische aansluiting op de stroomvoorziening. De technische bepalingen van de gasmaatschappij voor de aansluiting aan het plaatselijke gasnet. De voorschriften en normen betreffende de veiligheidstechnische uitrusting van de cv-installatie. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Maak enkel gebruik van originele wisselstukken van Buderus. Buderus kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor beschadigingen die veroorzaakt werden door wisselstukken die niet door Buderus geleverd werden..4. Wat te doen bij gaslucht.3 Verklaring van de gebruikte symbolen In deze instructie worden de volgende symbolen gebruikt: WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR Duidt op een mogelijk gevaar dat zonder voldoende voorzorgsmaatregelen kan leiden tot ernstige lichamelijke letsels of zelfs tot de dood. GEVAAR VOOR VERWONDINGEN/ SCHADE AAN DE INSTALLATIE Duidt op een potentieel gevaarlijke situatie, die kan leiden tot lichte en matige verwondingen of tot materiële schade. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Tips voor een optimaal gebruik van het toestel en een optimale instelling, evenals andere nuttige informatie. WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door explosie van ontvlambare gassen. Bij gasgeur bestaat er gevaar voor explosies! Geen open vuur! Niet roken! Geen aansteker gebruiken! Vermijd vonken! Bedien geen elektrische schakelaars, ook geen telefoon, stekker of deurbel! Draai de hoofdgaskraan dicht! Ramen en deuren openen! Waarschuw de andere bewoners van het huis, gebruik daarbij de bel niet! Bel het gasbedrijf buiten het gebouw! Wanneer u het gas hoort uitstromen, moet u onmiddellijk het gebouw verlaten en verhinderen dat het door derden betreden wordt. Waarschuw de politie en de brandweer buiten het gebouw. Verwijzingen Verwijzingen naar een bepaalde passage of een ander document zijn gemarkeerd met een pijl. 4 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

5 Veiligheid.4. Aanwijzingen betreffende de installatie WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door explosie van ontvlambare gassen. Voer de werkzaamheden aan de gasvoerende onderdelen enkel dan uit, wanneer u erkend bent als installateur voor gasinstallaties. LEVENSGEVAAR door elektrische stroom. De werkzaamheden aan de elektrische componenten mogen enkel door een erkend installateur uitgevoerd worden. Vooraleer een toestel geopend wordt: schakel alle polen van de netspanning stroomloos en zorg ervoor dat ze niet per ongeluk opnieuw kunnen worden ingeschakeld. Houd de installatie-instructies aan..4.3 Aanwijzingen voor de plaatsingsruimte WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door vergiftiging. Een ontoereikende luchttoevoer kan leiden tot het ontsnappen van gevaarlijke rookgassen. Denk eraan, dat de openingen voor luchttoevoer en -afvoer niet verkleind of afgesloten mogen worden. Wanneer u het probleem niet meteen oplost, mag het toestel niet in werking gesteld worden..5 Gereedschap, materialen en hulpmiddelen Voor de montage en het onderhoud van de verwarmingsketel heeft u standaardgereedschap voor verwarmings-, gas- en waterinstallaties nodig. Bovendien zijn de volgende gereedschappen praktisch: Kar met spanband of Buderus transportwagentje Houten balkjes Reinigingsborstels en/of chemisch reinigingsmiddel voor natte reiniging Bij een levering in losse elementen heeft u nog het volgende nodig: trekgereedschap. bij levering in losse elementen ( documentatie van het trekgereedschap) vlakke plaat reinigingsbenzine montageset (op aanvraag) handhamer, evenals houten of rubberen hamer halfronde fijne vijl schroevendraaier (kruis en normaal) vlakke beitel schroefsleutel SW3, 9, 4, 36 en steeksleutel SW 9 onderlegspieën, plaatstalen strips poetskatoen, dweil fijn schuurpapier stalen borstel machineolie waterpas, meetstok, krijt, richtlat flens met ontluchter (voor drukproef).6 Afvoeren WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR door ontbrandbare materialen of vloeistoffen. Zorg ervoor, dat er zich geen ontvlambare materialen of vloeistoffen in de onmiddellijke nabijheid van het cv-toestel bevinden. Verwijder het verpakkingsmateriaal op een milieubewuste manier. Laat de componenten van de cv-installatie die vervangen moeten worden, door een erkende instantie op milieuvriendelijke wijze verwerken. Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 5

6 Productbeschrijving Productbeschrijving Het toestel is een lagetemperatuurtoestel voor stookolie- of gasverbranding met glijdende cv-water-temperatuur-regeling. Het cv-toestel bestaat uit: Ketelmantel Toestelblok met isolatie Het regeltoestel bewaakt en regelt alle elektrische componenten van het toestel. De toestelmantel beperkt energieverliezen en heeft eveneens een geluiddempend effect. Het toestelblok zorgt ervoor dat de door de brander opgewekte warmte wordt overgedragen op het cv-water. De isolatie verhindert energieverlies. 3 4 Geschikte brander Op het cv-toestel moet een geschikte stookolie- of gasbrander worden gemonteerd. Houd bij het kiezen van de brander rekening met de technische gegevens van het toestel ( hoofstuk 3., pagina 7). Afb. CV-toestel met stookoliebrander Regelaar Ketelmantel 3 Toestelblok met isolatie 4 Branderdeurbekleding SCHADE AAN DE INSTALLATIE door verkeerde brander. Gebruik uitsluitend branders die voldoen aan de technische voorwaarden van het toestel. 6 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

7 Technische gegevens 3 3 Technische gegevens 3. Technische gegevens voor cv-toestellen zonder brander Kies aan de hand van de informatie in dit hoofdstuk een bij het toestel passende brander uit. Afb. Aansluitingen en afmetingen (maten in mm) Aansluitingen (maten zie volgende tabellen): VK = Aanvoer cv-toestellen VS = Aanvoer boiler RK = Retour cv-toestellen RS = Retour warmwaterboiler EL = Aftap (aansluiting voor vul- en aftapkraan) VSL = Toevoerleiding veiligheidsleiding (aansluiting voor een ontluchter op de montageplaats) Toesteltype Toestelelementen Aantal Nominaal warmtevermogen kw Verbrandingsvermogen kw 37,6 43,3 44,0 50,9 5,5 6,8 63,3 75,7 76,0 9,7 CV-waterinhoud i circa 49 circa 6 circa 73 circa 85 circa 97 Gasinhoud i 5,5 68,8 85, 0,4 7,7 Rookgastemperatuur C Rookgasmassastroom, stookolie deellast bij 60% kg/s 0,09 Rookgasmassastroom, olie vollast kg/s 0,06 0,08 0,08 0,0 0,0 0,07 0,07 0,03 0,03 0,039 CO -gehalte, stookolie % 3 Rookgasmassastroom, gas deellast bij 60% kg/s 0,09 Rookgasmassastroom, gas vollast 3 kg/s 0,06 0,08 0,08 0,0 0,0 0,07 0,07 0,03 0,03 0,039 CO -gehalte, gas % 0 Tab. Technische gegevens voor het cv-toestel zonder brander Conform DIN EN 303. Minimum rookgastemperatuur voor de berekening van de schoorsteen conform DIN 4705 ligt circa K lager. 3 De gegevens voor volledige belasting hebben betrekking op het bovenste en onderste nominaal vermogen. Beveiligingsgrens (veiligheidstemperatuurbegrenzer). Max. toegestane aanvoertemperatuur = beveiligingsgrens (STB) 8 K. Voorbeeld: beveiligingsgrens (STB) = 00 C, max. toegestane aanvoertemperatuur = 00 8 = 8 C. De beveiligingsgrens moet overeenstemmen met de specifieke nationale vereisten. Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 7

8 3 Technische gegevens Toesteltype Noodzakelijke trek Pa 0 Rookgaszijdige weerstand mbar 0,9 0,4 0,30 0,40 0,6 0,6 0,05 0,37 0,35 0,54 Toegestane aanvoertemperatuur 3 C 0 Toegestane werkoverdruk bar 4 Tijdconstante temperatuurregelaar s 40 Tijdconstante temperatuurbewaking en veiligheidstemperatuurbegrenzer (STB) s 40 Tab. Technische gegevens voor het cv-toestel zonder brander Conform DIN EN 303. Minimum rookgastemperatuur voor de berekening van de schoorsteen conform DIN 4705 ligt circa K lager. 3 De gegevens voor volledige belasting hebben betrekking op het bovenste en onderste nominaal vermogen. Beveiligingsgrens (veiligheidstemperatuurbegrenzer). Max. toegestane aanvoertemperatuur = beveiligingsgrens (STB) 8 K. Voorbeeld: beveiligingsgrens (STB) = 00 C, max. toegestane aanvoertemperatuur = 00 8 = 8 C. De beveiligingsgrens moet overeenstemmen met de specifieke nationale vereisten. Toesteltype Totale lengte toestellen (L) mm Lengte toestellenblok (L K ) mm Inbrengmaten toestelelement (breedte/hoogte/diepte) Inbrengmaten toestelblok (breedte/hoogte/diepte) mm mm 460 / 80 / / 80 / lengte L K Lengte vuurhaard mm Diameter vuurhaard mm 337 Dikte branderdeur mm 95 Diameter branderbuis (D B ) mm 0 30 Diameter boring (D L ) mm Afstand elementvoetjes (F L ) mm Certificaatnummer conform 97/3/EG Z-FDK-MUC CE-keurmerk, cv-toestel CE-0085 AS 0368 Gewicht netto kg Tab. Afmetingen, gewicht en andere gegevens voor CV-toestellen zonder brander Gewicht met verpakking circa 6 8 % zwaarder. 8 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

9 Technische gegevens 3 Land Brandstoffen Opmerking Land Brandstoffen Opmerking Land Brandstoffen Opmerking Tab. 3 Stookolie EL Conform DIN Duitsland Vloeibaar gas Aardgas Biogas (bijzondere gebruiksvoorwaarden) Het cv-toestel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. Kies een brander die voldoet aan de voor dit toestel aangegeven brandstoffen. Oostenrijk Stookolie L (lichte olie Schwechat 000") Stookolie EL Vloeibaar gas Aardgas Biogas (bijzondere gebruiksvoorwaarden) Het cv-toestel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. Kies een brander die voldoet aan de voor dit toestel aangegeven brandstoffen. Wanneer stookolie L (lichte olie Schwechat 000") wordt gebruikt, dan moet reiniging en onderhoud twee keer per jaar worden uitgevoerd. Zwitserland Biogas (bijzondere Stookolie EL Vloeibaar gas Aardgas gebruiksvoorwaarden) Het cv-toestel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. Kies een brander die voldoet aan de voor dit toestel aangegeven brandstoffen. De in de tabel Technische gegevens aangegeven vermogens zijn nominale vermogens. In de praktijk liggen de waarden, met het oog op de naleving van de LVR-voorschriften, binnen het aangegeven vermogen, gedeeltelijk lager. Brandstoffen voor cv-toestel zonder brander Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 9

10 3 Technische gegevens 3. Conformiteitverklaring Het product voldoet aan de desbetreffende eisen van de relevante normen en richtlijnen. Dit product is een toestelblok met bekleding conform EU Nr. L 39 voor verordening nr. 83/03 voor uitvoeren van de richtlijn 009/5/EG art. par. 6. Conform bovengenoemd ambtelijk blad art. par. (g) is dit product erkend als een vervangingsproduct, om een identiek, al op de markt aanwezig, toestelblok te vervangen. Deze regeling is geldig tot 3december 07. De verantwoordelijkheid voor het correct gebruik van dit product ligt bij diegenen, die dit product aan verbruikers aanbieden. Afb. 3 Conformiteitverklaring voor cv-toestel zonder stookoliebrander 0 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

11 Leveringsomvang 4 4 Leveringsomvang Controleer bij de levering of de verpakking intact is. Controleer of de levering compleet is. CV-toestel in blok geleverd Onderdelen Stuks Verpakking Toestelblok pallet Toestelmantel doos Thermische isolatie folieverpakking Branderdeurbekeding, branderdeur en montagemateriaal doos De voetschroeven bevinden zich in de verpakkingseenheid branderdeurbekleding. CV-toestel in losse elementen (ketelgrootte 70 en 85) Onderdelen Stuks Verpakking Voorste, middelste en achterste elementen pallet Onderdelen doos Toestelmantel doos Thermische isolatie folieverpakking Branderdeurbekeding, branderdeur en montagemateriaal doos De voetschroeven bevinden zich in de verpakkingseenheid branderdeurbekleding. Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

12 5 CV-toestel transporteren 5 CV-toestel transporteren In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe het cv-toestel veilig vervoerd kan worden. SCHADE AAN DE INSTALLATIE door impact. Respecteer de transportaanwijzingen op de verpakkingen, om de impactgevoelige componenten te beschermen. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Bescherm de aansluitingen tegen vervuiling, wanneer het toestel niet meteen in bedrijf gesteld wordt. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Verwijder het verpakkingsmateriaal op een milieubewuste manier. VERWONDINGSGEVAAR door een ondeskundige beveiliging tijdens het transport. Maak gebruik van geschikte transportmiddelen, bijvoorbeeld een kar met spanband, een trap- of tredekar. Beveilig het te transporteren materiaal tegen vallen. Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

13 CV-toestel plaatsen 6 6 CV-toestel plaatsen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd, hoe u het cv-toestel kunt plaatsen en in de plaatsingsruimte dient te positioneren. SCHADE AAN DE INSTALLATIE door vorst. Plaats de cv-installatie in een vorstvrije ruimte. 6. Afstanden tot de wand Houd bij de plaatsing van het toestel de aanbevolen afstanden tot de wand aan ( tabel). Bij kleinere afstanden is het cv-toesteleilijk toegankelijk. Het opstellingsvlak of het fundament moeten vlak en horizontaal liggen. U kan de branderdeur met een links- of rechtsaanslag monteren. Maat Afstand tot de wand Met ingebouwde stookoliebrander Zonder ingebouwde brander A aanbevolen minimaal B aanbevolen 700 minimaal 400 C aanbevolen 400 minimaal 00 Afb. 4 Afstanden tot de wand in de opstellingsruimte (cv-toestel wordt links of rechts geplaatst) L K Tab. 4 zie hoofdstuk Technische gegevens Aanbevolen en minimale afstanden tot de wand (maten in mm) AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Houd ook rekening met eventueel bijkomende noodzakelijke afstanden tot de wand van andere componenten, zoals bijvoorbeeld de warmwaterboiler, de leidingen, de geluiddemper voor de rookgassen of andere onderdelen aan rookgaszijde, enzovoort. Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 3

14 7 Toestelblok monteren 7 Toestelblok monteren Als het toestelblok omwille van de situatie niet als complete eenheid binnengebracht kan worden, is het mogelijk om een toestelblok in losse elementen ter plaatse te monteren Voor de verdere montage bij een levering in blok ( hoofstuk 7.3, pagina 5). 4 8 VERWONDINGSGEVAAR 3 9 door een ondeskundige beveiliging tijdens het transport. Maak gebruik van geschikte transportmiddelen, bijvoorbeeld een kar met spanband, een trap- of tredekar. Beveilig het te transporteren materiaal tegen vallen. 7 Afb. 5 Toestelblok in gemonteerde toestand Fundament/opstelvlak Aftap 3 Achterste element 4 Rookgasaansluiting 5 Aansluitverbindingsbuis 6 Middenelementen 7 Ankerstangen 8 Voorste element 9 Branderdeur 4 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

15 Toestelblok monteren 7 7. Montage bij een levering in losse elementen Monteer alle toestelelementen conform de aanwijzingen en de afbeeldingen. 7.. Toestelelementen voorbereiden Plaats het achterste element op twee kanthoutjes. Reinig de toestelnaven met schuurpapier en een doek. Verwijder eventueel aanwezige bramen met een vijl. Reinig de afdichtingveer of de afdichtingkoord met een draadborstel en een doek. GEVAAR VOOR DE GEZONDHEID EN VERBRANDING door ontsnappende dampen en licht ontvlambare reinigingsmiddelen. Zorg voor een goede verluchting van de opstellingsruimte tijdens het gebruik van menie, hechtingsgrondlaag en reinigingsmiddelen. Vermijd bij de toepassing van een reinigingsmiddel vlammen, gloed en vorming van vonken. Houd de verwerkings- en veiligheidsaanwijzingen van de fabrikant aan. Afb. 6 Bramen afvijlen Toestelnaven Achterste element 3 Kanthout 4 Afdichtingveer 4 3 Reinig de toestelnaven met een in benzine gedrenkte doek. Breng de menie gelijkmatig aan op de afdichtingvlakken van de toestelnaven. Strijk de afdichtingveer in met hechtingsgrondlaag. Afb. 7 Wrijf de toestelnaven in met menie Afdichtingvlakken van de toestelnaven Afdichtingveer Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 5

16 7 Toestelblok monteren 7.. Nippels aanbrengen Reinig de nippels met een in benzine gedrenkte doek. Strijk de nippels gelijkmatig in met menie. Plaats de nippels recht in de bovenste en onderste toestelnaaf van het eindelement en sla ze er met krachtige slagen kruisgewijs in. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Laat de beide nippels circa 30 mm uit de toestelnaaf uitsteken. 30 Verwijder de eventueel ontstane bramen met een vijl. Afb. 8 Nippels aanbrengen Nippel in de bovenste toestelnaaf Nippel in de onderste toestelnaaf 7..3 Middenelement voorbereiden Bereid het middenelement voor zoals het eindelement ( hoofstuk 7.., pagina 5). Afb. 9 Middenelement voorbereiden Afdichtingvlakken van de toestelnaven Afdichtinggroef 6 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

17 Toestelblok monteren Afdichtingsnoer aanbrengen Rol de afdichtingsnoer met de geleverde rol af tot de benodigde lengte. SCHADE AAN DE INSTALLATIE door lekkende toestelelementen. Rek het afdichtingsnoer niet uit bij de plaatsing, om er zeker van te zijn de vlakken tussen de toestelelementen afgedicht zijn. Breng het afdichtingsnoer zorgvuldig in de afdichtinggroeven van het toestellid aan. Verwijder de papieren onderlaag, wanneer u de afdichtingkoord aanbrengt in de afdichtinggroef. Plaats het elastische afdichtingsnoer in de afdichtinggroef, begin aan de bovenste toestelnaaf en druk ze lichtjes aan. Laat het afdichtingsnoer aan de uiteinden cm overlappen en druk ze goed tegen elkaar. Afb. 0 Afdichtingsnoer aanbrengen 7..5 Middenelement bevestigen Draai het middenelement om en plaats het met de bovenste en onderste toestelnaaf op de nippel van het eindelement. Klop het middenelement met een houten of rubberen hamer tegen het achterelement aan. Afb. Middenelement bevestigen Houten of rubberen hamer Achterste element Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 7

18 7 Toestelblok monteren 7..6 Toestelelementen positioneren VERWONDINGSGEVAAR door onvakkundig beveiligde toestelelementen. Zorg ervoor dat het deelblok niet kan omvallen. Positioneer het deelblok dat nu uit twee toestelelementen bestaat. Plaats de vlakke plaat onder het middenelement, opdat er voor de rest van de montage een lichte helling naar achter ontstaat Monteer de toesteldelen aan de bovenste en onderste toestelnaaf samen SCHADE AAN HET TOESTEL door trekstangen die niet geschikt zijn. Maak uitsluitend gebruik van de trekstangen maat. van Buderus. Afb. Deelblok opstellen Vlakke plaat Middenelement SCHADE AAN HET TREKGEREED- SCHAP Indien u gaat samentrekken met losse schroefverbindingen, kunnen de toesteltrekstangen beschadigd of vernietigd worden. Controleer na elke samentrekking de schroefverbindingen van de trekstangen en trek ze eventueel aan. Wanneer de trekstangen helemaal zijn aangedraaid en de draadboring niet meer zichtbaar is, zijn ze correct gepositioneerd. Houd de draadboring van de trekstangen schoon. Vuile draadboringen kunnen bij het samentrekken ertoe leiden, dat het materiaal beschadigd wordt. Afb. 3 Schroefverbindingen van de trekstangen uitvoeren Schroefverbinding van de trekstang (niet correct samengetrokken) Schroefverbinding van de trekstang (correct samengetrokken) 8 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

19 Toestelblok monteren 7 Schuif telkens een trekstang door de onderste en bovenste toestelnaaf. SCHADE AAN HET TOESTEL door een verkeerd gepositioneerde tegenflens. Indien de tegenflens bij het samentrekken op de afdichtingveer/-groef van het toestelelement zit, kan dat leiden tot ondichtheden. Zorg ervoor, dat de bijkomende flens vlak op de toestelnaven ligt. Schuif de bijkomende flens op de trekstangen van de onderste en bovenste toestelnaven. Schuif de tegenflens op de trekstangen van de onderste en bovenste toestelnaven en beveilig ze met de bijhorende spieën. Draai de perseenheden op de draadboringen van de trekstangen Afb. 4 Trekstangen op de bovenste toestelnaaf gemonteerd Perseenheid Bijkomende flens (Ø 35 5 bovenste toestelnaaf) 3 Tegenflens (Ø 35 5 bovenste toestelnaaf) 4 Spie 5 Trekstang in de bovenste toestelnaaf AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Schroef de perseenheid zo ver op de draad van de trekstangen, dat de twee draadgangen uit de perseenheden uitsteken Houd de trekstangen in het midden van de toestelnaven en trek de trekstangen met de perseenheid lichtjes samen. Plaats de beide ratelsleutels op de spanmoeren van de perseenheid en trek de toestelelementen samen door ze gelijkmatig aan te draaien. Afb. 5 Trekstangen aan de onderste toestelnaaf gemonteerd Perseenheid Bijkomende flens (Ø 80 5, achter de perseenheid) 3 Tegenflens (Ø 80 5 onderste toestelnaaf) 4 Spie 5 Trekstang in de onderste toestelnaaf Afb. 6 Ratelsleutels aanbrengen Ratelsleutel Spanmoer Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 9

20 7 Toestelblok monteren SCHADE AAN HET TOESTEL door lekkende toestelelementen. Per keer mag er nooit meer dan een nippelverbinding (een nippelverbinding bestaat uit twee elementen) samengetrokken worden. De nippels mogen niet schuin geplaatst worden in de toestelnaven van het toestelelement. Als de toestelelementen elkaar raken, moet u stoppen met het samentrekken. Maak de trekstangen los en neem ze weg. Klop de nippels in de toestelnaven van het deelblok ( hoofstuk 7.., pagina 6). Bereid alle overige elementen voor zoals hierboven beschreven en trek ze vervolgens samen. Voorste element monteren Bij de montage van het voorste element hoeft u, omwille van de stiftbouten, geen bijkomende flens te voorzien op de bovenste toestelnaaf. Schuif de trekstang met de perseenheid door de bovenste toestelnaaf. Voer alle overige stappen uit zoals beschreven in ( hoofstuk 7..7, pagina 8). Afb. 7 Monteer het trekgereedschap aan het voorste element 0 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

21 Toestelblok monteren Ankerstangen monteren AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Plaats de ankerstangen, vooraleer u het trekgereedschap verwijdert! Neem het persgereedschap er in geen geval eerder af. 3 4 SCHADE AAN DE INSTALLATIE door het verkeerd samenbouwen van de schotelveren. Let erop dat de schotel veren naast elkaar zijn geplaatst op de ankerstangen. Plaats de ankerstangen met de schotelveren links en rechts, evenals onderaan naast de toestelnaven in de gietijzer nok. Draai de moeren manueel op de draadboring van de ankerstangen. Draai de moeren op de tot ½ slagen vast. Maak de trekstangen los en neem ze weg. 5 Afb. 8 Ankerstangen monteren volgorde van de schotelveren Ankerstangen Moer 3 Schotelveren 4 Gietijzeren nok 5 Set toesteltrekstangen A Volgorde schotelveren A 7..9 Injectiebuis en aansluitverbindingsbuis monteren De injectiebuis, het aansluitstuk en de dompelhulzen zijn bij een levering in blok reeds gemonteerd. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Indien er onvoldoende vrije plaats is achter het toestel, moet u voor de montage van het aansluitvormstuk eerst de injectiebuis inschuiven langs de voorzijde van het toestel (vlakke dichting voor toestelnaaf niet vergeten). Schroef de injectiebuis met schroeven M 8 6 en de aangebrachte vlakke dichting aan het aansluitvormstuk vast. 3 4 Afb. 9 Injectiebuis en aansluitstuk monteren Aansluitverbindingsbuis Vlakke pakking 3 Injectiebuis 4 Schroeven M 8 6 (messing) Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

22 7 Toestelblok monteren Verwijder de moeren van de stiftbouten. Schuif de vlakke dichting over de injectiebuis. Schuif de injectiebuis met het aansluitvormstuk en de vlakke dichting op de achterzijde van het toestel in de bovenste toestelnaaf. Plaats het aansluitvormstuk op de stiftbouten en draai vier moeren handvast aan. Draai de moeren van het aansluitvormstuk kruisgewijs gelijkmatig aan met een draaimomentsleutel (draaimoment: maximaal 60 Nm). Afb. 0 Injectiebuis en aansluitverbindingsbuis monteren Vlakke pakking Stop de niet benodigde aansluitingen af met de bijgeleverde stoppen. Bij de levering in blok zijn de stoppen reeds gemonteerd. Schroef de stoppen in de niet benodigde aansluitingen met een vlakke dichting. Afb. Aansluitstuk monteren Draaimomentsleutel 7..0 Dompelhuls afdichten Dicht de dompelhuls R ¾ langs boven in de Rp ¾ draadboring van het meetpunt van het aansluitvormstuk af. Afb. Niet benodigde aansluitingen afsluiten Pluggen Vlakke dichtingen Afb. 3 Dompelhuls afdichten Dompelhuls R ¾ (meetpunt lengte: 0 mm) Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

23 Toestelblok monteren Schouwaansluiting plaatsen De rookgasaansluiting is reeds voorzien van een afdichtingkoord. Neem de vulringen en de moeren van de stiftbouten. Plaats de rookgasaansluiting op de beide stiftbouten aan het eindelement en schroef ze vast met moeren. Afb. 4 Schouwaansluiting monteren 7.. Toestelnaven afsluiten Het reduceerstuk van de leveringsomvang heeft u nodig om de vul- en aftapkraan bouwzijdig aan het toestel te monteren (KVA-kraan). Op de achterzijde van het toestel moet het reduceerstuk in de onderste toestelnaaf afgedicht worden. Monteer bouwzijdig de vul- en aftapkraan aan het reduceerstuk. Sluit de bovenste toestelnaaf aan het voorste element af met een blindflens. Schroef een stop met vlakke dichting in de onderste toestelnaaf. Afb. 5 Reduceerstuk afdichten Reduceerstuk (R ½ naar Rp ½) Afb. 6 Toestelnaven aan het voorste element afsluiten Blindflens Pluggen Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 3

24 7 Toestelblok monteren 7. Dichtheid controleren Voer de dichtheidscontrole enkel uit als het toestelblok in losse elementen geleverd werd. 7.. Dichtheidstest voorbereiden Sluit alle toestelnaven af ( hoofstuk 7.., pagina 3). Aanvoer en retouraansluiting sluiten (ontluchtingsinrichting op aansluiting Rp ¾ monteren ( Afb. 3). 7.. Dichtheidsproef uitvoeren Voer de dichtheidscontrole uit met een testdruk van 5,8 bar (stemt overeen met de vereisten van de Europese richtlijn betreffende druktoestellen). AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Houd de gegevens op het typeplaatje van de cv-toestel aan. Maak voor de drukmeting gebruik van een manometer van klasse,0. SCHADE AAN DE INSTALLATIE door overdruk. Zorg ervoor, dat bij de dichtheidstest er geen druk-, regel- of veiligheidstoestellen gemonteerd zijn. Vul het toestelblok langs de vul- en aftapkraan langzaam met water. Ontlucht op het hoogste punt tijdens het vullen de installatie, tot er water uitkomt. Naafverbinding ondicht? Indien een van de naafverbindingen ondicht is, moet u eerst het water aflaten aan de vul- en aftapkraan. Demonteer de waterzijdige leidingen. Injectiebuis uitnemen. Maak de ankerstangen los en verwijder ze. 4 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

25 Toestelblok monteren 7 Splits het ondichte toestelblok door er op de ondichte plaats vlakke spieën of een beitel tussen te kloppen. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Reinig de naven vooraleer het toestel weer wordt gemonteerd. Maak gebruik van nieuwe nippels en een nieuwe afdichtingkoord voor de montage. Trek het toestelblok opnieuw samen. Breng de ankerstangen en de injectiebuis aan. Monteer de waterzijdige leidingen. Herhaal de dichtheidstest. Voor de verdere montage van de verwarmingstoestel verwijzen we u naar ( hoofstuk 7.4, pagina 6). Afb. 7 Toestelblok splitsen 7.3 Montage bij een levering in blok Bij een levering in blok, werd er reeds een dichtheidstest van het toestelblok uitgevoerd in de fabriek. Snijd de beveiligingsbandjes door. Verwijder de pallet voor u het toestel opstelt. WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door naar beneden vallend materiaal. Zorg voor het geschikte gereedschap voor het rechtzetten van het toestelblok. Houd de plaatselijke voorschriften ter preventie van ongevallen aan. Afb. 8 Toestelblok op pallet (toestand bij levering) Beveiligingsbandjes 7.3. Dompelhuls afdichten Dicht de dompelhuls R ¾ langs boven in de Rp ¾ draadboring van het meetpunt van het aansluitvormstuk af. Afb. 9 Dompelhuls afdichten Dompelhuls R ¾ (meetpunt lengte: 0 mm) Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 5

26 7 Toestelblok monteren 7.4 Montagestappen voor een levering in losse elementen en in blok De in dit hoofdstuk opgesomde montagestappen moeten zowel bij de levering in blok als de levering in losse elementen uitgevoerd worden. Indien er verschillen zijn tussen de montage in blok en in losse elementen worden die uitdrukkelijk vermeld in de tekst Instelbare voetjes monteren Met de instelbare voetjes (verpakking leveringsomvang pagina ) kan de verwarmingstoestel horizontaal gepositioneerd worden, opdat er zich geen lucht kan ophopen in de verwarmingstoestel. Kantel het toestel of leg er een kanthout onder. Instelbare voetjes 5 0 mm indraaien. Zet het cv-toestel voorzichtig neer. Afb. 30 Instelbare voetjes monteren 7.4. Rookgaskeerplaten aanbrengen Verwijder bij een levering in blok de kartonnen transportbeveiligingen. Neem bij een levering in losse elementen de rookgaskeerplaten uit de doos met de onderdelen. RookgaskeerplaatSchuif de rookgaskeerplaat zoals aangegeven in de volgende tabel in het middelste, e rookgaskanaal. De lipjes moeten naar binnen, naar het midden van het toestel wijzen. Afb. 3 RookgaskeerplaatPlaats de rookgaskeerplaat in het e rookgaskanaal (hier: midden) 6 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

27 Toestelblok monteren 7 RookgaskeerplaatSchuif de rookgaskeerplaat zoals aangegeven in de onderstaande tabel in het 3e rookgaskanaal. De lipjes moeten naar buiten wijzen. Toesteltype Toestelgrootte met stookoliebrander e rookgastrek boven in het midden onder 3e rookgastrek Tab. 5 Positie van de rookgaskeerplaten U kan door het verwijderen van de rookgaskeerplaten de rookgastemperatuur verhogen Rookgaskeerplaat ( hoofstuk 9.4., pagina 43) Branderdeur monteren U kan de branderdeur zowel aan de linkerzijde als aan de rechterzijde monteren. In de volgende punten wordt de montage aan de rechterzijde beschreven. De beide scharnierhaken met elk een zeskantbout M 35 op het voorste element schroeven. Afb. 3 RookgaskeerplaatPlaats de rookgaskeerplaat in het 3e rookgaskanaal Draai de beide scharnierogen met de lange bevestigingsopening met telkens een zeskantbout M 5 aan de branderdeur vast. Hang de branderdeur met de scharnierogen op de scharnierhaken. Zwenk de branderdeur dicht. Afb. 33 Scharnierhaken monteren (hier: rechts) Zeskantbout M 35 SCHADE AAN DE INSTALLATIE door een ondichte branderdeur. Schroef de zeskantbouten van de branderdeur gelijkmatig aan. Afb. 34 Branderdeur aanbrengen (hier: rechts) Zeskantbout M 5 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 7

28 7 Toestelblok monteren Toestelmantel monteren Toestelachterwand monteren Schroef de afstandsbouten aan het eindelement. Schroef de toestelachterwand aan de draaden afstandstiften vast met de moeren. Afb. 35 Afstandsbouten monteren Bovenste traversen monteren Draai de bovenste traverse met de bijgeleverde moeren aan de draad van de ankerstangen. Afb. 36 Toestelachterwand monteren Afb. 37 Bovenste traversen monteren Ankerstangen 8 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

29 Toestelblok monteren 7 Onderste traverse monteren Draai de onderste traverse met de zeskantbouten aan het voorste element vast. Afb. 38 Onderste traverse monteren Isolatie monteren Plaats de isolatie om het toestelblok. Schuif de isolatie in de richting van de pijl onder het toestelblok. Plaats de lipjes van de isolatie voor de bovenste traverse en trek ze samen met een spanveer. Afb. 39 Isolatie monteren Spanveer Lipje van de isolatie Trekontlasting en branderkabel monteren SCHADE AAN DE INSTALLATIE door verkeerd geplaatste branderkabel. Plaats de branderkabel aan de zijde van de scharnier. Zorg ervoor, dat de lengte voor de branderkabel tussen de brander en de trekontlasting volstaat om de branderdeur probleemloos te kunnen openen en sluiten. Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 9

30 7 Toestelblok monteren Druk de trekontlasting in de voorziene boringen van de onderste traverse. Plaats de branderkabel op de isolatie. Plaats de branderkabel in de trekontlasting. Beveilig de branderkabel langs de trekontlasting met twee schroeven. A B Afb. 40 Trekontlasting en branderkabel monteren Trekontlasting Branderkabel A Druk de trekontlasting in de boringen van de onderste traverse B Plaats en beveilig de branderkabel Zijwanden monteren De montage van de zijwanden is identiek voor de linkeren de rechterzijde (voorbeeld hier: rechter zijwand). Schuif de clipmoer op de omgeplooide zijde van de zijwand, tot de clipmoer in de voorziene boring vastklikt. Schuif de zijwand in de omgeplooide zijde van de onderste traverse naar beneden. Afb. 4 Clipmoer aanbrengen (hier: rechter zijwand) Afb. 4 Zijwand vooraan beneden inschuiven Omgeplooide zijde van de onderste traverse 30 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

31 Toestelblok monteren 7 Hef de zijwand lichtjes op. Hang de bovenste uitsparing van de zijwand in de bovenste traverse. Haak het achterste deel van de zijwand in het haakje. B A Druk de zijwand onderaan tegen en schroef hem vast aan de achterwand met de clipmoer. Afb. 43 Zijwand aanbrengen A Bovenste traverse B Lege haak Afb. 44 Zijwand aan de achterwand vastschroeven Borgmoer Voorpaneel monteren Hang de voorste afdekkap met de uitsparing in de bovenste traverse en schuif ze naar beneden. Bevestig de voorste toestelafdekkap met twee schroeven aan de zijwanden. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER De montage van de achterste toestelafdekkap ( hoofstuk 8.7, pagina 40). Afb. 45 Voorste toestelafdekkap monteren Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 3

32 7 Toestelblok monteren Kabeldoorvoer monteren Schroef de kabeldoorvoer aan de boring van de toestelachterwand. Afb. 46 Kabeldoorvoer monteren Aansluitstuk isoleren Snijd de isolatieschalen van het aansluitvormstuk aan de voorziene en benodigde plaatsen los. Schuif de beide isolatiedeksels op het aansluitvormstuk. Afb. 47 Isolatieschalen lossnijden Schuif de stralingsbeschermingsplaat op de isolatiedeksels. Afb. 48 Aansluitstuk isoleren Afb. 49 Stralingsbeschermingsplaat monteren 3 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

33 Toestelblok monteren CV-toestel plaatsen en positioneren Zet het toestel in de definitieve opstellingspositie. Lijn het toestel aan de instelbare voetjes met behulp van een waterpas horizontaal uit. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Bescherm de aansluitingen tegen vervuiling, wanneer het toestel niet meteen in bedrijf gesteld wordt. Afb. 50 CV-toestel horizontaal uitlijnen Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 33

34 8 CV-toestel installeren 8 CV-toestel installeren In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u het cv-toestel dient te installeren. Dit omvat: Rookgasafvoeraansluiting Hydraulische aansluiting Elektrische aansluiting Brandermontage (voor zover niet af fabriek gemonteerd) Brandstofaansluiting 8. Rookgasaansluiting tot stand brengen Voor de rookgasaansluiting gelden in de verschillende landen zeer uiteenlopende vereisten. Voer de rookgasaansluiting uit volgens de specifieke nationale eisen. 8.. Afdichtmanchet voor de rookgasleiding aanbrengen We raden u aan gebruik te maken van een afdichtmanchet voor de rookgasleiding (toebehoren), om een optimale afdichting te verkrijgen. Schuif de schroefklemband over de rookgasleiding. Plaats de rookgasleiding tot aan de aanslag op de rookgasaansluiting. Leg de afdichtmanchet voor de rookgasleiding bovenaan overlappend om de overgang tussen de rookgasleiding en de rookgasaansluiting. Schuif een schroefklemband op de rookgasaansluiting en de tweede schroefklemband op de rookgasleiding. Afb. 5 Draai de schroefklemband zo vast dat de afdichtmanchet voor de rookgasleiding glad is en nauw aansluit. 3 Afdichtmanchet voor de rookgasleiding monteren (principe-afbeelding) Rookgasleiding Afdichtmanchet voor de rookgasleiding 3 Rookgasaansluiting van het cv-toestel 4 Schroefklemband Rookgastemperatuursensor monteren (toebehoren) Las de mof op een afstand van diameter van de rookgasleiding ( ØA) van de rookgasaansluiting verwijderd in de rookgasleiding. Rookgastemperatuursensor monteren ( documentatie bij de rookgastemperatuursensor). Afb. 5 Rookgastemperatuursensor monteren (principetekening) Mof Rookgastemperatuursensor 34 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

35 CV-toestel installeren 8 8. Hydraulische aansluitingen uitvoeren SCHADE AAN DE INSTALLATIE door lekke aansluitingen. Installeer de aansluitleidingen zonder mechanische spanningen op de aansluitingen van het cv-toestel. 8.. CV-aanvoer en -retour aansluiten AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER We raden u aan om op de montageplaats een vuilfilter (toebehoren) te installeren in de cv-retourleiding, om verontreinigingen aan de waterzijde te vermijden. Sluit de cv-retourleiding op de aansluiting RK aan. Sluit de cv-aanvoer op de aansluiting VK aan. VK VSL: VK: RK: Aanvoer veiligheidsleiding Aanvoer cv-toestel Retour cv-toestellen Afb. 53 RK CV-aanvoer en -retour aansluiten VS: Aanvoer boiler RS: Retourleiding boiler EL: Aftap 8.. Veiligheidsaanvoer en retour aansluiten We raden u aan om aan de aansluiting VSL een ketelveiligheidsset (toebehoren) of een ontluchter (toebehoren) aan te sluiten. VSL SCHADE AAN DE INSTALLATIE door aansluiten van de verkeerde componenten op de aansluiting VSL. Sluit geen zomerleiding, warmwaterboiler of een andere cv-circuit aan op VSL. Afb. 54 Ontluchter aan het veiligheidsaanvoer aansluiten 8..3 Warmwaterboiler aansluiten Sluit de retourleiding van de warmwaterboiler aan op de aansluiting RS. Aanvoer van de warmwaterboiler naar keuze aansluiten op de aansluiting VS of VS. Sluit de niet gebruikte aansluiting VS af. RS VS VS RS Afb. 55 Warmwaterboiler aansluiten Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 35

36 8 CV-toestel installeren 8..4 Vul- en aftapkraan monteren (toebehoren) Dicht de vul- en aftapkraan af aan de aansluiting EL. EL Afb. 56 Vul- en aftapkraan monteren 8.3 CV-installatie vullen en dichtheid controleren Voor de inbedrijfstelling moet u de verwarmingsinstallatie op dichtheid controleren, opdat er geen lekkages ontstaan tijdens de werking. Pers het toestel af met het,3-voudige van de toegestane werkdruk (houd rekening met de beveiligingsdruk van de veiligheidsklep). SCHADE AAN DE INSTALLATIE door overdruk tijdens de dichtheidstest. Druk-, regel- of veiligheidsinrichtingen kunnen beschadigd worden bij te hoge druk. Let erop dat er op het moment van de dichtheidstest geen druk-, regelof veiligheidsinrichtingen gemonteerd zijn, die niet afgesloten kunnen worden ten opzichte van de waterruimte van het cv-toestel. Afb. 57 Manometer voor gesloten installaties Rode wijzer Manometerwijzer 3 Groene markering 3 Sluit het expansievat door sluiten van het kappenventiel van het systeem af. Controleer de aansluitingen en de leidingen op dichtheid. Open de meng- en afsluitkleppen aan cv-waterzijde. Sluit de slang aan op de waterkraan. Steek de met water gevulde slang op de slangnippel van de vulen aftapkraan en open de vul- en aftapkraan. Draai het kapje van de automatische ontluchter één slag open, opdat de lucht kan ontsnappen. Vul de cv-installatie langzaam. Let daarbij op de drukmeter (manometer). Sluit de waterkraan en de vul- en aftapkraan, wanneer de gewenste werkdruk is bereikt. Ontlucht de cv-installatie met behulp van de ontluchtingsventielen op de radiatoren. Wanneer de werkdruk door het ontluchten daalt, moet er water worden bijgevuld. Haal de slang van de vul- en aftapkraan. 36 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06

37 CV-toestel installeren Brander monteren Bij cv-toestellen zonder ingebouwde brander mag u enkel gebruik maken van branders die voldoen aan de vereisten van de technische gegevens van de cv-toestellen ( hoofstuk 3, pagina 7). SCHADE AAN DE INSTALLATIE door verkeerde brander. Gebruik uitsluitend branders die voldoen aan de technische voorwaarden van het toestel. Monteer de brander aan de boorgaten van de branderdeur. Sluit de branderkabel aan de brander aan ( documentatie van de brander). Afb. 58 Boutcirkel van de branderdeur (aansluitflens volgens DIN EN 6, maten in mm) Ø 30 mm bij toestelgrootte kw Ø 70 mm bij toestelgrootte kw 8.5 Brandstoftoevoer tot stand brengen Voer de brandstofaansluiting volgens de plaatselijke voorschriften uit. Wij adviseren de inbouw van een brandstoffilter. Voer een visuele controle van de brandstofleiding uit, reinig of vervang deze eventueel. Installeer de afsluitkraan in de brandstofleiding. Sluit de brandstofleiding spanningsvrij aan het cv-toestel aan. Controleer de dichtheid van de brandstofleiding. Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06 37

38 8 CV-toestel installeren 8.6 Aansluiten elektriciteit WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR door elektrische stroom. De werkzaamheden aan de elektrische componenten mogen enkel door een erkend installateur uitgevoerd worden. Vooraleer een toestel geopend wordt: schakel alle polen van de netspanning stroomloos en zorg ervoor dat ze niet per ongeluk opnieuw kunnen worden ingeschakeld. Houd de installatie-instructies aan Regeltoestel monteren Plaats de inschuifhaakjes van het regeltoestel in de ovale boringen. Schuif het regeltoestel in de richting van de branderdeur. Druk de elastische haakjes van het regeltoestel in de voorziene uitsparingen tot ze vastklikken. 3 4 Neem de afdekkap van het regeltoestel. Draai daarvoor eerst de schroeven van de afdekkap los. Fixeer het regeltoestel met de schroeven. Afb. 59 Regeltoestel monteren Elastische haken Inschuifhaken 3 Ovale boringen 4 Wegbreekdelen Afb. 60 Afdekkap wegnemen Schroeven van de afdekkap Metalen schroeven 38 Installatie- en onderhoudsinstructie Vervangingstoestel voor Logano G05/G5/G5 Uitgave 05/06