Installatie- en onderhoudshandleiding

Transcriptie

1 Installatie- en onderhoudshandleiding Klassieke ketel met ventilatorbrander Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Logano GE615 Voor de vakman Voor installatie en onderhoud zorgvuldig lezen (03/2010) BE/NL

2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Uitleg van de symbolen Veiligheidsaanwijzingen 3 2 Gegevens betreffende de ketel Productoverzicht Correct gebruik EG-conformiteitverklaring Technische gegevens Accessoires 8 3 Voorschriften Opstellingsruimte Kwaliteit verwarmingswater Afval en recyclage 9 4 Montage Leveringsomvang controleren Levering in blok Levering in losse delen Werktuigen en hulpmateriaal Aanbevolen afstanden tot de wand Fundament en ketelsokkel Ketelblok monteren Volgorde van de ketelelementen Ketelblok samennippelen Ketelblok opstellen bij levering in blok Injectiebuis inschuiven (doos montageonderdelen) Dompelhulzen afdichten (doos toebehoren) Afsluitleiding inschuiven (doos toebehoren) Drukcontrole van het ketelblok uitvoeren (enkel bij levering in losse elementen) Drukcontrole voorbereiden Drukcontrole uitvoeren Lekke naafverbinding Verwarmingsketel waterzijdig aansluiten Beslagdelen en branderdeur monteren (levering in losse elementen) Rookgascollector aanbrengen Reinigingsdeksel aan het achterste element schroeven Branderdeur monteren Rookgaskeerplaten plaatsen Verwarmingsinstallatie vullen en op dichtheid controleren Brander monteren Verwarmingsketel rookgaszijdig aansluiten Afdichtmanchet voor de rookgasleiding aanbrengen (accessoires) Rookgastemperatuurvoeler monteren (accessoires) Ketelmantel monteren Thermische isolatie aanbrengen Montagebeugels monteren Zijwanden en afdekkappen monteren Elektrische aansluiting tot stand brengen Regeltoestel monteren Temperatuursensorpakket monteren 34 5 Verwarmingsinstallatie in werking stellen Verwarmingsinstallatie gebruiksklaar maken Bedrijfsdruk instellen (gesloten verwarmingsinstallaties) Vulhoeveelheid instellen (open verwarmingsinstallaties) Regeltoestel in bedrijf stellen Brander in bedrijf stellen Inbedrijfstellingsprotocol 37 6 Installatie buiten werking stellen Normaal buiten bedrijf stellen Handelwijze in een noodsituatie 38 7 Verwarmingsketel inspecteren en onderhouden Waarom is regelmatig onderhoud belangrijk? Verwarmingsketel voor de reiniging voorbereiden Verwarmingsketel reinigen Verwarmingsketel met reinigingsborstels reinigen Natte reiniging (chemische reiniging) Bedrijfsdruk controleren Bedrijfsdruk controleren (gesloten installaties) Vulstand controleren (open installaties) Inspectie- en onderhoudsprotocollen 44 8 Storingen 47 2 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

3 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1.1 Uitleg van de symbolen Waarschuwingssymbolen Signaalwoorden geven de soort en de mate van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden nageleefd. OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. VOORZICHTIG betekent dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel kan ontstaan. WAARSCHUWING betekent dat zwaar lichamelijk letsel kan ontstaan. GEVAAR betekent dat levensgevaar kan ontstaan. Informatiesymbool Aanvullende symbolen Symbool B Veiligheidsinstructies worden omkaderd en aangegeven met een uitroepteken in een gevarendriehoek met grijze achtergrond. Bij gevaar door elektriciteit wordt het uitroepteken in de gevarendriehoek vervangen door een bliksemsymbool. Belangrijke informatie zonder gevaar voor personen en materialen, wordt tussen twee lijnen geplaatst en aangegeven met een i-symbool in een vierkant. Betekenis Handeling Opsomming Verwijzing naar andere plaatsen in het document of naar andere documenten Opsomming (subniveau) Tab Veiligheidsaanwijzingen Dit installatie- en onderhoudsvoorschrift bevat belangrijke informatie betreffende een veilige en vakkundige montage, inbedrijfstelling en onderhoud van de ketel met ventilatorbrander Logano GE615. Dit installatie- en onderhoudsvoorschrift richt zich tot de installateur, die op basis van zijn vakopleiding en ervaring over de nodige kennis beschikt van verwarmingsen gasinstallaties. Respecteer voor de montage en de werking van de installatie de landspecifieke normen en richtlijnen! Gebruik uitsluitend originele reserve-onderdelen van Buderus! Voor beschadigingen die veroorzaakt werden door reserveonderdelen die niet door Buderus geleverd werden, kan Buderus niet aansprakelijk gesteld worden. Levensgevaar door explosie van brandbare gassen Bij gasgeur bestaat er gevaar voor explosies! B Geen open vuur. Niet roken! Geen aansteker gebruiken. B Vermijd vonken. Bedien geen elektrische schakelaars, ook geen telefoon, stekker of deurbel. B Sluit de hoofdkraan van de gastoevoer. B Ramen en deuren openen. B Huisbewoners waarschuwen, maar niet aanbellen. B Bel het gasbedrijf buiten het gebouw. B Wanneer u het gas hoort uitstromen, moet u onmiddellijk het gebouw verlaten en verhinderen dat het door derden betreden wordt; waarschuw de politie en de brandweer buiten het gebouw. Instructies voor de klanten: B Let erop, dat de montage, brandstof- en rookgasaansluiting, de initiële inbedrijfsstelling, de stroomaansluiting en het correctieve onderhoud mogen uitsluitend door een daartoe bevoegd bedrijf worden uitgevoerd. B Werkzaamheden aan gasvoerende onderdelen dienen uitsluitend door een erkende installateur te worden verricht. Levensgevaar door vergiftiging Een ontoereikende luchttoevoer kan leiden tot het ontsnappen van gevaarlijke rookgassen! B Denk eraan, dat de openingen voor luchttoevoer en -afvoer niet verkleind of afgesloten mogen worden. B Wanneer u het probleem niet meteen oplost, mag de ketel niet in werking gesteld worden. B Wijs de gebruiker schriftelijk op de gebreken en de daaruit resulterende gevaren. Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 3

4 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Levensgevaar door elektrische stroom bij geopend toestel B Voor het openen van het toestel de verwarmingsinstallatie met behulp van de verwarmingsnoodschakelaar spanningsloos schakelen en loskoppelen van het elektriciteitsnet met behulp van de betreffende huiszekering. B Beveilig de verwarmingsinstallatie tegen onbedoeld opnieuw inschakelen. Brandgevaar door ontbrandbare materialen of vloeistoffen B Bewaar geen ontvlambare materialen of vloeistoffen in de directe nabijheid van het toestel. Installatieschade door onvakkundige montage B Respecteer bij de plaatsing en voor de werking van de verwarmingsinstallatie de regels van de techniek, evenals de bouw- en wettelijke bepalingen! Schade aan de installatie door ontbrekende of onvoldoende reiniging en onderhoud B Voer de reiniging en het onderhoud jaarlijks uit. Controleer daarbij of de volledige verwarmingsinstallatie en de neutralisatie-eenheid goed functioneren. B Verhelp eventuele gebreken onmiddellijk, om schade aan de installatie te voorkomen. Schade aan de installatie door vorst Als het regeltoestel niet in bedrijf is, kan de verwarmingsinstallatie in geval van vorst bevriezen. B Verwarmingsinstallatie bij bevriezingsgevaar tegen bevriezing beschermen. Laat daarvoor, als het regeltoestel is uitgeschakeld, het water uit de ketel, de boiler en de leidingen van de verwarmingsinstallatie weglopen. Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel en/of materiële schade tot gevolg hebben Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel en/of materiële schade tot gevolg hebben. B Waarborg dat kinderen deze ketel niet zonder toezicht kunnen bedienen of ermee kunnen spelen. B Waarborg, dat alleen personen toegang hebben, die in staat zijn deze ketel deskundig te bedienen. Informatie aan de gebruiker B Overhandig dit installatie- en onderhoudsvoorschrift aan de klant. B Geef de klant de nodige uitleg over de werking en de bediening van het toestel. 4 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

5 Gegevens betreffende de ketel 2 2 Gegevens betreffende de ketel 2.1 Productoverzicht De verwarmingsketel is een lagetemperatuurketel conform DIN EN 303 voor stookolie of gas met een glijdende regeling van de ketelwatertemperatuur zonder minimum retourtemperatuur. De hoofdbestanddelen van de ketel met ventilatorbrander Logano GE615 zijn: Het ketelblok brengt de door de brander geproduceerde warmte over naar het verwarmingswater. De ketelommanteling en de isolatie verhinderen een energieverlies. Het regeltoestel controleert en stuurt alle elektrische componenten van de verwarmingsketel. 2.3 EG-conformiteitverklaring Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese richtlijnen evenals aan de bijkomende nationale vereisten. De conformiteit wordt met de CE-markering aangetoond. U kunt de conformiteitverklaring van het product vinden op het internet bij of deze opvragen bij uw filiaal van Buderus. Afb. 1 Ketel met ventilatorbrander Logano GE615 1 Ketelommanteling 2 Thermische isolatie 3 Ketelblok 4 Regeltoestel 2.2 Correct gebruik De ketel met ventilatorbrander Logano GE615 is bedoeld voor de opwarming van het verwarmingswater. Alle conform EN 267 of EN 676 goedgekeurde stookolie- of gasbranders kunnen toegepast worden als ze qua technische gegevens overeenstemmen met de verwarmingsketel. Een andere toepassing is niet toegestaan. Daaruit resulterende schade valt niet onder de fabrieksgarantie. Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 5

6 2 Gegevens betreffende de ketel 2.4 Technische gegevens Afb. 2 Aansluitingen en afmetingen Technische gegevens en afmetingen Ketelgrootte kw Ketelelementen Aantal Nominaal warmtevermogen kw Verbrandingsvermogen kw 546,6 616,2 610,7 713,5 707,0 800,0 792,5 886,5 878,1 994,6 985,0 1102,0 1092,0 1200,0 1188,0 1297,0 Totale ketellengte (L G ) Lengte ketelblok (L K ) Inbrengmaten ketelelementen los mm mm mm Breedte 1096 / Hoogte 1640 / Diepte 170 Afmetingen ketelblok mm Breedte 1096 / Hoogte 1640 / Lengte LK Lengte vuurhaard (L F ) mm Diameter vuurhaard mm 680 Dikte branderdeur mm 145 Gewicht, netto 1) kg Tab. 2 Technische gegevens en afmetingen 1) Gewicht zonder verpakking 4 5 % lager. 6 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

7 Gegevens betreffende de ketel 2 Technische gegevens en afmetingen Waterinhoud l Gasinhoud l Rookgastemperatuur 1) deellast 60 % Rookgastemperatuur 1) volledige belasting Rookgasdebiet, stookolie, deellast 60 % C 140 C C 0,1537 0,1778 0,1995 0,2207 0,2479 0,2750 0,2992 0,3234 Rookgasdebiet kg/s 0,2320 stookolie, vollast 2) 0,2615 0,2592 0,3028 0,3001 0,3396 0,3364 0,3763 0,3727 0,4222 0,4181 0,4678 0,4635 0,5093 0,5043 0,5505 Rookgasdebiet, gas deellast 60 % kg/s 0,1542 0,1785 0,2002 0,2215 0,2488 0,2760 0,3003 0,3246 Rookgasdebiet gas, kg/s 0,2328 vollast 2) 0,2625 0,2602 0,3039 0,3012 0,3408 0,3376 0,3776 0,3741 0,4237 0,4196 0,4694 0,4652 0,5112 0,5061 0,5525 CO 2 -gehalte, stookolie % 13 CO 2 -gehalte, gas % 10 Noodzakelijke trek Pa 0 Weerstand aan rookgaszijde mbar 2,4 3,4 4,2 4,2 4,1 4,5 5,4 5,8 Toegestane C 110 4) aanvoertemperatuur 3) ) Toegestane bedrijfsoverdruk Max. tijdconstante T thermostaat bar 6 T 40 Max. tijdconstante T bewaking/begrenzer Tab. 3 T 40 Afmetingen en technische gegevens 1) Conform DIN EN 303. De minimale rookgastemperatuur voor de berekening van de schoorsteen conform DIN 4704 ligt ca. 12 K lager. 2) De specificaties voor volledige belasting zijn gerelateerd aan het bovenste en onderste nominale verwarmingsvermogenbereik. 3) Beveiligingsgrens (veiligheidstemperatuurbegrenzer). Max. toegestane aanvoertemperatuur = beveiligingsgrens (STB) 18 K. Voorbeeld: beveiligingsgrens (STB) = 100 C, max. toegestane aanvoertemperatuur = = 82 C. 4) Toegestane aanvoertemperatuur voor Zwitserland. 5) Overeenkomstig de nationale normen en voorschriften (voor alle landen) Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 7

8 2 Gegevens betreffende de ketel Land Stookolie EL conform DIN Duitsland Vloeibaar gas Aardgas Biogas (bijzondere gebruiksvoorwaarden) Land De ketel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. Oostenrijk Stookolie EL Stookolie L (lichte olie Schwechat 2000 ) Vloeibaar gas Aardgas Biogas (bijzondere gebruiksvoorwaarden) Brandstoffen Opmerking Brandstoffen Opmerking Land Land Land De ketel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. Aan de eisen conform art. 15 a B-VG met betrekking tot emissie en rendement wordt voldaan. Indien er stookolie L (lichte olie Schwechat 2000 ) gebruikt wordt, moet de verwarmingsketel tweemaal per jaar gereiningd en onderhouden worden. Zwitserland Stookolie EL Vloeibaar gas Aardgas Biogas (bijzondere gebruiksvoorwaarden) De ketel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. De in de tabel Technische gegevens en afmetingen aangegeven vermogens en nominale vermogens. In de praktijk liggen de aangegeven waarden met betrekking tot de inachtneming van de voorschriften LRV van het aangegeven vermogensbereik gedeeltelijk lager. Polen Stookolie EL Vloeibaar gas Aardgas Biogas (bijzondere gebruiksvoorwaarden) De ketel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. Volgens PN-91/21B-2414 (p.2.5) moeten de verwarmingsketels met een vermogen van meer dan 100 kw uitgerust worden met een beveiliging tegen watertekort (SYR type 933.1). Alle landen Stookolie EL (viscositeit max. 6,0mm 2 /s bij 20 C) Vloeibaar gas Aardgas Biogas (bijzondere gebruiksvoorwaarden) Brandstoffen Opmerking Brandstoffen Opmerking Brandstoffen Opmerking De ketel kan alleen met de aangegeven brandstoffen worden gebruikt. Voer de reiniging en het onderhoud jaarlijks uit. Controleer of heel de installatie goed functioneert. Verhelp onmiddellijk vastgestelde gebreken. Tab. 4 Brandstoffen 2.5 Accessoires Het beschikbare toebehoren is opgenomen in de actuele prijslijsten. Gebruik uitsluitend originele onderdelen. 8 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

9 Voorschriften 3 3 Voorschriften Respecteer voor de montage en de werking van de installatie de plaatselijke normen en richtlijnen! De gegevens op het typeplaatje van de ketel zijn bepalend en dienen absoluut te worden gerespecteerd. 3.1 Opstellingsruimte OPMERKING: Schade aan de installatie door bevriezing! B Stel de verwarmingsinstallatie op in een vorstvrije ruimte! 3.2 Kwaliteit verwarmingswater B Voor de geschikte toepassing en behandeling van het vul- en bijvulwater moet het bedrijfsboek, dat deel uitmaakt van de technische documentatie absoluut gerespecteerd worden. B Hoeveelheid en kwaliteit van het vulwater in het bedrijfsboek invullen. 3.3 Afval en recyclage B Laat de componenten van de verwarmingsinstallatie die vervangen werden op een milieuverantwoorde manier verwerken door een afvalverwerkend bedrijf. B Verwijder het verpakkingsmateriaal op een milieubewuste manier. 4 Montage 4.1 Leveringsomvang controleren De ketel kan geleverd worden in blok (samengebouwd) of in losse elementen. B Controleer bij de levering of de verpakking intact is. B Controleer of de levering compleet is Levering in blok Onderdeel Stuks Verpakking Ketelblok 1 Pallet Beslagdelen 1 Kist Montageonderdelen 1 Kist Mantel Pack A 1 Kist Mantel Pack B 1 Kist Thermische isolatie 1 Folie Tab. 5 Leveringsomvang (levering in blok) Levering in losse delen Onderdeel Stuks Verpakking Voorste, achterste en middenelement met aanvoeraansluiting bovenaan en branderdeur 1 Pallet Middenelementen (al naargelang de ketelgrootte) Beslagdelen basiseenheid, 9 16 elementen Beslagdelen aanvulling (inhoud afhankelijk van de ketelgrootte) 2 5 Pallet 1 Kist 1 Kist Montageonderdelen 1 Kist Mantel Pack A 1 Kist Mantel Pack B 1 Kist Thermische isolatie 1 Folie Set ankerstangen met veerpakketten Tab. 6 Leveringsomvang (levering in losse elementen) Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 9

10 4 Montage 4.2 Werktuigen en hulpmateriaal Voor de montage van de verwarmingsketel moet er gebruik gemaakt worden van de opgesomde werktuigen en het hulpmateriaal (de opgesomde objecten maken geen deel uit van de leveringsomvang). ketelpersgereedschap 2.3 montageset (op aanvraag) handhamer, evenals houten of rubberen hamer halfronde fijne vijl schroevendraaier (kruis en normaal) vlakke beitel, onderlegspieën, metalen platen sleutels SW 13, 19, 24, 36 en steeksleutel SW 19 poetskatoen, dweil fijn schuurpapier stalen borstel machineolie oplosmiddel (benzine of verdunner) waterpas, meetstok, krijt, richtlat 9 16 Tab. 7 Elementen Persgereedschap per ketelnaaf Verlengstukken per ketelnaaf Lengte (totaal) mm Ketelpersgereedschap grootte 2.3 (compleet in gereedschapsbox) 4.3 Aanbevolen afstanden tot de wand Om de montage evenals de reiniging en het onderhoud te vergemakkelijken moeten de aanbevolen afstanden tot de wand gerespecteerd worden. Respecteer ten minste de aangegeven minimummaten (waarden tussen haakjes). Respecteer ook de plaats vereist voor het opendraaien van de branderdeur. De branderdeur kan rechts of links bevestigd of opengedraaid worden. De scharnierzijdige afstand tot de wand moet ten minste met de oversteek van de brander (AB) overeenstemmen. Aanbevolen afstand tot de wand AB mm. Als de aanbevolen afstanden tot de wand niet gerespecteerd worden, is het niet mogelijk om de reiniging uit te voeren met de reinigingsset (toebehoren). Als alternatief kan u gebruik maken van kortere (ca.1 m) monteerbare reinigingstoestellen of van een chemische reiniging. Tab. 8 Ketelgrootte Afstand A [mm] kw Elementen aanbevolen ten minste Aanbevolen en minimumafstanden tot de wand Afb. 3 Ketelpersgereedschap 2.3 (maten in mm) 1 tegenflens 2 bijkomende flens 3 perseenheid 4 trekstang 5 verlengstuk 6 spie (maat 2.3) Afb. 4 Opstellingsruimte met verwarmingsketel (maten in mm) 10 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

11 Montage Fundament en ketelsokkel Plaats de verwarmingsketel op een mm hoog fundament (respecteer de afstanden tot de wand). Het fundament moet egaal en horizontaal liggen. De voorzijde van de ketel moet gelijk met de voorzijde van het fundament geplaatst worden. Als toebehoren worden er geluiddempende ketelsokkels aangeboden. De ketelsokkel verhindert de overdracht van de trillingen op het ketelfundament. Wanneer de als toebehoren beschikbare ketelsokkel niet gebruikt wordt, moet er voor het fundament hoekstaal gebruikt worden van mm of vlak staal met de maten 100 5mm. Aantal elementen L1 (fundament) L2 (lengte van het ijzer) van de omstandigheden niet opgesteld of binnengebracht worden, is het mogelijk om het ketelblok in losse elementen te leveren voor een montage ter plaatse. Hieronder wordt de montage van het ketelblok beschreven voor een levering in losse elementen. Voor de verdere montage bij een levering in blok zie hoofdstuk 4.5, pagina Volgorde van de ketelelementen VOORZICHTIG: Gevaar voor letsel door het niet correct beveiligen van de ketelelementen. B Gebruik voor het transport van de ketelelementen geschikte transportmiddelen, b.v. een kar met spanband of een steekwagen. B Beveilig ketelelementen tegen wegglijden tijdens het vervoer met de transportmiddelen. B Zorg ervoor dat de ketelelementen niet kunnen omvallen, gebruik daarvoor de montageset (toebehoren). Schroef eerst het achterste element aan de montageset ( afb. 7) Tab Afmetingen van het fundament voor de lengte van het hoek- of vlak staal Afb. 5 Afmetingen van het fundement 4.4 Ketelblok monteren Er wordt een verschil gemaakt tussen de levering in losse elementen en een levering in blok. Bij een levering in blok is het ketelblok reeds in de fabriek samengebouwd en op dichtheid getest. Kan het gemonteerde ketelblok omwille Afb. 6 Gemonteerd ketelblok 1 Fundament resp. geluiddempende ketelsokkel 2 Rookgascollector 3 Achterste element 4 Middenelement met aanvoeraansluiting 5 Middenelement 6 Ankerstang 7 Pijl voor inbouwrichting 8 Voorste element 9 Branderdeur met branderplaat Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 11

12 4 Montage De montage van het ketelblok gebeurt steeds van achter naar voor, d.w.z. dat er begonnen wordt met het achterste element ( afb. 6, [3]) en dat het voorste element ( afb. 6, [8]) als laatste gemonteerd wordt. Bij het samenbouwen moet er rekening gehouden worden met de pijlen voor de inbouwrichting ( afb. 6, [7]) van de ketelelementen! Let op de correcte positionering van het middenelement met de aanvoeraansluiting bovenaan ( afb. 6, [4])! Monteer het ketelblok conform de volgende voorschriften en afbeeldingen! B Vijl eventuele bramen aan de naven af. De montageset wordt op aanvraag ter beschikking gesteld. Afb. 8 Naaf ontbramen B Reinig de afdichtingsgroeven eventueel met een borstel en een poetsdoek. WAARSCHUWING: Verbrandingsgevaar door licht ontvlambare reinigingsmiddelen! B Respecteer de veiligheidsaanwijzingen betreffende het reinigingsmiddel. B Vermijd bij gebruik van het reinigingsmiddel de nabijheid van vlammen, gloed of vonken. Afb. 7 Achterste element met gemonteerde montageset Ketelblok samennippelen Ketelelementen voorbereiden B Vooraleer het voorste en het achterste element gemonteerd worden, moeten de moeren en vulringen van de stiftbouten aan de naven van het ketelelement verwijderd worden. B Stel het achterste element op en zorg er, met behulp van de montageset, voor dat het niet kan omvallen ( zie afb. 7 evenals apart montagevoorschrift voor de montageset). B Reinig de afdichtingsvlakken met een in benzine gedrenkte poetsdoek. B Strijk de afdichtingsvlakken van de naven gelijkmatig in met afdichtingsmiddel. Vervolgens worden de nippels voor de afdichtende verbindingen van de ketelleden voorbereid. 12 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

13 Montage 4 Afb. 9 Smeer de afdichtingsvlakken van de naven in 1 Afdichtingsvlak bovenste naaf 2 Afdichtingsvlak onderste naaf 3 Afdichtingsgroef B Reinig de nippel met een in benzine gedrenkte poetsdoek en strijk hem dan gelijkmatig in met afdichtingsmiddel. B Plaats de nippels recht in de bovenste (Gr. 4, 181/70) en onderste (Gr. 2, 119/50) naaf van het achterste element. B Sla de nippel er met krachtige hamerslagen kruisgewijs in. De bovenste nippel zou na het inslaan ca. 43 mm en de onderste nippel ca. 32 mm uit de betreffende naaf mogen uitsteken. B Verwijder de eventueel ontstane bramen met een vijl. De afdichtingsgroeven moeten voor het kleven van het afdichtingssnoer schoon en droog zijn. Afb. 10 Aanbrengen van de nippel VOORZICHTIG: Gevaar voor de gezondheid door ontsnappende dampen en huidcontact tijdens het gebruik van materialen zoals het kleefmiddel, de hechtinggrondlaag of het afdichtingsmiddel. B Respecteer de verwerkings- en de veiligheidsaanwijzingen op de verpakkingen van de materialen. B Zorg ervoor dat er een goede ventilatie is in de werkruimte. B Draag werkhandschoenen, om contact met de huid te vermijden. B Na gebruik moeten het product en de verpakking ervan weggegooid worden via het klein gevaarlijk afval. B Strijk de afdichtingsgroeven in met een kleefmiddel (hechtingsgrondlaag). Afb. 11 Afdichtingsgroeven instrijken met kleefmiddel 1 Afdichtingsgroef Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 13

14 4 Montage B Plaats het elastische afdichtingssnoer aan de voorzijde van de achterste element, te beginnen in het bovenste deel van de naaf, in de afdichtingsgroeven en druk het lichtjes aan. B Het afdichtingssnoer moet aan de uiteinden 2 cm overlappen en goed op elkaar gedrukt worden. Het afdichtingssnoer moet op de benodigde lengte afgerold worden met behulp van de bijgeleverde rol. Wanneer u het afdichtingssnoer in de afdichtingsgroef legt, moet u de papieren onderlaag verwijderen (afdichtingssnoer niet uitrekken). B Laat het afdichtingssnoer aan de uiteinden links en rechts niet overlappen ( afb. 12, [3]). VOORZICHTIG: Gevaar voor de gezondheid door ontsnappende dampen tijdens het gebruik van materialen zoals het kleefmiddel, de hechtinggrondlaag of het afdichtingsmiddel. B Respecteer de verwerkings- en de veiligheidsaanwijzingen op de verpakkingen van de materialen. B Zorg ervoor dat er een goede ventilatie is in de werkruimte. B Draag werkhandschoenen, om contact met de huid te vermijden. B Na gebruik moeten het product en de verpakking ervan weggegooid worden via het klein gevaarlijk afval. B Reinig de afdichtingsvlakken met een in benzine gedrenkte poetsdoek. Afb. 12 Afdichtingssnoer (KM-snoer) aanbrengen 1 Afdichtingsgroef 2 Afdichtingssnoer 3 Uiteinden Eerste middenelement (met bovenste aanvoeraansluiting) voorbereiden: B Vijl de eventueel aanwezige bramen van de naven af. B De afdichtingsgroeven moeten schoon en droog zijn, reinig ze eventueel. Afb. 13 Middenelement voorbereiden 1 Afdichtingsvlak van de naaf 2 Afdichtingsgroeven B Strijk de afdichtingsvlakken van de naven gelijkmatig in met afdichtingsmiddel. B Strijk de afdichtingsgroeven in met kleefmiddel (hechtinggrondlaag). B Plaats het middenelement met de bovenste en de onderste naaf op de nippel in het achterste element, zodat de pijl voor de inbouwrichting naar achter wijst. Om de montage te vereenvoudigen, plaatst u het te monteren ketelelement eerst op de nippel van de bovenste naaf. Nadien kan het ketelelement op de onderste naaf gepositioneerd worden. B Klop het eerste middenelement met een houten of rubberen hamer tegen het achterste element. 14 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

15 Montage 4 Vooraleer de nippel voor het volgende middenelement geplaatst kan worden, dient het deelblok van de ketel met keteltrekstangen samengetrokken te worden. Afb. 15 Keteltrekstangen gebruiken Afb. 14 Middenelement bevestigen 1 Aanvoeraansluiting 2 Bovenste naaf 3 Pijl voor inbouwrichting 4 Onderste naaf 5 Houten of rubberen hamer Ketelpersstangen 2.3 gebruiken ( afb. 3, pagina 10). B Schuif de drukflens met spanmoeren op de trekstangen. B Schuif een trekstang door de bovenste en een andere door de onderste naaf van het ketelblok. B Schuif een tegenflens op de trekstangen en beveilig steeds met een spie. B Houd de trekstangen in het midden van de ketelnaaf en trek het trekgereedschap met de spanmoeren lichtjes aan. OPMERKING: Schade aan de ketel door verkeerd samentrekken van de ketelelementen of omwille van te hoge trekdruk. B Let erop, dat de nippels na het inslaan onbeschadigd en recht in de ketelelementen zitten. B Trek per pershandeling nooit meer dan één nippelverbinding samen. B Als de naven van de ketelelementen elkaar raken, moet u stoppen met het samentrekken. 1 Keteltrekstangen (onderste naaf) 2 Keteltrekstangen (bovenste naaf) 3 Drukflens (bovenaan) 4 Drukflens (onder) B Zet een ratelsleutel op de spanmoeren en trek de ketelelementen samen door ze gelijkmatig aan te trekken. WAARSCHUWING: Gevaar voor ongevallen door metaalmoeheid Als het trekgereedschap onvakkundig gebruikt wordt of slecht onderhouden wordt, kan het barsten. B Sta nooit direct voor de keteltrekstangen, wanneer die aangespannen zijn. B Zorg ervoor dat er niemand voor het trekgereedschap staat. B Maak de trekstangen los en verwijder ze. B Controleer of de nippel correct geplaatst is. OPMERKING: Schade aan het persgereedschap! Indien u met losse schroefverbindingen van de trekstangen zou samentrekken, kan het persgereedschap beschadigd of vernield worden. B Controleer de trekstangen steeds voor u ze gebruikt en trek ze eventueel aan. Wanneer de trekstang er compleet is ingedraaid en er geen draadboring meer te zien is, is ze correct gepositioneerd. B Houd de schroefdraad altijd schoon. Vuile draadboringen kunnen tijdens het samentrekken het trekgereedschap beschadigen. B Smeer de schroefdraad ook steeds voldoende. Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 15

16 4 Montage Maak, nadat u het voorste element heeft geplaatst, het trekgereedschap los, maar verwijder het nog niet. Plaats eerst de ankerstangen. OPMERKING: Schade aan de installatie door te lage persdruk! B Wikkel het veerpakket niet op. Gebruik het veerpakket in zijn originele toestand. Afb. 16 Ketelpersgereedschap Schroefverbinding van de trekstangen (losgemaakt) 2 Schroefverbinding van de trekstangen (correct gepositioneerd) Op de afb. 17 wordt het middenelement met de aanvoeraansluiting getoond. De nippels voor de montage van het volgende middenelement worden in de betreffende naven geplaatst. In de afdichtingsgroef werd er al een afdichtingssnoer geplaatst. Net als bij het achterste element ( afb. 12, pagina 14), is ook hier het elastische afdichtingssnoer onderbroken. Om de montage te vergemakkelijken wordt het ketelelement met spieën voor de voetjes gepositioneerd. De spieën voor de voetjes van het ketelelement kunnen eveneens gebruikt worden om later het afgewerkte ketelblok definitief te positioneren. B Plaats de ankerstangen met de aangebrachte veerpakketten links en rechts, bovenaan en onderaan naast de naven van de ketel in de gietijzeren nok. B Draai elke moer handmatig op de draad van de ankerstangen. B Draai de moeren op de ankerstangen 1 tot 1½ slagen aan. B Positioneer de ketel zowel in horizontale als in verticale positie op het fundament of op de geluiddempende sokkel ( zie hoofdstuk 4.3.1, pagina 11). Maak daarvoor gebruik van de geleverde spieën voor de voetjes van het ketelelement ( afb. 17, pagina 16). B Verwijder de keteltrekstangen. Afb. 18 Ankerstangen gebruiken Afb. 17 Spieën voor de voetjes van het ketelement gebruiken 1 Afdichtingssnoer (onderbroken) 2 Spie voor de voetjes van het ketelement Alle andere ketelelementen worden gemonteerd zoals hierboven beschreven. Ten slotte wordt het voorste element gemonteerd 1 Ankerstangen (onder) 2 Ankerstangen (boven) 3 Ankerstang met veerpakket In de volgende fase van de montage moet u de injectiebuis inbouwen ( zie hoofdstuk 4.6, pagina 17). 16 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

17 Montage Ketelblok opstellen bij levering in blok B Snijd de beveiligingsbandjes door. B Neem de pallet weg. GEVAAR: Levensgevaar door naar beneden vallende lasten. B Respecteer voor het opheffen van de ketel van de pallet de transportvoorschriften van de aanvullende documentatie (bevestigd aan het ketelblok). Afb. 20 Transportbeveiliging verwijderen 1 Bovenste naaf 2 Onderste naaf 3 Transportbeveiliging Afb. 19 Ketelblok op pallet 1 Beveiligingsbandjes 2 Pallet Positioneer het ketelblok in verticale en horizontale positie op het fundament of op de geluiddempende sokkel. Maak daarvoor gebruik van de geleverde spieën voor de voetjes van de ketelleden. Verwijder, nadat het ketelblok is gepositioneerd, de transportbeveiliging uit de bovenste en onderste naaf. Op de volgende pagina s wordt beschreven hoe de injectiebuis, de dompelhuls en de afsluitleiding ingebouwd moeten worden. De montage verloopt voor de levering in blok en in losse elementen op dezelfde manier. 4.6 Injectiebuis inschuiven (doos montageonderdelen) De injectiebuis bestaat bij ketels met 9 11 elementen uit 2 delen en bij ketels met elementen uit 3 delen. B Schuif de vlakke dichting over de injectiebuis. B Schuif de injectiebuis langs de voorzijde in de bovenste ketelnaaf. B Sluit af met de blindflens. Opdat de uitstroomopeningen van de injectiebuis in de juiste hoek zouden staan, moet de nok aan de aansluitplaat van de injectiebuis in de uitsparing van de bovenste ketelnaaf geplaatst worden. B Plaats de nok van de aansluitplaat van de injectiebuis in de uitsparing van de bovenste ketelnaaf. Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 17

18 4 Montage Afb. 21 Injectiebuis afdichten 1 Vlakke dichting 2 Blindflens 3 Nok 4 Injectiebuis 5 Uitsparing bovenste ketelnaaf 4.7 Dompelhulzen afdichten (doos toebehoren) Dompelhuls R ¾ " K B Dompelhuls R ¾ " (lengte: 110 mm) langs vooran in de R ¾ " draadboring van de aanvoeraansluiting afdichten Dompelhuls R ½ " B Dompelhuls R ½ " (lengte: 110 mm) langs vooraan in de onderste R ½ " draadboring van de aanvoeraansluiting afdichten Afb. 22 Dompelhulzen afdichten 1 Dompelhuls R ¾ " 2 Dompelhuls R ½ " 4.8 Afsluitleiding inschuiven (doos toebehoren) B Op de onderste ketelnaaf achter de flens (lengte: 130 mm) met R ¾ " draadboring voor de aansluiting van de aftap monteren. B Monteer de bouwzijdige aftapkraan (vul- en aftapkraan). De bouwzijdig gemonteerde vul- en aftapkraan wordt in dit geval enkel als aftapkraan gebruikt. Afb. 23 Flens monteren 1 Vul- en aftapaansluiting 2 Onderste ketelnaaf (achteraan) 18 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

19 Montage 4 B Schuif het afsluitelement met de veer (L 3 ) eerst in de onderste ketelnaaf. B Hang de andere elementen (L 2 ) zoals aangegeven op de detailtekening in elkaar. B Hang als laatste het afsluitelement met de greep (L 1 ) erin. B Sluit de onderste ketelnaaf met de vlakke dichting en de blindflens af. De lengte en het aantal afsluitelementen hangen af van de ketelgrootte en kan u vinden in de onderstaande tab. 10. Elementen L mm 650 mm L mm 680 mm L mm Tab. 10 Lengte en aantal afsluitelementen Drukcontrole van het ketelblok uitvoeren (enkel bij levering in losse elementen) De drukcontrole van de ketel moet enkel bij een levering in losse elementen uitgevoerd worden. Bij een levering in blok werd de dichtheidstest reeds in de fabriek uitgevoerd. Voor de verdere montage bij een levering in blok zie hoofdstuk , pagina Drukcontrole voorbereiden WAARSCHUWING: Gevaar voor ongevallen door het niet respecteren van de veiligheidsbepalingen. B De betreffende plaatselijke normen, bepalingen ter voorkoming van arbeidsongevallen en de voorschriften voor het uitvoeren van de drukcontrole moeten gerespecteerd worden. B Sluit de aanvoer- en retouraansluiting (flens aanvoeraansluiting met ontluchter). OPMERKING: Schade aan de installatie door overdruk! B Tijdens de drukcontrole mag het ketelblok niet aangesloten zijn op het leidingensysteem van de verwarmingsinstalllatie. B Vul het ketelblok via de vul- en aftapaansluiting langzaam met water. Ontlucht tegelijkertijd met een ontluchter de aanvoeraansluiting van het ketelblok Drukcontrole uitvoeren De drukcontrole moet met een testdruk van 8,6 bar (conform de eisen van de Europese richtlijn betreffende druktoestellen) uitgevoerd worden. Maak voor de drukmeting gebruik van een manometer klasse 1,0. B Wanneer er een naafverbinding ondicht is ( afb. 23, [1], pagina 18), moet u eerst het water aan de vul- en aftapkraan aftappen Lekke naafverbinding Als er bij de drukcontrole lekkende naafverbindingen vastgesteld worden, moet u als volgt tewerk gaan. Afb. 24 Afsluitleiding inschuiven 1 Afsluitelement L 3 2 Afsluitelement L 1 3 Vlakke dichting 4 Blindflens 5 Afsluitelement L 2 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 19

20 4 Montage B Demonteer de injectiebuis en de afsluitleiding. OPMERKING: Schade aan de installatie door afzettingen, plaatselijke oververhitting, geluiden en corrosie. B Spoel een bestaande installatie grondig uit voor u de ketel erop aansluit. B Om ketelschade te vermijden, raden we u aan om een vuilfilter in de retour van de installatie in te bouwen. Op de bovenste ketelnaaf (retouraansluiting) wordt bij een latere aansluiting van de retour de voorlasflens (met aangelaste leidingen) gemonteerd. Hier zijn een voorlasflens en een vlakke dichting afgebeeld. B De aansluitflens van de aanvoer wordt later gebruikt voor de aansluiting van de aanvoer. Afb. 25 Ketelblok splitsen B Maak de moeren van de ankerstangen los en verwijder de ankerstangen. B Haal de ketel op de betreffende lekke plaatsen bovenaan en onderaan tussen de ketelelementen door het inslaan van vlakke spieën tussen de elementen, uit elkaar ( afb. 25). B Wanneer de ketel weer samengebouwd wordt, moeten er nieuwe nippels en een nieuw afdichtingsnoer gebruikt worden. B Ketelblok opnieuw met de trekstangen samentrekken. B Drukcontrole herhalen. U kan de veiligheidsgroep voor de ketel bestellen Verwarmingsketel waterzijdig aansluiten Respecteer de onderstaande aanwijzingen voor de aansluiting van de verwarmingsketel aan het leidingennet. Deze aanwijzingen zijn belangrijk voor een storingsvrije werking. OPMERKING: Schade aan de installatiedoor lekkende aansluitingen! B Installeer de aansluitleidingen spanningsvrij aan de aansluitingen van de verwarmingsketel. B Monteer bouwzijdig een vulkraan in het leidingensysteem (retour) van de verwarmingsinstallatie. Afb. 26 Aansluitflens monteren 1 Aanvoeraansluitflens 2 Vlakke dichting 3 Bovenste ketelnaaf (retourflens) 4 Vlakke dichting 5 Voorlasflens 20 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

21 Montage Beslagdelen en branderdeur monteren (levering in losse elementen) Bij de levering in blok worden de branderdeur, de rookgascollector en de beide reinigingsdeksels in de fabriek reeds aan het ketelblok gemonteerd Rookgascollector aanbrengen Het GP-afdichtingssnoer (glasvezelsnoer met siliconen ommanteling) wordt voor de afdichting van de verbinding tussen de ketel en de rookgascollector gebruikt. B Kleef het GP-afdichtingssnoer (ca mm lang) met silastik kleefstof in de nok van het achterste element. B Plaats het afdichtingssnoer zo, dat de uiteinden zich enkel in het bovenste bereik van de groef bevinden. B Plaats de rookgascollector op de vier stiftschroeven aan het achterste element en schroef alles aan met vulringen en moeren. B Schroef het reinigingsdeksel weer met vulringen en moeren aan het achterste element vast. Afb. 28 Reinigingsdeksel vastschroeven 1 Reinigingsdeksel aan de rookgascollector 2 Reinigingsdeksel aan de rookgascollector 3 Reinigingsdeksel op achterste element 4 Reinigingsdeksel op achterste element Afb. 27 Rookgascollector aanbrengen 1 Uiteinden van het afdichtingssnoer enkel in het bovenste bereik van de groef 2 Afdichtingssnoer 3 Rookgascollector 4 Stiftbouten 5 Achterste element 6 Stiftbouten Reinigingsdeksel aan het achterste element schroeven In de afb. 28 is het achterste element voorgesteld met de reinigingsdeksels aan de rookgascollector en de reinigingsdeksels aan het achterste element. B Kleef het GP10-afdichtingssnoer (ca. 800 mm lang) met silastik kleefstof in de groef van het achterste element (naad bovenaan). Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 21

22 4 Montage Branderdeur monteren De beide scharnierogen aan de branderdeur werden rechts aangebracht. Wanneer de deur links aangebracht moet worden, moeten de scharnierogen rechts gedemonteerd worden en dan links aan de branderdeur aangebracht worden. B Breng enkele druppels silastik kleefstof op een afstand van cm in de afdichtingsgroef van het voorste element. B Plaats het GP-afdichtingssnoer in de afdichtingsgroeven van het voorste element. Plaats de uiteinden van het afdichtingssnoer aan de zijkant. B Schroef de scharnierhaakjes (aanslag rechts) met 2 bouten M12 55 aan het voorste element. Voor een linkse aanslag moeten ze dan uiteraard aan de linkerkant geschroefd worden. B Hang de branderdeur met de scharnieroogjes in de scharnierhaakjes Rookgaskeerplaten plaatsen De verwarmingsketel met 16 ketelelementen heeft geen rookgaskeerplaten. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen rookgaskeerplaten met een sikkelprofiel en met een golfprofiel. De rookgaskeerplaten met een sikkelprofiel bestaan uit twee delen. Als er sikkelprofielen in het rookgaskanaal geplaatst worden, moet er absoluut op gelet worden, dat de beide delen van de plaat in elkaar gehangen worden. In afb. 31, pagina 23 zijn de in elkaar gehangen delen afgebeeld. B Neem de rookgaskeerplaten uit de doos met toebehoren en plaats ze in de rookgaskanalen, zoals aangegeven op de gegoten inscriptie ( zie afb. 30, afb. 31, pagina 23, afb. 32, pagina 23 en de tab. hierna 11, pagina 23). Afb. 29 Branderdeur monteren 1 Scharnierhaken (bovenaan) 2 Uiteinde afdichtingssnoer (zijkant) 3 Scharnierhaken (onder) 4 Scharnieroog (onder) 5 Gaten in de branderdeur 6 Scharnieroog (boven) Afb. 30 Rookgaskeerplaten plaatsen (ketelblok met 9elementen) 1 Rookgaskeerplaten met sikkelprofiel (deel) 2 Rookgaskeerplaten met sikkelprofiel (in elkaar gehangen) 22 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

23 Montage 4 Afb. 31 Rookgaskeerplaten plaatsen (ketelblok met 13 elementen) 1 Rookgaskeerplaat met sikkelprofiel (deel) 2 Rookgaskeerplaat met sikkelprofiel (deel) 3 Rookgaskeerplaten met golfprofiel Afb. 32 Rookgaskeerplaten plaatsen (ketelblok met 15 elementen) Aantal elementen Aantal rookgaskeerplaten bovenaan links bovenaan rechts onderaan links onderaan rechts 9 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 10 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 11 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 12 1 x golfprofiel 1 x golfprofiel 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 13 2 x sikkelprofiel 2 x sikkelprofiel 1 x golfprofiel 1 x golfprofiel 14 1 x golfprofiel 1 x golfprofiel 1 x golfprofiel 1 x golfprofiel 15 1 x golfprofiel 1 x golfprofiel 16 Tab. 11 Aantal rookgaskeerplaten Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 23

24 4 Montage 4.12 Verwarmingsinstallatie vullen en op dichtheid controleren Opdat er geen ondichtheden zouden optreden tijdens het bedrijf, moet de verwarmingsinstallatie voor de inbedrijfstelling op dichtheid gecontroleerd worden. Voer de dichtheidscontrole uit met een druk die overeenstemt met de openingsdruk van het veiligheidsventiel. OPMERKING: Schade aan de installatie! Wanneer u de verwarmingsinstallatie in warme toestand vult, kunnen temperatuurspanningen spanningsscheurtjes veroorzaken. De ketel gaat lekken. B Vul de verwarmingsinstallatie enkel in koude toestand (de aanvoertemperatuur mag maximum 40 C bedragen). B Vul de verwarmingsinstallatie tijdens het bedrijf niet via de vul- en aftapkraan van de ketel, maar uitsluitend via de vulkraan van het leidingensysteem (retour) van de verwarmingsinstallatie. B Respecteer de waterkwaliteit overeenkomstig het logboek en vul de hoeveelheid en de kwaliteit van het vulwater in. Afb. 34 Hydrometer voor open installaties 1 Hydrometerindicatie 2 Groene wijzer 3 Rode wijzer K Afb. 33 Manometer voor gesloten installaties 1 Rode wijzer 2 Manometerwijzer 3 Groene markering B Sluit een slang op de waterkraan aan. Plaats de met water gevulde slang op de aansluiting voor de vul- en aftapkraan, beveilig de verbinding met klemmen en open de vul- en aftapkraan. B Vul de verwarmingsinstallatie langzaam. Houd daarbij de indicatiemeters (manometer/hydrometer) in het oog. B Sluit de waterkraan en de vul- en aftapkraan als de gewenste bedrijfsdruk (bijv. 1,5 bar) of de vulstand is bereikt. B Ontlucht de verwarmingsinstallatie met behulp van de ontluchtingsventielen op de radiatoren. B Vul water bij als de bedrijfsdruk door het ontluchten afneemt. B Haal de slang van de vul- en aftapkraan. 24 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

25 Montage Brander monteren In dit hoofdstuk wordt de montage van een brander toegelicht. OPMERKING: Schade aan de installatie door verkeerde brander! B Er mogen enkel branders gebruikt worden die voldoen aan de technische vereisten van de verwarmingsketel ( zie hoofdstuk 2.4, pagina 6). B Sluit de branderdeur en schroef ze op de aangegeven plaatsen met de vier bouten M16 x 140 vast. B Draai de bouten kruisgewijs aan. B Verbind de uitblaasopening van het inspectieglas met de brander, opdat er zich op het inspectieglas geen vuil zou afzetten. 1 2 U kan, op bestelling, bij Buderus voorgeboorde en niet voorgeboorde branderplaten verkrijgen (toebehoren). Wanneer u een niet voorgeboorde branderplaat bij Buderus heeft besteld, dan moet u de meegeleverde blindplaat lokaal bewerken: B Branderplaat overeenkomstig de benodigde branderbuisdoorsnede (Ø max. 270 mm) boren of autogeen uitsnijden. B Boor de gaten voor de branderbevestiging volgens het boorplan van de aansluitflens van de brander. B Schroef de branderplaat aan de branderdeur (afdichting met GP afdichtingssnoer diameter 10 mm). B Schroef de brander aan de branderplaat. B Snijd de isolatieringen afhankelijk van de diameter van de branderbuis uit. B De resterende opening tussen de isolatie van de branderdeur en de branderbuis moeten met aangepaste isolatieringen opgevuld worden. Afb. 35 Brander monteren 1 Kijkgat 2 Aansluiting voor afblazen Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 25

26 4 Montage 4.14 Verwarmingsketel rookgaszijdig aansluiten In dit hoofdstuk wordt uitgelegd, hoe de ketel rookgaszijdig aangesloten moet worden Afdichtmanchet voor de rookgasleiding aanbrengen (accessoires) We raden u aan om gebruik te maken van de afdichtmanchet van de rookgasleiding (toebehoren) voor een betere afdichting van de verwarmingsketel/rookgasleiding. B Steek de rookgasleiding tot aan de aanslag op de aansluiting van de rookgascollector. B Leg de afdichtmanchet van de rookgasleiding bovenaan overlappend om de rookgasleiding en de aansluiting van de rookgascollector. B Leg de schroefklemband over de afdichtmanchet van de rookgasleiding. Een van de schroefklembanden moet op de aansluiting van de rookgascollector en een andere op de rookgasleiding drukken. B Schroefklemband vastdraaien. De afdichtmanchet van de rookgasleiding moet glad en nauw aansluiten Rookgastemperatuurvoeler monteren (accessoires) B Las de mof op een afstand van 2 x de rookgasdiameter (A) van de rookgascollector in de rookgasleiding. B Monteer de rookgastemperatuurvoeler conform het afzonderlijke montagevoorschrift Ketelmantel monteren Thermische isolatie aanbrengen De geleverde isolatie stemt overeen met de ketelgrootte. B De isolatie kan volgens het in afb. 38 voorgestelde schema op het ketelblok geplaatst worden (de cijfers boven de opengespreide isolatie stemmen overeen met het aantal ketelelementen). B Schuif de isolatie onder het ketelblok. De voetjes van de ketelelementen passen in de uitsnijdingen van de isolatie. Trek, indien nodig, de schroefklemband aan. Afb. 37 Ketelblok met isolatie 1 Thermische isolatie Afb. 36 Afdichtmanchet voor de rookgasleiding monteren 1 Afdichtmanchet voor de rookgasleiding 2 Rookgastemperatuurvoeler 3 Mof 4 Rookgaspijp 5 Schroefklemband 6 Rookgascollector 26 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!

27 Montage 4 Afb. 38 Isolatie voor de verschillende ketelgroottes (maten in mm) Montagebeugels monteren B Schroef de dwarstraverse bovenaan vooraan op de gietijzeren nok en schroef deze handmatig vast met bouten (M8 12). De omgeplooide zijde van de voorste traverse moet naar voor gericht zijn. B Schroef de dwarstraverse bovenaan vooraan op de gietijzeren nok en schroef deze handmatig vast met zeskantschroeven (M8 12). De omgeplooide zijde van de achterste traverse moet naar achter gericht zijn. Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden! 27

28 4 Montage B Plaats de langstraversen langs de zijkant op de dwarstraversen en schroef deze vast met plaatschroeven. De omgeplooide zijde van de langstraversen moeten naar achter gericht zijn, terwijl de sleufgaten naar het midden van de ketel gericht zijn. B Plaats de onderste langstraverse met de omgeplooide zijde naar binnen en het sleufgat naar achter en langs de zijkant op de dwarstraversen en schroef ze vast met plaatschroeven. B Schuif de isolatie van het achterste element op de rookgasaansluiting. De uitsparing voor de ketelretour moet naar boven wijzen. B Hang de isolatie van het achterste element met twee spanveren aan de achterste bovenste traverse. B Sluit de sleuf onder de rookgasaansluiting af met spanveren. Afb. 39 Dwarstraversen en langstraversen monteren 1 Gietijzeren nokken 2 Langstraverse 3 Dwarstraverse (boven voor) 4 Dwarstraverse (boven achter) 5 Langstraverse 6 Gietijzeren nokken B Schroef de onderste dwarstraverse met zeskantschroeven aan de voetjes van het eindelement. Afb. 41 Onderste langstraversen en isolatie monteren 1 Achterste bovenste traverse 2 Isolatie achterste element 3 Spanveren 4 Onderste langstraverse 5 Onderste langstraverse B Schuif de rechthoekige isolatie op de bovenste, voorste traverse. B Bevestig de isolatie met 3 spanveren. B Voer de branderkabel over de isolatie aan de zijkant van het ketelblok naar beneden. Om te vermijden dat de branderkabel beschadigd zou raken bij het openen van de branderdeur, moet de branderkabel steeds aan de zijde van de scharnier hangt ervan af aan welke zijde de branderdeur gemonteerd werd naar beneden gevoerd worden. Afb. 40 Onderste dwarstraversen monteren 1 Dwarstraverse (onder vooraan) 2 Dwarstraverse (onder achteraan) 28 Logano GE615 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!