IN APPEARANCE EDGY SHOWS WHAT IT DOES; WHILE HANDLING, SHE FEELS LIKE ANOTHER BODY

Transcriptie

1 MATHIEU BRULS THE NETHERLANDS IN APPEARANCE EDGY SHOWS WHAT IT DOES; WHILE HANDLING, SHE FEELS LIKE ANOTHER BODY - MATHIEU BRULS PHOTOGRAPHY: HUGO THOMASSEN 494 DESIGNERS - MATHIEU BRULS NAME MATHIEU BRULS BORN 1960, NUTH (NL) EDUCATION TECHNICAL UNIVERSITY EINDHOVEN 1978/1984 WEBSITE BRULSARCHITECT.NL DESIGN PHILOSOPHY GO WITH THE FLOW, KNOWING WHEN TO GO AGAINST IT CLIENTS PRIVATE, PUBLIC, COMPANIES DESIGN AWARDS VICTOR DE STUERS, ARCHITECT PRIZE 2014 COLLECTION FORMANI EDGY DESIGNERS - MATHIEU BRULS 495

2 EDGY BY MATHIEU BRULS 496 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 497

3 EDGY BY MATHIEU BRULS INHOUDSOPGAVE CONTENTS FORMANI STORIES STORY MAASTRICHT, NEDERLAND STORY MAASTRICHT, THE NETHERLANDS... 0 DEURBESLAG DOOR FITTINGS DEURKRUKKEN LEVER HANDLES ACCESSOIRES DEURKRUKKEN LEVER HANDLE ACCESSORIES RAAMBESLAG WINDOW FITTINGS DRAAIKIEPBESLAG TILT AND TURN WINDOW HANDLES KRUKESPAGNOLETTEN ESPAGNOLETTE BOLTS ACCESSOIRES ACCESSORIES HEFSCHUIFDEURBESLAG SLIDING DOOR HANDLES EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 499

4 THE NETHER LANDS MAAS TRICHT LOCATION: MAASTRICHT, THE NETHERLANDS OBJECT: CITY VILLA ARCHITECTURE: MATHIEU BRULS PHOTOGRAPHY: TYCHO MERIJN ROEST 0 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 1

5 ARCHITECT MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS EG-DK TILT AND TURN WINDOW HANDLE SATIN STAINLESS STEEL EDGY BY MATHIEU BRULS 2 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS

6 SEDUCTIVE MODERNISM Toen architect Mathieu Bruls begon met de verbouwing van de prachtige hedendaagse, witte stadswoning in centrum Maastricht, was deze niet meer dan een oud, lelijk gebouw. Met wat Mathieu Bruls architectuurtaal gedomesticeerd modernisme noemt, transformeerde hij de stadswoning tot een groot gezinshuis met een spectaculair trappenhuis als middelpunt. When architect Mathieu Bruls started renovation of the beautiful, contemporary, white town house in the centre of Maastricht it was little more than an old, ugly building. But, by employing what Bruls calls architectural domesticated modernism, he transformed this town house into a large family home with a spectacular stairwell as the focal point. 4 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 5

7 EDGY BY MATHIEU BRULS EGP26SFC LEVER HANDLE SATIN STAINLESS STEEL A HOUSE IN A HOUSE In de grote woonkamer met vide werd een tweede trap geconstrueerd welke leidt naar een werkruimte en ouderlijk domein op de eerste verdieping. Hiermee is in het huis een plek ontstaan die doet denken aan een afgezonderd appartement. In the large open living room a second stairs was constructed which leads to a study and parental domain on the first floor. This created a space that functions as a detached apartment. 6 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 7

8 CONCEPTUAL FOCUS Voor het project koos Mathieu Bruls de doorware serie Edgy. Deze collectie, die hij zelf voor FORMANI ontwierp, oogt als de directe vertaling van een conceptschets. De vertaling is een antwoord op de maatschappelijke stromingen; doen en maken met een focus op het meest noodzakelijke. Een focus die enerzijds bijdraagt aan economische optimalisatie en anderzijds, vergelijkbaar met meditatie, inzicht en berusting brengt. Mathieu Bruls selected the Edgy series of door fittings for this project. This collection, which he designed for FORMANI, is a direct visualization of his concept sketch. This visualization is a response to social streams; effecting and creating with a focus on only that which is necessary. This focus also contributes to economic optimization on the one hand and, on the other hand, just like meditation, brings insight and tranquillity. EDGY BY MATHIEU BRULS EG-DK TILT AND TURN WINDOW HANDLE SATIN STAINLESS STEEL 8 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 9

9 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS DEURBESLAG DOOR FITTINGS DEURBESLAG DOOR FITTINGS EGR massieve deurkruk vast-draaibaar ongeveerd op rozet solid unsprung lever handle on rose EGBN LSQBN sleutelplaatje key escutcheon sleutelplaatje key escutcheon EGBN 6 LSQBN EGR EGBN EGBY EGB EGWC EGQ massieve deurkruk, ongeveerd op rozet solid unsprung lever handle on rose EGBY LSQBY cilinderplaatje profile cylinder escutcheon cilinderplaatje profile cylinder escutcheon EGBY 6 LSQBY EGQ LSQBN LSQBY LSQB EGWCQ EGP26 massieve deurkruk vast-draaibaar ongeveerd op schild een zijde met en een zijde zonder zichtbare bevestiging solid unsprung lever handle attached to plate fixings visible on one side only EGB LSQB blind plaatje blank escutcheon blind plaatje blank escutcheon * * * EGB 6 LSQB EGP26SFC EGP26N* EGP26Y* EGP26WC* *hart op hart maat opgeven *confirm centre to centre dimension 510 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 511

10 EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS DEURBESLAG DOOR FITTINGS RAAMBESLAG EN ACCESSOIRES WINDOW FITTINGS AND ACCESSORIES EGWC toiletgarnituur turn and release set toiletgarnituur turn and release set EGWCQ EG-DK draaikiepgarnituur niet afsluitbaar non-locking tilt and turn window handle EG-DKLOCK draaikiepgarnituur afsluitbaar locking tilt and turn window handle EGWC EGWCQ EG-DK EG-DKLOCK K-EG krukespagnolet inclusief vier ge leiders, twee eindstukjes en twee stangen standaard geschikt tot 2900mm zwarte stangen optioneel espagnolette bolt with top and bottom receiver plate, two rods and four rod guides standard to suit 2900mm black bars optional E-LOCK8 slot ten behoeve van espagnoletstang 8mm lock for espagnolette rod 8mm E-LOCK K-EG EG20 massieve set hefschuifdeur beslag inclusief schuifdeurkom voor buitenzijde single solid internal lift-up sliding door handle with external flush pull EG20PA massieve paarsgewijze set hefschuifdeurbeslag pair of solid lift-up sliding door handles * * EG20 * blind of PC69 * blind or Y69 EG20PA * blind of PC69 * blind or Y EDGY BY MATHIEU BRULS EDGY BY MATHIEU BRULS 51