TE HUUR. Francina Spoelstraat HK Hoofddorp p.m. ex.

Transcriptie

1 TE HUUR Francina Spoelstraat HK Hoofddorp p.m. ex.

2 KENMERKEN Prijs p.m. ex. Postcode 2135 HK Woningtype Portiekflat Woonruimte 82m² Inhoud 220m³ Kamers 3 Oplevering per direct Woontype Bestaande bouw Stad Hoofddorp Adres Francina Spoelstraat 5 Bouwjaar 1991

3 OMSCHRIJVING **** Translation below **** Dit goed onderhouden appartement is licht, ruim, heeft 2 slaapkamers en ligt vlakbij het centrum van Hoofddorp. De woning is recent gerenoveerd en wordt gestoffeerd aangeboden. Het halfronde balkon biedt uitzicht op het water. Op loopafstand bevinden zich het winkelcentrum Toolenburg en de bushalte van de Zuid Tangent -bus 300 met directe verbindingen naar de treinstations van Hoofddorp, Haarlem en Schiphol en ook Amstelveen en Amsterdam zijn gemakkelijk bereikbaar. Indeling: Begane grond: gemeenschappelijke entree, postvak, toegang tot de privé berging voor fiets/bagage/hobby etc. Trap en lift naar: Eerst verdieping: zeer ruime hal (mogelijk te gebruiken als werkruimte), toegang tot alle kamers. Woonkamer met houten vloer en deur naar het balkon op het westen (ca. 4m2). Semi-open keuken met koelkast, vriezer, gasfornuis en elektrische oven. Twee slaapkamers waarvan één met kastruimte. Badkamer met inloopdouche en wastafel. Apart toilet. Wasruimte met wasmachine en bergruimte. Diversen: - Woonoppervlakte ca. 82 m2; - Appartement op de eerste verdieping met lift en berging op de begane grond; - Balkon op het westen met uitzicht over het water; - Recent gerenoveerd met nieuwe keuken, badkamer, toilet en geheel gevergd; - Vlak bij openbaar vervoer, winkelcentrum Toolenburg en het centrum van Hoofddorp; - Geschikt voor expats, delers of een koppel; - De woning wordt gestoffeerd, ongemeubileerd aangeboden; - Huurprijs is exclusief g/w/e/tv/internet en gebruikerslasten; - Verhuurder heeft het recht van gunning. ***** This well maintained, light and spacious 2 bedroom apartment close to the center of Hoofddorp has recently been redecorated and is offered to let unfurnished. The semi circular balcony overlooks canal's on two sides of the apartment. The spacious living room and balcony also overlook the water. Just a few steps away from the apartment is the shopping centre 'Toolenburg' with all the necessary facilites and a very short walk away is the bus stop for the 'Zuid Tangent' bus the fast connection bus to the train stations in Hoofddorp and Haarlem plus the airport Schiphol and Schiphol-Rijk also offering easy access to Amstelveen and Amsterdam. Layout: Ground floor: communal entrance, post box, access to the private storage room for bike/luggage/hobby etc. Stairs or lift to: First floor: very spacious entrance hallway (possible use as study area), access to all rooms. Living room with wooden floors and access to the balcony (approx 4m2) with a westerly aspect. Semi-open kitchen with kitchen units and equipment built in; refrigerator/freezer, gas hob and electric oven. Two bedrooms one offering closet space. Good sized bathroom with walk in shower and wash basin. Separate toilet. Laundry closet with washing machine also houses the central heating system and offers storage space. Various:

4 OMSCHRIJVING Living area approx. 82 m2; First floor apartment with lift and storage room on ground floor; Balcony on west side overlooking canal; Close to public transport shopping centers of Toolenburg and in the center of Hoofddorp; Newly renovated, with new kitchen, bathroom and WC and painted throughout; Would suit an expat person, two individuals or a couple; Property is offered to let unfurnished; Rental price is excluding gas/water/electricity and local tenants costs; Landlord retains the right of refusal.

5 FOTO'S

6 FOTO'S