Zakelijk Nederlands Modern systeem Omvangrijke methode Praktisch georiënteerde leergang

Transcriptie

1 Zakelijk Nederlands Modern systeem Omvangrijke methode Praktisch georiënteerde leergang Start: april 2017 Waar: Sofia Voor wie: De cursussen zijn bedoeld voor gemotiveerde mensen die een gedegen basiskennis van de alledaagse en professionele Nederlandse taal willen opdoen. Laten we zakelijk Nederlands leren!

2 Inhoud Over de docent Nikolaj Serafimov Nederlands voor beginners 0>A1>A Doelstellingen van de cursus en doelgroep... 3 Over de cursus... 3 Cursusmaterial: Nederlands in gang... 4 Programma van de cursus Nederlands voor beginners Nederlands voor halfgevorderden A2>B Doelstellingen van de cursus en doelgroep... 7 Over de cursus... 7 Cursusmaterial: Nederlands in actie... 8 Programma van de cursus Nederlands voor halfgevorderden Nederlands voor gevorderden B1>B Doelstellingen van de cursus en doelgroep Over de cursus Cursusmaterial: Nederlands op niveau Programma van de cursus Nederlands voor gevorderden Zakelijk Nederlands voor halfgevorderden (А2>B1) Doelstellingen van de cursus en doelgroep Over de cursus Cursusmaterial: Ter Zake Programma van de cursus Zakelijk Nederlands Zakelijk Nederlands voor gevorderden (B2) Doelstellingen van de cursus en doelgroep Over de cursus Cursusmateriaal: Taaltrainer, vierde opgave Programma van de cursus Zakelijk Nederlands voor gevorderden: Voorwaarden inschrijving en betaling Terug naar de inhoudstafel 1 van 19

3 Over de docent Nikolaj Serafimov Nikolaj Serafimov heeft jarenlange ervaring als docent Nederlands voor zakelijke en particuliere klanten. Een bewijs voor zijn pedagogische bekwaamheid is ook zijn specifieke lerarenopleiding aan de Universiteit van Sofia. In de periode werkte hij voor een reeks bedrijven in de sector Business Process Outsourcing (City Call, IMRO, Stream Global Services, Convergys, EXL Service) als docent Nederlands, als specialist klantenservice en als mentor van hooggekwalificeerde teams die de Nederlandse, Belgische en Duitse markt bedienen. Zelfstandig en in teams met Bulgaarse, Belgische en Nederlandse leerkrachten heeft Nikolaj Serafimov tot nu toe meer dan 420 specialisten opgeleid voor Nederlandstalige projecten in de sector Business Process Outsourcing. De methodiek en het intensieve leerprogramma die hij in zijn lessen toepast brengen de cursisten tot hoge taalniveaus (B2), waarmee ze de vaardigheid verwerven om de taal te gebruiken in een zakelijke omgeving onderhandelingen, correspondentie, presentaties enz. Nikolaj Serafimov heeft het Certificaat Nederlands als Vreemde Taal, Profiel Academische Taalvaardigheid CNaVT (PAT), behaald. Dit is het hoogste gecertificeerde kennisniveau van de Nederlandse taal. Nikolaj Serafimov is zeer toegewijd aan zijn werk. Hij is verantwoordelijk, werkt doelgericht en is veeleisend voor zijn cursisten. Rustig en geduldig stelt hij zich steeds tot doel om het maximum uit zijn cursisten te halen. Ook is hij auteur van een door het Bulgaarse Ministerie van Onderwijs goedgekeurd leerboek dat wordt gebruikt in de Duitstalige klassen van de gymnasia voor vreemde talen in Bulgarije (Geographie und Ökonomik für die 10. Klasse, ISBN: ). Terug naar de inhoudstafel 2 van 19

4 1. Nederlands voor beginners 0>A1>A2 Semi-intensieve cursus Nederlands als vreemde taal (NT2) voor hoger opgeleide volwassenen. Doelstellingen van de cursus en doelgroep De door ons samengestelde cursus is bedoeld voor gemotiveerde mensen die op relatief korte termijn een gedegen basiskennis van de Nederlandse taal willen opdoen. Hierbij hebben we gekozen voor een modern systeem waarin alle basisvaardigheden aan bod komen: spreken, lezen, luisteren en schrijven. Voor deze beginnerscursus is geen kennis van de Nederlandse taal vereist. Het leerprogramma geeft de cursisten een voorstelling van de Nederlandse samenleving en cultuur, en via de docent ook extra informatie over de Belgische samenleving. Met deze cursus zetten werknemers een eerste stap op weg naar de beheersing van de Nederlandse taal in alledaagse situaties en op het werk. Over de cursus Cursusmateriaal: Aantal lesuren: Docent: Type cursus: De cursus is gebaseerd op het leerboek Nederlands in gang. Wanneer nodig wordt ook extra materiaal uit andere Nederlandse en/of Belgische leerboeken gebruikt; 224 lesuren, incl. 24 uur voorbereiding en afleggen van toetsen (eindtoets A1 en eindtoets A2); Nikolaj Serafimov, CNaVT; Dagonderwijs, semi-intensief, drie keer per week (maandag-woensdag-vrijdag), 210 minuten per sessie (4 lesuren + 30 minuten pauze). Bijvoorbeeld: van uur tot uur. De cursus kan ook intensief gevolgd worden, d.w.z. 30 lesuren per week, 8-9 weken; Aantal weken: ca. 19; Terug naar de inhoudstafel 3 van 19

5 Periode: ; Maximaal aantal deelnemers: Toelatingseisen: 12; Diploma secundair of universitair onderwijs; geen kennis van de Nederlandse taal vereist; Locatie: ul. Ravnogor 4, 1756 Darvenitsa, Sofia (vlak bij metrostation Musagenitsa). Tijdens de cursus worden er twee grote toetsen afgelegd: een tussentijdse toets voor het behalen van niveau A1 en een eindexamen voor A2. Er worden eveneens elke week minitoetsen afgenomen. Wie 80% van de lessen aanwezig is geweest en geslaagd is voor het eindexamen ontvangt een certificaat. Cursusmaterial: Nederlands in gang Nederlands in gang is een beginnersmethode NT2 voor hoogopgeleide anderstaligen. Verdeeld over achttien hoofdstukken komen alledaagse situaties aan bod. Alle taalvaardigheden worden hierbij geoefend: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Daarnaast is er aandacht voor grammatica, uitspraak en intonatie, cultuur, praktijkopdrachten en reflectie. Bij alle onderdelen ligt het accent op het gebruik van het Nederlands in het dagelijks leven. Terug naar de inhoudstafel 4 van 19

6 Op een afwisselende manier legt de beginnende student de basis van het Nederlands. Aan de hand van levensechte dialogen, spreek- en schrijfopdrachten, vormoefeningen, teksten, filmpjes en liedjes werkt de student toe naar niveau A2 van het Europees Referentiekader. Samen met de vervolgdelen Nederlands in actie en Nederlands op niveau vormt dit boek een complete leergang voor het leren van de Nederlandse taal. Bij het boek hoort ook een website met dialogen en uitspraakoefeningen, aanvullende oefeningen, intensieve luisterteksten, filmpjes en liedjes. Programma van de cursus Nederlands voor beginners Module 1: Introductie Module 2: Welkom Module 3: In de kantine Module 4: In het café Module 5: Op straat Module 6: Op de markt Module 7: In een restaurant Module 8: In een kledingzaak Module 9: Bij de makelaar Module 10: Bij de huisarts Module 11: Bij de fietsenmaker Module 12: Op een verjaardag Module 13: Naar de Evenementenhal Module 14: Bij vrienden Module 15: Met de trein Terug naar de inhoudstafel 5 van 19

7 Module 16: In de trein Module 17: Naar de bioscoop Module 18: Met de helpdesk Module 19: Bij de politie In elke module worden alle taalvaardigheden geoefend: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Daarnaast is er aandacht voor grammatica, uitspraak en intonatie, cultuur, praktijkopdrachten en reflectie. Neem contact met ons op indien u meer informatie wilt ontvangen over het leerprogramma. Terug naar de inhoudstafel 6 van 19

8 2. Nederlands voor halfgevorderden A2>B1 Semi-intensieve cursus Nederlands als vreemde taal (NT2) voor hoger opgeleide volwassenen. Doelstellingen van de cursus en doelgroep De door ons samengestelde cursus is bedoeld voor gemotiveerde hoogopgeleide mensen die op relatief korte termijn een gedegen kennis van de Nederlandse taal willen opdoen. Hierbij hebben we gekozen voor een modern systeem waarin alle basisvaardigheden aan bod komen: spreken, lezen, luisteren en schrijven. Deze cursus is bedoeld voor mensen die al een beginnersniveau hebben en hun kennis willen uitbreiden. Kennisniveau A2 is vereist. Cursisten die geen certificaat van het vereiste niveau hebben behaald, dienen een toelatingstoets af te leggen om hun niveau te bepalen. De bedoeling is dat de cursist na de opleiding in staat is om, hoewel niet vlekkeloos, over allerlei onderwerpen een gesprek te voeren. Over de cursus Cursusmateriaal: De cursus is gebaseerd op het leerboek Nederlands in actie. Wanneer nodig wordt ook extra materiaal uit andere Nederlandse en/of Belgische leerboeken gebruikt; Aantal lesuren: Docent: Type cursus: Aantal weken: ca. 20; 168 lesuren, incl. 16 uur voorbereiding en afleggen van de eindtoets B1; Nikolaj Serafimov, CNaVT; Dagonderwijs, semi-intensief, twee keer per week (dinsdag en donderdag), 210 minuten per sessie (4 lesuren + 30 minuten pauze). Bijvoorbeeld: van uur tot uur. De cursus kan ook intensief gevolgd worden, d.w.z. 30 lesuren per week, 8-9 weken; Periode: ; Terug naar de inhoudstafel 7 van 19

9 Maximaal aantal deelnemers: Toelatingseisen: 12; De cursus is bedoeld voor hoger opgeleiden - secundair of hoger onderwijs; Na het afleggen van een toelatingstoets wordt het niveau van de kandidaat bepaald. Niveau A2 is vereist; Locatie: ul. Ravnogor 4, 1756 Darvenitsa, Sofia (vlak bij metrostation Musagenitsa). Ter afsluiting van de cursus vindt een examen voor het behalen van niveau B1 plaats. Er worden eveneens elke week minitoetsen afgenomen. Wie 80% van de lessen aanwezig is geweest en geslaagd is voor het eindexamen ontvangt een certificaat. Cursusmaterial: Nederlands in actie Het boek bevat acht hoofdstukken, elk met een eigen thema. Aan bod komen: werk, studie en vrije tijd, reizen, gevoelens, onderwijs, buitenlanders in Nederland, relaties, economie en kunst. De auteurs bieden de leerstof zeer gevarieerd aan. Er is gekozen voor herkenbare teksten en beeldfragmenten uit het dagelijks leven, met aansprekende opdrachten en actieve werkvormen. Aan het eind van elk hoofdstuk staan vragen waarmee de cursist kan reflecteren op zijn vaardigheden. Terug naar de inhoudstafel 8 van 19

10 De website bij Nederlands in actie bevat veel aanvullend studiemateriaal, waaronder beeld- en geluidsfragmenten en de uitgeschreven teksten daarvan, ingesproken leesteksten en vocabulaire uit het boek, extra opdrachten en lijsten met frequente woorden. Nederlands in actie is het tweede deel van de complete leergang. Berna de Boer, Margaret van der Kamp en Birgit Lijmbach zijn als docent NT2 schreven onder andere ook Nederlands in gang (tot A2) en Nederlands op niveau (van B1 tot B2). Deze methodes vormen samen met Nederlands in actie een complete leergang. Programma van de cursus Nederlands voor halfgevorderden Module 1: Werk, studie en vrije tijd Module 2: Reizen Module 3: Gevoelens Module 4: Onderwijs Module 5: Buitenlanders in Nederland Module 6: Relaties Module 7: Economie Module 8: Kunst en literatuur In elke module worden alle taalvaardigheden geoefend: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Daarnaast is er aandacht voor grammatica, uitspraak en intonatie, cultuur, praktijkopdrachten en reflectie. Neem contact met ons op indien u meer informatie wilt ontvangen over het leerprogramma. Terug naar de inhoudstafel 9 van 19

11 3. Nederlands voor gevorderden B1>B2 Semi-intensieve cursus Nederlands als vreemde taal (NT2) voor hoger opgeleide volwassenen. Doelstellingen van de cursus en doelgroep De door ons samengestelde cursus is bedoeld voor gemotiveerde mensen die op relatief korte termijn hun al gedegen basiskennis van de Nederlandse taal verder willen uitbreiden. Hierbij hebben we gekozen voor een modern systeem waarin alle basisvaardigheden aan bod komen: spreken, lezen, luisteren en schrijven. Het leerprogramma geeft de cursisten een voorstelling van de Nederlandse samenleving en cultuur, en via de docent ook extra informatie over de Belgische samenleving. De cursus Nederlands voor gevorderden is een cursus voor mensen met een uitgebreide basiskennis van het Nederlands (B1) die cursussen Nederlands als vreemde taal met in totaal minimum 300 lesuren gevolgd hebben. Over de cursus Cursusmateriaal: De cursus is gebaseerd op het leerboek Nederlands op niveau. Wanneer nodig wordt ook extra materiaal uit andere Nederlandse en/of Belgische leerboeken gebruikt; Aantal lesuren: Docent: Type cursus: Aantal weken: ca. 20; 168 lesuren, incl. 16 uur voorbereiding en afleggen van de eindtoets B2; Nikolaj Serafimov, CNaVT; Dagonderwijs, semi-intensief, twee keer per week (dinsdag en donderdag), 210 minuten per sessie (4 lesuren + 30 minuten pauze). Bijvoorbeeld: van uur tot uur. De cursus kan ook intensief gevolgd worden, d.w.z. 30 lesuren per week, 8-9 weken; Terug naar de inhoudstafel 10 van 19

12 Periode: ; Maximaal aantal deelnemers Toelatingseisen: Locatie: 12; De cursus is bedoeld voor hoger opgeleiden - secundair of hoger onderwijs; Na het afleggen van een toelatingstoets wordt het niveau van de kandidaat bepaald. Niveau B1 is vereist; ul. Ravnogor 4, 1756 Darvenitsa, Sofia (vlak bij metrostation Musagenitsa). Ter afsluiting van de cursus vindt een examen voor het behalen van niveau B2 plaats. Er worden eveneens elke week minitoetsen afgenomen. Wie 80% van de lessen aanwezig is geweest en geslaagd is voor het eindexamen ontvangt een certificaat. Cursusmaterial: Nederlands op niveau Nederlands op niveau is een totaalmethode Nederlands voor hoogopgeleide anderstaligen. De uitgave brengt de cursisten van niveau B1 naar niveau B2. De hoofdstukken zijn gebaseerd op culturele en actuele thema's: positief, sociaal, progressief, (inter)nationaal, creatief en duurzaam. Deze tweede, herziene druk is geheel vernieuwd. In elk hoofdstuk komen steeds alle vaardigheden aan bod: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Daarnaast is er aandacht voor uitbreiding van het vocabulaire en grammaticale correctheid. De nadruk ligt telkens op actief gebruik van de taal in betekenisvolle situaties. Bij het boek is een uitgebreide website met beeldfragmenten, audiofragmenten, liedjes, ingesproken leesteksten en vocabulaire, grammatica-, prepositie- en vocabulaireoefeningen en oefeningen met onregelmatige werkwoorden. Ook zijn uitgeschreven teksten van het luistermateriaal Terug naar de inhoudstafel 11 van 19

13 opgenomen en frequentielijsten voor de autonome leerders. Bovendien zijn er specifieke staatsexamenopdrachten opgenomen. De auteurs hebben ervoor gezorgd dat de leerstof op een zeer gevarieerde manier wordt aangeboden. Er zijn verrassende teksten en beeldfragmenten met aansprekende opdrachten en actieve werkvormen. Daarnaast zijn er ook in het boek opdrachten en belangrijke tips opgenomen waarmee de cursisten zich kunnen voorbereiden op het Staatsexamen II. Programma van de cursus Nederlands voor gevorderden Module 1: Positief Module 2: Sociaal Module 3: Progressief Module 4: (Inter)nationaal Module 5: Creatief Module 6: Duurzaam In elke module worden alle taalvaardigheden geoefend: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Daarnaast is er aandacht voor grammatica, uitspraak en intonatie, cultuur, praktijkopdrachten en reflectie. Neem contact met ons op indien u meer informatie wilt ontvangen over het leerprogramma. Terug naar de inhoudstafel 12 van 19

14 4. Zakelijk Nederlands voor halfgevorderden (А2>B1) Semi-intensieve cursus Nederlands als vreemde taal (NT2) voor hoger opgeleide volwassenen Doelstellingen van de cursus en doelgroep Deze cursus is voor gemotiveerde mensen die in relatief korte tijd een grondige kennis van het Nederlands voor het bedrijfsleven willen opdoen. De methode is bedoeld voor hoger opgeleiden (secundair of hoger onderwijs) anderstaligen die Nederlands nodig hebben in de bedrijfswereld. Bij de ontwikkeling ervan is uitgegaan van een halfgevorderde beheersing van de Nederlandse taal. Het vereiste minimumniveau is A2. Over de cursus Cursusmateriaal: Aantal lesuren: Docent: Type cursus: De cursus is gebaseerd op het leerboek Ter Zake. Wanneer nodig wordt ook extra materiaal uit andere Nederlandse en/of Belgische leerboeken gebruikt; 168 lesuren, incl. 16 uur voorbereiding en afleggen van de eindtoets; Nikolaj Serafimov, CNaVT; Dagonderwijs, semi-intensief, twee keer per week (maandag en woensdag), 210 minuten per sessie (4 lesuren + 30 minuten pauze). Bijvoorbeeld: van uur tot uur. De cursus kan ook intensief gevolgd worden, d.w.z. 30 lesuren per week, 8-9 weken; Aantal weken: ca. 20; Periode: ; Maximaal aantal deelnemers: 12; Terug naar de inhoudstafel 13 van 19

15 Toelatingseisen: Locatie: De cursus is bedoeld voor hoger opgeleiden - secundair of hoger onderwijs; Na het afleggen van een toelatingstoets wordt het niveau van de kandidaat bepaald. Niveau A2 is vereist; ul. Ravnogor 4, 1756 Darvenitsa, Sofia (vlak bij metrostation Musagenitsa). Ter afsluiting van de cursus vindt een examen voor het behalen van niveau B1 plaats. Er worden eveneens elke week minitoetsen afgenomen. Wie 80% van de lessen aanwezig is geweest en geslaagd is voor het eindexamen ontvangt een certificaat. Cursusmaterial: Ter Zake Ter Zake is een communicatieve leergang zakelijk Nederlands voor anderstaligen. Het doel van de leergang is kennismaking met de Nederlandse taal zoals die in een zakelijke context wordt gebruikt. Thema's die aan bod komen zijn, culturele verschillen, contact maken en onderhouden, telefoneren, presenteren, vergaderen en onderhandelen. Deze taalmethode is voor middel- of hoogopgeleide anderstaligen en gaat uit van een taalvaardigheid op niveau A2. Er wordt gewerkt naar niveau B1. Terug naar de inhoudstafel 14 van 19

16 Programma van de cursus Zakelijk Nederlands Ter Zake bestaat uit vijf modules. In elke module wordt aandacht besteed aan een thema dat in het zakelijk leven van belang is Module 1: Cultuur Module 2: Telefoneren Module 3: Presenteren Module 4: Vergaderen Module 5: Onderhandelen Elke module bestaat uit twee lessen. In elke les wordt een aspect van het onderwerp uitgewerkt. Er zijn leesteksten en luisterfragmenten met oefeningen en gestuurde spreekopdrachten. Grammatica wordt aangeboden om de kennis van de basisgrammatica op te frissen. Aan het eind van iedere module staat een evaluatieschema voor de cursist. Terug naar de inhoudstafel 15 van 19

17 5. Zakelijk Nederlands voor gevorderden (B2) Semi-intensieve cursus Nederlands als vreemde taal (NT2) voor hoger opgeleide volwassenen Doelstellingen van de cursus en doelgroep Deze intensieve cursus is samengesteld voor wie zijn kennis zakelijk Nederlands wil uitbreiden. Het door ons gekozen leerboek Taaltrainer is bedoeld voor hoogopgeleide mensen met een brede kennis van de Nederlandse taal (niveau B1.2 / B2.1). Het leerprogramma is tevens geschikt voor wie in Nederland of Vlaanderen wil studeren of werken. Over de cursus Cursusmateriaal: Aantal lesuren: Docent: Type cursus: De cursus is gebaseerd op het leerboek Taaltrainer. Wanneer nodig wordt ook extra materiaal uit andere Nederlandse en/of Belgische leerboeken gebruikt. 168 lesuren, incl. 16 uur voorbereiding en afleggen van de eindtoets B2; Nikolaj Serafimov, CNaVT; Dagonderwijs, semi-intensief, twee keer per week (dinsdag en donderdag), 210 minuten per sessie (4 lesuren + 30 minuten pauze). Bijvoorbeeld: van uur tot uur. Aantal weken: ca. 20; De cursus kan ook intensief gevolgd worden, d.w.z. 30 lesuren per week, 8-9 weken. Periode: ; Maximaal aantal deelnemers: Toelatingseisen: 12; De cursus is bedoeld voor hoger opgeleiden - secundair of hoger onderwijs; Na het afleggen van een toelatingstoets wordt het niveau van de kandidaat bepaald. Niveau B1 is vereist; Terug naar de inhoudstafel 16 van 19

18 Locatie: ul. Ravnogor 4, 1756 Darvenitsa, Sofia (vlak bij metrostation Musagenitsa). Ter afsluiting van de cursus vindt een examen voor het behalen van niveau B2 plaats. Er worden eveneens elke week minitoetsen afgenomen. Wie 80% van de lessen aanwezig is geweest en geslaagd is voor het eindexamen ontvangt een certificaat. Cursusmateriaal: Taaltrainer, vierde opgave 2015 Taaltrainer bestaat uit een boek + online toegang tot geluidsfragmenten en oefeningen, inclusief voor uitspraak. De thema s zijn in twaalf hoofdstukken ingedeeld. Ze betreffen vaardigeden als het schrijven van een kort bericht, het voeren van vakgesprekken, zakelijke telefoongesprekken, baliegesprekken, het deelnemen aan werkoverleg, het maken van een samenvatting. In ieder hoofdstuk worden afwisselend schrijven, spreken, luisteren, spreken/luisteren en luisteren/schrijven geoefend. Daarnaast bevat het boek een gedeelte Toegepaste grammatica waarin een grammaticaal onderwerp overzichtelijk wordt uitgelegd - met net iets meer regels dan een basisgrammatica zou geven - en geoefend.. De Taaltrainer is bestemd voor midden- en hoogopgeleide tweedetaalsprekers, die hun opleiding Nederlands als tweede taal hebben voltooid (niveau B1/B2) en zich willen voorbereiden op studie, werk in Nederland of werk vanuit het buitenland voor Nederlandstalige klanten. Programma van de cursus Zakelijk Nederlands voor gevorderden: Module 1: Beste collega Terug naar de inhoudstafel 17 van 19

19 Module 2: Goedemorgen collega, hoe is het? Module 3: Heb ik u goed verstaan? Module 4: Geachte heer of mevrouw Module 5: Goedemiddag, u spreekt met Module 6: Dames en heren, van harte welkom. Module 7: Samengevat... Module 8: Laten we even overleggen Module 9: Zet de afspraken even op papier! Module 10: Kunt u mij een notitie sturen? Module 11: Wat moet ik kunnen voor die functie? Module 12: Ik ga solliciteren... In elke module worden alle taalvaardigheden geoefend: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Daarnaast is er aandacht voor grammatica, uitspraak en intonatie, cultuur en praktijkopdrachten. Neem contact met ons op indien u meer informatie wilt ontvangen over het leerprogramma. Terug naar de inhoudstafel 18 van 19

20 Voorwaarden inschrijving en betaling 1. Prijs per cursus: 1,320 BGN incl. BTW. De prijs van het cursusmateriaal (rond 100 BGN) is niet bij de cursusprijs inbegrepen. De cursisten dienen een toelatingstoets af te leggen om hun niveau te bepalen. 2. De deadline voor inschrijving en betaling is twee weken vóór de begindatum van de betreffende cursus. Indien het minimale aantal deelnemers (10 cursisten) van een cursus niet bereikt is, behoudt Thesarius Ltd. zich het recht voor om de startdatum uit te stellen. Betalingen op de bankrekening van Thesarius Ltd.: ID nummer: BTW nummer: BG ProCredit Bank (Bulgaria) EAD IBAN: BG98PRCB Indien u een korting voor bedrijven, grote groepen of deelname aan meer dan een cursus wenst, dient u contact op te nemen met ons: Thesarius Ltd. M: E: Laatste redactie op 14/02/2017 Terug naar de inhoudstafel 19 van 19