Partnerbanners gebruiken Richtlijnen voor Apple Online Store Partnerpublicaties

Transcriptie

1 Overzicht De Apple Online Store is wereldwijd de belangrijkste bron voor het online aanschaffen van Apple producten. Als uw bedrijf toestemming heeft om door Apple verstrekt materiaal te gebruiken zoals een webbanner of Apple Store webbadge om uw klanten naar de Apple Online Store te leiden, is het van belang om dit materiaal juist te gebruiken, zoals in deze richtlijnen wordt uiteengezet. Door Apple verstrekt materiaal Het door Apple verstrekte materiaal dat in deze richtlijnen wordt getoond is uitsluitend bedoeld voor gebruik door partners in het Apple Online Store programmadie akkoord zijn gegaan met de voorwaarden van het Apple Online Store -programma en die toestemming hebben gekregen om aan het programma deel te nemen. Het materiaal mag ook door andere bedrijven die hiervoor toestemming van Apple hebben worden gebruikt. Om uw partnership met de Apple Online Store op uw website juist weer te geven, dient u bij gebruik van door Apple verstrekt materiaal deze richtlijnen te gebruiken Apple behoudt zich het recht voor om de toestemming tot het gebruik van dit materiaal in te trekken op het moment dat het gebruik niet overeen komt met deze richtlijnen, of als dit door Apple op andere wijze als ongepast wordt beschouwd. Apple materiaal Apple webbanner Apple Store webbadge Apple materiaal, waaronder banners, badges en afbeeldingen van producten, wordt uitsluitend aan bepaalde categorieën partners verstrekt via de interface voor partnerverkopers of via datafeed. Kopieer of download nooit afbeeldingen of materiaal rechtstreeks van de Apple website of de Apple Online Store. Apple materiaal, waaronder banners, badges en afbeeldingen van producten, worden uitsluitend aan bepaalde categorieën partners verstrekt via de interface voor partnerverkopers of via datafeed. Partnerbanners gebruiken

2 2 Apple webbanners Apple verstrekt webbanners in verschillende maten en voor een breed scala aan producten en met verschillende aanbiedingsboodschappen. Apple webbanners Selecteer een Apple banner dat past bij het materiaal op uw webpagina. Gebruik het formaat dat het beste bij uw opmaak past. Taalversie Apple verstrekt banners in de betreffende talen voor iedere Apple Online Store regio. Vertaal Apple banners niet zelf. Voor Apple materiaal in een bepaalde taal neemt u contact op met de Apple vertegenwoordiger of de door Apple goedgekeurde partner in uw regio Eén banner per webpagina Geef slechts één Apple banner op een webpagina weer. U kunt bijvoorbeeld één ipodbanner of één Mac-banner op een webpagina weergeven, maar plaats de banners niet beide. Laat een banner niet meerdere malen op dezelfde pagina verschijnen. Plaatsing De Apple banner moet in het advertentiegedeelte aan de bovenkant of zijkant van de webpagina geplaatst worden. Eén Apple banner met een seizoensaanbieding mag worden geplaatst in uw redactionele tekst (zie pagina 6). Het verdient de voorkeur dat de Apple banner de tekst vergezelt die met de aanbieding op de banner te maken heeft, en dat deze banner in de buurt van die tekst op de pagina wordt geplaatst. Formaat Gebruik waar mogelijk Apple banners in het formaat waarin ze verstrekt werden. De banner mag verkleind worden om in uw opmaak te passen, maar vergroot de banner niet. Behoud de verhoudingen van de banner. Wijzig de opmaak van de banner niet om deze op uw webpagina te laten passen. Inhoud van de webpage Gebruik geen door Apple verstrekte banners als belangrijkste bron voor uw materiaal. Apple banners zijn ontwikkeld om uw materiaal te ondersteunen en klanten naar de juiste locatie op de Apple Online Store te brengen. Gebruik nooit Apple koppen en teksten alsof deze van uzelf zijn. Opmaak van de webpagina Uw website hoort het unieke uiterlijke en gevoel van uw bedrijf uit te stralen. Imiteer de opmaak van de Apple Online Store of de Apple website op niet, en maak ook geen imitatie van de opmaak en het ontwerp van Apple banners. Kopieer geen onderdelen van de grafische interface zoals menubalken en knoppen van de Apple website op

3 3 Apple banners gebruiken De Apple banner moet worden geplaatst in het advertentiegedeelte aan de bovenkant of zijkant van uw webpagina, bij voorkeur dicht bij de inhoud die naar de Apple aanbieding op de banner verwijst. Gebruik niet meer dan één Apple banner.

4 4 Voorkom fouten Voorkom deze veelvoorkomende fouten bij gebruik van Apple Store webbanners Voorkom fouten met banners Plaats geen Apple banner in een andere banner. Voeg geen storende factoren, tekst of afbeeldingen toe aan een Apple banner. Plaats geen Apple banner in een andere Apple banner. Vervorm nooit een Apple banner. Gebruik de banner in het oorspronkelijke formaat en met de oorspronkelijke verhoudingen.

5 5 Voorkom fouten met de opmaak Gebruik niet meer dan één Apple banner bij het maken van de inhoud van uw webpagina. Uw webpagina moet inhoud bevatten die door uw bedrijf is gemaakt. In dit voorbeeld zien we eerst een Apple banner, gevolgd door een redactionele kop, wat suggereert dat Apple de redactionele tekst onderschrijft of heeft verstrekt. Het moet duidelijk zijn voor de lezer dat de inhoud van de partner afkomstig is. Verwijder geen Apple productfoto's van een Apple banner en laat de banner op zichzelf staan. Verander de volgorde van de onderdelen in een banner niet en maak geen nieuwe banner. Toon nooit slechts een gedeelte van een Apple banner.

6 6 Apple banners in redactionele teksten Redactionele teksten waarin bedrijven, de industrie of producten worden geanalyseerd, of waarin de mening van de auteur wordt gegeven, worden gewoonlijk in het middengedeelte van een webpagina geplaatst. Er kan slechts één Apple banner met een seizoensaanbieding worden geplaatst in het gedeelte waar uw redactionele tekst staat. Bijvoorbeeld, Apple banners met aanbiedingen voor feestdagen (Valentijnsdag, nieuwjaarsdag), dagen waarop men cadeaus geeft (moederdag, vaderdag), of 'Back to School'-aanbiedingen zijn aanvaardbaar. De seizoensgebonden banner moet in een secundaire plaats bij het midden of aan de zijkant van de het redactionele materiaal worden geplaatst. Als een seizoensgebonden Apple banner binnen uw redactionele tekst geplaatst wordt, plaats dan geen extra Apple banners in het advertentiegedeelte aan de zijkant of bovenaan de pagina. Plaats nooit een Apple banner met een productaanbieding in uw redactionele tekst. Productbanners moeten uitsluitend in het advertentiegedeelte aan de zijkant of bovenaan de pagina geplaatst worden. Banners in redactioneel materiaal Eén Apple banner met een seizoensaanbieding kan worden geplaatst bij uw aan technologie gerelateerde redactionele tekst. Plaats nooit een Apple banner met een productaanbieding in een redactionele tekst.

7 7 De Apple Store webbadge Apple verstrekt een webbadge die identiteit van de Apple Online Store weergeeft - de naam Apple Store in een specifiek ontworpen typografie samen met het Apple logo. De Apple Store webbadge mag alleen gebruikt worden wanneer een partner een groep bedrijfslogo's weergeeft of die betrekking hebben op een aanbieding van de partner. De Apple Store webbadge Gebruik het Apple logo nooit op communicatiemateriaal van Apple Online Store Partners. Gebruik de Apple Store webbadge om de Apple Online Store te vertegenwoordigen. De Apple Store webbadge wordt door Apple in één formaat vertrekt. De badge is in bepaalde kleurvariaties beschikbaar voor bepaalde aanbiedingen of seizoensgebonden gebruik. Selecteer de badge die het grootste contrast geeft met uw achtergrondkleur. Afmetingen De Apple Store webbadge dient gebruikt te worden in het formaat waarop deze wordt verstrekt. Verklein of vergroot de badge niet zonder toestemming van Apple. Wijzig niets aan de opmaak van de badge. Plaatsing Er mag één Apple Store webbadge gebruikt worden om de Apple Online Store te herkennen in een verzameling logo's van bedrijven in verband met een aanbieding van een partner. Er mag één Apple Store badge gebruikt worden op een pagina die aan Apple productaanbiedingen is gewijd, zolang andere adverteerders maar dezelfde behandeling krijgen. Gebruik slechts één Apple Store badge op een webpagina. De badge moet dezelfde maat hebben en op dezelfde manier geplaatst zijn als logo's van andere bedrijven. Deze mag niet groter zijn dan de logo's van andere bedrijven, en ook niet een meer opvallende plaats worden afgebeeld. De Apple Store badge gebruiken De Apple Store badge kan op een effen achtergrond of op een tegel of vorm met hoeken geplaatst worden, als de badge maar op dezelfde manier wordt behandeld als de logo's van andere bedrijven.

8 8 Voorkom fouten Voorkom deze vaak gemaakte fouten bij gebruik van de Apple Store webbadge. Voorkom fouten met de badge Plaats de Apple Store badge niet in een banner. Gebruik de Apple Store badge niet als onderdeel van uw menuopties. Gebruik de Apple Store badge niet als een navigatiehulpmiddel. Plaats de Apple Store badge niet in een redactionele tekst.

9 9 Houd Apple materiaal huidig Apple werkt het materiaal dat aan partners verstrekt wordt voortdurend bij. Gebruik geen verouderde banners. Gebruik alleen de meest recente banners die verstrekt worden door een partnerverkoper in uw regio. Koppeling met the Apple Online Store Apple banners en badges worden via een code op de partnerverkoper-interface verstrekt en bevatten een koppeling naar de betreffende pagina op de Apple Online Store. Als u een banner of een badge buiten de datafeed op uw eigen server publiceert, schakel dan de koppeling niet uit. Tekst over Apple producten in een webtekst kan ook een koppeling vormen met de Apple Online Store. Voor volledige informatie over koppelingen met de Apple Online Store, kunt u de documentatie van het programma Apple Online Store raadplegen. Koppel nooit een Apple banner aan een webpagina van een Apple reseller. Gebruik in plaats hiervan een banner die door de reseller is verstrekt. Gebruik van de Apple Online Store stimuleren De naam Apple Online Store gebruiken Als u de naam Apple Online Store in koppen of tekst gebruikt, schrijf deze dan altijd als drie woorden, elk met een hoofdletter gevolgd door kleine letters. Vertaal de naam niet in koppen of in de tekst. Schrijf Apple Online Store altijd in het Engels, zelfs als deze naam in een anderstalige tekst verschijnt. Voorkom fouten Hieronder vindt u een aantal vaak gemaakte fouten die u kunt voorkomen wanneer u Apple productaanbiedingen aanprijst in uw materiaal: Incorporeer geen Apple materiaal (Apple banners, de Apple Store badge of Apple productfoto's) of het Apple logo in koppen of in de tekst. Gebruik geen koppen, tekst of afbeeldingen van de Apple Online Store of van de Apple website op Suggereer geen eigendom of aanpassing van de Apple Online Store. Zeg bijvoorbeeld nietgebruik uw punten om te winkel bij onze Online Store van Apple. Zeg lievergebruik uw punten om bij de Apple Online Store te winkelen. Typografie Alle koppen en tekst op uw website die verwijzen naar de Apple Online Store of naar een Apple product moeten weergegeven worden op een manier die overeenkomt met de identiteit van uw bedrijf. Probeer de typografie van Apple niet na te maken. Apple gebruikt een eigen versie van het Myriad-lettertype. Het is Apple Online Store Partners onder geen enkele voorwaarde toegestaan om het lettertype van Apple in hun communicatiemateriaal te gebruiken. Om verwarring bij de klant te voorkomen dient u ook geen andere versies van het Myriad-lettertype in uw communicatiemateriaal te gebruiken, zoals Adobe Myriad.

10 10 Het gebruik van handelsmerken en credit-regels Een handelsmerk kan een naam, een logo of zelfs een slogan zijn - een woord, symbool, of middel dat gebruikt wordt om de producten of diensten van een bedrijf aan te duiden en ze te onderscheiden van die van andere bedrijven. Omdat handelsmerken essentieel zijn in het opbouwen van een sterk merk, zijn dit extreem waardevolle activa. Het is belangrijk dat u Apple handelsmerken met zorg gebruikt om te voorkomen dat er bij klanten verwarring ontstaat over eigenaarschap en verantwoordelijkheid en om de kostbare investering die Apple heeft gedaan in zijn handelsmerken te beschermen. Handelsmerksymbolen Gebruik het betreffende symbool ( TM, SM, of ) waar het Apple handelsmerk voor het eerst in uw tekst voorkomt. Zie de lijst Apple handelsmerken op legal/trademark/appletmlist.html voor de juiste handelsmerksymbolen. Gebruik deze handelsmerk symbolen niet in berichtgeving die buiten de Verenigde Staten verspreid zal worden. Voeg geen handelsmerksymbolen toe aan Apple banners, de Apple Store badge of ander door Apple verstrekt materiaal. Credit-regels Voorzie alle communicatie van credit-regels, waarbij u de Apple handelsmerken vermeldt die in uw tekst voorkomen. Vermeld altijd Apple en het Apple logo. Zie de lijst Apple handelsmerken op voor de juiste handelsmerknamen en status. Gebruik de volgende vorm en zorg dat de spelling, hoofdletters en leestekens correct zijn gebruikt: Apple, het Apple logo, ipod, itunes en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. iphone en MacBook Air zijn handelsmerken van Apple Inc., MobileMe is een servicemerk van Apple Inc. Voorzie al uw communicatie van handelsmerkcredit-regels naast overige juridische mededelingen. Een website-adres kiezen Het adres van uw website, of uw domeinnaam, valt onder de Richtlijnen voor Apple Handelsmerken bij U mag geen identiek of vrijwel identiek Apple handelsmerk kiezen als secondlevel domeinnaam voor uw website. U mag echter Apple handelsmerken in uw domeinnaam gebruiken als u voldoet aan alle volgende criteria: Uw domeinnaam bestaat niet uitsluitend uit één of meerdere Apple handelsmerken. Uw site is redactioneel en/of geeft informatie over de producten van Apple. Uw site is geen commerciële website of een e-commerce website die producten of diensten online verkoopt. Uw domeinnaam of website impliceert noch suggereert dat deze door Apple of de producten of diensten van Apple wordt onderschreven, gesponsord of hiermee zou zijn verbonden.

11 11 Hieronder vindt u een aantal voorbeelden van onacceptabele en acceptabele webadressen: Niet acceptabel voor een website: imac.com imacapple.com imac-apple.com ipodnano.com Niet acceptabel voor een website voor e-commerce: appleproducts.com cheapmacbooks.com macdeals.com ipodaccessories.com podmart.com Acceptabel voor een redactionele, informatieve website: appleinfo.com macdeals.com iphonenews.com Niets in deze richtlijnen geeft u de bevoegdheid om Apple handelsmerken in uw bedrijfsnaam of productnamen te gebruiken, zoals wordt uiteengezet in Richtlijnen voor Apple Handelsmerken. Voor meer informatie over het gebruik van Apple handelsmerken kunt u terecht op Indien u nog vragen heeft nadat u de informatie op de juridische Apple website gelezen heeft op kunt u via contact opnemen met de afdeling voor Apple handelsmerken (appletm@apple.com). U krijgt binnen een week antwoord. Meer informatie Om Apple materiaal in bezit te krijgen neemt u contact op met de Apple accountvertegenwoordiger of verkoopbeheerder in uw regio of bekijkt u de programmaovereenkomst van Apple Online Store en werkt u met een door Apple goedgekeurde partnerverkoper in uw regio. Als u meer informatie wenst, of vragen heeft over het gebruik van deze richtlijnen, neem dan contact op met de vertegenwoordiger van Apple of de door Apple goedgekeurde partnerverkoper in uw regio Apple, Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Apple TV, imac, ipod, itunes, Mac en MacBook zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. iphone en MacBook Air zijn handelsmerken van Apple Inc., Apple Store is een servicemerk van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. MobileMe is een servicemerk van Apple Inc. Andere namen van producten en bedrijven die hieronder vermeld worden kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve bedrijven. Alle verklaringen van Apple vertegenwoordigers die tegenstrijdig zijn met deze richtlijnen, zijn expliciet onrechtmatig en worden door Apple verworpen.