30RBV/30RQV Luchtgekoelde vloeistofkoelmachines en omkeerbare lucht-water warmtepompen met inverter-technologie PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS

Transcriptie

1 PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS MONTAGE, INBEDRIJFSTELLING Snelle en eenvoudige installatie E N O N D E R H O U D Hydromodule beschikbaar Compressor en ventilatoren met inverter-technologie Superieure betrouwbaarheid Luchtgekoelde vloeistofkoelmachines en omkeerbare lucht-water warmtepompen met inverter-technologie 30RBV/30RQV CARRIER neemt deel aan het ECP-programma voor vloeistofkoelmachines en warmtepompen. Controleer lopende geldigheidsduur van het certificaat op: Vertaling van het oorspronkelijke document 10128,

2 30RBV/30RQV Nominale koelcapaciteit kw Nominale verwarmingscapaciteit kw De vloeistofkoelmachines en warmtepompen uit de Aquasnap Greenspeed-reeks zijn ontwikkeld voor zakelijke toepassingen zoals airconditioning voor kantoren en hotels evenals voor grote woningen. De units maken gebruik van de laatste technologische innovaties: het ozonvriendelijke koudemiddel R410A, DCinverter, twin-rotary rotatiecompressors, geluidsarme ventilatoren met een variabel toerental en een regelsysteem op basis van een microprocessor. De inverter-koelmachines komen vanwege hun uitmuntende energie-efficiëntie in alle lidstaten van de Europese Unie in aanmerking voor lokale belastingaftrek en stimuleringsregelingen. Voor extra flexibiliteit zijn de Aquasnap Greenspeed-units verkrijgbaar met of zonder een in het chassis geïntegreerde hydromodule. Hierdoor blijft de installatie beperkt tot eenvoudige procedures zoals het aansluiten van de voeding, watertoevoer en de overloopleiding. Kenmerken De warmtepompsystemen uit de Aquasnap Greenspeedreeks kunnen worden gebruikt in combinatie met een breed scala aan ventilatorconvectors van Carrier - units met een cassette-uitvoering, satelliet-units met een lage, gemiddelde of hoge druk, console-units, onderplafondse units en units voor muurmontage. Ecodesign is de Europese richtlijn die eisen stelt ten aanzien van energiegerelateerde producten (ErP) ter verbetering van hun energie-efficiëntie. Carrier ondersteunt initiatieven om de milieu-impact van deze producten te verminderen. Stille werking Compressoren Geluidsarme twin-rotary compressor met een laag trillingsniveau Geavanceerde technologie draagt zorg voor maximale energie-efficiëntie in combinatie met een hoge capaciteit bij piekbelasting en optimale efficiëntie bij lage en gemiddelde compressorsnelheden. De DC-inverter van de Aquasnap Greenspeed warmtepomp maakt gebruik van de hybride inverter-technologie Intellgent Power Drive Unit (IPDU). Hierbij worden twee vormen van elektronische beheerlogica gecombineerd om een optimale werking van de compressor onder alle omstandigheden te waarborgen met minimale temperatuurschommelingen, perfecte individuele comfortregeling en een veel lager energieverbruik. Pulsbreedtemodulatie (PWM) van de gelijkstroom regelt de compressor in deellast, waarbij de frequentie op een vaste elektrische spanning wordt aangepast. Er vindt een fijnafstelling van de compressor plaats, zodat het systeem een hoge mate van comfort biedt (zonder temperatuurschommelingen) in combinatie met uiterst efficiënte werkomstandigheden. De compressorfrequentie wordt geleidelijk naar het maximale niveau verhoogd. Dit voorkomt stroompieken tijdens de startfase. De geleidelijke opstartsnelheid van de inverter maakt softstarters overbodig en zorgt direct voor een maximaal vermogen. Er worden twin-rotary cilinders toegepast (180 ten opzichte van elkaar geplaatst) en een DC-motor zonder koolborstels met een perfect gebalanceerde as. Dit zorgt voor minder trilling en lawaai, zelfs bij een zeer lage bedrijfssnelheid. Dit resulteert in een zeer groot bereik tussen de minimum en maximum capaciteit bij continubedrijf en garandeert dat het systeem altijd optimaal is ingesteld en maximaal comfort biedt met een zeer grote energie-efficiëntie. De twin-rotary cilinders, lage trilling en een lage belasting op de as zorgen voor een optimale betrouwbaarheid van de compressor en een lange en probleemloze levensduur. Alle borstelloze twin-rotary compressoren met DC-motor zijn standaard uitgerust met carterverwarming. Een dubbel compressorscherm zorgt voor extra geluidsisolatie. Luchtwarmtewisselaar-gedeelte Verticale luchtwarmtewisselaar (batterijen) De geavanceerde geluidsarme ventilatoren zijn nu nog stiller en genereren geen storende laagfrequente geluiden Stijve ventilatorinstallatie voor minder geluid tijdens het opstarten. Snelle en eenvoudige installatie Geïntegreerde hydromodule (optie) Waterpomp met vast toerental of circulatiepomp met variabel toerental Waterfilter beschermt de pomp tegen circulerend vuil Het membraan met hoge capaciteit van het expansievat zet het watercircuit onder druk (optie) Overdrukventiel, ingesteld op 3 bar Thermische isolatie en vorstbescherming tot -20 C door het gebruik van een elektrisch verwarmingselement en in- en uitschakelen van de pomp Geïntegreerd watervulsysteem voor het waarborgen van een juiste waterdruk (optie) 2

3 Geen aanvullend buffervat vereist. Dit zorgt voor een sneller en eenvoudiger installatieproces (moet samen met de waterinhoud van de installatie worden gecontroleerd). Technische gegevens Een geavanceerd watercircuitontwerp en een uitgekiende selectie van componenten hebben geresulteerd in een compacte unit met een uitzonderlijk kleine omvang die eenvoudig kan worden getransporteerd, zelfs door smalle deuren. Een laag bedrijfsgewicht en de aanwezigheid van draaghendels op de panelen van de unit vergemakkelijken het transport. De unit wordt behuisd door makkelijk verwijderbare panelen die alle componenten toedekken (met uitzondering van de warmtewisselaar en ventilatoren). Een neutrale kleur (RAL 7035) zorgt ervoor dat de unit in elke woonomgeving past Eenvoudige elektrische verbindingen Hoofdschakelaar met grote uitschakelcapaciteit (optie) Inclusief transformator voor een veilige stuurstroom van 24 V Snelle inbedrijfstelling In de fabriek onderworpen aan een systematische bedrijfstest Sneltestfunctie voor stapsgewijze controle van de instrumenten, elektrische componenten en motoren. Economische werking Hogere seizoensefficiëntie In overeenstemming met norm EN14825:2013, gemiddeld klimaat, energieklasse A+ (zie technische gegevens RQVunits). De uitzonderlijk hoge energie-efficiëntie van de Aquasnap Greenspeed-unit is het resultaat van een langdurig kwalificatie- en optimalisatieproces. Lagere onderhoudskosten Onderhoudsvrije twin-rotary compressoren Snelle diagnose van mogelijke incidenten en hun historie via het web-based bedieningspaneel Koudemiddel R410A is makkelijker in het gebruik dan andere koudemiddelmengsels Zorg voor het milieu Ozonvriendelijk koudemiddel R410A Chloorvrij koudemiddel uit de HFC-groep (geen aantasting van de ozonlaag) Zeer efficiënt - biedt een uitstekende energieefficiëntieverhouding (EER) Hermetisch gesloten koudemiddelcircuit Gelaste koudemiddelaansluitingen voor betere lekdichtheid Controle van de druk- en temperatuuropnemers zonder dat de unit in bedrijf is Superieure betrouwbaarheid Uiterst geavanceerd concept Samenwerking met gespecialiseerde laboratoria en gebruik van limietsimulatie (eindige-elementenmethode) voor het ontwerpen van de kritische componenten zoals de motorsteunen, zuig-/persleiding enzovoort. Autoadaptieve regeling Regelalgoritme voorkomt veelvuldig pendelen van de compressor en maakt een kleinere waterinhoud in het watercircuit mogelijk (Carrier-patent) Uitgebreide duurzaamheidstests Corrosiebestendigheidstests in zoute nevel in het laboratorium Versnelde slijtagetest van componenten die continu in werking zijn: compressorleiding, ventilatorsteunen Transportsimulatietest in het laboratorium op een triltafel. NHC-regeling NHC-regeling voor de compressor en ventilatoraandrijving met een variabel toerental combineert intelligentie met bedieningseenvoud. De regeling bewaakt voortdurend alle machineparameters en beheert nauwkeurig de werking van compressoren, expansie-organen, ventilatoren en de waterpomp van de waterwarmtewisselaar voor minimaal energieverbruik. Gebruiksgemak De NHC-regeling kan worden gekoppeld aan een nieuw web-based bedieningspaneel (WUI) voor eenvoudige toegang tot de configuratieparameters (frequentie compressor, temperatuur koudemiddelcircuit, setpoints, luchttemperatuur, waterintredetemperatuur, alarmmelding enzovoort). Dit bedieningspaneel is uiterst intuïtief. De gebruiksmodus kan eenvoudig worden afgelezen en geselecteerd. De functies worden vertegenwoordigd door de pictogrammen op het LCD-display Bezetting Occupancy Planning Schedule Omlaag Down met achtergrondverlichting. Mode Bedrijf Omhoog Up Om het gebruik van dit bedieningspaneel te vereenvoudigen zijn er drie toegangsniveaus beschikbaar: eindgebruiker, installateur en fabriek. Belangrijkste functies Verwarmingsbedrijf en koelbedrijf Sanitair warm water - Master/slave-regeling van vier parallel opgestelde units met draaiurenegalisatie en automatische omschakeling bij een storing van een unit (master/slave-sensor in toebehoren benodigd). Planningperiode Keuze van regelingsproduct Drie aandrijvingsopties beschikbaar voor de 30 RBV / RQV 17-21: Potentiaalvrij contact Web-based bedieningspaneel (WUI) ModBus-protocol Web-based bedieningspaneel (WUI) Dit bedieningspaneel kan tot op 50 meter afstand worden geïnstalleerd. Het wordt via een vierdraadskabel met de NHCprintplaat verbonden. Twee installatiemogelijkheden: In de ruimte (met toebehoren voor een bedieningspaneel op afstand) : de luchtinlaattemperatuur (IAT)-sensor is een toebehoren; het is niet verplicht om deze te gebruiken in het bedieningspaneel op afstand, omdat het web-based bedieningspaneel is voorzien van een ingebouwde sensor voor het meten van de omgevingstemperatuur.het geselecteerde setpoint is de luchttemperatuur. Op de hogedrukpomp/koelmachine (met lokaal bedieningspaneel als optie) : het setpoint heeft betrekking op de watertemperatuur. Configuratie lokaal bedieningspaneel 3

4 ModBus Rechtstreekse toegang, waarbij de Modbus-verbinding de 30 RBV/RQV configureert en bewaakt Ingangscontact op afstand: Aan/uit-contact op afstand Contact verwarming/koeling op afstand: Deze schakelaar wordt gebruikt voor de selectie van het koelbedrijf (contact open) of het verwarmingsbedrijf (contact gesloten). Energeibesparingscontact op afstand: Deze schakelaar wordt gebruikt voor de selectie van het reguliere bedrijf in de Home (Thuis)-stand als het contact is geopend of het energiezuinige bedrijf in de Economic Away (Energiebesparing bij afwezigheid) als het contact is gesloten. Contact veiligheidsingang: Dit is een verbreekcontact die al naar gelang de configuratie wordt gebruikt om de unit stop te zetten, het verwarmingsbedrijf te deactiveren of het koelbedrijf te deactiveren wanneer het contact wordt geopend. Een ruime keuze aan ingangscontacten De installateur kan verschillende functies instellen. Deze maken het mogelijk om het functioneren van de machine aan te passen aan de omgevingscondities: Vermogensbegrenzing/nachtmodus: Deze schakelaar wordt gebruikt voor het reduceren van de maximale frequentie van de compressor voor een stille werking. Daltijden: Als het universele contact voor daltijden is geconfigureerd voor "Off Peak" (daltijden) en is gesloten, worden er geen elektrische verwarmingstrappen toegestaan. Belastingbegrenzingsverzoek: Als het universele contact is geconfigureerd voor :Loadshed Request" en is gesloten, zal Type code de unit zo snel mogelijk worden stopgezet. Zonne-energie-ingang: Als het universele contact is geconfigureerd voor "Solar Input", kan de unit niet in het verwarmingsbedrijf of sanitair warm water (DHW)-bedrijf draaien omdat er warm water wordt geproduceerd op basis van een zonne-energiebron. DHW-verzoekschakelaar van vat: Als deze ingang is gesloten, wordt er om de productie van sanitair warm water verzocht (DHW-sensor als toebehoren nodig). DHW-prioriteit: Als deze ingang is gesloten, schakelt de unit over op de productie van sanitair warm water, ongeacht het verzoek voor het verwarmen van de ruimte en de huidige DHWplanning (DHW-sensor met als toebehoren worden geleverd). Verzoek antilegionellacyclus: Als deze ingang is gesloten, wordt er om de productie van sanitair warm water verzocht met het antilegionella-setpoint. Zomerschakelaar: Deze schakelaar wordt gebruikt voor het selecteren van het winterbedrijf (contact open) of zomerbedrijf (contact gesloten). Ingang energiemeter: Deze ingang wordt gebruikt voor het tellen van het aantal pulsen dat van een externe energiemeter wordt ontvangen (niet meegeleverd) Ingang externe alarmindicatie: Als deze ingang is geopend, wordt er een alarm geactiveerd. Dit alarm is louter ter informatie bedoeld en niet van invloed op de werking van de unit. Uitgangscontact op afstand beschikbaar Op de NHC-printplaat kunnen twee uitgangscontacten worden gekozen bij configuratie voor de volgende doeleinden: melding, alarm, stand-by, in bedrijf (koeling-, verwarming-, sanitair warm water- of ontdooiingsbedrijf), IAT bereikt, elektrische verwarmingstrap 2, elektrische verwarmingstrap 3 30R B V C H E - B B Assortiment Herzieningsstatus B - Koeling Q - Warmtepomp - Standaard B - Lokaal web-based bedieningspaneel V - Variabel toerental nominaal vermogen 17 kw nominaal vermogen 21 kw T - Voeding met nulleider zonder hoofdschakelaar C - Voeding met nulleider met hoofdschakelaar B -CCN Jbus-gateway standaard C - CCN Bacnet-gateway D -CCN LONtalk-gateway - Standaard - Zonder bescherming van de batterij E - Epoxy bescherming van de batterij (goudkleur) X - Zonder hydromodule H - Met hydromodule met expansievat F - Met hydromodule met expansievat en watervulsysteem R - Met hydromodule en zonder expansievat* Z - Met hydromodule, zonder expansievat en met watervulsysteem M - Met circulatiepomp met variabel toerental met expansievat N - Met circulatiepomp met variabel toerental met expansievat en watervulsysteem P - Met circulatiepomp met variabel toerental zonder expansievat Q - Met circulatiepomp met variabel toerental zonder expansievat en met watervulsysteem Toebehoren - Bedieningspaneel op afstand (00PSG A) - DHW-sensor (00PSG A) - Master/slave-sensor (00PSG A) - Aanvullende OAT-sensor (00PSG A) 4

5 Hydromodule De hydromodule bespaart veel installatietijd. De unit is in de fabriek voorzien van de belangrijkste componenten voor het watersysteem: gaasfilter, waterpomp, expansievat en overdrukventiel. De waterwarmtewisselaar en de hydromodule worden beschermd tegen vorst tot -20 C door een elektrisch verwarmingselement (standaard) en pompschakeling. Het gebruik van MPG (monopropyleenglycol) kan echter voor een effectieve bescherming van de installatie zorgen in het geval van een stroomstoring. Technische en elektrische gegevens De hydromodule is geïntegreerd in de koelmachine zonder de afmetingen ervan te vergroten en bespaart de ruimte die normaal nodig is voor de waterpomp. Er zijn twee hydromodules als optie verkrijgbaar: - Met pomp met variabel toerental - Met circulatiepomp met variabel toerental 30 RBV/RQV 017/021 Vast toerental 017/021 Variabel toerental Hydromodule Inhoud expansievat l 8 8 Max. waterzijdige bedrijfsdruk kpa Pompen Waterpomp Pomp, gaasfilter, expansievat, stromingsschakelaar, overdrukventiel Opgenomen vermogen* kw Nominale opgenomen stroom* A * Nominale condities: intrede-/uittredetemperatuur verdamper 12 C/7 C, buitenluchttemperatuur 35 C., vervuilingsfactor verdamper = 0 m 2 K/kW. Bruto prestaties, niet in overeenstemming met EN :2013. Deze prestaties houden geen rekening met de correctie voor de proportionele verwarmingscapaciteit en het door de waterpomp gegenereerde vermogen om de inwendige weerstand in de warmtewisselaar te overwinnen. Typisch watercircuitschema Met de hydromodule kw Zonder de hydromodule kw Bij de unit meegeleverde componenten Watervulsysteem (optie) Expansievat (optie) Hydraulische componenten 1. Gaasfilter 2. Afsluiter (water vullen - optioneel) 3. Reduceerklep (water vullen - optioneel) 4. Aftapkraan 5. Stromingsschakelaar met schoep 6. Expansievat 7. Overdrukventiel 8. Pomp 9. Temperatuuropnemer 10. Gelaste platenwarmtewisselaar 11. Verwarming van de verdamper (vorstbeveiliging) 12. Temperatuuropnemer Systeemcomponenten 13. Dompelbuis temperatuuropnemer 14. Ontluchting 15. Flexibele verbindingen 16. Afsluiter 17. Inregelafsluiter (af fabriek alleen bij de hydromodule-optie geleverd, maar moet op locatie worden geïnstalleerd) 18. Bypassklep vorstbeveiliging (voor wanneer de afsluiters 's winters gesloten zijn) 19. Gaasfilter (verplicht voor units zonder hydromodule) 20. Manometer 21. Aftapkraan systeem 22. Aftapkraan koudemiddel waterwisselaar 23. Vulafsluiter 24. Buffervat (indien nodig) 5

6 Technische gegevens, 30RBV-units 30RBV Koelen Standaard unit C1 Nominale capaciteit kw 15,6 18,6 Vollastprestaties* C1 EER kw/kw 3,3 3,1 C1 Eurovent-klasse koeling A A C2 Nominale capaciteit kw 21,6 25,5 C2 EER kw/kw 4,0 3,9 C2 Eurovent-klasse koeling A A Seizoensefficiëntie ESEER kw/kw 4,48 4,56 Geluidsniveaus Standaard unit Geluidsvermogen (2) db(a) Geluidsdrukniveau op 10 m (3) db(a) Afmetingen - Standaard unit Lengte (5) mm Breedte mm Hoogte mm Bedrijfsgewicht (1) Standaard unit kg 168,9 176,9 Compressoren Rotatiecompressor 1 1 Koudemiddel R410A Vulling (1) kg 6,25 6,25 Capaciteitsregeling NHC-regeling Minimum actieve systeeminhoud (6) % 33 % 41% Condensor Koperen buizen met ribbels, aluminium lamellen Ventilatoren - Standaard unit Axiaal type ventilator Aantal 2 2 Max. luchthoeveelheid l/s Snelheid omw./sec Verdamper Gelaste platenwarmtewisselaar Waterinhoud l 1,52 1,9 Max. bedrijfsdruk waterzijdig zonder hydromodule kpa Hydromodule (optie) Pomp, overdrukventiel, stromingsschakelaar met schoep, expansievat (optie) Pomp Centrifugaalpomp (vast of variabel toerental) Waterinhoud expansievat l 8 8 Max. bedrijfsdruk waterzijdig met hydromodule (4) kpa Wateraansluitingen (zonder hydromodule) Diameter waterintrede (BSP GAS) inch 1 1 Diameter wateruittrede (BSP GAS) inch 1 1 Wateraansluitingen (met hydromodule) Diameter waterintrede (BSP GAS) inch 1-1/4 1-1/4 Diameter wateruittrede (BSP GAS) inch 1 1 Watervulsysteem (optie) Diameter (BSP GAS) inch 1/2 1/2 Lakkleur chassis Kleurcode: RAL 7035 RAL 7035 * In overeenstemming met EN :2013 C1 Koelbedrijfcondities: intrede-/uittredetemperatuur verdamper 12 C/7 C, buitenluchttemperatuur 35 C, vervuilingsfactor verdamper 0 m² K/W C2 Koelbedrijfcondities: intrede-/uittredetemperatuur verdamper 23 C/18 C, buitenluchttemperatuur 35 C, vervuilingsfactor verdamper 0m² K/W (1) Waarden zijn alleen ter indicatie. Raadpleeg de kenplaat van de unit. (2) In db ref=10-12 W, (A) gewogen. Opgegeven geluidsemissiewaarden zijn in overeenstemming met ISO 4871 (met een bijbehorende tolerantie van +/-3dB(A)). Gemeten in overeenstemming met ISO en gecertificeerd door Eurovent. (3) In db ref 20 μpa, (A) gewogen. Opgegeven geluidsemissiewaarden zijn in overeenstemming met ISO 4871 (met een bijbehorende tolerantie van +/-3dB(A)). Ter informatie, berekend op basis van het geluidsvermogensniveau Lw(A). (4) Min. waterzijdige werkdruk met hydromodule met vast toerental bedraagt 50 kpa. Bij een hydromodule met variabel toerental bedraagt deze 40 kpa. (5) Lengte = mm bij aanwezigheid van hoofdschakelaar (6) Koelconditie Eurovent Eurovent-normwaarden 6

7 Technische gegevens, 30RQV-units 30RQV Koelen Standaard unit C1 Nominale capaciteit kw 14,9 18,6 Vollastprestaties* C1 EER kw/kw 3,0 3,1 C1 Eurovent-klasse koeling B A C2 Nominale capaciteit kw 19,8 25,8 C2 EER kw/kw 3,9 3,8 C2 Eurovent-klasse koeling A A Seizoensefficiëntie ESEER kw/kw 4,01 3,85 Verwarming Standaard unit H1 Nominale capaciteit kw 17,1 21,1 Vollastprestaties* H1 COP kw/kw 4,1 4,1 H1 Eurovent-klasse A A verwarming H2 Nominale capaciteit kw 16,2 20,0 H2 COP kw/kw 3,4 3,3 H2 Eurovent-klasse A A verwarming H3 Nominale capaciteit kw 15,3 19,1 H3 COP kw/kw 2,7 2,7 Seizoensefficiëntie** H3 SCOP kw/kw 3,1 2,9 H3 Ƞs warmte % H3 Verwarmingscapaciteit kw 9,5 15,43 H3 Jaarlijks energieverbruik KWh H3 Energieklasse A+ A+ Geluidsniveaus Standaard unit Geluidsvermogen (2) db(a) Geluidsdrukniveau op 10 m (3) db(a) Afmetingen - Standaard unit Lengte (5) mm Breedte mm Hoogte mm Bedrijfsgewicht (1) Standaard unit kg 190,9 199,4 Compressoren Rotatiecompressor 1 1 Koudemiddel R410A Vulling (1) kg 8 8 Capaciteitsregeling NHC-regeling Minimum capaciteit (6) % 33 % 41% Luchtwarmtewisselaar Koperen buizen met ribbels, aluminium lamellen Ventilatoren - Standaard unit Axiaal ventilatortype Aantal 2 2 Max. luchthoeveelheid l/s Maximum rotatiesnelheid omw./sec Waterwarmtewisselaar Gelaste platenwarmtewisselaar Waterinhoud l 1,52 1,9 Max. bedrijfsdruk waterzijdig zonder hydromodule kpa Hydromodule (optie) Pomp, overdrukventiel, stromingsschakelaar met schoep, expansievat (optie) Pomp Centrifugaalpomp (vast of variabel toerental) Inhoud expansievat l 8 8 Max. bedrijfsdruk waterzijdig met hydromodule (4) kpa Wateraansluitingen (zonder hydromodule) Diameter waterintrede (BSP GAS) inch 1 1 Diameter wateruittrede (BSP GAS) inch 1 1 Wateraansluitingen (met hydromodule) Diameter waterintrede (BSP GAS) inch 1-1/4 1-1/4 Diameter wateruittrede (BSP GAS) inch 1 1 Watervulsysteem (optie) Diameter (BSP GAS) inch 1/2 1/2 Lakkleur chassis Kleurcode: RAL 7035 RAL 7035 * In overeenstemming met EN :2013 ** In overeenstemming met EN 14825:2013, gemiddeld klimaat C1 Koelbedrijfcondities: intrede-/uittredetemperatuur verdamper 12 C/7 C, buitenluchttemperatuur 35 C, vervuilingsfactor verdamper 0 m² K/W C2 Koelbedrijfcondities: intrede-/uittredetemperatuur verdamper 23 C/18 C, buitenluchttemperatuur 35 C, vervuilingsfactor verdamper 0 m² K/W H1 Condities verwarmingsbedrijf: intrede-/uittredetemperatuur warmtewisselaar 30 C/35 C, vervuilingsfactor 0 m² K/W. Buitenluchttemperatuur 7 C db / 6 C wb H2 Condities verwarmingsbedrijf: intrede-/uittredetemperatuur warmtewisselaar 40 C/45 C, vervuilingsfactor 0 m² K/W. Buitenluchttemperatuur 7 C db / 6 C wb H3 Condities verwarmingsbedrijf: intrede-/uittredetemperatuur warmtewisselaar 47 C/55 C, vervuilingsfactor 0 m² K/W. Buitenluchttemperatuur 7 C db / 6 C wb (1) Waarden zijn alleen ter indicatie. Raadpleeg de kenplaat van de unit. (2) In db ref=10-12 W, (A) gewogen. Opgegeven geluidsemissiewaarden zijn in overeenstemming met ISO 4871 (met een bijbehorende tolerantie van +/-3dB(A)). Gemeten in overeenstemming met ISO en gecertificeerd door Eurovent. (3) In db ref 20 μpa, (A) gewogen. Opgegeven geluidsemissiewaarden zijn in overeenstemming met ISO 4871 (met een bijbehorende tolerantie van +/-3dB(A)). Ter informatie, berekend op basis van het geluidsvermogensniveau Lw(A). (4) Min. waterzijdige werkdruk met hydromodule met vast toerental bedraagt 50 kpa. Bij een hydromodule met variabel toerental bedraagt deze 40 kpa. (5) Lengte = mm bij aanwezigheid van hoofdschakelaar (6) Koelconditie Eurovent Eurovent-normwaarden 7

8 Elektrische gegevens, 30RBV/RQV-units 30RBV / RQV (alle opties) Hoofdstroom Elektrische voeding V-F-Hz N N-50 Netspanningslimieten V Stuurstroom 24V AC via interne transformator Nominale opgenomen stroom unit (Un) * A 12,5 14,3 Maximum opgenomen vermogen unit (Un) ** kw 10,8 12,4 Cosinus Phi unit, bij maximum capaciteit ** 0,93 0,93 Maximum opgenomen stroom unit (Un-10%)*** A 18,5 21,2 Maximum opgenomen stroom unit (Un)**** A 16,7 19,2 Max. aanloopstroom, standaard unit A Niet van toepassing (minder dan de bedrijfsstroom) * Standaard Eurovent-condities (intrede-/uittredetemperatuur verdamper = 12 C / 7 C, buitenluchttemperatuur = 35 C). ** Opgenomen vermogen, compressoren en ventilatoren, bij de bedrijfslimieten van de unit (verzadigde zuiggastemperatuur 15 C, verzadigde condensatietemperatuur 68,3 C) en nominale spanning van 400 V (aangegeven op de kenplaat van de unit). *** Maximale bedrijfsstroom unit bij maximaal opgenomen vermogen en 360 V. **** Maximale bedrijfsstroom unit bij maximaal opgenomen vermogen en 400 V (aangegeven op de kenplaat van de unit). Maximale directe aanloopstroom bij maximale bedrijfslimieten (maximale bedrijfsstroom van de kleinste compressor(en) + ventilatorstroom + aanloopstroom van de grootste compressor). Elektrische gegevens ventilatormotoren: bij Eurovent-condities en een omgevingstemperatuur van de motoren van 50 C bij 400 V: opgenomen stroom 3,8 A, aanloopstroom 20 A, opgenomen vermogen 1,75 kw Nieuwe energie-efficiëntieformule: SCOP Omdat de thermische belasting in gebouwen afhankelijk is van de buitenluchttemperatuur De Seasonal Coefficient of Performance (SCOP) is een nieuwe Europese parameter voor de evaluatie van de energie-efficiëntie van warmtepompen. Hij vervangt de Coefficient of Performance (COP) die de verhouding berekende tussen de verbruikte en de geproduceerde SCOP-efficiëntie versus COP-efficiëntie (voor warmtepompen) energie bij verwarming op één werkpunt. In tegenstelling tot zijn voorganger is de SCOP-coëfficient representatief voor de werking tijdens het verwarmingsseizoen omdat deze de seizoensverschillen meerekent door verschillende realistische meetpunten te bepalen. Samen dragen ze bij tot de classificatie in de juiste energie-efficiëntieklasse. AUX TEMPERATUUR TEMPERATURE CAPACITEIT CAPACITY (KW) (KW) EXTRA AUXILIARY FUNCTIES MODES (KWH) HOURS UREN COP Één temperatuurconditie: 7 C 1 temperature condition: 7 C SCOP-berekening DE SCOP omvat de verhouding tussen de jaarlijkse energievraag en het jaarlijkse energieverbruik tijdens een volledig stookseizoen. SCOP SCOP Verschillende Several nominale rating temperatures: temperaturen: -10 C -10 C to tot 16 C 16 C (average (gemiddeld climate) klimaat) = COP Vollast Full load SCOP Deellast Partial load + vollast Full load JAARLIJKSE ANNUAL HEATING VERWARMINGSVRAAG DEMAND COP No Aanvullende auxiliary energiestanden power modes worden taken buiten into consideration beschouwing gelaten. SCOP Aanvullende Includes verbruiksbesparende consumption standen auxiliary modes: worden meegerekend: Standby mode - Stand-bymodus Off mode - Uitstand Thermostat off - Thermostaat uit COP N/A N.v.t. SCOP Aantal Number uren of per luchttemperatuur hours occuring (bin-uren) at each air temperature (bin hours) ŋs: primaire maatstaf voor de seizoensgebonden energie-efficiëntieverhouding: Om het energieverbruik te vergelijken van producten die verschillende energiebronnen gebruiken, zoals verwarmingsketels (gas, stookolie) en elektrische warmtepompen, voert de Richtlijn inzake Ecologisch ontwerp een nieuwe maatstaf in. Deze wordt uitgedrukt in primaire energie: ŋs (eta s). ŋ s = SCOP/2,5* SCOP/2.5 * x i** i Primaire Primary energy energie 1 kw JAARLIJKS ANNUAL ENERGY ENERGIEVERBRUIK* INPUT* Primaire Primary energy energie Elektriciteit Electricity Verwarmingsketels Boilers * Jaarlijks energieverbruik: - Actieve compressor (SCOPon) - Niet-actieve compressor: thermostaat UIT, stand-by, Uitstand en carterverwarming - Back-up verwarming ter aanvulling van de capaciteit van de warmtepomp 2.5 kw 1 kw Warmtepompen Heat pumps In Europa is er gemiddeld 2,5 kw*** aan primaire energie nodig voor het opwekken van 1 kw aan elektriciteit. ** Luchtgekoelde warmtepomp: i = 3 *** Bron: EU-richtlijn 813/2013 Watergekoelde warmtepomp: i = 8 8

9 Gemiddeld klimaat met circulatiepomp Gemiddelde temperatuur (47/55) 30RQV Verwarmingsvraag Jaarlijks energieverbruik met backupverwarming Vermogen (kw) ηs SCOP kw kwh db(a) Geluidsvermogen ,03 9, A ,85 15, A+ Lage temperatuur (30/35) 30RQV Verwarmingsvraag Jaarlijks energieverbruik met backupverwarming Vermogen (kw) ηs SCOP kw kwh db(a) ,68 9, A ,56 16, A+ Energieklasse Energieklasse Kouder klimaat met circulatiepomp Gemiddelde temperatuur (47/55) 30RQV Verwarmingsvraag Jaarlijks energieverbruik met backupverwarming Vermogen (kw) ηs SCOP kw kwh ,78 16, ,37 22, Lage temperatuur (30/35) 30RQV Verwarmingsvraag Jaarlijks energieverbruik met backupverwarming Vermogen (kw) ηs SCOP kw kwh ,09 13, ,01 24, Warmer klimaat met circulatiepomp Gemiddelde temperatuur (47/55) 30RQV Verwarmingsvraag Jaarlijks energieverbruik met backupverwarming Vermogen( kw) ηs SCOP kw kwh ,80 12, ,65 16, Lage temperatuur (30/35) 30RQV Verwarmingsvraag Jaarlijks energieverbruik met backupverwarming Vermogen (kw) ηs SCOP kw kwh ,71 14, ,87 21,

10 Geluidsspectrum, 30RBV/RQV-units 30RBV17 - Hydromodule met variabel toerental (optie) 30RQV17 - Hydromodule met variabel toerental (optie) 30RBV21 - Hydromodule met variabel toerental (optie) 30RQV21 - Hydromodule met variabel toerental (optie) Belasting* Geluidsvermogen Belasting* Geluidsvermogen Belasting* Geluidsvermogen Belasting* Geluidsvermogen - - db(a) 100% 71 db(a) - - db(a) 100% 74 db(a) 100% 71 db(a) 100% 71 db(a) 100% 74 db(a) 100% 74 db(a) 74% 71 db(a) 74% 68 db(a) 74% 69 db(a) 74% 73 db(a) 48% 64 db(a) 48% 65 db(a) 48% 66 db(a) 48% 67 db(a) 21% 60 db(a) 21% 61 db(a) 21% 63 db(a) 21% 65 db(a) * SEER-condities Bedrijfslimieten Gebruiksgebied voor 30RBV Watertemperatuur verdamper C Minimum Maximum Waterintredetemperatuur (bij opstart) 6 *** 30 Wateruittredetemperatuur (tijdens bedrijf) 5 *** 18 Luchttemperatuur condensor C Minimum Maximum Standaard unit -10 ** 46 ** Voor bedrijf bij een buitentemperatuur onder de 0 C (koelbedrijf en verwarmingsbedrijf) moet de vorstbescherming beschikbaar zijn en/of kan het watersysteem door de installateur tegen vorst worden beschermd met behulp van een antivriesoplossing. *** Minimale uittredetemperatuur van 7 C en minimale intredetemperatuur van 7,5 C bij een luchttemperatuur van -10 C tot 0 C voor 30RBV Gebruiksgebied voor 30RQV Koelcyclus Watertemperatuur verdamper C Minimum Maximum Waterintredetemperatuur koeler (bij opstart) 6 30 Wateruittredetemperatuur (tijdens bedrijf) 5 18 Luchttemperatuur condensor C Minimum Maximum Standaard unit 0 46 Verwarmingscyclus Watertemperatuur condensor C Minimum Maximum Waterintredetemperatuur (bij opstart) Wateruittredetemperatuur (tijdens bedrijf) / 57 * Luchttemperatuur verdamper C Minimum Maximum Standaard unit -20 ** 30 * 60 C voor 30RQV 17 en 57 C voor 30RQV 21 ** Voor bedrijf bij een buitentemperatuur onder de 0 C (koelbedrijf en verwarmingsbedrijf) moet de vorstbescherming beschikbaar zijn en/of kan het watersysteem door de installateur tegen vorst worden beschermd met behulp van een antivriesoplossing. 30RBV Buitenluchttemperatuur outside air temperature ( C) Operating Bedrijfsbereik range 30RBV units RQV (koelbedrijf) leaving Wateruittredetemperatuur water temperature ( C) Waterintredetemperatuur Entering temperature ( C) ( C) Operating Bedrijfsbereik range 30RQV units, Cooling koelbedrijf Mode Wateruittredetemperatur Evaporator leaving water temperature verdamper ( C) 30RQV (verwarmingsbedrijf) Leaving Wateruittredetemperatuur water temperature ( C) Bedrijfsbereik Operating range 30RQV 30RQV units, units, verwarmingsbedrijf Heating Mode 70 30RQV RQV Waterintredetemperatuur Entering temperature ( C) ( C) 10

11 Beschikbare statische systeemdruk Beschikbare externe statische druk voor unit met hydromodule met vast toerental 17 en 21 kw Beschikbare statische druk, kpa ,5 1 1,5 2 Waterdebiet, l/s 1. 30RBV-RQV RBV-RQV 21 Beschikbare externe statische druk voor 17 kw-unit met hydromodule met variabel toerental Beschikbare statische druk, kpa ,5 1 1,5 1. Pompsnelheid = 100% 2. Pompsnelheid = 75% 3. Pompsnelheid = 50% 4. Pompsnelheid = 38% 5. Pompsnelheid = 25% Waterdebiet, l/s 11

12 Beschikbare externe statische druk voor 21 kw-unit met hydromodule met variabel toerental Beschikbare statische druk, kpa ,5 1 1,5 1. Pompsnelheid = 100% 2. Pompsnelheid = 75% 3. Pompsnelheid = 50% 4. Pompsnelheid = 38% 5. Pompsnelheid = 25% Waterdebiet, l/s Minimum actieve systeeminhoud Vol(l)= CAP (kw) x N Toepassing Airconditioning 3,5 Gebruik van verwarming of sanitair warm water 6 Industriële proceskoeling N Zie opmerking Opmerking : Voor toepassingen met industriële proceskoeling die om uiterst stabiele watertemperatuurniveaus vragen, moeten de bovenstaande waarden worden verhoogd. We raden aan om het advies van de fabriek in te winnen voor deze specifieke toepassingen. BPHE waterdebiet 30RBV/RQV-units zonder hydromodule Minimum waterdebiet, l/s Maximum waterdebiet, l/s 17 0,45 1,3 21 0,57 1,5 30RBV/RQV-units met hydromodule met vast toerental Minimum waterdebiet, l/s Maximum waterdebiet, l/s 17 0,45 1,4 21 0,57 1,6 30RBV/RQV-units met hydromodule met variabel toerental Minimum waterdebiet, l/s Maximum waterdebiet, l/s 17 0,45 1,2 21 0,57 1,2 Maximum systeeminhoud Maximum systeeminhoud (L) 3RBV/RQV Statische druk (bar) 1,5 3 Zoetwater Ethyleenglycol 10% Ethyleenglycol 20% Ethyleenglycol 30% Ethyleenglycol 40%

13 Afmetingen en benodigde vrije ruimte 30RBV/RQV (Bevestigingsgaten 8) Alle afmetingen zijn in mm. 1. Waterintrede 2. Wateruittrede 3. Aansluiting vulsysteem 4. Uitgang overdrukventiel 5. Elektrische aansluitingen (Bevestigingsgaten 8) 200 mm 700 mm 300 mm 200 mm 700 mm 200 mm 400 mm 300 mm Bedieningspaneel * 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm Onderhoudspaneel Lastscheider 13

14 Koelcapaciteiten in overeenstemming met EN : RBV 17-unit LWT Qc EER q Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RBV ,97 6,54 15,98 5,09 12,79 5,09 0,763 15,73 6,48 15,73 4,82 11,47 4,82 0,75 15,07 5,51 15,07 4,08 4,87 4,08 0,719 30RBV ,89 7,36 16,89 5,25 26,33 5,25 0,807 16,64 6,93 16,64 4,99 12,98 4,99 0,795 15,99 6,20 15,99 4,26 6,29 4,26 0,764 30RBV ,28 7,83 18,29 5,46 21,94 5,46 0,874 18,07 7,65 18,07 5,24 15,95 5,23 0,864 17,44 6,50 17,45 4,53 5,72 4,53 0,834 30RBV ,77 13,60 20,77 5,80 7,56 5,80 0,995 20,98 8,59 20,98 5,94 15,50 5,95 1,005 20,06 7,91 20,06 5,01 8,31 5,01 0,961 30RBV ,16 14,67 23,16 6,69 7,97 6,69 1,11 23,05 14,81 23,05 6,53 8,27 6,52 1,105 21,74 8,67 21,74 5,30 9,57 5,30 1, LWT Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RBV ,41 5,71 15,43 3,09 3,43 2,98 0,688 12,90 7,68 12,92 2,41 2,46 2,41 0,62 30RBV ,60 6,13 16,36 3,25 3,69 3,09 0,745 13,70 8,20 13,72 2,51 2,60 2,51 0,65 30RBV ,68 6,81 17,82 3,42 4,12 3,26 0,798 14,96 9,02 14,98 2,66 2,81 2,66 0,72 30RBV ,17 8,03 20,45 3,75 4,99 3,55 0,918 17,23 10,51 17,25 2,92 3,20 2,92 0,83 30RBV ,61 8,84 22,14 4,02 5,63 3,73 1,036 18,68 11,48 18,71 3,08 3,45 3,08 0,90 LWT Wateruittredetemperatuur, C Qc Koelcapaciteit, kw Nom Nominaal Min Minimum Max Maximum EER Energy Efficiency Ratio, kw/kw q Waterdebiet verdamper, l/s Toepassingsgegevens Standaard units, koudemiddel: R-410A Verschil intrede-/uittredetemperatuur verdamper: 5 K of minimum massadebiet Verdampervloeistof: water Vervuilingsfactor: 0 m² K/W Prestaties in overeenstemming met EN :2011. Koelcapaciteiten 30RBV 21-unit LWT Qc EER q Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RBV ,37 9,25 24,19 5,07 7,12 4,14 0,971 20,23 8,85 25,66 4,70 5,51 4,05 0,965 19,41 8,53 24,09 3,96 4,76 3,32 0,925 30RBV ,48 9,78 25,88 5,18 7,40 4,39 1,025 21,37 9,36 27,34 4,83 5,73 4,24 1,02 20,57 9,06 25,49 4,12 5,01 3,41 0,982 30RBV ,19 10,60 28,33 5,31 7,82 4,67 1,108 23,45 10,45 29,93 5,21 6,79 4,48 1,121 22,39 10,01 27,64 4,35 5,59 3,55 1,07 30RBV ,32 12,07 32,94 6,32 8,50 5,13 1,308 27,23 12,20 34,07 5,88 8,24 4,71 1,304 25,65 11,63 31,49 4,72 6,52 3,75 1,228 30RBV ,83 13,00 35,35 6,80 8,88 5,24 1,43 29,65 12,91 36,72 6,24 7,96 4,83 1,421 27,72 12,72 33,93 4,94 7,19 3,87 1, LWT Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RBV ,73 9,08 22,97 3,06 3,52 2,63 0,845 15,84 8,82 17,04 2,34 2,40 2,28 0,76 30RBV ,63 9,67 24,32 3,12 3,71 2,71 0,889 16,85 9,40 18,11 2,44 2,52 2,37 0,80 30RBV ,52 10,59 26,44 3,37 4,03 2,83 0,981 18,43 10,31 19,78 2,59 2,71 2,50 0,88 30RBV ,57 12,25 30,17 3,68 4,59 3,02 1,128 21,24 11,94 22,76 2,84 3,05 2,73 1,02 30RBV ,51 13,33 32,56 3,87 4,95 3,12 1,223 23,04 12,99 24,66 3,00 3,27 2,87 1,10 LWT Wateruittredetemperatuur, C Qc Koelcapaciteit, kw Nom Nominaal Min Minimum Max Maximum EER Energy Efficiency Ratio, kw/kw q Waterdebiet verdamper, l/s Toepassingsgegevens Standaard units, koudemiddel: R-410A Verschil intrede-/uittredetemperatuur verdamper: 5 K of minimum massadebiet Verdampervloeistof: water Vervuilingsfactor: 0 m² K/W Prestaties in overeenstemming met EN :

15 Koelcapaciteiten in overeenstemming met EN : RQV LWT Qc EER q Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,34 13,05 15,34 5,04 4,72 5,04 0,73 15,06 9,65 15,06 4,26 5,48 4,26 0,72 14,16 8,78 14,16 3,67 4,18 3,67 0,68 30RQV ,25 13,84 16,25 5,20 4,98 5,20 0,78 15,97 10,31 15,98 4,43 6,07 4,43 0,76 15,31 9,40 15,31 3,93 4,47 3,93 0,73 30RQV ,63 7,77 17,63 5,44 7,20 5,44 0,84 17,39 6,06 17,39 4,67 8,92 4,66 0,83 16,74 5,14 16,74 4,20 4,34 4,20 0,80 30RQV ,13 8,29 20,13 5,79 7,30 5,79 0,96 19,94 6,81 19,94 5,05 8,84 5,05 0,95 19,37 6,00 19,37 4,66 5,19 4,66 0,93 30RQV ,68 8,92 21,69 5,98 7,50 5,98 1,04 21,54 6,94 21,55 5,26 8,88 5,26 1,03 21,04 6,84 21,46 4,94 7,45 4,93 1, LWT Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,97 2,91 14,52 2,89 2,19 2,82 0,666 11,99 3,87 12,01 2,25 1,38 2,25 0,57 30RQV ,88 3,13 15,45 3,00 2,36 2,93 0,71 12,80 4,14 12,82 2,35 1,45 2,35 0,61 30RQV ,26 3,48 16,88 3,20 2,64 3,10 0,778 14,03 4,55 14,05 2,50 1,57 2,50 0,67 30RQV ,82 4,11 19,51 3,51 3,23 3,39 0,901 16,30 5,30 16,33 2,75 1,80 2,75 0,78 30RQV ,83 4,52 21,17 3,87 3,67 3,65 0,95 18,10 5,79 18,13 2,99 1,95 2,99 0,87 LWT Wateruittredetemperatuur, C Qc Koelcapaciteit, kw Nom Nominaal Min Minimum Max Maximum EER Energy Efficiency Ratio, kw/kw q Waterdebiet verdamper, l/s Toepassingsgegevens Standaard units, koudemiddel: R-410A Verschil intrede-/uittredetemperatuur verdamper: 5 K of minimum massadebiet Verdampervloeistof: water Vervuilingsfactor: 0 m² K/W Prestaties in overeenstemming met EN :2011. Koelcapaciteiten 30RQV 21-unit LWT Qc EER q Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,47 14,08 23,95 4,73 4,63 3,68 0,98 20,02 12,51 24,01 4,38 3,12 3,69 0,96 19,50 13,54 23,31 3,87 4,06 3,30 0,93 30RQV ,57 14,90 25,83 4,83 4,83 4,02 1,03 21,12 13,24 25,69 4,49 3,26 3,93 1,01 20,65 14,38 24,63 4,02 4,27 3,40 0,99 30RQV ,27 16,18 28,40 4,95 5,13 4,35 1,11 22,83 7,91 28,12 4,64 4,60 4,19 1,09 22,45 8,23 26,69 4,23 4,22 3,53 1,07 30RQV ,91 18,43 32,59 5,56 5,63 4,72 1,29 26,75 9,30 32,59 5,40 5,76 4,65 1,28 25,65 9,60 30,32 4,59 4,99 3,74 1,23 30RQV ,87 19,85 35,49 5,67 5,92 5,01 1,38 29,16 9,71 35,50 5,79 5,30 4,92 1,40 27,70 10,52 32,63 4,79 5,57 3,85 1, LWT Qc EER q Qc EER q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,70 8,14 21,82 2,96 3,14 2,57 0,84 14,86 6,37 16,08 2,25 2,21 2,22 0,71 30RQV ,58 8,67 23,08 3,10 3,33 2,65 0,89 15,79 6,79 17,07 2,34 2,33 2,30 0,75 30RQV ,43 9,50 25,03 3,09 3,42 2,77 0,98 17,21 7,45 18,60 2,47 2,51 2,43 0,82 30RQV ,40 11,00 28,49 3,36 3,91 2,95 1,12 19,76 8,62 21,34 2,70 2,83 2,65 0,95 30RQV ,81 11,97 30,67 3,80 4,24 3,05 1,24 21,38 9,38 23,08 2,83 3,03 2,77 1,02 LWT Wateruittredetemperatuur, C Qc Koelcapaciteit, kw Nom Nominaal Min Minimum Max Maximum EER Energy Efficiency Ratio, kw/kw q Waterdebiet verdamper, l/s Toepassingsgegevens Standaard units, koudemiddel: R-410A Verschil intrede-/uittredetemperatuur verdamper: 5 K of minimum massadebiet Verdampervloeistof: water Vervuilingsfactor: 0 m² K/W Prestaties in overeenstemming met EN :

16 Verwarmingscapaciteiten in overeenstemming met EN : RQV 17-unit 10 (9) 7 (6) 2 (1) LWT Qh COP q Qh COP q Qh COP q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,27 3,73 25,82 4,13 5,50 3,40 0,87 17,14 3,35 21,77 4,10 3,93 3,08 0,83 12,72 5,50 18,77 3,05 3,22 2,48 0,72 30RQV ,25 4,95 25,47 3,33 3,88 2,83 0,82 16,16 4,47 20,44 3,40 2,87 2,51 0,78 12,03 5,17 18,01 2,50 3,02 2,04 0,68 30RQV ,35 4,67 18,64 2,75 2,89 2,75 0,78 15,27 4,21 18,10 2,69 2,17 2,68 0,74 11,43 4,30 13,20 2,10 2,41 1,95 0,65 30RQV ,69 4,65 15,66 2,49 2,60 2,44 0,74 14,74 3,87 15,30 2,58 1,80 2,57 0,72 11,07 4,16 11,37 1,92 2,17 1,90 0,63-7 (-8) -10 (-11) -15 (-16) LWT Qh COP q Qh COP q Qh COP q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,27 2,41 10,50 2,34 2,71 2,06 0,57 6,70 2,42 6,83 2,22 2,53 2,19 0,52 5,18 2,62 5,15 2,05 2,29 2,03 0,45 30RQV ,91 2,29 10,10 1,96 2,20 1,71 0,54 6,42 2,86 6,60 1,87 2,08 1,85 0,50 4,90 2,46 4,93 1,71 1,88 1,71 0,45 30RQV ,15 2,17 8,45 1,87 1,82 1,79 0,52 6,62 2,90 6,80 1,78 1,72 1,77 0, RQV ,95 2,15 7,06 1,72 1,70 1,69 0,50 6,45 2,93 6,58 1,65 1,63 1,63 0, (-21) LWT Qh COP q C kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,41 2,20 4,44 1,84 2,04 1,84 0,45 30RQV ,23 2,13 4,26 1,57 1,73 1,57 0,45 30RQV RQV LWT Wateruittredetemperatuur, C Qh Verwarmingscapaciteit, kw Nom Nominaal Min Minimum Max Maximum COP Warmteprestatie-coëfficiënt, kw/kw q Waterdebiet condensor, l/s Toepassingsgegevens Standaard units, koudemiddel: R-410A Verschil intrede-/uittredetemperatuur condensor: 5 K of minimum massadebiet Condensorvloeistof: water Vervuilingsfactor: 0 m² K/W Prestaties in overeenstemming met EN :

17 Verwarmingscapaciteiten 30RQV 21-unit 10 (9) 7 (6) 2 (1) LWT Qh COP q Qh COP q Qh COP q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,88 8,78 32,72 4,48 3,80 3,62 1,09 21,10 7,56 22,17 4,10 4,37 2,94 1,01 15,62 7,27 19,91 2,90 3,08 2,47 0,90 30RQV ,71 7,78 31,49 3,59 2,86 2,99 1,04 19,97 6,78 21,55 3,30 3,37 2,45 0,97 14,83 5,47 18,93 2,34 2,41 2,03 0,86 30RQV ,47 7,24 24,92 2,92 2,21 2,73 0,99 19,07 6,31 23,24 2,69 2,63 2,53 0,92 13,70 6,37 17,02 1,90 1,91 1,83 0,79-7 (-8) -10 (-11) -15 (-16) LWT Qh COP q Qh COP q Qh COP q C kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,39 6,50 15,31 2,51 2,74 2,22 0,69 9,56 5,82 10,30 2,37 2,55 2,35 0,64 7,57 4,94 7,58 2,15 2,25 2,15 0,58 30RQV ,74 7,56 14,70 1,99 2,02 1,80 0,66 8,94 6,88 9,66 1,89 1,89 1,87 0,61 7,00 5,80 7,01 1,71 1,68 1,71 0,58 30RQV ,03 7,07 11,28 1,60 1,60 1,55 0,62 8,24 6,38 8,98 1,52 1,50 1,52 0, (-21) LWT Qh COP q C kw kw/kw l/s Nom Min Max Nom Min Max Nom 30RQV ,32 4,11 6,40 1,93 1,98 1,92 0,58 30RQV ,84 4,75 5,85 1,54 1,49 1,54 0,58 30RQV LWT Wateruittredetemperatuur, C Qh Verwarmingscapaciteit, kw Nom Nominaal Min Minimum Max Maximum COP Warmteprestatie-coëfficiënt, kw/kw q Waterdebiet condensor, l/s Toepassingsgegevens Standaard units, koudemiddel: R-410A Verschil intrede-/uittredetemperatuur condensor: 5 K of minimum massadebiet Condensorvloeistof: water Vervuilingsfactor: 0 m² K/W Prestaties in overeenstemming met EN :

18 Ordernr: 90128, Vervangt ordernr: 90128, Geproduceerd door: Carrier SCS, Montluel, Frankrijk De fabrikant behoudt zich het recht voor om de specificaties van het product zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Gedrukt in de Europese Unie