Logatherm. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur GWPL-38. Voor installatie en onderhoud zorgvuldig lezen. Gasabsorptiewarmtepomp

Transcriptie

1 Gasabsorptiewarmtepomp O (2014/02) BE Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Logatherm GWPL-38 Voor installatie en onderhoud zorgvuldig lezen.

2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Uitleg van de symbolen Veiligheidsaanwijzingen Transport Leveringsomvang Gegevens betreffende het product Gebruik volgens de voorschriften EG-conformiteitsverklaring Overzicht van de bruikbare gasgroepen Typeplaatje Ketelbeschrijving Noodzakelijke toebehoren Benodigde toebehoren voor standalone toestellen Benodigde toebehoren voor voorgemonteerde cascades Afmetingen Standalone toestel Voorgemonteerde cascades Ketelopbouw Overzicht componenten Overzicht temperatuursensoren, temperatuurbegrenzers, ventielen en ontluchter Bedradingsschema Standalone toestel Voorgemonteerde cascade Technische gegevens Standalone toestel Twee- en drievoudige cascades Samenstelling condens Voorschriften Installatie Belangrijke aanwijzingen Eisen aan cv-water en cv-circuit Vereiste waterkwaliteit (vul- en bijvulwater) Corrosiebeschermend middel Dichtmiddel Expansievat Primaire circuitpomp Drukverlies van het toestel afhankelijk van de volumestroom van het cv-water bij verschillende aanvoertemperaturen Opstellingslocatie kiezen Trillingsdempers monteren Toestel opstellen Aansluitingen controleren Elektrische aansluiting standalone toestel Maak de aansluitingen met de verdeelkast (toebehoren) (alleen bij standalone toestellen in combinatie met Logamatic 4323) Algemene instructies voor de netaansluiting Aansluitingen op besturing uitvoeren Kabelinstallatie in het toestel Open de behuizing van de besturing Buiteninstallatie van kabels Aansluitkabel aansluiten Sluit de primaire circuitpomp aan CAN-BUS-kabel aansluiten Elektrische aansluiting voorgemonteerde cascade Algemene instructies voor de netaansluiting Aansluiting op het elektrische net Aansluiten 24 V kabel van de bedieningseenheid CAN-BUS-kabel aansluiten In bedrijf nemen Voor de inbedrijfstelling Instellen van de bedrijfsmodus van de primaire circuitpomp Ketel in-/uitschakelen Controleer de instelling van de vorstbeveiliging Na de inbedrijfname Besturing van de primaire circuitpomp Instellen waarde Instellingen op de bedieningseenheid Instellingen op de besturing Bedienen menu Overzicht menupunten Menu Menu Menu Menu CO2-waarde controleren Genereren warmtevraag handmatig Controleren gas-luchtverhouding Gasaansluitdruk controleren CO-waarde in rookgas meten Milieubescherming/afvalverwerking Inspectie en onderhoud Onderhoudsintervallen Beschrijving van de verschillende stappen Voorste deel van de mantel verwijderen Linker zijdeel van de mantel verwijderen Rechter zijdeel van de mantel verwijderen Logatherm GWPL (2014/02)

3 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Bovendeel van de mantel verwijderen Oproepen fouthistoriek en bedrijfsgegevens Condensafvoer reinigen Oliepeil van de oliepomp controleren Brander en verbrandingskamer controleren en reinigen Verdamper reinigen Reinigen debietmeter Overstortventiel in koudemiddelcircuit vervangen Vervang de tandriemen en eventueel de tandriempoelies van de oliepomp Oliepomp vervangen Motor van de oliepomp vervangen Elektrodenset controleren en reinigen Expansievat controleren Bedrijfsdruk van de cv-installatie instellen Elektrische bedrading controleren Gasblok controleren Handmatig resetten van de temperatuurbegrenzer Temperatuurbegrenzer op de generator Rookgastemperatuurbegrenzer Checklists voor inspectie en onderhoud (onderhouds- en inspectieprotocol) Weergaven in het display Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1.1 Uitleg van de symbolen Waarschuwingen Veiligheidsinstructies in de tekst worden aangegeven met een gevarendriehoek. Het signaalwoord voor de waarschuwing geeft het soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden nageleefd. De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document voorkomen: OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. VOORZICHTIG betekent dat licht tot middelzwaar persoonlijk letsel kan ontstaan. WAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk persoonlijk letsel kan ontstaan. GEVAAR betekent dat er ernstig tot levensgevaarlijk persoonlijk letsel kan ontstaan. Belangrijke informatie Belangrijke informatie zonder gevaar voor mens of materialen wordt met het nevenstaande symbool gemarkeerd. 16 Storingen Laatste opgeslagen storing oproepen Storingen verhelpen Storingsindicaties en bedrijfsmeldingen op het display Storingen, die niet in het display worden getoond Aanvullende symbolen Symbool Betekenis Handeling Verwijzing naar een andere plaats in het document Opsomming Opsomming (2 e niveau) Tabel 1 17 Bijlage Sensorwaarden Verschillende temperatuursensoren Temperatuursensor op de generator Temperatuursensor op de generatorribben Nominaal warmtevermogen bij gebruik van G20 en G Nominaal warmtevermogen bij gebruik van G Rendement Veiligheidsspecificatieblad Stichwortverzeichnis Logatherm GWPL (2014/02) 3

4 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1.2 Veiligheidsaanwijzingen Algemene veiligheidsvoorschriften Deze installatiehandleiding is bedoeld voor installateurs van waterinstallaties, cv- en elektrotechniek. Lees de installatiehandleiding voor de installatie. Respecteer de veiligheids- en waarschuwingsinstructies. Respecteer de nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen. Documenteer uitgevoerde werkzaamheden. Gevaar bij gasgeur Sluit de gaskraan. Ramen openen. Geen elektrische schakelaars bedienen. Open vlammen doven. Van buiten het gebouw contact opnemen met gasdistributiemaatschappij en erkend installateur. Gevaar bij rookgaslucht Ketel uitschakelen. Ramen en deuren openen. Schakel een installateur in. Gevaar bij ammoniakgeur Blijf op afstand van de plaats waar de ammoniak vrijkomt. Sluit de gaskraan. Onderbreek de elektrische voedingsspanning. Servicedienst inschakelen. Aanwijzingen m.b.t. het koelmiddel Ammoniak R717 is een vluchtig gas met kenmerkende ammoniakgeur. Ammoniak R717 is giftig bij inademen. Het is bijtend voor de ogen, ademhalingsorganen en de huid. Ammoniak is zeer giftig voor waterorganismen. Voorkom het vrijkomen van ammoniak in het milieu. Eerste hulp bij contact met ammoniak Arts inschakelen. Houd het veiligheidsspecificatieblad aan ( hoofdstuk 17.5, pagina 64). Inademen: Breng de betreffende persoon in de frisse lucht en houd deze warm en rustig. Bij ademstilstand kunstmatig beademen. Huid- en oogcontact: Ogen direct minstens 15 minuten met water spoelen. Bevochtigde kleding verwijderen. Bevochtigde lichaamsdelen minstens 15 minuten met water spoelen. IJsvorming in de omgeving van de ventilator De lucht in de omgeving van het toestel is kouder dan de omgevingstemperatuur. In dit gebeid kan bij temperaturen onder +5 C ijsvorming ontstaan. Bij ijsvorming bestaat slipgevaar. Let op mogelijke ijsvorming in de omgeving van het toestel. Explosieve en licht ontvlambare materialen Sla licht ontvlambare materialen (papier, verdunningsmiddelen, verf, enzovoort) niet op in de buurt van het toestel. Boven het toestel mogen geen objecten aanwezig zijn. Installatie, onderhoud en herstelling De installatie, het onderhoud en de service mogen alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd. Voor werkzaamheden aan het koudemiddelcircuit is een dienovereenkomstige kwalificatie vereist. Gebruik alleen originele reserve-onderdelen. Elektrotechnische werkzaamheden Elektrotechnische werkzaamheden mogen alleen door elektrotechnici worden uitgevoerd. Voor elektrotechnische werkzaamheden: schakel de netspanning (over alle polen) spanningsloos en zorg ervoor dat ze niet per ongeluk opnieuw kunnen worden ingeschakeld. Controleer de spanningsloosheid. Respecteer de aansluitschema's van de overige installatiedelen ook. In bedrijf nemen De inbedrijfstelling mag alleen door de servicedienst van de fabrikant worden uitgevoerd. Overdracht aan de eigenaar Instrueer de exploitant bij de overdracht in de bediening en bedrijfsvoorwaarden van de cv-installatie. Leg de bediening uit en ga daarbij in het bijzonder in op de veiligheidsrelevante handelingen. Wijs erop, dat ombouw of herstellingen alleen door een erkend installateur mogen worden uitgevoerd. Wijs op de noodzaak tot inspectie en onderhoud voor een veilig en milieuvriendelijk bedrijf. Draag de installatie-instructie over aan de exploitant 4 Logatherm GWPL (2014/02)

5 Transport 2 2 Transport Veiligheidsaanwijzingen voor het transport De leverancier is niet aansprakelijk voor transportschade gedurende het opstellen en de inbedrijfname van het toestel. VOORZICHTIG: Schade aan de installatie door verkeerd transport! Rijd bij gebruik van een vorkheftruck, de vork alleen vanaf de voorzijde van het toestel onder het toestel. Kantel het toestel niet meer dan 30. Laat het transport alleen door opgeleide specialisten uitvoeren. De verpakking pas op het tijdstip van installatie verwijderen. Breng de transportriemen alleen aan op de daarvoor bedoelde openingen om het toestel op te tillen ( afb. 1 voor standalone toestellen, afb. 2 voor voorgemonteerde cascades). Gebruik draagbalken en afstandshouders, zodat het toestel tijdens het transport niet wordt beschadigd. Let erop, dat de kraan en alle andere gebruikte hijsinrichtingen voldoende draagkracht hebben voor de te hijsen last ( tab. 6 en tab. 7, pagina 17). Borg het toestel tegen omvallen. Bescherm het toestel tegen stoten. Hijsinstructies GEVAAR: Levensgevaar door zwevende last. Niet onder zwevende lasten komen O Afb. 1 Hijsen van een standalone toestel Zie hoofdstuk 6.3 op pagina 26 voor instructies omtrent de opstellingslocatie van het toestel O Afb. 2 Hijsen van een voorgemonteerde cascade Logatherm GWPL (2014/02) 5

6 3 Leveringsomvang 3 Leveringsomvang 4 Gegevens betreffende het product De GWPL-38 is een gasgestookte luchtwarmtepomp uitsluitend bedoeld voor buitenopstelling Prod. ID-nr. Toestelcategorie (gassoort) Installatietype Tabel 2 Gegevens betreffende de ketel CE-0694BN3908 I 2E(S)B, I 3P B 23P, B 53P 4.1 Gebruik volgens de voorschriften De ketel mag alleen in gesloten warmwater-cv-systemen conform EN worden gemonteerd. Een andere toepassing is niet voorgeschreven. Daaruit resulterende schade valt niet onder de fabrieksgarantie. 4.2 EG-conformiteitsverklaring Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese richtlijnen evenals aan de bijkomende nationale vereisten. De conformiteit werd met de CE-markering aangetoond. De conformiteitverklaring van het product kunt u aanvragen. Neem daarvoor contact op met het adres vermeld op de achterkant van deze handleiding. Het bepaalde stikstofoxidegehalte in de rookgassen is minder dan 60 mg/kwh. 4.3 Overzicht van de bruikbare gasgroepen Testgasspecificaties met kengetal en gasgroep conform EN 437: Wobbe-index (W S )(15 C) Gasfamilie 11,4-15,2 kwh/m 3 Aardgas groep 2E(R)B 20,2-21,3 kwh/m 3 Vloeibaar gas groep 3P Tabel 3 Testgasspecificaties 4.4 Typeplaatje De typeplaten bevinden zich in het toestel op de afdekkap van de besturing ( afb. 12, pagina 12). Daar vindt u de specificaties van het toestelvermogen, toelatingsgegevens, serienummer en specificaties over het koudemiddelcircuit T Afb. 3 Standalone toestel Legenda: [1] Gasabsorptiewarmtepomp [2] Rookgasafvoer [3] Dubbele nippel G3/4 " voor gasaansluiting (cilindrisch) [4] Dubbele nippel G3/4 " x R3/4 " voor gasaansluiting (conisch) [5] 3 pakkingen (voor dubbele nippel G3/4 ") [6] Speciale sleutel voor besturing [7] Buisklem de rookgastoebehoren (met bevestigingsmateriaal) [8] Documentenset voor productdocumentatie [9] Garantieverklaring [10] Trillingsontkoppeling voor gasaansluiting [11] Kabeldoorvoeren (PG-wartels) Voorgemonteerde cascade Cascades worden compleet gemonteerd geleverd. De primaire circuitpompen zijn op de cascade gemonteerd. De bedieningseenheid GHMC10 voor twee- en drievoudige cascades is meegeleverd. 4.5 Ketelbeschrijving Toestel voor buitenopstelling in een omgeving met natuurlijke luchtcirculatie Besturing met microprocessor Automatische ontsteking Volledige beveiliging via de besturing met vlambeveiliging Gasblok met magneetventielen conform EN 298 Rookgasafvoer met rookgasmeetnippel Toerentalgeregelde ventilator Premix gasbrander Temperatuursensor in aanvoer en in de retour Verdamper (warmte-overdracht met de buitenlucht) Condensor (warmte-overdracht met het water) Thermische compressor 2-weg ventiel ontdooifunctie Temperatuurbegrenzer op de generator met handmatige reset Rookgastemperatuurbegrenzer met handmatige reset 6 Logatherm GWPL (2014/02)

7 Gegevens betreffende het product Noodzakelijke toebehoren Hier vindt u een lijst met benodigde toebehoren voor dit toestel. Een volledig overzicht van alle leverbare toebehoren vindt u in onze algemene catalogus Benodigde toebehoren voor standalone toestellen Verdeelkast met geïntegreerde bedieningseenheid Logamatic GHMC10 Aanvoertemperatuursensor voor aansluiting op de bedieningseenheid Primaire circuitpomp uit de Wilo-Strator-Para-serie Regelsysteem Logamatic 4323 Trillingsontkoppeling voor aanvoer en retour Expansievat Verwarmingsstaaf voor reservevorstbeveiliging Buffervat CAN-BUS-kabel Manometer Overstortventiel voor de verwarming Afsluiter Filter Gaskraan Waterfilter Ontluchter Benodigde toebehoren voor voorgemonteerde cascades Aanvoertemperatuursensor voor aansluiting op de bedieningseenheid Regelsysteem Logamatic 4323 Trillingsontkoppeling voor aanvoer, retour en gasaansluiting Expansievat Buffervat CAN-BUS-kabel Manometer Overstortventiel voor de verwarming Afsluiter Filter Gaskraan Waterfilter Ontluchter 4.7 Afmetingen Standalone toestel O Afb. 4 Afmetingen in mm Logatherm GWPL (2014/02) 7

8 4 Gegevens betreffende het product Afb. 5 Afmetingen van de aansluitingen in mm Legenda bij afb. 5: [1] Gasaansluiting G ¾ " binnendraad [2] CV-retour G 1 ¼ " binnendraad [3] CV-aanvoer G 1 ¼ " binnendraad M O 61 mm 49 mm O Afb. 6 Trillingsdemper standalone toestel Bij gebruik van trillingsdempers moet bij de aansluithoogte van het toestel de hoogte van de trillingsdemper in belaste toestand worden opgeteld. 8 Logatherm GWPL (2014/02)

9 Gegevens betreffende het product O Afb. 7 Minimale afstanden in mm Boven het toestel mogen geen objecten aanwezig zijn Voorgemonteerde cascades A B C A T Afb. 8 Voorgemonteerde tweevoudige cascade: afmetingen en afstanden van de trillingsdempers in mm Type A B C Tweevoudige cascade Drievoudige cascade Tabel 4 Afmetingen voorgemonteerde cascades Logatherm GWPL (2014/02) 9

10 4 Gegevens betreffende het product T Afb. 9 Voorgemonteerde cascaden: afmetingen van de aansluitingen in mm, specificatie van de toestelhoogte zonder trillingsdemper Legenda bij afb. 9: [1] binnendraad: condensafvoer: G 1 " [2] Binnendraad gasaansluiting: G 1 1/2 " [3] Buitendraad cv-aanvoer: G 2 " [4] Buitendraad cv-retour: G 2 " mm 54 mm 97 mm (min.) 122 mm (max.) Afb. 10 Trillingsdemper cascade O Bij gebruik van trillingsdempers moet bij de aansluithoogte van het toestel/de voorgemonteerde cascade de hoogte van de trillingsdemper in belaste toestand worden opgeteld. 10 Logatherm GWPL (2014/02)

11 Gegevens betreffende het product O Afb. 11 Voorgemonteerde cascade: minimale afstanden in mm Boven de voorgemonteerde cascade mogen zich geen objecten bevinden. Logatherm GWPL (2014/02) 11

12 4 Gegevens betreffende het product 4.8 Ketelopbouw Overzicht componenten T Afb. 12 Overzicht componenten [1] Bovendeel mantel [2] Droger [3] Generator [4] Ventilator [5] Verdamper [6] Doorvoer en trekontlasting voor CAN-BUS-kabels [7] Behuizing besturing [8] Typeplaten [9] Buffervat oplossingspomp [10] Toerentalsensor oliepomp [11] Membraan oliepomp [12] Kabeldoorvoeren (4x) [13] CV-retour [14] CV-aanvoer [15] Flowmeter [16] Oliepeilstok oliepomp [17] Oliepomp [18] Verbrandingskamer [19] Condensafvoer met verwarmingsweerstand [20] Elektrodenset [21] Brander [22] Ventilator verbrandingslucht [23] Gasblok [24] Aanzuigbuis verbrandingslucht [25] Rookgasmeetpunt [26] Rookgasafvoer [27] Kap voor de knop voor het resetten van de rookgasthermostaat 12 Logatherm GWPL (2014/02)

13 Gegevens betreffende het product Overzicht temperatuursensoren, temperatuurbegrenzers, ventielen en ontluchter T Afb. 13 Overzicht temperatuursensoren, temperatuurbegrenzers, ventielen en ontluchter [1] Temperatuursensor omgevingslucht (TA) [2] Temperatuursensor verdamperuitgang (TEVA) [3] Ontluchtingsklep [4] Retourtemperatuursensor (THRC) [5] Temperatuursensor condensor (TG) [6] 2-wegklep ontdooifunctie (VD) [7] Temperatuurbegrenzer condensor (TL) [8] Aanvoertemperatuursensor (THMC) [9] Thermostaat voor de verwarmingsweerstand in de condensleiding (TK) [10] Condenssensor (CWS) [11] Temperatuursensor op de verdamperribben (TGenF) [12] Temperatuursensor gas-lucht-mengsel (TMIX) [13] Rookgasthermostaat (TC) [14] Overstortventiel koudemiddelcircuit Logatherm GWPL (2014/02) 13

14 4 Gegevens betreffende het product 4.9 Bedradingsschema Standalone toestel CNTBOX FLS IGN GV LS IGNTR RG VD FAN PMP BLW TS MA SCH1 Cf TGenF SCH3 CWS PWRTR SCH2 TER TK TC TL FS TEVA TG TA TMIX THRC THMC FM T Afb. 14 Elektrische bedrading standalone toestel 14 Logatherm GWPL (2014/02)

15 Gegevens betreffende het product 4 Gebruikte afkortingen Steekplaats COMB FAN CFLOW (Mod10) PWRTR (230 V zijde van de trafo) CPMP (Mod10) Onderdeel 230 V-voeding ventilator verbrandingslucht Stuursignaal ventilator verbrandingslucht Ontstekingsautomaat Condenssensor 230 V voeding modulerende ventilator V stuursignaal modulerende ventilator Benaming onderdeel BLW BLW CNTBOX CWS FAN FAN J5 (CNTBOX) Vlamcontrole-electrode FLS SRT2 Debietmeter FM Verwarmingsweerstand condensbuis FS J3 (CNTBOX) Gasblok GV HPMP (Mod10) V stuursignaal modulerende primaire circuitpomp. Overeenkomstig de gekozen parameterinstelling wordt de cv-pomp modulerend geregeld (fabrieksinstelling) of in-/uitgeschakeld. IGNTR Ontstekingselektroden IGN J7 (CNTBOX) Ontstekingstransfo IGNTR J4 (CNTBOX) Bedrijfslamp gasblok LS ma Klemstrip N.O. CONTACT Niet gebruikt P8 Aansluiting CAN-BUS Pomp 230 V Oliepomp PMP Transformator besturing PWRTR Verwarmingsweerstand Basiscontroller RG SRT1 Toerentalsensor oliepomp Sensor reed R, W Stuuringangen externe vrijgave verwarming Schakelprintkaart S61 SCH1 Schakelprintkaart W10 SCH2 Schakelprintkaart Mod10 SCH3 TA Temperatuursensor buitenlucht TA TF Rookgastemperatuurbegrenzer TC JP12 Temperatuursensor op de generatorribben TGenF Pt1000 THMF Sensor aanvoertemperatuur THMC THRF Retourtemperatuursensor THRC Tabel 5 Gebruikte afkortingen voor elektrische bedrading Steekplaats Onderdeel Benaming onderdeel TER Netaansluiting 230 V AC TA1 Temperatuursensor verdamperuitgang TEVA TG Temperatuursensor generator TG Thermostaat voor de verwarmingsweerstand TK condensleiding TL Temperatuurbegrenzer generator TL TCN Temperatuursensor gas-lucht-mengsel TMIX Thermostaat voor verwarmingsweerstand TS gasblok N.O. CONTACT 2-weg ventiel ontdooifunctie VD (W10) JTAG Aansluiting voor software-update FAN 230 V voeding niet-modulerende ventilator (niet gebruikt) Tabel 5 Gebruikte afkortingen voor elektrische bedrading Logatherm GWPL (2014/02) 15

16 4 Gegevens betreffende het product Voorgemonteerde cascade PS 1 2 Afb. 15 Elektrische bedrading voorgemonteerde cascade 1 Thermostaat voor de verwarmingsweerstand in de condensleiding (TK) 2 Verwarmingsweerstand condensleiding I1-I5 Scheidingszekeringen voor toestellen 1 5, overeenkomstig het aantal toestellen op de voorgemonteerde cascade AE Netspanningsaansluiting 400 V, 3+N, 50 Hz CAN CAN-BUS-aansluiting IG Hoofdschakelaar M 24 V voedingsspanning voor bedieningseenheid M1 Zekering 1 A voor transformator 230 V/24 V M2 M9 PS TR T Zekering 6 A voor contactdoos voor servicedoeleinden Zekering 2 A voor voedingsspanning voor bedieningseenheid Contactdoos voor servicedoeleinden Transformator 230 V/24 V 16 Logatherm GWPL (2014/02)

17 Gegevens betreffende het product Technische gegevens Standalone toestel Maximaal nominaal warmtevermogen (Pmax)/rendement Werkpunt A7W35 Werkpunt A7W50 Werkpunt A7W65 Werkpunt A0W50 Werkpunt A-7W50 Nominale warmtebelasting (Q max ) verwarming en warm water; (nominale waarde: 1013 mbar; 15 C) Eenheid Aardgas (G20/G25) Propaan kw % 41,2/35, ,2 164 kw 38,3/32,7 38,3 % kw 31,1/26,6 31,1 % kw 35,1/30 35,1 % kw 32,0/27,3 32,0 % kw 25,7/21,5 25,7 Maximale nominale warmtebelasting (Q max ) warm water 65 C - 70 C kw 12,6/7,7 12,6 Gas/rookgas Gasaansluitwaarde Aardgas E (G20/G25) (H i(15 C) = 9,5 kwh/m 3 ) m 3 /h 2,72 Vloeibaar gas (G31) (H i(15 C) = 12,9 kwh/kg) kg/h 2,00 Toegestane gasaansluitdruk Aardgas E (G20/G25) mbar Vloeibaar gas (G31) mbar Rekenwaarden voor de doorsnedeberekening conform EN Rookgasmassastroom bij maximaal nominaal warmtevermogen g/s 12,5 11,7 Rookgastemperatuur 50/40 C bij maximaal nominaal warmtevermogen C Restopvoerhoogte rookgas Pa CO 2 bij maximale nominale warmtevermogen % 9,2 1) /7,4 2) 9,8 CO 2 bij minimale nominale warmtevermogen % 8,6 1) /7,1 2) 9,4 CO ppm NO X -klasse (conform EN483) 5 5 NO X ppm Doorsnede rookgaskanaal mm Condens Maximale condenshoeveelheid (t R = 30 C) l/h 4,0 4,0 ph-waarde circa 4,8 4,8 PED-gegevens Inhoud verdamper l 18,6 18,6 Inhoud droger l 11,5 11,5 Inhoud volumetrische koudemiddel variator l 4,5 4,5 Inhoud absorber/condensor l 3,7 3,7 Inhoud pre-adsorber l 6,3 6,3 Inhoud oplossingspomp l 3,3 3,3 Testdruk bar (g) Aanspreekdruk overstortventiel bar (g) Maximaal toegestane drukverlies koudemiddelcircuit bar Koudemiddel ammoniak R717/water kg 7/10 7/10 Koudemiddelaandeel kg NH 3 /l 0,146 0,146 Fluid-groep (conform 97/23/EC) 1 1 CV-water Maximale aanvoertemperatuur voor warmwaterbereiding C Maximale retourtemperatuur warmwaterbereiding C Maximale aanvoertemperatuur CV-water C Maximale retourtemperatuur CV-water C Tabel 6 Technische gegevens standalone apparaat Logatherm GWPL (2014/02) 17

18 4 Gegevens betreffende het product Eenheid Aardgas (G20/G25) Propaan Minimale retourtemperatuur C 2 2 Temperatuurverschil tussen aanvoer en retour K Nominale inhoud (cv-water) l 4 4 Drukverlies cv-water nominale waarde (A7W50) bar 0,43 0,43 Nominale volumestroom l/h Maximale volumestroom l/h Minimale volumestroom l/h Maximaal toegestane bedrijfsdruk (P MS ) cv-circuit bar 4 4 Elektrische aansluiting Elektrische spanning (eenfasig) VAC Frequentie Hz Minimale opgenomen vermogen (cv-bedrijf) w Maximaal opgenomen vermogen (cv-bedrijf) w Maximale opgenomen vermogen (standby) w Beschermingsklasse (conform EN60529) IP X5D X5D Afmetingen en aansluitingen Afmetingen 3) B H D mm 848 x 1537 x x 1537 x 1258 Gasaansluiting " M 4) /G ¾ M 2) /G ¾ Wateraansluiting (aanvoer/retour) " F/G 1¼ F/G 1¼ Algemeen EMC-grenswaardeklasse B B Geluidsdrukniveau 10 m gemeten conform DIN EN ISO bij minimaal db(a) vermogen Geluidsdrukniveau 10 m gemeten conform DIN EN ISO bij maximaal db(a) vermogen Geluidsvermogensniveau conform DIN EN ISO 9614 bij minimaal vermogen db(a) 72,3 72,3 Geluidsvermogensniveau conform DIN EN ISO 9614 bij maximaal vermogen db(a) 75,3 75,3 Toegestane omgevingstemperatuur: C Minimale opslagtemperatuur C Gewicht (zonder verpakking) kg Gewicht (bedrijfstoestand) kg Tabel 6 Technische gegevens standalone apparaat 1) Waarde voor G20 2) Waarde voor G25 3) zonder rookgasafvoerbuis 4) M = F met dubbele nippel 18 Logatherm GWPL (2014/02)

19 Gegevens betreffende het product Twee- en drievoudige cascades Tweevoudige cascade Drievoudige cascade Eenheid Aardgas (G20/25) Propaan Aardgas (G20/25) Propaan Maximaal nominaal warmtevermogen (Pmax)/rendement Werkpunt A7W35 kw % 82,4/70, , ,6/105, ,6 164 Werkpunt A7W50 kw % 76,6/65, , ,9/98, ,9 152 Werkpunt A7W65 kw % 62,2/53, , ,3/79, ,3 124 Werkpunt A0W50 kw % 70,2/59, , ,3/89, ,3 139 Werkpunt A-7W50 kw % 64,0/54, , ,0/81, ,0 127 Nominale warmtebelasting (Q max ) verwarming en kw 51,4/43 51,4 77,1/64,5 77,1 warm water;(nominale waarde: 1013 mbar; 15 C) Maximale nominale warmtebelasting (Q max ) warm kw 25,2/15,4 25,2 37,8/23,1 37,8 water 65 C - 70 C Gas/rookgas Gasaansluitwaarde Aardgas E (G20/G25) (H i(15 C) = 9,5 kwh/m 3 ) m 3 /h 5,44 8,16 Vloeibaar gas (G31) (H i(15 C) = 12,9 kwh/kg) kg/h 4,00 6,00 Toegestane gasaansluitdruk Aardgas E (G20/G25) mbar Vloeibaar gas (G31) mbar Rekenwaarden voor de doorsnedeberekening conform EN Rookgasdebiet bij maximale g/s 25,0 23,4 37,5 35,1 nominale warmtevermogen Rookgastemperatuur 50/40 C bij maximaal C nominaal vermogen Restopvoerhoogte rookgas Pa CO 2 bij maximaal nominale warmtevermogen % 9,2 1) /7,4 2) 9,8 9,2 1) /7,4 2) 9,8 CO 2 bij minimale nominale warmtevermogen % 8,6 1) /7,1 2) 9,4 8,6 1) /7,1 2) 9,4 CO ppm NO X -klasse (conform EN483) NO X ppm Doorsnede rookgaskanaal mm Condens Maximale condenshoeveelheid (t R = 30 C) l/h 8,0 8,0 12,0 12,0 ph-waarde circa 4,8 4,8 4,8 4,8 PED-gegevens Inhoud verdamper l/toestel 18,6 18,6 18,6 18,6 Inhoud droger l/toestel 11,5 11,5 11,5 11,5 Inhoud volumetrische koudemiddel variator l/toestel 4,5 4,5 4,5 4,5 Inhoud absorber/condensor l/toestel 3,7 3,7 3,7 3,7 Inhoud pre-adsorber l/toestel 6,3 6,3 6,3 6,3 Inhoud oplossingspomp l/toestel 3,3 3,3 3,3 3,3 Testdruk bar (g) Aanspreekdruk overstortventiel bar (g) Maximale toegestane drukverlies koudemiddelcircuit bar Koudemiddel ammoniak R717/water kg 7/10 7/10 7/10 7/10 Koudemiddelaandeel kg NH 3 /l 0,146 0,146 0,146 0,146 Fluid-groep (conform 97/23/EC) Tabel 7 Technische gegevens twee- en drievoudige cascades Logatherm GWPL (2014/02) 19

20 4 Gegevens betreffende het product Tweevoudige cascade Drievoudige cascade Eenheid Aardgas (G20/25) Propaan Aardgas (G20/25) Propaan CV-water Maximale aanvoertemperatuur voor warmwaterbereiding C Maximale retourtemperatuur warmwaterbereiding C Maximale aanvoertemperatuur CV-water C Maximale retourtemperatuur CV-water C Minimale retourtemperatuur C Temperatuurverschil tussen aanvoer en retour K Nominale inhoud (cv-water) l 18,6 18,6 28,6 28,6 Drukverlies cv-water nominale waarde (A7W50) bar 0,51 0,51 0,51 0,51 Nominale volumestroom l/h Maximale volumestroom l/h Minimale volumestroom l/h Maximaal toegestane bedrijfsdruk (P MS ) cv-circuit bar Elektrische aansluiting Elektrische spanning (driefasen) VAC Frequentie Hz Minimale opgenomen vermogen (cv-bedrijf) w Maximaal opgenomen vermogen (cv-bedrijf) w Maximaal opgenomen vermogen (standby) w Beschermingsklasse (conform EN60529) IP X5D X5D X5D X5D Afmetingen en aansluitingen Afmetingen 3) B H D mm 2314 x 1650 x x 1650 x x 1650 x x 1650 x 1245 Gasaansluiting " F/G 1 ½ F/G 1 ½ F/G 1 ½ F/G 1 ½ Wateraansluiting (aanvoer/retour) " M/G 2 M/G 2 M/G 2 M/G 2 Algemeen EMC-grenswaardeklasse B B B B Geluidsdrukniveau 10 m gemeten conform db(a) DIN EN ISO bij minimaal vermogen Geluidsdrukniveau 10 m gemeten conform db(a) DIN EN ISO bij maximaal vermogen Toegestane omgevingstemperatuur: C Minimale opslagtemperatuur C Gewicht (zonder verpakking) kg Gewicht (bedrijfstoestand) kg Tabel 7 Technische gegevens twee- en drievoudige cascades 1) Waarde voor G20 2) Waarde voor G25 3) zonder rookgasafvoerbuis 20 Logatherm GWPL (2014/02)

21 Gegevens betreffende het product Samenstelling condens Stof Waarde [mg/l] Lood 0,01 Cadmium 0,005 Chroom 0,01 Ijzer 0,53 Koper 0,06 Nikkel 0,07 Zink 0,16 Tin 0,05 ph-waarde 4,8 Tabel 8 Samenstelling condens Logatherm GWPL (2014/02) 21

22 5 Voorschriften 5 Voorschriften Respecteer voor de installatie en het bedrijf van het toestel alle geldende nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen, in het bijzonder ook de bepalingen van de lokale autoriteiten in de geldende uitgave, inclusief aanvullingen. Plaatselijke bepalingen en voorschriften van het verantwoordelijke nutsbedrijf (EVU) met de bijbehorende speciale voorschriften (TAB) BImSchG, 2e hoofdstuk: niet keuringsplichtige installaties TA Lärm Technische handleiding voor bescherming tegen geluid (algemeen voorschrift bij de Bundes-Emissionsschutzgesetz) Nationale bouwverordening EnEG (wet voor besparing van energie) EnEV (verordening betreffende energiebesparende installatietechniek bij gebouwen) EN (veiligheid van elektrische apparaten voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke doeleinden) deel 1 (algemene eisen) deel 2-40 (bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven warmtepompen, airconditioning en kamerluchtontvochtigers) EN (cv-systemen in gebouwen - ontwerpen van warmwatercv-installaties) DVGW, Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft, Gas und Wasser GmbH - Josef-Wirmer-Str Bonn Werkblad W 101 Richtlijnen voor drinkwatergebieden; 1e deel: beschermde gebieden voor grondwater DIN-Normen Beuth-Verlag GmbH, Berlijn DIN 1988, TRWI (Technische regels voor drinkwaterinstallatie) DIN 4108 (warmte-isolatie en energiebesparing in gebouwen) DIN 4109 (geluidsisolatie in de hoogbouw) DIN 4708 (centrale installaties voor de opwarming van warm water) DIN 4807 of EN (expansievaten) DIN 8960 (koudemiddelen - eisen en afkortingen) DIN (koelinstallaties - veiligheidstechnische uitgangspunten voor vormgeving, uitrusting en opstelling - ontwerp) DIN VDE 0100 (realiseren van krachtstroominstallaties met nominale spanningen tot 1000 V) DIN VDE 0105 (gebruik van elektrische installaties) DIN VDE 0730 (bepalingen voor apparaten met elektromotorische aandrijving voor huishoudelijk gebruik en dergelijke toepassingen) VDI-richtlijnen, Beuth-Verlag GmbH, Berlijn VDI 2035 Blad 1: voorkomen van schade in warmwaterverwarmingsinstallatie, ketelsteenvorming in drinkwaterverwarmingsen warmwaterverwarmingsinstallaties. VDI 2081 Geluidsemissie en geluidsvermindering in kamerluchttechnische installaties. VDI 2715 Geluidsvermindering van tap- en cv-water verwarmingsinstallaties. Zwitserland SVGW-Gasleitsätze G1: gasinstallaties EKAS-vorm. 1942: richtlijn vloeibaar gas, deel 2 Voorschriften van de provinciale autoriteiten (bijvoorbeeld brandweervoorschriften) 6 Installatie 6.1 Belangrijke aanwijzingen Vraag voor de installatie een beoordeling van het gasbedrijf. Voor de installatie de voorschriften van het gasbedrijf evalueren. Vorstbeveiliging GEVAAR: Levensgevaar door explosie! Sluit de gaskraan voordat werkzaamheden aan gasvoerende delen worden uitgevoerd. Voer een dichtheidscontrole uit na werkzaamheden aan gasvoerende onderdelen. GEVAAR: Gevaar voor schade aan de installatie en persoonlijk letsel door werkzaamheden aan het koudemiddelcircuit! Bij uitlevering is het toestel met koudemiddel gevuld. Het koudemiddelcircuit is onderhoudsvrij. Ondeskundige ingrepen in het koudemiddelcircuit kunnen gevaarlijke situaties tot gevolg hebben. Open het koudemiddelcircuit onder geen enkele voorwaarde. Alleen gekwalificeerde specialisten mogen werkzaamheden aan het koudemiddelcircuit uitvoeren. Opstelling en gas- en rookgaszijdige aansluiting mogen alleen worden uitgevoerd door een installateur die door het gas- of energiebedrijf is geautoriseerd. De inbedrijfstelling mag alleen door de servicedienst van de fabrikant worden uitgevoerd. Het gebruik van glycol in het cv-water veroorzaakt een vermindering van het rendement en verhoogd drukverlies. Wij adviseren daarom dergelijke middelen niet te gebruiken. Het toestel heeft een vorstbeveiligingsfunctie, die voorkomt, dat het water in de leidingen buiten het gebouw bevriest ( hoofdstuk 9.4, pagina 34). Om de vorstbeveiligingsfunctie te waarborgen, is de goede werking van de toestellen absoluut noodzakelijk. Controleer bij buitentemperaturen onder 0 C aan de hand van de op de bedieningseenheid getoonde storingsmeldingen dagelijks, of de cv-installatie storingsvrij werkt. Bij standalone toestellen moet bovendien in het gebouw in de retourleiding tussen bufferboiler en primaire circuitpomp een verwarmingsstof als reserve-vorstbeveiliging (toebehoren) worden opgenomen. Open cv-installaties Open cv-installaties ombouwen naar gesloten systeem. Vloerverwarmingen Het toestel is geschikt voor gebruik bij vloerverwarmingen. Respecteer de toegestane aanvoertemperaturen. Bij gebruik van kunststofleidingen in de vloerverwarming moeten deze leidingen zuurstofdicht zijn conform DIN 4726/4729. Wanneer de kunststofleidingen niet aan deze eisen voldoen, moet een systeemscheiding via een warmtewisselaar worden uitgevoerd. 22 Logatherm GWPL (2014/02)

23 Installatie 6 Verzinkte radiatoren en buisleidingen Om gasvorming te voorkomen: Geen verzinkte radiatoren en leidingen gebruiken. Om warmteverlies en condensvorming te voorkomen, moeten waterleidingen en aansluitingen conform de geldende voorschriften worden geïsoleerd. Gasleidingen Alleen voor het gastraject toegelaten materialen gebruiken. Om warmteverlies en condensvorming te voorkomen, moet de gasleiding conform de geldende voorschriften worden geïsoleerd. Neutralisatie-inrichting Wanneer de autoriteiten een neutralisatie-inrichting voorschrijven: Neutralisatie-inrichting toepassen. Vloeibaar gas Om het toestel te beschermen tegen te hoge druk (TRF): Drukregeltoestel met overstortventiel inbouwen. Trillingsontkoppeling (benodigde toebehoren) Ter voorkoming van trillingsoverdracht: Trillingsontkoppelingen (elastische verbindingsstukken) op de hydraulische aansluitingen en op de gasaansluiting aanbrengen. Trillingsdemper (optie) Ter voorkoming van trillingsoverdracht: Trillingsdempers onder het toestel aanbrengen. 6.2 Eisen aan cv-water en cv-circuit Vereiste waterkwaliteit (vul- en bijvulwater) Ongeschikt of vervuild water en actief chloor kan storingen aan het toestel en beschadiging van de warmtewisselaar veroorzaken. Bovendien kan de warmwatervoorziening door bijvoorbeeld slibvorming, corrosie of kalkaanslag worden beïnvloed. Om het toestel gedurende de hele levensduur te beschermen tegen kalkschade en een storingsvrij bedrijf te waarborgen, moet u op het volgende letten: Gebruik uitsluitend onbehandeld leidingwater (diagram daarbij respecteren). Bron- en grondwater zijn als vulwater niet geschikt. De totale hoeveelheid hardheidsvormers in het vul- en bijvulwater van het cv-circuit beperken. Bij een waterhardheid boven 8,4 dh adviseren wij gebruik van gedemineraliseerd water. Ter controle van de toegelaten waterhoeveelheden afhankelijk van de vulwaterkwaliteit is het volgende diagram bedoeld. 0 < 100 kw < 50 kw Afb. 16 Eisen aan het vulwater voor installaties tot 100 kw [1] Watervolume over de gehele levensduur van het toestel (in m 3 ) [2] Waterhardheid (in dh). Wanneer de waterhardheid hoger is dan 8,4 dh bevelen wij gebruik van gedemineraliseerd water aan. [3] Onbehandeld water conform de drinkwaterverordening [4] Boven de grenscurve zijn maatregelen nodig, bijvoorbeeld het gebruik van gedemineraliseerd water (service van Buderus). 8,00 7,50 7,00 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0, kw 250 kw 200 kw 175 kw 150 kw 125 kw 100 kw O Afb. 17 Eisen aan het vulwater voor installaties van 100 kw tot 300 kw [1] Watervolume over de gehele levensduur van het toestel (in m 3 ) [2] Waterhardheid (in dh) [3] Onbehandeld water conform de drinkwaterverordening [4] Boven de grenscurve zijn maatregelen nodig, bijvoorbeeld het gebruik van gedemineraliseerd water (service van Buderus). 8,4 0, , O Logatherm GWPL (2014/02) 23

24 6 Installatie 16, kw 15,00 14,00 13,00 12,00 11, kw 500 kw 450 kw 400 kw 10,00 9,00 8, kw 300 kw 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1, , O Afb. 18 Eisen aan het vulwater voor installaties van 300 kw tot 600 kw [1] Watervolume over de gehele levensduur van het toestel (in m 3 ) [2] Waterhardheid (in dh) [3] Onbehandeld water conform de drinkwaterverordening [4] Boven de grenscurve zijn maatregelen nodig, bijvoorbeeld het gebruik van gedemineraliseerd water (service van Buderus). Wanneer de werkelijk benodigde vulwaterhoeveelheid groter is dan het watervolume over de levensduur ( diagram), is waterbehandeling nodig. Daarbij moet de vereiste waterkwaliteit door demineraliseren worden gewaarborgd. Meer instructies in werkblad K8. Het is niet toegestaan, het water met middelen die bijvoorbeeld de ph-waarde verhogen of verlagen (chemische additieven) te behandelen. CV-installatie voor het vullen grondig spoelen. Grenswaarden voor het cv-water Het cv-water moet aan de normen en standaarden voldoen voor de behandeling van cv-water voor cv-installaties in woon- en industriële complexen. De in de tabel genoemde grenswaarden zijn van toepassing. Parameter Eenheid Toegestaan bereik PH - 6,5-8,0 Chloor mg/l < 125 Chloor totaal mg/l < 0,4 Totale hardheid dh < 8,4 Ijzer mg/l < 0,5 Koper mg/l < 2 Aluminium mg/l < 0,5 Schadelijk substanties Actief chloor mg/l < 0,2 Fluoride < 1 Sulfide 0 Tabel 9 Grenswaarden cv-water Corrosiebeschermend middel De volgende corrosiebeschermende middelen zijn toegestaan in het cvcircuit: Product concentratie FERNOX Alphi 11 Protector 1% (vorst- en corrosiebescherming) FERNOX F1 Protector 1% (corrosiebescherming) FERNOX AF 10 Biocide 1% (Biocide voor vloerverwarming) Sentinel X 100 1% Tabel 10 Toegestane corrosiebeschermingsmiddelen Dichtmiddel Het toevoegen van afdichtmiddelen in het cv-water kan volgens onze ervaring problemen opleveren (afzettingen). Wij adviseren daarom dergelijke middelen niet te gebruiken. Bij gebruik daarvan komt de garantie te vervallen Expansievat Bij standalone toestellen: expansievat in cv-aanvoer aanbrengen. Bij voorgemonteerde cascades: neem een expansievat op in de verzamelaanvoer. Exacte afmetingen van het expansievat conform EN bepalen Primaire circuitpomp Bij standalone toestellen: monteer een externe cv-pomp in de retour naar de warmtepomp in het gebouw. Bij voorgemonteerde cascades zijn de cv-pompen voorgemonteerd en voorbedraad. Aansluiting en aansturing met de warmtepomp. 24 Logatherm GWPL (2014/02)

25 Installatie Drukverlies van het toestel afhankelijk van de volumestroom van het cv-water bij verschillende aanvoertemperaturen 0,9 0,8 0,7 0, ,5 0,4 0,3 0,2 0, T Afb. 19 Drukverlies V Circulatiewaterhoeveelheid p Drukverlies [1] Karakteristiek bij aanvoertemperatuur 30 C [2] Karakteristiek bij aanvoertemperatuur 35 C [3] Karakteristiek bij aanvoertemperatuur 45 C [4] Karakteristiek bij aanvoertemperatuur 55 C [5] Karakteristiek bij aanvoertemperatuur 65 C. Logatherm GWPL (2014/02) 25

26 6 Installatie 6.3 Opstellingslocatie kiezen Voorschriften opstellingslocatie DVGW-TRGI en voor vloeibaar gastoestellen de TRF in de geldende nieuwste uitgave respecteren. Nationale bepalingen respecteren. Instructies betreffende de opstellingsplaats Het toestel kan op de vloer of op het dak worden opgesteld. Het toestel heeft geen beveiligingsinrichtingen nodig tegen weersinvloeden. Het toestel niet binnen installeren. Het toestel moet altijd op een vlak, horizontaal oppervlak van vuurbestendig materiaal worden opgesteld, die het gewicht van het toestel kan dragen. Wanneer geen horizontaal opstellingsvlak ter beschikking staat, van moet een vlakke sokkel van minimale 100 mm hoogte worden gefabriceerd. Plaats voor onderhoud een platform rondom het toestel. Tijdens bedrijf kan condens worden gevormd vanuit de luchtvochtigheid of tijdens een ontdooicyclus van de verdamper kan dooiwater worden gevormd. Het dooiwater kan indien nodig via een afvoer worden afgevoerd. De uit het bovenste toesteldeel stromende lucht, en de rookgasafvoer mogen niet worden vernauwd of worden gehinderd door daarboven aanwezige objecten (uitstekende daken, afdaken, balkons, bomen enzovoort). Het toestel mag niet in de buurt van schoorstenen e.d. worden geïnstalleerd. Daardoor wordt voorkomen, dat verontreinigde lucht door de ventilator kan worden aangezogen. De rookgasafvoer mag zich niet in de directe nabijheid van buitenluchtinlaten van een gebouw bevinden. Wanneer het toestel in de buurt van gebouwen wordt geïnstalleerd, dan moet worden gewaarborgd, dat het toestel niet onder druppellende delen zoals bijvoorbeeld dakgoten wordt opgesteld. Aanvullende opmerkingen bij opstelling van het toestel op daken De gebouwstructuur moet het gewicht van het toestel en het gewicht van de sokkel kunnen dragen. Trillingsontkoppeling (elastische verbindingsstukken, toebehoren) tussen het toestel en de CV-aansluitingen en de gasaansluiting inbouwen ter voorkoming van resonanties. Monteer trillingsdempers onder het toestel zodat trillingen niet kunnen worden overgebracht. Het toestel niet direct boven rustzones installeren of boven zones, waar rust nodig is (bijvoorbeeld vergaderruimten, slaapkamers). Zorg voor goede toegankelijkheid tot het toestel voor servicedoeleinden. Breng veiligheidsinrichtingen, valbeveiligingen of platforms overeenkomstig de veiligheidsvoorschriften aan. Verbrandings- en omgevingslucht Ter voorkoming van corrosie moet de verbrandings- en omgevingslucht vrij zijn van agressieve stoffen. Als corrosief gelden halogeenkoolwaterstoffen die chloor- of fluorverbindingen bevatten. Deze stoffen kunnen bijvoorbeeld in oplosmiddelen, verf, lijmstoffen, drijfgassen en huishoudelijke schoonmaakmiddelen zitten. Toestel niet in de buurt van bronnen opstellen, die de lucht verontreinigen. Industriële bronnen Chemische reinigingen Ontvettingsbaden Drukkerijen Kapperszaken Bronnen in het huishouden Reinigings- en ontvettingsmiddelen 6.4 Trillingsdempers monteren Bij opstelling op het dak worden onder de voeten van het toestel trillingsdempers gemonteerd, om trillingsoverdracht te voorkomen. Trillingsdempers zijn voor standalone toestellen en voorgemonteerde cascades leverbaar als optionele toebehoren. Deze moeten worden gemonteerd voordat het toestel wordt opgesteld. Respecteer bij de montage van de trillingsdempers de opgegeven afstanden ( hoofdstuk 4.7.2, pagina 9). 6.5 Toestel opstellen Maken opstellingssokkel ( hoofdstuk 6.3). Verpakking verwijderen, daarbij de instructies op de verpakking respecteren. Trichloorethyleen, tetrachloorethyleen, gefluoreerde koolwaterstoffen Perchloorethyleen, trichloorethyleen, methylchloroform Trichloorethyleen Spuitbusdrijfmiddel, fluor- en chloorhoudende koolwaterstoffen (CFK) Perchloorethyleen, methylchloroform, trichloorethyleen, methyleenchloride, tetrachloorkoolstof, zoutzuur Hobbykamers Oplosmiddelen en verdunners Verschillende gechloreerde koolwaterstoffen Spuitbussen Chloorgefluoreerde koolwaterstoffen (CFK) Tabel 11 Corroderende stoffen GEVAAR: Levensgevaar door zwevende last. Toestel altijd optillen met een transportmiddel dat geschikt is voor de last. Toestel aan de daarvoor bedoelde plaatsen optillen. Niet onder zwevende lasten komen. Voor de montage van de trillingsdempers het toestel voldoende zekeren. OPMERKING: Maak oneffenheden in de ondergrond vlak. Gebruik geen hout omdat dit snel vergaat. Controleer de correcte uitlijning van het toestel met een waterpas. Controleer op de typeplaat de markering van het land van bestemming en de geschiktheid voor de door het gasbedrijf geleverde gassoort. Leidingdoorlaat voor de gastoevoer conform DVGW-TRGI (aardgas) en TRF (vloeibaar gas) bepalen. Breng voor het vullen en aftappen van de installatie lokaal op het laagste punt een vul- en aftapkraan aan. Plaats op de hoogste positie van de installatie een ontluchting (bijvoorbeeld luchtbeker), om bedrijfsstoringen door luchtinsluitingen te voorkomen. 26 Logatherm GWPL (2014/02)

27 Installatie 6 OPMERKING: Vervuiling in de installatie kan de ketel beschadigen. Spoel de installatie voor het aansluiten van het toestel, om vervuiling te verwijderen. Aansluitschema standalone toestel Om de veiligheid en onderhoudsvriendelijkheid van de cv-installatie te vergroten, verdient inbouw van de volgende componenten aanbeveling: In buitenopstelling: Extra gaskraan bij overgang naar binnen. Binnen in een gebouw: Gaskraan voor de overgang naar buiten Debietbegrenzer met afsluiter in retour Filter Manometer Afsluitkleppen Overstortventiel (3 bar) Om storingen door luchtinsluiting te voorkomen: Ontluchting (bijvoorbeeld luchtbeker) op de hoogste positie van de cv-installatie plaatsen P GAS 4 5 P T Afb. 20 Overzicht van de aansluitingen standalone toestel [1] Buitenopstelling [2] Binnen in een gebouw [3] Afsluiter [4] Overstortventiel [5] Expansievat [6] Trillingsontkoppeling (elastische verbinding) [7] Manometer [8] Filter [9] Primaire circuitpomp Bij standalone toestellen moet de pomp in het gebouw worden gemonteerd. [10] Verwarmingsstaaf voor reservevorstbeveiliging Aansluiten bij voorgemonteerde cascades uitvoeren De voorgemonteerde cascades zijn bedoeld voor aansluiting aan de rechterzijde ( afb. 5, pagina 8). De gas- en wateraansluiting kan ook aan de tegenoverliggende zijde van de voorgemonteerde cascade worden gemonteerd. De aansluiting voor de condensafvoer kan niet naar de linkerzijde worden verplaatst, omdat de verzamelleiding een afschot heeft. Waarborg, dat in de retour een filter is ingebouwd met een maaswijdte van 0,7 1,0 mm. CV-aanvoer en cv-retour uitvoeren. Uitvoeren gasaansluiting bij standalone toestel Ga te werk volgens afb O Afb. 21 Uitvoeren gasaansluiting bij standalone toestel Legenda: [1] Gasaansluiting gasabsorptie-warmtepomp [2] Dichting [3] Dubbele nippel G3/4 " (cilindrisch) [4] Trillingsontkoppeling [5] Dubbele nippel G3/4 " x R3/4 " (conisch) [6] Gasafsluiter Wartelmoeren van de leidingaansluitingen aantrekken. Logatherm GWPL (2014/02) 27