Elektrische zeepautomaat

Transcriptie

1 Elektrische zeepautomaat MD KLANTENSERVICE Art.-Nr.: 5127 ZA 02/17 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING ZA 02/

2 Inhoudsopgave 1. Over deze handleiding Gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden Gebruik voor het beoogde doel Veiligheidsinstructies Algemeen Omgang met batterijen Inhoud van de verpakking Overzicht van het apparaat Displayaanduidingen Batterijen plaatsen Zeepdispenser vullen Zeepdispenser opstellen/monteren Zeepdispenser bedienen Apparaat reinigen Zelfreingingsfunctie Technische gegevens Afvoer Colofon

3 1. Over deze handleiding Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding in acht. Bewaar de handleiding altijd binnen handbereik. Geef deze handleiding en het garantiebewijs mee wanneer u het apparaat verkoopt of aan iemand anders doorgeeft Gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel! VOORZICHTIG! Neem alle aanwijzingen in acht om letsel en materiële schade te voorkomen! LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen! OPMERKING! Nadere informatie over het gebruik van het apparaat. OPMERKING! Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht! Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen 4

4 Advies over uit te voeren handelingen 2. Gebruik voor het beoogde doel De elektrische zeepdispenser is bedoeld voor het automatisch afgeven van zeep, afwasmiddel, desinfecterende middelen, handlotion en shampoo. Deze machine is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industriële of zakelijke toepassingen. Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te vervallen: Breng geen wijzigingen aan zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd. Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires. Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of schade. Gebruik dit apparaat niet in omgevingen waar gevaar voor explosie bestaat. Hieronder wordt bijvoorbeeld verstaan: tankinstallaties, opslagplaatsen voor brandstof of omgevingen waarin oplosmiddelen worden verwerkt. Dit apparaat mag ook niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fijne deeltjes (zoals meel- of houtstof). Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd: hoge luchtvochtigheid of vocht extreem hoge of lage temperaturen rechtstreeks zonlicht open vuur 5

5 3. Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Verstikkingsgevaar. Er bestaat gevaar voor verstikking door het inademen of inslikken van kleine onderdelen of verpakkingsfolie. Houd verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen Algemeen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Deze apparaten kunnen worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen. Reiniging en door de gebruiker uit te voeren onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij deze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Neem het apparaat niet in gebruik wanneer het apparaat zelf of het netsnoer zichtbaar is beschadigd. Neem bij storingen of wanneer u transportschade vaststelt direct contact op met het servicecentrum. Breng in geen geval zelfstandig wijzigingen aan het apparaat aan en probeer niet om een onderdeel zelf te repareren en/of te openen. VOORZICHTIG! Gezondheidsrisico! Infraroodstraling kan schade aan de ogen veroorzaken. Kijk niet direct in het licht van de IR-sensoren. 6

6 LET OP! Materiële schade! Door agressieve vloeistoffen kan het apparaat beschadigd raken en kunnen gevaarlijke situaties ontstaan. Gebruik in de dispenser geen agressieve, oplosmiddelhoudende of alcoholische vloeistoffen. De dispenser is ook niet geschikt voor oliehoudende of stroperige vloeistoffen. Gebruik de dispenser uitsluitend voor milde verzorgingsproducten zoals vloeibare zeep, shampoo, desinfecterende middelen of afwasmiddel. LET OP! Materiële schade! Het apparaat kan door onjuist gebruik of opstelling beschadigd raken. Dompel de zeepdispenser niet onder in water. Stel de zeepdispenser niet bloot aan sterke hitte, direct zonlicht of hete lichtbronnen Omgang met batterijen Deze zeepdispenser werkt op batterijen. Let hierbij op het volgende: WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel door bijtende stoffen! Bij het inslikken van batterijen bestaat gevaar voor inwendig letsel. Wanneer de huid in contact komt met batterijzuur, bestaat gevaar voor bijtende wonden. Als u vermoedt dat er batterijen zijn ingeslikt of in een ander lichaamsdeel terecht zijn gekomen, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. Batterijen niet inslikken vanwege ge- 7

7 vaar voor bijtende wonden door lekkage van batterijzuur. Gebruik het apparaat niet meer als het batterijvakje niet goed sluit en houd het uit de buurt van kinderen. Verwijder lekkende batterijen onmiddellijk uit het apparaat. Maak de contacten schoon voordat u nieuwe batterijen in het apparaat plaatst. WAARSCHUWING! Gevaar voor explosie! Bij onjuist vervangen van de batterijen bestaat gevaar voor explosie! Controleer voordat u de batterij plaatst of de contacten van het apparaat en de batterijen schoon zijn en reinig de contacten indien nodig. Plaats uitsluitend nieuwe batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar. Let bij het plaatsen van de batterijen op de polariteit (+/ ). Vervang de batterij alleen door eenzelfde of een gelijkwaardig type. Probeer gewone batterijen nooit op te laden. Stel batterijen nooit bloot aan overmatige hitte (zoals rechtstreeks zonlicht, vuur etc.). Bewaar batterijen op een koele, droge plaats. Door rechtstreekse invloed van warmte kunnen batterijen beschadigd raken. Stel het apparaat daarom niet bloot aan sterke hittebronnen. Sluit batterijen niet kort. Gooi batterijen niet in het vuur. Verwijder ook lege batterijen uit het apparaat. 8

8 Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. 4. Inhoud van de verpakking Verwijder alle verpakkingsmateriaal. Controleer de volledigheid van de levering en neem binnen 14 dagen na aankoop contact op wanneer de levering niet volledig was. De levering van het door u aangeschafte product omvat: Zeepdispenser 3 x 1,5 V batterijen, type AA Handleiding met garantie-informatie 9

9 5. Overzicht van het apparaat Bovenkant Onderkant 3 8 1) Zeepuitloop 2) Bovenste sensor 3) Onderste sensor 4) Deksel van de batterijhouder 5) Toets +: Hoeveelheid zeep vergroten 6) Toets : Hoeveelheid zeep verminderen, afgifte uitschakelen 7) Displayaanduidingen 8) Batterijvak 10

10 5.1. Displayaanduidingen ) Hoeveelheid afgegeven zeep 2) Vulniveau 3) Weergave van batterijstatus 6. Batterijen plaatsen Maak de beide schroeven aan de onderkant van de zeepdispenser met een kruiskopschroevendraaier los en open het deksel van het batterijvakje. Plaats de drie batterijen in het vakje en let daarbij op de juiste polariteit. Zie hiervoor de markeringen in het batterijvakje. Sluit het deksel van het batterijvakje en borg het deksel weer met de schroeven. Lees de laadtoestand van de batterijen af op het display: Vier streepjes: Batterij is volledig geladen Een streepje: Batterijen vervangen. 11

11 7. Zeepdispenser vullen Klap het deksel van de zeepdispenser omhoog. Verwijder de sluiting van de zeepdispenser. Spoel de zeepdispenser vóór het eerste gebruik en bij het vervangen van het verzorgingsproduct met schoon water uit. Vul de zeepdispenser met het gewenste verzorgingsproduct. Maak het reservoir niet te vol. Plaats de afsluiter op de zeepdispenser. Sluit het deksel van de zeepdispenser. 8. Zeepdispenser opstellen/monteren Plaats de zeepdispenser op een vlak en stabiel oppervlak of monteer het apparaat aan de wand. GEVAAR! Gevaar voor een elektrische schok. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen. Let er bij de montage op dat er geen leidingen in de wand lopen. Maak eventueel gebruik van een kabeldetector. De zeepdispenser kan met behulp van de slobgaten in de achterkant aan de wand worden bevestigd. Kies een geschikte plaats. Boor twee gaten op een onderlinge afstand van 7 cm. Breng twee pluggen aan. Draai twee passende schroeven in de gaten en laat de kop van de schroeven iets uitsteken. U kunt nu de zeepdispenser aan de uitstekende schroefkoppen hangen. 12

12 9. Zeepdispenser bedienen De batterijen zijn geplaatst. Kies met de toetsen +/ de gewenste afgiftehoeveelheid. De hoeveelheid wordt op het display weergegeven: (kleine hoeveelheid) tot (maximale hoeveelheid) kan worden ingesteld. Houd de handen onder de zeepafgifte. Het product wordt afgegeven en de led brandt. Om de zeepafgifte uit te schakelen drukt u enkele keren op de toets totdat op het display verschijnt. Om de zeepafgifte weer in te schakelen drukt u op de toets + totdat de gewenste hoeveelheid is ingesteld. 10. Apparaat reinigen Voor het reinigen van de zeepdispenser kunt u gebruikmaken van een zachte doek die is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen chemische oplos- en schoonmaakmiddelen omdat deze het oppervlak van het apparaat kunnen aantasten. Spoel de zeepdispenser voor het wisselen van het zorgproduct met schoon water uit Zelfreingingsfunctie Wanneer de afgifte van de vloeibare zeep enigszins geblokkeerd is, kunt u de zelfreinigingsfunctie van het apparaat gebruiken. Druk de toetsen +/ gelijktijdig in. De indicatie van de vulhoeveelheid knippert en er wordt gedurende ca. 30 sec, vloeibare zeep afgegeven om de leiding door te spoelen. 11. Technische gegevens Batterijen 3x 1,5 V, type AA Volume van het reservoir 350 ml Afmetingen (B X D X H) ca. 77 x 127 x 202 mm Gewicht 381 g (leeg en zonder batterijen) 13

13 12. Afvoer Verpakking Dit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschermen tegen beschadiging. De verpakking bestaat uit materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled. Apparaat Afgedankte apparatuur mag niet met huishoudelijk afval worden afgevoerd. Volgens richtlijn 2012/19/EU moet oude apparatuur aan het einde van de levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd. Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling gescheiden waarmee de belasting van het milieu wordt beperkt. Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling. Verwijder eerst de accu's uit het apparaat en lever die apart in bij een inzamelpunt voor batterijen. Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reinigingsdienst of met uw gemeente. Batterijen Lege batterijen horen niet bij het huisvuil. Batterijen moeten correct worden afgevoerd. Op verkooppunten van batterijen en gemeentelijke inzamelpunten staan daarvoor speciale containers ter beschikking. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale afvalverwerkingsbedrijf of gemeente. 14

14 13. Colofon Copyright 2016 Uitgave: Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof Essen Duitsland De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal beschikbaar voor download. U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het serviceportal naar uw mobiele toestel downloaden. 15

15 16

16 KLANTENSERVICE per gesprek Copyright Nadruk of vermenigvuldiging (ook gedeeltelijk) uitsluitend met toestemming van: MEDION AG Am Zehnthof 77 D Essen Duitsland ZA 02/17 Dit drukwerk, inclusief alle onderdelen, is auteursrechtelijk beschermd. Elke verwerking buiten de nauwe grenzen van het auteursrecht zonder toestemming van Medion AG is niet toegestaan en strafbaar. Dit geldt met name voor reproductie, vertaling, vastlegging op microfilm en opslag en verwerking in elektronische systemen. MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen