Handleiding. Bluetooth -hoofdtelefoon MEDION LIFE P62055 (MD 43691)

Transcriptie

1 Handleiding Bluetooth -hoofdtelefoon MEDION LIFE P62055 (MD 43691)

2 Inhoudsopgave 1. Betreffende deze handleiding Tekenuitleg Gebruik voor het beoogde doel Veiligheidsinstructies Onbevoegde personen Gezondheid Het apparaat veilig in gebruik nemen Nooit zelf repareren Inhoud van de verpakking Overzicht van het apparaat Voorbereiding Accu s opladen Hoofdtelefoon opzetten Hoofdtelefoon in-/uitschakelen Toepassingsgebieden Apparaat via Bluetooth verbinden Bediening Titel afspelen Volume instellen Handsfree bellen Ruisonderdrukking (Active Noise Cancelling) Apparaat verbinden via een audiokabel Reinigen In geval van storingen Afvalverwerking Technische gegevens Conformiteitsinformatie Informatie over handelsmerken Colofon

3 4

4 1. Betreffende deze handleiding Lees deze handleiding nauwkeurig door en neem alle aanwijzingen in acht. Hiermee garandeert u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw apparaat. Houd deze handleiding steeds binnen handbereik bij uw apparaat. Bewaar de bedieningshandleiding goed, zodat u deze bij de verkoop van het apparaat kunt doorgeven aan de nieuwe eigenaar Tekenuitleg GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onomkeerbaar letsel! VOORZICHTIG! Waarschuwing voor mogelijk middelzwaar of gering letsel! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor het risico op elektrische schokken! 5

5 WAARSCHUWING! Waarschuwing voor risico's door hoog geluidsvolume! LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen! OPMERKING! Verdere informatie over het gebruik van het apparaat! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor risico's door hoog geluidsvolume! Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen Advies over uit te voeren handelingen Verklaring van conformiteit Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd voldoen aan de eisen zoals vastgelegd in de EG-richtlijnen (zie het hoofdstuk Conformiteitsinformatie ). 6

6 2. Gebruik voor het beoogde doel De draadloze hoofdtelefoon dient voor de weergave van geluid en als Bluetooth handsfreeinstallatie voor particulier gebruik. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimten binnenshuis. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industriële of zakelijke toepassingen. Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te vervallen: breng geen wijzigingen aan het apparaat aan zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd. gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires. neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of schade. 7

7 3. Veiligheidsinstructies 3.1. Onbevoegde personen Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij deze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan; Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en het netsnoer worden gehouden. GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine onderdelen of folie. Houd de verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen. 8

8 Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen Gezondheid WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Overmatige geluidsdruk bij het gebruik van in-ear of gewone hoofdtelefoons kan leiden tot schade aan het gehoor en/of verlies van het gehoorvermogen. Wanneer een apparaat langere tijd via een hoofdtelefoon op een hoog geluidsvolume wordt gebruikt, kan dit leiden tot gehoorschade bij de luisteraar. Stel het volume vóór de weergave in op de laagste stand. Start het afspelen en verhoog het volume tot op het niveau dat u aangenaam vindt Het apparaat veilig in gebruik nemen Alle mediamedia-apparaten waarop de hoofdtelefoon wordt aangesloten, moeten aan de vereisten van de laagspanningsrichtlijn voldoen. 9

9 Wacht even met het opladen van de hoofdtelefoon nadat deze van een koude in een warme ruimte is gebracht. Door de condensatie die daarbij kan ontstaan, kan het apparaat mogelijk onherstelbaar worden beschadigd. Als het apparaat op kamertemperatuur is gekomen kan het zonder risico in gebruik worden genomen. Stel de hoofdtelefoon niet bloot aan directe warmtebronnen (bijvoorbeeld verwarmingen); Stel de hoofdtelefoon nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, vuur etc. Gebruik de hoofdtelefoon niet bij een temperatuur lager dan 0 C of hoger dan 40 C en sla de hoofdtelefoon niet op bij een temperatuur lager dan -5 C of hoger dan 60 C. Gebruik de hoofdtelefoon uitsluitend in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat. Zorg ervoor dat de apparatuur niet in aanraking komt met vocht, water of spatwater. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid (bv. badkamers). 10

10 Gebruik dit apparaat niet in omgevingen waar gevaar voor explosie bestaat. Hieronder wordt bijvoorbeeld verstaan: tankinstallaties, brandstofopslag of omgevingen waarin oplosmiddelen worden verwerkt. Dit apparaat mag ook niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fijne deeltjes (zoals meel- of houtstof) Nooit zelf repareren GEVAAR! Gevaar voor een elektrische schok! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen. Probeer in geen geval zelf de apparaten te openen en/of te repareren. U loopt dan gevaar voor een elektrische schok! LET OP! Gevaar voor beschadiging! Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuiste omgang met het apparaat. De accu is vast ingebouwd en kan niet zonder meer door de gebruiker zelf worden vervangen. 11

11 4. Inhoud van de verpakking GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine onderdelen of folie. Houd de verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen. Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen. Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten: Hoofdtelefoon USB-oplaadkabel Audioverbindingskabel Adapter voor audioaansluitingen in een vliegtuig Transportetui Handleiding, garantiebewijs 12

12 5. Overzicht van het apparaat Bedieningspaneel 5 Microfoon 2 Bluetooth-toets / Aan/Uit toets 3 Led voor Bluetoothkoppeling / bedrijfsled 6 miniusb-aansluiting voor opladen 7 Led voor ruisonderdrukking / opladen 4 3,5 mm audio-ingang 8 Schakelaar voor ruisonderdrukking (ANC) 13

13 6. Voorbereiding 6.1. Accu s opladen Verbind de miniusb-aansluiting via de meegeleverde USB-oplaadkabel met uw pc of notebook. De oplaad-led op de hoofdtelefoon licht rood op zodra het opladen van de accu s wordt gestart. Laad de accu van de hoofdtelefoon minimaal drie uur lang op in uitgeschakelde toestand. Als het laden is voltooid, gaat de led uit Hoofdtelefoon opzetten Klap de oorschelpen open. Stel de lengte van de beugel van de hoofdtelefoon zodanig in dat de hoofdtelefoon comfortabel zit Hoofdtelefoon in-/uitschakelen Druk op de Bluetooth -toets en houd deze ingedrukt totdat er een geluidssignaal klinkt en de Bluetooth-/ bedrijfs-led blauw knippert. De hoofdtelefoon is ingeschakeld en gereed om verbinding te maken met een audio-uitvoerapparaat dat Bluetooth ondersteunt. OPMERKING De hoofdtelefoon probeert direct na inschakeling verbinding te maken met het apparaat waarmee deze vóór de uitschakeling als laatste was verbonden. 14

14 U kunt de hoofdtelefoon uitschakelen door op de Bluetooth -toets te drukken en deze ingedrukt te houden totdat er een geluidssignaal klinkt en de blauwe Bluetooth-/bedrijfs-led uitgaat. OPMERKING Als u de hoofdtelefoon volledig wilt uitschakelen en wilt voorkomen dat de accu onnodig ontladen wordt, kunt u bovendien de functie voor ruisonderdrukking uitschakelen (zie hoofdstuk 9.4. Ruisonderdrukking (Active Noise Cancelling) op pagina 18). 7. Toepassingsgebieden WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Overmatige geluidsdruk bij het gebruik van in-ear of gewone hoofdtelefoons kan leiden tot schade aan het gehoor en/of verlies van het gehoorvermogen. Wanneer een apparaat langere tijd via een hoofdtelefoon op een hoog geluidsvolume wordt gebruikt, kan dit leiden tot gehoorschade bij de luisteraar. Stel het volume vóór de weergave in op de laagste stand. Start het afspelen en verhoog het volume tot op het niveau dat u aangenaam vindt. 15

15 Door de geïntegreerde 3,5 mm audio-aansluiting en de verbindingsoptie via Bluetooth heeft u de mogelijkheid om uw apparaat op verschillende uitvoerapparaten aan te sluiten, die hieronder worden beschreven. 8. Apparaat via Bluetooth verbinden Met Bluetooth is draadloze ontvangst mogelijk van audiosignalen vanaf een extern uitvoerapparaat dat Bluetooth ondersteunt. Let erop dat de afstand tussen de beide apparaten niet groter mag zijn dan ca. 10 meter. OPMERKING Er kan telkens slechts één Bluetooth-audiobron met het apparaat worden verbonden. U kunt uw hoofdtelefoon draadloos gebruiken voor de weergave van het geluid van alle apparaten met een geschikte audio-aansluiting. Ga hiervoor als volgt te werk: Houd de Bluetooth-toets ca. 3 seconden lang ingedrukt totdat de hoofdtelefoon wordt ingeschakeld. Schakel op uw audio-uitvoerapparaat de Bluetoothmodus in. Verbind uw audio-uitvoerapparaat met Bluetoothondersteuning met de hoofdtelefoon. OPMERKING Informatie over de Bluetooth-functie van uw audio-uitvoerapparaat vindt u eventueel in de bijbehorende handleiding. 16

16 De apparaatnaam van de hoofdtelefoon wordt weergegeven zodra het signaal is gevonden. Wanneer er om een wachtwoord wordt gevraagd, voert u 0000 in. De koppeling tussen beide apparaten is afgerond wanneer er een geluidssignaal klinkt en de Bluetooth-/bedrijfs-led langzaam blauw knippert. 9. Bediening Met behulp van het bedieningspaneel kunt u de weergave regelen en het volume instellen: 9.1. Titel afspelen Bij het afspelen van de titels heeft u de beschikking over de volgende functies: Toets : Afspelen/Pauze Toets : Volgende titel Toets : Vorige titel 9.2. Volume instellen Houd de toets of op de hoofdtelefoon ingedrukt om het gewenste volume in te stellen. Toets : Volume verlagen Toets : Volume verhogen 17

17 9.3. Handsfree bellen Wanneer de hoofdtelefoon via Bluetooth met een mobiele telefoon is verbonden, bestaat de mogelijkheid om binnenkomende oproepen aan te nemen en de hoofdtelefoon te gebruiken als handsfree-systeem. Druk op de toets om een binnenkomend gesprek aan te nemen. De muziekweergave wordt beëindigd. Door opnieuw op de toets te drukken, beëindigt u het gesprek weer. Houd de toets ingedrukt om een binnenkomend gesprek te weigeren. Druk 2 keer snel na elkaar op de toets om het als laatste gekozen nummer te bellen Ruisonderdrukking (Active Noise Cancelling) Met behulp van de functie ruisonderdrukking worden storende geluiden uit de omgeving sterk gedempt. Druk op de schakelaar voor ruisonderdrukking ANC om deze functie in te schakelen. De led voor ruisonderdrukking licht groen op zodra de functie is ingeschakeld. OPMERKING Als u de hoofdtelefoon volledig wilt uitschakelen en wilt voorkomen dat de accu onnodig ontladen wordt, kunt u bovendien de functie voor ruisonderdrukking uitschakelen wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. 18

18 Druk op de schakelaar voor ruisonderdrukking ANC om deze functie uit te schakelen. De groene led voor ruisonderdrukking gaat uit Apparaat verbinden via een audiokabel Ten behoeve van de geluidsweergave kunt u uw hoofdtelefoon via de meegeleverde audiokabel aansluiten op alle apparaten met een geschikte audioaansluiting. Ga hiervoor als volgt te werk: Steek de klinkstekker van de audiokabel in de aansluiting op uw hoofdtelefoon en verbind de kabel met uw audioapparaat. Start de weergave op het aangesloten audioapparaat. Stel het gewenste volume van de geluidsweergave in op uw audioapparaat. OPMERKING Bij signaaloverdracht via een kabel is geen draadloze transmissie mogelijk. De toetsen van de hoofdtelefoon werken uitsluitend bij draadloze transmissie. Gebruik de functietoetsen van uw audioapparaat. 10. Reinigen Reinig de hoofdtelefoon met een droge, zachte doek. Vermijd het gebruik van chemische oplos- en schoonmaakmiddelen omdat deze het oppervlak en/of de opschriften van het apparaat kunnen beschadigen. 19

19 11. In geval van storingen Wanneer het apparaat niet correct werkt, ga dan eerst aan de hand van de onderstaande lijst na of u het probleem zelf kunt verhelpen. Probeer in geen geval zelf reparaties uit te voeren. Neem voor reparaties contact op met ons servicecentrum. Storing Bij alle problemen Geen geluid Geluidsstoring Mogelijke oorzaak/oplossing Controleer of de 3,5 mm audiokabel correct is aangesloten. Controleer of de accu is opgeladen. Controleer of de hoofdtelefoon zich binnen het bereik van de zender bevindt. Controleer of de ontvanger in de hoofdtelefoon is ingeschakeld. Controleer of het audioapparaat is ingeschakeld. Controleer de volume-instellingen op uw audioapparaat. Controleer het volume van de hoofdtelefoon. Het bereik tot de zender is overschreden. Ga met de hoofdtelefoon dichter naar de zender. Het audiosignaal is te zwak. Verhoog het volume van het audioapparaat. 20

20 12. Afvalverwerking VERPAKKING Uw apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. De verpakking bestaat uit materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled. APPARAAT Het apparaat heeft een geïntegreerde accu. Doe het apparaat aan het einde van zijn levensduur in geen geval bij het normale huisvuil, maar informeer bij uw gemeente naar manieren waarop u het milieuvriendelijk kunt afgeven op een inzamelpunt voor afgedankte elektrische apparaten en elektronica. 21

21 13. Technische gegevens Voeding: 5 V 200 ma (via USB-interface) Accu: 3,7 V/ 300 mah Lithium-ion 1,11 Wh (geïntegreerd) Ingang: Frequentiebereik: Impedantie: Breedbandsignaalspanning: Gewicht: 3,5 mm jackplug 20 Hz - 20 khz 32 ohm 197 mv ca. 324 g Bluetooth: Frequentiebereik: Max. zendvermogen: Bereik: V4.0, A2DP, AVRCP, HFP MHz 3,67 dbm Tot 10 meter Technische wijzigingen voorbehouden. 22

22 14. Conformiteitsinformatie Hiermee verklaart MEDION AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften: RE-richtlijn 2014/53/EU RoHS-richtlijn 2011/65/EU De complete verklaring van conformiteit is te vinden opwww.medion.com/conformity Informatie over handelsmerken Het Bluetooth -woordmerk en de logo s zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt. Andere handelsmerken zijn het eigendom van de resp. houders. 23

23 15. Colofon Copyright 2018 Uitgave: Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: MEDION AG Am Zehnthof Essen Duitsland De handleiding is via het serviceportal nl/service/start/ beschikbaar voor download. U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het serviceportal naar uw mobiele toestel downloaden. 24

24 Medion B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: ( 1 per gesprek) Fax ( 1 per fax) W 07/18 Maak gebruik van het contactformulier onder: