Universele professionele snelle oplader. Handleiding MD 13482

Transcriptie

1 Universele professionele snelle oplader Handleiding MD 13482

2 Inhoudsopgave Veiligheidsaanwijzingen... 2 Elektrische apparaten zijn geen speelgoed... 2 Storingen... 3 Schoonmaak en onderhoud... 4 Over dit toestel... 6 Overzicht van het toestel... 6 Types oplaadbare batterijen... 8 Aanduiding van het type batterij... 8 Automatische laadeinde-detectie Automatisch ontladen Apparaat uitpakken Bediening V-blokbatterijen laden Opladen via de USB-aansluiting Overzicht van de geschatte oplaadtijden Buiten gebruik stellen Afvoeren Technische gegevens

3 Veiligheidsaanwijzingen 2 Lees zorgvuldig de veiligheidsinstructies voordat u het apparaat in gebruik neemt. Houd u aan de waarschuwingen in de handleiding. Bewaar de handleiding altijd binnen handbereik. Geef deze handleiding mee als u het apparaat aan iemand anders overdraagt. Elektrische apparaten zijn geen speelgoed Batterijen kunnen levensgevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt. Houd het apparaat en de batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen. Als een batterij is ingeslikt moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen. Stel batterijen nooit bloot aan overmatige warmte, zoals van direct zonlicht, vuur of dergelijke, en probeer batterijen nooit uit elkaar te halen. Zorg ook dat kinderen niet bij het verpakkingsmateriaal kunnen komen. Gevaar voor verstikking. Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat gaan spelen. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij ze aanwijzingen hebben gekregen in het gebruik van het

4 apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of tenzij deze laatste toezicht over hen houdt. Om te voorkomen dat iemand struikelt, kunt u beter geen verlengsnoeren gebruiken. Laad altijd alleen batterijen van hetzelfde type op! Stel het apparaat nooit bloot aan regen of vocht! Gebruik het apparaat nooit in open lucht! Gebruik uitsluitend metaalhydridebatterijen (NiMH). Gebruik in het apparaat alleen batterijen die duidelijk als "oplaadbaar" of als "rechargeable" zijn aangeduid. Andere batterijen kunnen ontploffen of lekken en kunnen zo de lader beschadigen. Sluit het apparaat alleen aan op een goed bereikbaar stopcontact van V ~ 50/60 Hz. Dek het apparaat niet af, anders kan het oververhit en beschadigd raken. Gebruik het apparaat uitsluitend op kamertemperatuur. Storingen Trek bij schade aan het apparaat de stekker uit het stopcontact. Als het netsnoer beschadigd is, mag u het apparaat niet meer gebruiken. Probeer in geen geval het toestel zelf te openen en/of te repareren. Neem contact op met ons Service Center of een ander deskundig bedrijf. Laat een defect netsnoer onmiddellijk vervangen door een goedgekeurde werkplaats of raadpleeg de service om risico s te vermijden. 3

5 Schoonmaak en onderhoud Koppel het apparaat vóór de schoonmaak los van het stopcontact. Reinig het toestel met een droge, zachte doek. Vermijd het gebruik van chemische oplos- en schoonmaakmiddelen, want die kunnen het oppervlak en/of de opschriften van het apparaat beschadigen. Reinig na langer gebruik ook de plus- en minpolen met een droge doek om een optimaal contact op de polen mogelijk te maken. 4

6 Omgaan met batterijen Plaats geen beschadigde of gecorrodeerde batterijen in het apparaat. Batterijen moeten op de voorgeschreven manier worden afgevoerd. Op verkooppunten van batterijen en gemeentelijke afvalinzamelpunten staan daarvoor speciale containers ter beschikking. Vermijd alle contact van eventueel gelekt batterijzuur met de huid! Batterijvloeistof kan huiduitslag veroorzaken! Verwijder uitgelopen batterijvloeistof met een droge, absorberende doek en vermijd daarbij alle contact met de huid, bijvoorbeeld door handschoenen te dragen. 5

7 Over dit toestel U kunt met uw apparaat tegelijk 1-6 NiMH/NiCd-batterijen type AAA/HR03/R03, 1-6 type AA/HR06/R6, 1-4 type C/R14, D/R20 of 1-2 9V-blokbatterijen opladen. U kunt ook twee 9V-blokbatterijen naast AA/R6- en AAA/HR03/R03-batterijen laden, zodat 8 batterijen tegelijk worden opgeladen. Via de USB-aansluiting kunt u bovendien nog meer externe batterijen opladen. Het apparaat is niet geschikt om RAM-cellen (batterijen) of primaire batterijen op te laden. Overzicht van het toestel Het display A. De batterij is ong. 25 % opgeladen B. De batterij is ong. 50 % opgeladen C. De batterij is helemaal opgeladen 6

8 De lader 1 Indicatorlichtje voor 9V-blok 2 Display 3 +/-pool voor 9V-blok 4 Bedrijfs-LED 5 Pluspool (+) 6 USB-oplaadaansluiting 7 Minpool (-) 8 Netsnoer 7

9 Types oplaadbare batterijen Met dit apparaat kunt u batterijen type NiMH (nikkelmetaalhydride) en NiCad (nikkel-cadmium) opladen. De oplaadprocedure is identiek voor NiMH- en NiCdbatterijen. De te verwachten laadtijden voor de verschillende types batterijen vindt u terug in de tabel (zie p.16). Aanduiding van het type batterij Binnen Europa worden batterijen aangeduid volgens de IEC-norm. Andere benamingen komen uit de Amerikaanse ANSI-norm. De meest gebruikte formaatbenamingen zijn Micro, Mignon, Baby, Mono en Block. De volgende tabel geeft een overzicht van de meest voorkomende formaat- en typebenamingen voor batterijen die oplaadbaar zijn met dit apparaat: 8

10 Formaatbenamingen Benami ng ANSI / ISO Micro Mignon Baby Mono Block AAA/R03 AA/R6 C/R14 D/R20 9V Typebenamingen Type Micro Mignon Baby Mono NiMH HR03 HR6 HR14 HR20 NiCd KR03 KR6 KR14 KR20 Voor 9V-blokbatterijen is geen algemene IECtypeaanduiding vastgelegd. Vaak wordt voor nietoplaadbare blokbatterijen de aanduiding 6F22 gebruikt. 9

11 Automatische laadeindedetectie Dit apparaat regelt de oplaadtijd voor NiCd-en NiMHbatterijen afzonderlijk. Dit wordt geregeld op basis van de "minus Delta U"-methode. Opgeladen-detectie volgens "minus Delta-U" Delta word in de wiskunde gebruikt om verschillen aan te duiden. In dit geval wijst "minus Delta U" op een negatief verschil in spanning. Bij deze opgeladen-detectie wordt gebruikgemaakt van het volgende effect: als een batterij aan een constante stroom wordt opgeladen, krijgt die een steeds hogere spanning. Als de batterij vol is, bereikt deze spanning echter zijn maximale waarde, die bij een verdere stroomtoevoer weer lichtjes afneemt. Deze lichte terugval in spanning wordt door de oplaadelektronica herkend en het opladen wordt beëindigd. Opmerking De oplaadtijd voor 9V-blokbatterijen wordt niet automatisch gedetecteerd. U kunt de oplaadtijd voor een 9V-blokbatterij ook berekenen aan de hand van de volgende formule: Laadtijd = (capaciteit batterij (mah) / laadstroom (ma)) x 1,5 Voorbeeld: U wilt een 9V-blokbatterij met een capaciteit van 100 mah opladen in het apparaat (aangegeven op de batterij). Dit 10

12 apparaat levert een laadstroom van 70 ma (zie de technische specificaties). Uitgaande van een gemiddelde laadstroom van 70 ma, ziet de formule er dus als volgt uit: (100 mah / 70 ma) x 1,5 = 2 u De laadtijd mag in geen geval langer zijn dan 2 uur. Opmerking Dit apparaat kan niet detecteren of een 9Vblokbatterij volledig is opgeladen. Let op! Zodra de berekende maximale oplaadtijd bereikt is, moet de 9V-blokbatterij uit het apparaat worden genomen om schade aan de batterij of het apparaat te voorkomen. Automatisch ontladen Uw batterijen worden automatisch eerst ontladen en daarna opgeladen. Uw NiCd-batterijen moeten voor het opladen eerst worden ontladen om het memory-effect te voorkomen, waardoor de capaciteit bij onvolledig ontladen batterijen slechts behouden blijft op het punt van de laatste ontlading. NiMH-batterijen zijn niet onderhevig aan een memoryeffect. Deze procedure wordt automatisch geregeld door het apparaat. Opmerking 9V-blokbatterijen kunnen met dit oplaadapparaat niet worden ontladen! 11

13 Apparaat uitpakken Verwijder alle verpakkingsmateriaal. Let op! Laat kleine kinderen en baby s niet met folie spelen. Verstikkingsgevaar! Controleer na het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd: Batterijlader Gebruiksaanwijzing en garantiebewijs Let op het volgende: het apparaat mag nooit in aanraking komen met water in welke vorm dan ook; het apparaat mag niet gedurende langere tijd worden blootgesteld aan krachtig, direct zonlicht. Bediening Sluit de stekker alleen aan op een goed bereikbaar stopcontact van V ~ 50/60 Hz. Het apparaat doorloopt nu een korte zelftest, waarbij alle LED's tegelijk branden. 12

14 De volgende combinaties van display en LED's zijn mogelijk: Display Led Toelichting Opladen afgelopen; Het indicatorlichtje brandt groen Regenereren; Het indicatorlichtje knippert afwisselend groen/rood Opladen; Het indicatorlichtje brandt rood. Let op: Laadfout; Het indicatorlichtje knippert rood. Voorladen / Testen; Het indicatorlichtje knippert groen. NiMH- en NiCd-batterijen opladen Plaats de NiMH- of NiCd-batterijen die u wilt opladen in de juiste oplaadschacht. Het apparaat test de batterijen voordat het overgaat tot de echte laadprocedure. Om de batterijen te sparen, begint het apparaat de batterijen eerst voor te laden/te regenereren. Opmerking Plaats niet meer dan één batterij in éénoplaadschacht! Na een tweetal seconden, wordt de laadstatus van de geplaatste batterijen gedetecteerd en wordt de laad- of ontlaadprocedure gestart. Nu worden de batterijen opgeladen en branden de indicatorlichtjes boven de oplaadschachten waarin 13

15 batterijen zijn geplaatst. Daarbij wordt de oplaadtijd voor elke batterij apart geregeld. Zodra de oplaadtijd is afgelopen, gaat het indicatorlichtje voor de betreffende batterijschacht uit en schakelt het apparaat automatisch over op de onderhoudslading, om automatische ontlading in het oplaadapparaat te voorkomen. De batterijen kunnen nu uit het oplaadapparaat worden genomen of erin worden gelaten. De oplaadtijd hangt af van de leeftijd en de totale capaciteit van de batterij. De maximale oplaadtijd in het apparaat bedraagt 10 uur. Daarna schakelt het apparaat over op de onderhoudslading. Dit geldt niet voor blokbatterijen van 9V. Als het apparaat een defecte of fout geplaatste batterij detecteert, gaat het rode indicatorlichtje voor de betreffende oplaadschacht snel knipperen. Neem in dat geval onmiddellijk de batterij uit de betreffende oplaadschacht. Koppel het apparaat los van het stroomnet zodra de batterijen zijn opgeladen om energie te besparen. Als in het apparaat geen batterijen zijn geplaatst, knipperen alle indicatorlichtjes rood. 14

16 9 V-blokbatterijen laden Plaats de 9V-batterij die u wilt opladen tegen de plusen minpolen (+ en -) in de buitenste laadschachten bovenaan. Let op! Let op de juiste polariteit. Het indicatorlichtje voor 9V-blokbatterijen brandt tijdens het opladen. Neem de 9V-blokbatterij uit zodra de optimale oplaadtijd is bereikt. U kunt de optimale oplaadtijd berekenen aan de hand van de formule op pagina 10 hierboven. Opladen via de USB-aansluiting U kunt ook externe apparaten met een batterij opladen via de voorziene USB-aansluiting. Sluit het apparaat daarvoor gewoon aan op een USB-kabel en sluit deze USB-kabel aan op de lader. Vergeet het externe apparaat niet los te koppelen van de lader zodra het externe apparaat helemaal is opgeladen. 15

17 Overzicht van de geschatte oplaadtijden Batterijtype NiCd/ NiMH Batterij formaat AAA AA C D 9V Capaciteit mah mah mah mah mah Oplaadtijd 0,9 2,5 u 1 3,5 u 2,5 5,5 u 2,5 6 u 2 4 u De oplaadtijd hangt af van de leeftijd en de totale capaciteit van de batterij. De maximale oplaadtijd in het apparaat bedraagt 10 uur. Daarna schakelt het apparaat over op de onderhoudslading. Buiten gebruik stellen Als u het apparaat niet meer gebruikt, trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem eventueel alle batterijen uit het apparaat en bewaar het apparaat op een droge plaats. 16

18 Afvoeren Verpakking Het toestel is verpakt ter bescherming tegen transportschade. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen worden opnieuw gebruikt of terug in de grondstoffenkringloop worden gebracht. Apparaat Werp het apparaat op het einde van zijn levensduur in geen geval weg met het gewone huisvuil. Informeer u bij uw gemeente naar de mogelijkheden voor een milieuvriendelijke en verantwoorde behandeling als afval. Batterijen Batterijen moeten op de voorgeschreven manier worden afgevoerd. Op verkooppunten van batterijen en gemeentelijke afvalinzamelpunten staan daarvoor speciale containers ter beschikking. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale afvalwerkingsbedrijf of overheid. 17

19 Technische gegevens Input V ~ 50/60 Hz, 30 W Laadstroom 4 x C,D /DC 1,2 V ca ma 6 x AAA / DC1,2 V ca. 500 ma 6 x AA/DC 1,2 V ca ma 2 x DC 9 V ca. 70 ma USB 5 V ca. 500 ma max. Onderhoudslaadstroom NiMH/NiCd DC 1,2 V ca ma Onder voorbehoud voor technische wijzigingen! 18

20 Medion B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: (0,15 /min.) Fax: (0,15 /min.) Internet W 12/12 Support Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www. medion.nl onder service en contact. MSN