HORECAGIDS 5 DE MET LEKKERE EETADRESJES UIT MENU 25 EURO KOKSIJDE OOSTDUINKERKE SINT-IDESBALD WULPEN

Transcriptie

1 5 DE HORECAGIDS MET LEKKERE EETADRESJES UIT KOKSIJDE OOSTDUINKERKE SINT-IDESBALD WULPEN I Koksijde, paradijs voor genieters. Pure verwennerij. KOKSIJDE

2 MENU 25 MENU EURO 25 EURO I I Beste levensgenieters, KOKSIJDE Koksijde, meer dan zand alleen Driving range met 25 afslagplaatsen Hazebeek short course: 9 holes, par 31, min. hcp 45 Langeleed championship course: 18 holes, par 72, min hcp 35 Putting en Chipping green Splinternieuw Clubhuis met restaurant en golfshop golfsecretariaat@koksijde.be T Met enige trots en fierheid stellen we u graag de vijfde editie van de Horeca Gids van Groot-Koksijde voor. Want, de horecasector mag dan wel in woeilig water zitten, we blijven inzetten op kwaliteit en gastronomische verwennerij. Onze eet-, drink- en tafelcultuur zit in onze genen. Lekker eten en drinken is deel van ons erfgoed. Deze gids zet u op weg om, op een betaalbare manier, onze regio culinair te ontdekken. We bieden u een overzichtelijk aanbod van 27 restaurants, die elk een menu aanbieden aan 25 euro. Neem dus gerust uw tijd om te genieten. We zullen u graag gastvrij ontvangen. Laat het u smaken! Voor de openingsuren en sluitingsperiodes, gelieve contact op te nemen met de locatie. Deze gids wordt u aangeboden door Horeca Groot Koksijde met de zeer gewaardeerde medewerking van de V.V.V. en lokale Dienst Toerisme Koksijde. Ook onze beste dank aan de adverteerders. De actie is geldig tot midden april Voorzitter: Luc Blanquart Ondervoorzitter: Etienne Vanneste Secretaris: Sofie Vandamme Penningmeester: Daniël Bedert Bestuursleden: Noël Bruynoghe, Hans Dedecker, Wendy Imhof, Johan Renier, Bruno Lybeer, Dorine Geersens, Freddy Veys en Adelheid Hancke Secretariaat: Koninklijke Baan 225, 8670 Koksijde T F info@horecakoksijde.be 3

3 Dienst Toerisme Zeelaan 303 B-8670 Koksijde T. +32 (0) F. +32 (0) Najaarsagenda Calendrier d automne // Herbstkalender APPASSIONATA R E S TAU R A N T 25/10-02/11 Halloween for Kids 31/10 Halloweenstoet // cortège de halloween // Halloweenumzug 22/11 Internationaal Vlaamse Duinencross // Cyclocross 13/12-04/01 IJsbaan // patinoire // Schlittschuhpiste 27/12 Winterwandeldag // promenade hivernale // Winterwandertag 27/12 Middeleeuws winterevenement// événement d hiver médiéval // Mittelalterliches Winterevent 30/12 Sylvestervuren // feux de la St. Silvestre // Sankt Silvesterfeuer 31/12 Oudejaarshappening & vuurwerk // fête de fi n d année & feu d artifi ce // Rutsch ins Neue Jahr & Feuerwerk 14/02 Knuffelduik 15/02 & 18/02 Carnaval Huisbereide kaaskroket met brood en groentjes Croquette de fromage faite maison avec pain et garniture Roodbaarsfilet met Hollandaisesaus, grijze garnalen uit Nieuwpoort, verse bieslook, röstis en seizoensgarnituur Filet de sébaste, sauce Hollandaise, crevettes grises de Nieuport, ciboulette fraîche, pommes paillassons et garniture de saison Bavarois met peren en karamel Bavarois aux poires et caramel Dit menu is niet verkrijgbaar op zaterdagavond, zondagmiddag & feestdagen. Ce menu n est pas servi le samedi soir, dimanche midi et les jours fériés. Koninklijke baan 81/B GV1 I KOKSIJDE T/F I Gesloten: maandag & woensdagavond min. 2 pers. HOTEL- SOLL CRESS Koksijdse vissoep van de StieneSteekers Soupe de poisson Coxydoise Steak André, zachte peperroomsaus en frietjes Steak André, sauce au poivre doux et frites Koffie Koninklijke baan 225 I SINT-IDESBALD T I hotel@sollcress.be I Gesloten: dinsdag per tafel 5

4 DE HUIFKAR Vissoep met rouille en korstjes Soupe de poisson, rouille et croûtons Twee gebakken slibtongetjes met frietjes Deux solettes meunières, pommes frites Gebrande vla Crème brûlée Niet verkrijgbaar op zaterdagavond, zondagmiddag en feestdagen. Ce menu n est pas servi le samedi soir, dimanche midi et jours fériés. Koninklijke baan 142 I KOKSIJDE I T restaurant.dehuifkar@skynet.be I Gesloten: woensdag & donderdag (vakanties enkel donderdag) SANTOS PALACE Glaasje Cava met hapjes Verre de Cava avec amuses-bouche Kaaskroketje Croquette de fromage Chateaubriand, champignonsaus met Calvados Chateaubriand, sauce aux champignons et Calvados Een kopje Santos koffie Une tasse de café Santos Zeelaan I KOKSIJDE T DE ABDIJ L ABBAYE Dagsoep Potage du jour Vispannetje OF Dorade in de oven OF Kabeljauw met garnalensaus Cassolette de poissons OU Dorade au four OU Cabillaud, sauce aux crevettes Koffie OF Thee Café OU Thé DE GASTRONOOM Artisanale kaaskroketten, gefrituurde peterselie, citroen Croquettes de fromage artisanal, persil frit, citron Gebakken Noorse zalm, zuurkool met ajuin, spek, aardappelpuree, mosterdsaus Saumon norvégien poêlé, choucroute aux oignons, lard, purée de pommes de terre, sauce à la moutarde Peer mooie Helena "herbekeken" Poire Belle Hélène "revisitée" Graag tafel reserveren. Merci de bien vouloir réserver. Strandlaan 345 I SINT-IDESBALD T Gesloten: dinsdag (& woensdag buiten vakanties) Vakantiedomein Ter Helme I Kinderlaan I OOSTDUINKERKE T I terhelme@terhelme.be 6 7

5 TEAROOM-PATISSERIE LE BROUTTEUX Glaasje Cava Verre de Cava Verse dagsoep Potage du jour Scampi Diabolique OF Twee garnaalkroketten Scampi Diabolique OU Deux croquettes de crevettes WIELRIJDERSRUST HET DORSTIGE HART Bordje gerookte zalm met zijn garnituur Assiette de saumon fumé avec sa garniture Varkensmedaillons in Portsaus, warme groentenkrans en aardappelgratin Médaillons de porc en sauce au Porto, des légumes chauds et gratin de pommes de terre Gebak naar keuze met koffie OF Koffie "cocktail" Pâtisserie de votre choix et son café OU Café "cocktail" Zeelaan 282 I KOKSIJDE T Gesloten: dinsdag Dijk 33 I WULPEN T I info@wielrijdersrust-hetdorstigehart.be MOZART Verse huisgemaakte dagsoep Le potage du jour fait "Maison" CASINOPLEIN KOKSIJDE BRASSERIE VERDI Gegrilde Sint-Jakobsnootjes met saffraansausje Coquilles Saint-Jacques grillées, sauce au safran Zeeuwse jumbo mosselen natuur OF Filet mignon natuur van Belgisch witblauw rundsvlees (BBB) Moules jumbo de Zéelande nature OU Filet mignon nature de boeuf Blanc-Bleu Belge (BBB) Vanille-ijs en koffie Glace au vanille et café Twee slibtongetjes, slaatje en frietjes Deux solettes, salade et frites Koffie Café Casinohotel I M. Blieckstraat 6 I KOKSIJDE T I Gesloten: maandagavond, dinsdag & woensdag Westendestraat 1 I KOKSIJDE T Gesloten: woensdag 8 9 min. 2 pers.

6 HOTEL- CARNAC Huisgerookte zalm met garnituur Saumon fumé maison avec sa garniture Schelvis met tomaat en basilicum en natuuraardappelen Aiglefin, tomate et basilic, pommes vapeur Koffie Café Dit menu is niet verkrijgbaar op zaterdagavond en zondagmiddag. Ce menu n est pas servi le samedi soir et le dimanche midi. Koninklijke baan 62 I KOKSIJDE T I info@hotelcarnac.be I 10 JAAR OH Welkomsthapjes I Drie teasergerechtjes I Hoofd- en nagerecht Amuses-bouche I Trois teasers I Plat principal I Dessert Om het actueel menu te ontvangen, surf naar ga naar acties en ontvang het menu per kerende in uw mailbox. Volg ons op Facebook: elke week wordt een verjaardagsmenu verloot! Consulter notre menu sur: Elke middag en avond behalve zaterdagavond en zondag. Servis le midi et le soir, excepté le samedi soir et le dimanche. Koninklijke baan 289 I SINT-IDESBALD T I info@ohrestaurant.be I ww.ohrestaurant.be Gesloten: maandag, dinsdag en vrijdagmiddag HOTEL- EGLANTIER MENU 1 Vissoep Soupe de poisson Vis van de dag Poisson du jour Koffie Café MENU 2 Vis van de dag Poisson du jour Dessert Le dessert Koffie Café Enkel s middags behalve zondagmiddag en feestdagen. Servis le midi, excepté le dimanche midi et les jours fériés. HOTEL- LEHOUCK Ardeense ham Jambon d'ardenne Roodbaarsfilet, tartaarsaus en frietjes Filet de dorade, sauce tartare et frites Dame Blanche Dame Blanche Hotel Hof ter Duinen I Albert I laan 141 I OOSTDUINKERKE T I info@hofterduinen.be I Gesloten: maandag & dinsdag (behalve vakanties & feestdagen) Koninklijke baan 122 I KOKSIJDE T I info@lehouck.be I

7 Golf Hof ter Hille BRUNO S BISTRO Dagsoep Potage du jour Tongfilet met witte wijnsaus Filet de sole, sauce au vin blanc Koffie Café EDISON Huisgemaakte garnaal- OF Kaaskroketje Croquette de crevettes faites maison OU Croquette de fromage Steak met frietjes en salade, saus naar keuze Steak, frites et salade, sauce au choix Mini Dame Blanche Mini Dame Blanche Zeedijk 365 I KOKSIJDE T Koninklijke baan 152 I KOKSIJDE T I info@edisonkoksijde.be I Gesloten: dinsdag SUNSET Eén garnaalkroket OF Vissoep Une croquette de crevettes OU Soupe de poisson Kabeljauw met garnaalsaus OF Steak natuur met peperroomsaus Cabillaud, sauce aux crevettes OU Steak nature, sauce crème au poivre BRASSERIE GOLF HOF TER HILLE Welkomsthapje I Hoofgerecht I Koffie Amuse-bouche I Plat principal I Café Dagelijks wisselende lunch, surf naar klik op Brasserie en vervolgens op Daglunch Trouver le menu sur clicquez sur Brasserie et après sur Lunch du jour Ook voor niet-golfers, met zicht op Koksijde Golf ter Hille. Aussi pour les non-golfeurs, avec vue sur Coxyde Golf ter Hille. Zeedijk 493 I OOSTDUINKERKE T Hof ter Hillestraat 2 I OOSTDUINKERKE T I mail@restohofterhille.be I Dagelijks open! I Ouvert tous les jours! 12 13

8 DE KELLE -BRASSERIE FLORISHOF Keuken non-stop: 10 > uur Voorgerecht volgens marktaanbod Entrée selon l offre du marché Hoofdgerecht volgens marktaanbod Plat principal selon l offre du marché Dagelijks lunch aan 25 euro, dagelijks terug te vinden op: Lunch du jour à 25 euro, trouver le menu tous les jours sur: I Zeelaan 265 I KOKSIJDE T I info@dekelle.be I Gesloten: zondagavond, maandagavond en dinsdag MENU 1 Soep Potage Pladijsfilet met sla, tartaar en frietjes Filet de plie, salade, tartare et frites Appeltaart Tarte aux pommes MENU 2 Eén garnaalkroket Une croquette de crevettes Varkenswangetjes met frietjes Joues de porc et frites Dame Blanche Dame Blanche Koksijdsesteenweg 72 I OOSTDUINKERKE T I blankaenwim@hotmail.com I Gesloten: 01/10 > 31/03 maandag vanaf 15 u., dinsdag & woensdag, 01/04 > 30/09 maandag vanaf 15 u. & dinsdag -BISTRO DOMEIN WESTHOEK Garnaalkroketten op klassieke wijze OF Kaaskroketten Croquettes de crevettes classiques OU Croquettes de fromage Tournedos met frietjes en saus naar keuze OF Vispannetje met puree Tournedos avec frites et sauce au choix OU Cassolette de poissons et purée Dame Blanche OF Appeltaart Dame Blanche OU Tarte aux pommes PEPER & ZOUT Kleine bouillabaisse uit de Noordzee met rouille en toast Petite bouillabaisse de la Mer du Nord accompagnée de rouille et toast Twee gebakken zeetongen met sla en frietjes Deux soles meunières, salade et frites Koffie Café Dit menu is niet verkrijgbaar op zaterdagavond en zondagmiddag. Ce menu n est pas servi le samedi soir et dimanche midi. Noordzeedreef 6-8 I KOKSIJDE T I info@domeinwesthoek.be Albert I laan 43 I OOSTDUINKERKE T I info@p-en-z.be I Gesloten: woensdag (buiten vakanties) & donderdag 14 15

9 ALIZÉ Paté op grootmoeders wijze met rauwkost Pâté à la façon de grand-mère avec crudités Twee gebakken slibtongetjes, tartaarsaus, slaatje en frietjes Deux solettes meunières, sauce tartare, salade et frites IJssoufflé met Grand Marnier OF Koffie Soufflé au Grand Marnier OU Café BEUKENHOF Noordzeeslaatje La petite salade de la Mer du Nord Keuze uit vis of wild Choix entre poisson ou gibier Sabayon met ijs en fruit Sabayon aux fruits et glaçe Koninklijke baan 119 I KOKSIJDE T I G I Gesloten: woensdagnamiddag & donderdag nieuw adres Enkel op reservatie. Dit menu is niet verkrijgbaar op zon- en feestdagen. Uniquement sur réservation. Ce menu n'est pas servi le dimanche et jours féries. Boudrystraat 10 I OOSTDUINKERKE I T Gesloten: dinsdag LA DIFFERENCE JACQUES Verwenhapje van de chef Fredo Amuse bouche du chef Fredo Garnaalkroket artisanaal OF Kaaskroket artisanaal Croquette de crevettes artisanale OU Croquette de fromage artisanale Huisgemaakte vissoep met rouille en korstjes Soupe de poisson maison, croûtons et rouille Gegrild diamanthaasje van Iers rund OF Verse zalmfilet op de wijze v/d chef Bavette de boeuf Irlandaise grillée OU Filet de saumon frais façon du chef Dessert van de chef Jean Dessert du chef Jean Reservatie gewenst. / Réservation souhaitée. Duo van garnaal- en kaaskroket Duo de croquette de crevettes et fromage Kabeljauwhaasje met een grijze garnalensausje en verse frietjes Filet de cabillaud, sauce aux crevettes grises, frites fraîches Dessert OF Koffie Dessert OU Café Koninklijke baan 196 I KOKSIJDE I T info@restoladifference.be I Open: ma., vr., za. & zo. Schoolvakanties: enkel dinsdag gesloten. Koninklijke baan 134 I KOKSIJDE T Gesloten: vrijdag 16 17

10 CINEMA K-FE Martini Royal Le Martini Royal Gerookte zalm OF Spaanse ham met meloen Saumon fumé OU Jambon d Espagne au melon Steak champignons Steak champignons Koffie Café Ter Duinenlaan 51 I KOKSIJDE T Ter Duinenlaan 51 - Koksijde T Museum K - fe 't Krekelhof TERUG OPEN! Koninklijke baan Sint-Idesbald MUSIC I DINER I DRINKS I EVENTS SPORT TV I BILJART I KIP AAN 'T SPIT Ter Duinenlaan 51 - Koksijde

11 HOTELS S KOKSIJDE Casino Hotel**** M. Blieckstraat T F info@casinohotel.be - Apostroff*** Lejeunelaan 38 - T F info@apostroff.be - Carnac*** Koninklijke Baan 62 - T F info@hotelcarnac.be - Lehouck** Koninklijke Baan T F info@lehouck.be - Sea Horse** Zeelaan T F info@seahorsekoksijde.be - SINT-IDESBALD Soll Cress*** Koninklijke Baan T F hotel@sollcress.be - OOSTDUINKERKE Alberthotel*** Astridplein 11 - T F Argos*** Rozenlaan 20 - T hotel.argos@gmail.com - Hof ter Duinen*** Albert I Laan T F info@hofterduinen.be - KOKSIJDE Alizé Apostroff Pizzeria - Bistro Appassionata Apropos Atlanta Eethuis t Blekkertje Carnac Cinema K-Fe Classic Clochard (De) Den Blekker La Difference Doornpanne Edison Huifkar (De) In Kiev Jacques Kelle (De) Lehouck Liefoord L Orchidee Mouscronnoise (La) Mozart Normandie (De) Pure Resto Real Sea-Horse Sole Mio Ten Bogaerde Villa Pinot Blanc Mc Donald s Verdi OOSTDUINKERKE Artan Basilico Becassine Beukenhof Caricole Commodore De Gastronoom - Ter Helme De Hoeve

12 S (VERVOLG) TEAROOMS & BRASSERIES De Klipper Bistro De Korre De Mikke De Zee - Sunparks Eglantier Florishof Brasserie - Restaurant Golf "Hof ter Hille" Het Komfoor Islandia La Rose des Sables Lievens Eethuis Nito s Northsea Bowling Paldy Peper en Zout Spelleplekke (De) Venise Xin Xing Zeilend Fornuis ( t) Mile s Lounge Calypso - Avondrestaurant Chez Marie dcouvert De Golfbreker De Kokkel Chef - Tapasrestaurant L Atelier de Mathilde La Piazzetta Lusthof - Avondrestaurant Oh Restaurant Ollivier Rimini Soll Cress Vlierhof WULPEN D Oede Pastorie Dolisa t Schiptje Wielrijdersrust Het Dorstige Hart KOKSIJDE Alizé Bistro de la Mer Le Broutteux Bruno s Bistro Cafetaria Hoge Blekkerbad Chalet des Bains Chopin Cinema K-FE L artisan La Terrasse Le Malouin Loxley Bistro B&B Parasol Rosa Royal Koksijde Santos Palace Taverne R.V Verdi OOSTDUINKERKE Amadeus De Barkentijn The Captain Florishof t Genieterken t Goed Gevoel Brasserie - Restaurant Golf "Hof ter Hille" Ricardo Rubens Taverne Akropolis Taverne Sunparks De Verbeelding t Zand t Zoet Genot BEZOEK DE SITE VAN HORECA KOKSIJDE Alle info als adressen, openingsuren, websites & extra s kan u vinden in de brochure van de gemeente Koksijde en op

13 TEAROOMS & BRASSERIES (VERVOLG) SINT-IDESBALD Brasserie Belle-Vue Bière sur Mer L Abbaye Brasserie Palermo Dantes De Strandcabine Siska IJssalon t Zwart Schaap dcouvert IJssalon dcouvert WULPEN d'oede Pastorie Wielrijdersrust Het Dorstige Hart Voor andere verblijfsmogelijkheden als vakantiedomeinen (Toerisme voor Allen), camping s en door Toerisme Vlaanderen vergunde B&B s, alsook café s en andere uitbatingen in Koksijde: Toerisme Koksijde-Oostduinkerke Zeelaan 303, B-8670 Koksijde T +32 (0) toerisme@koksijde.be Deze uitgave is een realisatie van Horeca Koksijde. Horeca Koksijde kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele fouten die zouden geslopen zijn in gegevens, of eventueel zaken die niet zouden vermeld zijn, of foutief vermeld zijn. De gegevens zijn gebaseerd op verkregen informatie en wij stellen eventuele goedgemeende opmerkingen ten zeerste op prijs! Speranza HOUTEN SPEELGOED JOUETS EN BOIS -10% OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE SUR UN ARTICLE AU CHOIX Geldig van 18/10/14 t.e.m. 18/03/15 in ruil van deze bon in Speranza. 1 bon per klant, per aankoop. Enkel de originele bon zal worden aanvaard. Valable de 18/10/14 jusqu'au 18/03/15 en échange de ce bon au Speranza. 1 bon par client et par achat. Uniquement le bon original sera accepté. Zeelaan 286, Koksijde (tussen gemeentehuis & rode lichten) Rechtstreeks boeken bij de hotelier, altijd voordelig! BON BEN JIJ AL FAN? KOKSIJDE

14 Partenaire de votre réussite Uw partner voor de toekomst MUSEA KOKSIJDE Twee werelden. Eén & al beleving. DRUKKERIJ & ONTWERPBUREAU TENDUINEN.BE Abdijmuseum Ten Duinen 1138 T. +32(0) M. VIND ONS LEUK OP FACEBOOK! NAVIGOMUSEUM.BE Nationaal Visserijmuseum T. +32(0) M. Veurnestraat 24. De Panne. T +32 (0)

15 SEVENCENTER CASINOGAMES ZEELAAN 150 KOKSIJDE ACCOUNTANCY FISCALITEIT BOEKHOUDING onder 21 jaar verboden - paspoortregistratie verplicht POPERINGE Casselstraat Poperinge VEURNE Koksijdestrat 25a 8630 Veurne T F poperinge@quartus.be T F veurne@quartus.be verleidelijk vers! Abdijstraat 3, Koksijde - T

16 VOLKSHUIS The place to Koksijde! Lalouxlaan 8 - Koksijde - dagelijks open vanaf u. tot... hotel hotel beauty bistro Lejeunelaan 38, KOKSIJDE T info@apostroff.be 30

17 Onafhankelijk verzekeringsmakelaar DE PANNE - Zeelaan 34 Tel depanne@zakenkantoor-luyssen.be maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: & (17-18 op afspraak) woensdag en zaterdag: KOKSIJDE - Koninklijke baan 74 Tel koksijde@zakenkantoor-luyssen.be maandag*, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag*: *s namiddags op afspraak