Naar Hoofdmenu: knop RECHTS drie seconden indrukken. Taal >duits< ---Hoofdmenu--- taal. ---Hauptmenü---- Sprache. Sprache >Deutsch< Sprache >English<

Transcriptie

1 Littfinski DatenTechnik (LDT) Kleiner Ring Heist Tel: / Fax: / Grafisch menu diagram van de modelbaan lichtsturing Light-DEC Warten auf Ext. Taste: x Wachten op externe drukknop: x Warten auf DCC-Adresse: x Wachten op DCC-adres: x Starten via de externe drukknop of schakelaar Starten met een DCC adres Bij het starten, Direct actief. Light-DEC V1.0 22:30:00 A 300 Naar Hoofdmenu: knop RECHTS drie seconden indrukken. taal Sprache Taal >duits< Sprache >Deutsch< Is afhankelijk van de actueel ingestelde taal. Legenda voor de drukknoppen onder het display van de Basis- Module. RECHTS LINKS BOVEN BENEDEN Versie aanduiding. Sprache >English< Taal >engels< In te stellen met de drukknoppen BOVEN of BENEDEN Menu keuze veranderen met de drukknoppen BOVEN of BENEDEN. Taster/Schalter /Schakelaar Taster/Schalter >x< = Taster Taster/Schalter x = >Taster< Taster/Schalter x = >Schalter< /Schakelaar >x> = /Schakelaar >x> = Schakelaar /Schakelaar >x> = - 1 -

2 Light-Module Light-Module Module Positie (status) Nr.: >x< = LxM Modul Position Nr.: >x< = LxM Module Positie (status) Nr.: x = >LxM< x= P of D Modul Position Nr.: x = >LxM < Keuze: LPM betekent Light-Power-Module LDM betekent Light-Display-Module Lichtquellentest Licht bronnen test Lichtquellentest Light-Modul: >x< Licht bronnen test Light-Modul: >x< Modul: X = LxM Ausgang : >x< Modul: X = LxM Uitgang: >x< Waarden die tussen een groter dan- en kleiner dan- teken staan, kunnen met de drukknoppen BOVEN en BENEDEN stap voor stap worden aangepast. Digitaalcentrale >Alle anderen< >Roco< Digitaalcentrale > Alle anderen < Digitaalcentrale > Roco < Auswahl der verwendeten zur richtigen Anzeige der DCC- Adresse. Startinstelling Starteinstellung Starttijd }uur{ : minuut Startzeit }std { : min Starttijd uur : }minuut{ Startzeit std : }min { >Dadelijk aktief< >Sofort aktiv< Actueel opgeslagen DCC adres wordt getoond. Nieuw DCC adres wordt na ontvangst getoond. Waarden die tussen accoladen staan, kunnen met de drukknoppen BOVEN en BENEDEN stap voor stap worden aangepast. Wordt 1 van beide drukknoppen langer dan 2 sec vastgehouden dan lopen de waarden automatisch verder tot de drukknop wordt losgelaten. >DCC-Adresse< >DCC-adres< >Taster/Schalter< >/Schakelaar< DCC-Adresse:---- DCC-adres: ---- Ext. Taste: - Externe : - Actueel opgeslagen externe /Schakelaar wordt getoond. Nieuwe externe /Schakelaar wordt na een druk op de knop getoond

3 Dagfase Dagfase >Morgendämmeru.< >Ochtendschemering< >Tag< >Dag< >Abenddämmerung< >Avond-schemering< >Nacht< >Nacht< Ochtendschemering Ochtendschemering Ochtendschemering Morgendämmerung }std{ : min F: xxx Morgendämmerung std : }min{ F: xxx Morgendämmerung std : min F: }xxx{ Dag Dag Dag Tag Tag Tag }std{ : min F: xxx std : }min{ F: xxx std : min F: }xxx{ Avond-schemering Avond-schemering Avond-schemering Abenddämmerung Abenddämmerung Abenddämmerung }std{ : min F: xxx std : }min{ F: xxx std : min F: }xxx{ Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht }std{ : min F: xxx std : }min{ F: xxx std : min F: }xxx{ Inschakeltijd Inschakeltijd >Neonlampe< >Neon lamp< >Blinklicht< >Knipper licht< >Lauflicht< >Loop licht< >Hauslicht< >Huis verlichting< Einschaltzeit MIN: }x { ms Schakelduur Schaltdauer }x { ms Snelheid Geschwindigkeit }x { ms MIN: }x { sek Einschaltzeit MAX: }x { ms Variantie Varianz }x { ms MAX: }x { sek Instelling van de tijdfactor, waarmee de modelbaan tijd versneld loopt. >Kamerablitz< >Flits licht< MIN: }x { sek MAX: }x { sek - 3 -

4 >Ampel Fussgän.< >Voetgangers stop licht< >Ampel Kreuzung< >Stop licht weg kruising< >Ampelschaltung< >Stop licht schakeling< Voetganger licht Rood Voetganger licht Groen Straat Groen Fussgänger ROT Fussgänger GRÜN Strasse GRÜN }x{ sek }x{ sek }x{ sek Voetganger licht Rood Voetganger licht Groen Voetganger licht Rood Voetganger licht Groen Fussgänger ROT Fussgänger GRÜN Fussgänger ROT Fussgänger GRÜN Haupt: }x{ sek Haupt: }x{ sek Neben: }x{ sek Neben: }x{ sek Zijstraat: }x{ sek Zijstraat:}x{ sek Hoofdstraat: }x{ sek Hoofdstraat: }x{ sek Rood na Groen Groen knipperen ROT nach GRÜN GRÜN blinken >Über ROT+GELB< >AUS< >Via een GEEL fase< ROT nach GRÜN >Direkt< >Direct< GRÜN blinken Flitsduur Blitzdauer >Baustelle< >Bouwplaats< }x{ ms }x{ ms >Bahnübergang< >Spoorweg overgang< Schakeltijd Schaltzeit }x{ ms Licht overlap Lichtüberlappung >AUS< >Schweisslicht< >Las licht< >Feuerwerk< >Vuurwerk< Licht overlap Lichtüberlappung Lastijd Lastijd Schweisszeit MIN: }x{ sek Schweisszeit MAX: }x{ sek MIN: }x{ sek MAX: }x{ sek MIN: }x{ sek MAX: }x{ sek - 4 -

5 Uitgang functies Modul Pos.:>x< LxM Module Pos.:>x< LxM Inspring, als voor de geselecteerde module reeds uitgang functies worden ingesteld. X=LxM-KL: XX-XX **** FREI **** **** VRY **** X=LxM-KL:01(-XX) Uitgang functie X=LxM-KL:XX-XX >Lichtfunktion wählen< >Licht functie kiezen< Uitgang functie verwijderen: Löschen: >NEIN< >NEE< Uitgang functie verwijderen Löschen: >JA< >JA< >Immer aktiv< >Altijd actief< (Geel knipperen) of alleen leg de Uitgang functie Voetgangers stop licht en Stop licht weg kruising. >AUS< >AUS< >DCC-Adresse< DCC-Adresse:---- >DCC-Adres< DCC-Adres: ---- >Taster/Schalter< Ext. Taste: - >/Schakelaar< Externe : - >Schaltgruppe< >Schakelgroep< Schaltgruppe>--< >Schakelgroep< - 5 -

6 Schaltgruppe Schakelgroep Schakelgroep Schaltgruppe Nr. : >X< Nr.: >X< Schakelgroep X Schaltgruppe X Schaltzeit : >X< ms Schakeltijd: >X< ms AAN: }uur{: minuut EIN: }std { : min AUS: std : min xx UIT: uur: minuut xx AAN: uur: }minuut{ EIN: std : }min { AUS: std : min xx UIT: uur: minuut xx AAN: uur: minuut EIN: std : min AUS: }std{ : min xx AAN: uur: minuut EIN: std : min AUS: std : }min{ xx AAN: uur: minuut EIN: std : min AUS: std : min >xx< UIT: }uur{: minuut xx UIT: uur: }minuut{ xx UIT: uur: minuut >xx< >Beispiele< >Voorbeeld< >NEIN< >NEE< XX = ** tijd vrijgave XX = - tijd geblokt XX = == dezelfde tijd Installiere Geinstalleerde >JA< >JA< Werkinstellimg met vooringestelde lichteffecten (>Voorbeeld<) voor de eerste 40 uitgangen of alle lichteffecten opheffen (>Leeg<). Made in Europe by Littfinski DatenTechnik (LDT) Kleiner Ring 9 D Heist Tel.: / Fax: / Internet: Technische wijzigingen en fouten voorbehouden. 09/2016 by LDT vertaling De Digitale SpoorKraam 05/