Belg laat derde wereld los. Ontdek onze promoties

Transcriptie

1 DAGBLAD / EDITIE VLAAMS-BRABANT 89STE JAARGANG, NR BELGIE 1,30 NEDERLAND 2 LUXEMBURG 1,55 Vierde Griekse premier in acht maanden > 14 BRUSSELSE CONCURRENT VOOR SPORTPALEIS Paleis 12 van de Heizel wordt tegen 2013 omgebouwd tot een zaal voor massa-evenementen tot bezoekers. Daarmee gaat Brussel de concurrentie aan met het Antwerpse Sportpaleis. De vlotte bereikbaarheid en parkeerplaatsen heeft de hal, die ook mikt op sportevenementen, congressen en exposities, alvast mee. Bericht op blz. D2-D3. rr Belg laat derde wereld los Steeds minder Belgen vinden dat het geld voor ontwikkelingshulp goed besteed wordt. De groep die vindt dat het budget moet verminderen, neemt snel toe. VAN ONZE REDACT BART BEIRLANT BRUSSEL De populariteit van hulp aan de derde wereld bij de Belgische bevolking is de jongste jaren sterk gedaald. Tot die conclusie komt onderzoeker Ignace Pollet van het Leuvense Hoger Instituut voor de Arbeid (Hiva) op basis van een enquête bij mensen. De empathie tegenover de armoede in het Zuiden blijft aanzienlijk, maar de zienswijze dat het Noorden nu nog schuld heeft aan de armoede in de derde wereld, wordt afgewezen, zegt Pollet, die op opvallende resultaten botste. Nog maar 8,6 % vindt dat geld voor ontwikkelingshulp goed besteed wordt een stuk minder dan de 16,6 % bij een gelijkaardige peiling in De groep die de indruk heeft dat de middelen slecht of zeer slecht besteed worden, is gegroeid van 28 naar 39 procent. Terwijl in 2007 nog zes op tien Belgen zelf donateur waren, is dat in 2012 nog slechts één op de drie. Positief voor de sector is wel dat zij die geven, meer geven dan vroeger. De opbrengsten uit onze campagne zijn in 2011 nog licht gestegen, zegt Bogdan Vanden Berghe, algemeen secretaris van Ruim 44 % vindt dat het Belgische budget voor ontwikkelingshulp moet verminderen. De stijging is opmerkelijk tegenover 2010 (28 %), tegenover vijf jaar geleden is hier zelfs sprake van een verviervoudiging. Volgens Ignace Pollet leidt de aanhoudende crisissfeer ertoe dat men zich meer terugplooit op de eigen omgeving en minder bekommerd is om het leed van veraf. Uit de groepsgesprekken bleek duidelijk dat de verminderde koopkracht en de bezorgdheid om de toekomst een negatief effect hebben. Ook de ontkerkelijking speelt mee: praktiserende gelovigen blijven het meest overtuigd van het belang van solidariteit, maar precies die groep kalft af. Maar ook de sector zelf zit met een probleem: De perceptie dat echte resultaten van de decennialange inspanningen uitblijven, een gebrek aan transparantie binnen de sector en de neiging van de media om negatieve feiten in beeld te brengen, maken dat ontwikkelingssamenwerking als instrument zelf ter discussie wordt gesteld. Is er een oplossing? Ja, zegt Pollet: De ontwikkelingsorganisaties moeten beter communiceren met de bevolking over hoe ze het geld besteden, en een betere mediastrategie hanteren om ook positieve resultaten onder de aandacht te brengen. - ONLINE hiva.kuleuven.be/nl LAATSTE DAGEN Niet cumuleerbaar met andere promoties. Actie geldig t.e.m. 30/06/12. Volledige voorwaarden op pearle.be of in de winkel. 2de bril GRATIS! of zonnebril op sterkte Ontdek onze promoties Drugsbaron aangehouden in kasteelmoord > 4 V(4bd65h-CADEHF( +Õ*Δ

2 2 VOORAAN POLITIEK BINNENLAND COMMENTAAR DONORMOEHEID BART STURTEWAGEN Het geloof van de bevolking in het nut van ontwikkelingssamenwerking keldert, zo blijkt uit een studie van het Hoger Instituut van de Arbeid. Het is niet dat we de armoede in het Zuiden onderschatten. Alleen zien minder en minder mensen in wat hun bijdrage, collectief of individueel, daaraan verandert. Komt het geld wel goed terecht? Hebben we zelf al niet voldoende problemen dichter bij huis? Wat zowat helemaal schijnt weggedeemsterd, is het knagende gevoel dat de miserie in ontwikkelingslanden op een of andere manier nog altijd terug te voeren is tot uitbuiting in de koloniale tijd die voortleeft in de ongelijke machtsverhoudingen tussen het rijke Noorden en het arme Zuiden. Er heerst grote donormoeheid. Decennia van ondersteuning en projecten hebben te weinig duurzaams opgeleverd. Politieke instabiliteit en graaierij deden het effect van veel generositeit teniet. Onmacht lijkt wel het kenmerk van onze tijd. Ook de financiële crisis rondom ons lijkt ongrijpbaar en onbeheersbaar. Verantwoordelijken voor de catastrofale ontsporingen kunnen niet worden gestraft. De schulden moeten worden gedragen door iedereen, niet door degenen die er het meeste van profiteerden. En hoewel de wetenschap geen redelijke twijfel meer laat aan de opwarming van het klimaat, vindt er geen mobilisering meer plaats om fundamenteel anders over onze omgang met het milieu te gaan denken. Het is bizar. Nooit eerder was er meer reden om gezamenlijk de grote wereldproblemen aan te pakken. Nooit eerder ook bestonden de kennis en de instrumenten om er iets aan te doen. Maar wat we zien gebeuren, is terugplooien op zichzelf, bunkeren tegen de boze buitenwereld en hopen dat de ontkenning van de samenhang tussen feiten en hun gevolgen heil brengt. Maar waarom zouden deze vaststellingen onomkeerbaar moeten zijn? Eerder is al bewezen dat er rond grote rampen wel een golf van solidariteit kan worden ontketend. Eerder hebben we al gezien dat een sterk en bevlogen leiderschap een thema op de agenda kan plaatsen en houden. Waarom zou dat niet opnieuw kunnen? Onze leiders zijn bang van ons. Ze vermoeden dat we ons vertrouwen in hen verliezen als ze onze steun willen voor een moeilijke boodschap, gericht op de langere termijn. Alsof we niet verder kunnen zien dan onze neus lang is. Maar is het niet net andersom? Komt onze onmacht niet voort uit het gevoel dat niemand ons de weg nog wil wijzen naar een betere toekomst? Dit is geen tijd van sprookjes. We geloven niet meer in gouden bergen en zeker niet dat die gratis zijn. Maar we willen wel in iets of iemand kunnen geloven. Waarom anders zouden zovelen steeds weer achter steeds nieuwe profeten aan gaan? EN VERDER BINNENLAND OPINIE BUITENLAND REGIO CULTUUR...D1-D9 SPORT ECONOMIE TELEVISIE...D10-D11 adressen 33 kruiswoordraadsel D8 rouwberichten 32 strips D12 Bevlogen leiderschap kan thema op de agenda zetten WEERBERICHT... D12 KUST...buien C MIDDEN-BELGIE...buien C KEMPEN...buien C Vlaming wantrouwt alles en iedereen >8 De politieke partijen, de federale regering, de kerk, het gerecht, de pers, de banken: de gemiddelde Vlaming vertrouwt ze voor geen meter. Dat blijkt uit een rapport van de KU Leuven op basis van het jongste postelectoraal onderzoek. Er is besmettingsgevaar door het wantrouwen in de politiek, zegt professor Marc Swyngedouw. RIO DE JANEIRO, 20 JUNI 2012 Reuzenvissen gemaakt van plastic flessen sieren het strand van Botafogo in Rio de Janeiro. In de Braziliaanse stad is gisteren de driedaagse VN-conferentie over duurzame ontwikkeling van start gegaan. De Belgische minister van Ontwikkelingssamenwerking rr Scholieren gebaat bij behoud B-attest >10 Minister van Onderwijs Pascal Smet wil het B-attest afschaffen in zijn hervormde brede eerste graad, die komaf moet maken met het watervalsysteem. De scholen vrezen dat leerlingen daardoor nog een jaar langer in de verkeerde richting zullen zitten, en zijn bang voor een toename van het aantal zittenblijvers. Paul Magnette (PS) noemde het ontwerp van slotverklaring, waarover dinsdag na dagen onderhandelen overeenstemming werd bereikt, te weinig ambitieus, met te weinig duidelijke engagementen. Paulo Whitaker/reuters DSONLINE De Standaard Online brengt meer en beter weer: voorspelling tot veertien dagen vooruit met buienradar en buienvoorspeller het weer op 1 miljoen plaatsen ter wereld Ontdek de nieuwe weerpagina op hh

3 VOORAAN 3 OPINIE >23 Dat Capiau die contacten verborgen hield, geeft aan dat ze ook volgens zijn eigen normen fout waren De tijdgeest inroepen voor seksueel onaanvaardbaar gedrag? Voor FREDDY MORTIER is dat een zwaktebod. SPORT Mémé Tchite op weg naar Club Brugge >30 Mohammed Mémé Tchité wordt allicht de nieuwe spits van Club Brugge. De vicekampioen maakt gebruik van een clausule in het contract van de 28-jarige aanvaller om hem voor een beperkte transfersom over te nemen van Standard. Gisteravond trok Tchité, die eerder ook al voor Anderlecht speelde, naar Brugge om zijn contract tot 2015 af te ronden. blg MENS & ECONOMIE Getrouwheidspremie wordt sneller uitbetaald >37 Spaarders zullen binnenkort tot negen maanden sneller hun getrouwheidspremie ontvangen. De banksector en de betrokken kabinetten zijn het daarover eens. Daarnaast ligt een aantal voorstellen voor een transparanter spaarboekje op tafel, maar een grote hervorming komt er niet. Consumentenorganisaties reageren ontgoocheld. hh VLAAMSE MEISJES ERG NEGATIEF OVER ALLOCHTONEN Ja, ik ben ook wel bang van dienen islam Ze spreken slecht Nederlands, troepen samen, profiteren en zijn crimineel. Het is het choquerende beeld van jonge Vlaamse meisjes over allochtonen. VAN ONZE REDACTRICE INGE GHIJS BRUSSEL Die komen dan met een training naar school, dat doe je gewoon niet. Ik denk dat ze nog veel van ons kunnen leren, alleen al qua manieren en zo. Ze zijn echt wel een beetje achtergesteld ten opzichte van ons. Allé, die eten vaak uit één pot en met hun handen (...) En volgens mij kennen die ook de pil niet, want die hebben echt altijd vier, vijf, zes kinderen. En ze zorgen gewoon voor problemen. Dat zit in hun bloed ofzo. De uitspraken zijn afkomstig uit de twee focusgroepsgesprekken die Sara Lanoye had met jarige Belgische meisjes. Via vragen, stellingen en foto s wilde Lanoye, studente sociale wetenschappen aan de KU Leuven, voor haar masterproef te weten komen hoe jonge meisjes denken over allochtonen (Marokkanen en Turken). De resultaten waren verbijsterend. Alle clichés en stereotypen komen aan bod. Allochtonen kennen de taal niet: Ze hebben zo n raar accent. Daar stoor ik me eigenlijk wel aan. Ze moeten gewoon deftig Nederlands leren praten. Ze zijn crimineel: Altijd als er iets is gebeurd, gelijk een auto gestolen of zo, dan is het meestal een Marokkaan. Ze zijn altijd in groep, wat de meisjes een onveilig gevoel geeft: Ze troepen altijd samen, ook de meisjes, dan voel je je zo kwetsbaar en klein en da s gewoon niet fijn. Ze hebben luxeartikelen die ze niet op een eerlijke manier hebben verkregen: Ge hebt zo van die maroefen en die rijden dan rond in ne chique BMW. Da s echt zo om op te vallen en om te tonen dat ge beter zijt. Maar ik vraag me af of dat niet gewoon gepikt is of zo. Wie allochtone jongeren kent, heeft een genuanceerder beeld Voor de meisjes zijn alle allochtonen moslim: Ja, ik ben ook wel bang van dienen islam. Dat heeft echt een slechte invloed op mensen. En aangezien alle allochtonen islam of moslim zijn, ja ik heb er echt wel schrik van. Slechts enkele meisjes gaan in tegen de stereotiepe beeldvorming: Dat moet wel tof zijn, zo veel zusjes en broertjes, dat is gezellig. Het winkelke hier aan de kerk hé, daar wordt echt veel gestolen, en wie zegt dat dat Marokkanen ofzo waren? Er zijn toch ook slechte Belgen. De meisjes met wie Lanoye praatte, zijn allemaal lid van een jeugdbeweging, ook twee Marokkaanse meisjes zijn er lid. Enkele deelnemers hadden ook allochtonen in de klas. Voor Lanoye is het duidelijk dat wie allochtone jongeren kent, een genuanceerder beeld heeft en een zeker inlevingsvermogen, al bleef het beeld vrij negatief, zegt Lanoye. Voor haar wezen veel uitspraken duidelijk op onwetendheid : Ik snap dat toch niet, waarom al die allochtonen zo n vod op hun kop dragen (...) Waarom dragen die dat eigenlijk? Er is meer kennis nodig om die vooroordelen te doorbreken. Uit de gesprekken bleek ook duidelijk de invloed van de ouders en van de media, omdat de kinderen daar ook expliciet naar verwezen, zegt Lanoye. De zwakte van het onderzoek is dat het zeer kleinschalig is en dat geeft ook haar professor Jan Zienkowksi ook toe. Maar de uitspraken zijn toch veelzeggend om het debat te openen, ook over hoe we hier iets aan kunnen veranderen. Er is amper onderzoek gedaan naar hoe jongeren echt denken over allochtonen, terwijl we weten dat dergelijke denkbeelden leven. Ook Noël Clycq van de universiteit Antwerpen is niet verbaasd over de uitspraken. Hij onderzocht voor zijn doctoraat hoe Belgische ouders zouden reageren als hun zoon of dochter met een Marokkaan of Turk zou willen huwen en omgekeerd. Die Belgische ouders waren ook zeer negatief. Ik ben niet verrast. Het onderzoek is misschien niet representatief, maar deze uitspraken zijn echt wel wijdverspreid. We weten dat die beelden leven in de maatschappij. MOMENT! Smakelijk STIJN DE WOLF Dat is puree, dat weet iederéén toch! Zei ik onlangs in een café, waar op een foto apfelstrudel met een bol vanille-ijs werd aangeprezen. (Weet u nog toen we in juni gewoon ijsjes aten?) Tien monden vielen open. Dat ijs meteen zou smelten in de hete fotostudio, legde ik uit, en dat daarom aardappelpuree wordt gebruikt. Dat foodfotografen, want zo heten ze in het jargon, vaak haarlak gebruiken. Et cetera. Gisteren zag ik dan dat filmpje van McDonald s. Waarin wordt getoond hoe een food stylist, want zo heet hij in het jargon, de perfecte hamburger samenstelt. Hoe hij de ui meticuleus snijdt, de kaas smelt met een brander en met een spuitje ketchup aanbrengt. Waarop de fotoshopper de gaatjes in de pistolet dichtmaakt, de kaasrandjes rechttrekt en de kleuren wat opblaast. Dan denk ik: moedig van McDonald s om dat te tonen, al zit er ook een marketingstrategie achter. Maar ook: waar zijn we in gódsnaam mee bezig? Met in het achterhoofd de files in de supermarkt van mensen op zoek naar appelen zonder bruine speldenprikjes en blikken zonder deuk. Vroeger gaven we nog een stuiver aan het goede doel, om ons geweten wat te sussen. Maar ook die fase zijn we blijkbaar voorbij. Win de allerlaatste tickets* voor de Olympische Spelen in London dankzij Delhaize. Klaar voor de start? Afspraak op Wedstrijd geldig van 21/06 t.e.m. 11/07/2012. * 60 duotickets Olympische Partners

4 4 BINNENLAND Het kasteel van Stijn Saelens in Wingene. Het onderzoek leidt nu naar Tinus van Wesenbeeck, broer van drugsbaron Janus. Koen Blanckaert/photo news NEDERLANDSE DRUGSCRIMINEEL OPGEPAKT IN KASTEELMOORD Spoor leidt naar Nederland pn Zolang de wet er niet is, blijft door het rood licht rijden een zware overtreding Een fietser die door het rood rijdt, krijgt een boete, ook in Brussel, ook als er een bord staat dat hij dat wél mag, waarschuwt de staatssecretaris van Mobiliteit, MELCHIOR WATHELET (via Belga). De Nederlandse crimineel Tinus van Wesenbeeck (48) zou een huurmoordenaar hebben gezocht om kasteelheer Stijn Saelens te vermoorden. Aangehouden op verdenking van moord en ontvoering Broer van veroordeelde drugsbaron Janus Tinus ontkent alles VAN ONZE REDACTS MARK EECKHAUT, CEDRIC LAGAST EN STEVEN DE BOCK BRUGGE Het Brugse gerecht hoopt op een doorbraak in de moordzaak van Stijn Saelens. Ze wachtten al maanden op de kans om de Nederlander Jacobus Martinus van Wesenbeeck (48), alias Tinus, op te pakken en hem te ondervragen over zijn rol in de kasteelmoord. De man woont in Eindhoven (Nederland) en dus moesten de Belgische speurders wachten tot hij op Belgisch grondgebied kwam. Zoals zoveel drugscriminelen opereert Tinus van Wesenbeeck in de Belgisch-Nederlandse grensstreek. Dinsdag was het dan zover en stak Tinus eindelijk de grens over. Hij werd prompt opgepakt en overgebracht naar Brugge. Daar werd hij urenlang ondervraagd en vervolgens aangehouden op verdenking van de ontvoering van en de moord op Stijn Saelens. Schoonvader Kasteelheer Stijn Saelens werd op 31 januari van dit jaar doodgeschoten in zijn kasteel in Wingene. Hij kreeg twee kogels in de rug. De speurders zochten de dader onmiddellijk in de familiekring van de kasteelheer. Saelens lag overhoop met zijn schoonfamilie omdat hij met zijn vrouw en vier kinderen wilde emigreren naar Australië. De schoonvader van Saelens, huisdokter André G., en diens zoon Peter werden al snel aangehouden. Zij zitten vandaag nog altijd in de cel op verdenking van ontvoering en moord. Ze ontkennen alle schuld. Het lichaam van Saelens werd later gevonden vlakbij de chalet van Pierre S., een patiënt en vriend van dokter André G. Maar S., die gekend is als hormonenhandelaar, ontkent ook alles. Het gerecht gaat ervan uit dat geen van de drie de echte uitvoerder van de moord kan zijn omdat ze alledrie een alibi zouden hebben. Camping Parelstrand De speurders ontdekten echter maanden geleden in de composthoop van Pierre S. een aantal simkaarten van mobiele telefoons. Met die kaarten was, zo bleek uit het onderzoek, in de korte tijd dat Pierre S. in vrijheid was geweest tussen twee arrestaties door, gebeld naar Tinus van Wesenbeeck. En die Van Wesenbeeck is een Sim-kaarten in de composthoop van Pierre S. leidden naar Tinus zware jongen. Hij werd in maart vorig jaar in Hasselt veroordeeld tot 4 jaar cel en een boete van euro voor zijn rol in een enorme smokkel van tonnen cocaïne, cannabis en amfetamines. Grote man in die zaak was Tinus grote broer Janus, alias Harry Potter, die tien jaar cel kreeg. In die drugszaak werd Janus in zijn chalet op de Lommelse camping Parelstrand in 2009 gearresteerd nadat zijn organisatie meer dan een jaar lang geïnfiltreerd was door twee undercoveragenten. Aan de overkant van de straat waar de camping ligt, had Van Wesenbeeck een enorme villa staan met een heuse zoo erachter. In de wereld waar drugsbaron Janus van Wesenbeeck en zijn broer Tinus opereren, gebeuren geregeld huurmoorden en afrekeningen. Op Janus zelf werd trouwens al twee keer een aanslag gepleegd. Het gerecht meent nu dat Pierre S. via iemand in de omgeving van Tinus één of twee mensen heeft proberen te regelen om Stijn Saelens een lesje te leren. De zaak zou echter uit de hand zijn gelopen en Saelens werd doodgeschoten. De twee zouden vervolgens naar S. zijn gereden om het lichaam te verbergen. Philip Daeninck, de advocaat van Tinus, bevestigde gisteren de aanhouding van zijn cliënt. Hij beroept zich niet op zijn zwijgrecht. Hij werkt goed mee aan het onderzoek maar ontkent dat hij ook maar iets met de ontvoering of moord te maken heeft, aldus de advocaat. Van de effectieve uitvoerder of uitvoerders is nog geen spoor. Tinus verschijnt morgen voor de raadkamer.

5 BINNENLAND 5 FONDS MEDISCHE ONGEVALLEN START IN SEPTEMBER Schadedrempel voor patiënt ligt veel te hoog In september gaat het Fonds Medische Ongevallen van start. Veel patiënten zullen van een kale reis terugkeren, waarschuwt de Koninklijke Academie voor Geneeskunde. VAN ONZE REDACTRICE VEERLE BEEL BRUSSEL Dagelijks komen er nu al twee à drie klachten binnen bij het callcenter voor medische schadeclaims. Het Fonds Medische Ongevallen kan in september dus meteen met een achterstand beginnen. De verwachtingen zijn groot, omdat de procedure gratis zal zijn en je als benadeelde geen fout moet bewijzen bij een arts of zorgverstrekker. Ook als er niemand aansprakelijk is, kan je aanspraak maken op een schadevergoeding. Twee grote voordelen ten opzichte van de rechtbank. De Koninklijke Academie voor Geneeskunde waarschuwt echter: de schadedrempels zijn zo hoog, dat een heleboel dossiers niet in aanmerking zullen komen. Professor Thierry Vansweevelt, specialist in medisch recht en woordvoerder van de Academie: Je moet voor 25 procent invalide zijn, of zes maanden arbeidsongeschikt. Of dood. Iemand die bij een mislukte tandheelkundige ingreep al zijn tanden kwijtspeelt, zou niet in aanmerking komen. Want die is maar voor 20 procent invalide. Esthetische ingrepen Ook worden bepaalde groepen uitgesloten: schade door een esthetische ingreep en schade door een product, waaronder besmet bloed, een slechte prothese of een verkeerd geneesmiddel. De Koninklijke Academie spreekt in beide gevallen over een schending van het gelijkheidsbeginsel. Vansweevelt: Met het uitsluiten van esthetische ingrepen miskent men het pyschische lijden van mensen die zich ongelukkig voelen met hun fysieke verschijning. Bovendien begeeft men zich op glad ijs, want er zijn nog andere groepen die er min of meer voor kiezen om vroeg of laat een medische ingreep te ondergaan: zoals mensen die roken of gevaarlijke Glen G. (50) had in 2010 twee vergeten scharen in zijn onderbuik. pn Naar schatting zullen maar 80 patiënten per jaar worden geholpen sporten beoefenen. Het is dus een subjectief uitsluitingscriterium. Het Kenniscentrum Gezondheid berekende dat jaarlijks 80 Belgen hun aanvraag gehonoreerd zullen zien. Dat is wel érg weinig, zegt Vansweevelt. Het staat in schril contrast met het personeel van het Fonds: 30 in de raad van bestuur, een stuk of 20 beheerders en nog eens 30 experts. Samen ook een 80-tal personen. We staan zeker achter de filosofie. Door medische ongevallen uit de rechtbank weg te trekken, zullen er veel minder conflictrelaties zijn tussen artsen en patiënten. De ombudsdiensten verwijzen nu al patiënten door. Iedereen zit op deze conflictvrije afhandeling te wachten, zegt Vansweevelt. Maar de Academie beveelt dringend enkele veranderingen aan. Wij hopen dat het toepassingsgebied verruimd wordt. Het budget moet omhoog om meer mensen te kunnen vergoeden. Nu is 20 miljoen euro per jaar voorzien. De schadedrempel moet omlaag. Het Fonds kan zelf beslissen om het standpunt van minister Onkelinx, over het uitsluiten van schade door producten, niet toe te passen, want dat staat niet in de wet. Ook kan het Fonds soepel omspringen met de voorwaarde van arbeidsongeschiktheid, door ook deeltijdse arbeidsongeschiktheid te laten meetellen. De Academie betreurt voorts dat de wetgever geen regeling heeft voorzien voor vorderingen wegens wrongful life en wrongful birth : Dergelijke claims zullen evengoed bij het Fonds komen. Maar de rechtspraak daarover is erg verdeeld. Wat het Fonds ook beslist, de verliezende partij zal weer naar de rechtbank trekken. Dat druist nu juist in tegen het hele opzet. Callcenter: Aanbiedingen met een voorsmaak op de vakantie Aanbiedingen geldig van donderdag 21/06 t.e.m. woensdag 27/06/2012. Een uitzonderlijk jaartal! Geconcentreerde wijnen met een perfect evenwicht tussen alcohol, zuurtegraad, fruit en tannines die hen een lange bewaartermijn verzekeren maar waarvan je reeds kan genieten als ze jong zijn. Danone Activia** Yoghurt (4 x 125 g of 4 x 120 g) en drinken (3 x 200 g) met bifidus 25 variëteiten ** Je kunt verschillende variëteiten kombineren 33% korting aftrekbaar aan de kassa. 2 packs + 1 GRATIS naar keuze, op het volledige gamma Boerenworsten normale prijs: 7,65/kg per schaaltje van 3: 5 10 /kg 2 WORSTEN + 1 GRATIS w. 26/ % * op het hele gamma bordeaux-wijnen van het uitstekende jaartal 2009! Witte en rode bordeaux 2009 (75 cl) en alle grands crus, in de winkel en op onze site * niet cumuleerbaar met de gebruikelijk korting van 10% bij aankoop van 18L wijn. Verpakte kersen Herkomst: Turkije Zakje van 600 g normale prijs: 5, ,98 /kg hetzij -20% Aardbeientaart Zonder slagroom Voor 6 personen normale prijs: 8, hetzij - 1,30 Download je Delhaize iphone-app. Deze aanbiedingen zijn ook geldig in de deelnemende AD Delhaize, Proxy Delhaize en City Delhaize. Prijzen geldig uitgezonderd bij drukfouten.

6 6 BINNENLAND REPORTAGE VLAAMSE WOONINSPECTIE LEGT HERSTEL ONBEWOONBARE WONINGEN OP Beschimmeld krot wordt blinkende woonst Dit pand in de Gentse Tolhuislaan werd verbeurdverklaard na een inspectie. Bart Dewaele Eigenaars van verkrotte huurwoningen kunnen sinds een paar jaar verplicht worden hun pand te renoveren binnen een bepaalde termijn. Die maatregel zorgt stilaan voor verbetering op de krappe Vlaamse huurmarkt. Wooninspectie voert meer controles uit Steeds meer krotwoningen hersteld Tips van lokale overheden werken VAN ONZE MEDEWERKSTER ELINE MAEYENS GENT Een indringende schimmelgeur, kennelijk veroorzaakt door de zwartgevlekte muren, wakke plekken in de plafonds, gevaarlijk meebuigende vloeren. Ondeskundig in elkaar geknutselde elektriciteitsvoorzieningen die niet veilig zitten weggestopt. Een keukentje dat amper de oppervlakte van vier vloertegels inneemt. Huisjesmelkers willen elke vierkante meter benutten. Dat zegt Tom Vandromme, hoofdcoordinator van de Vlaamse Wooninspectie. Hij leidt ons rond in een pand dat onbewoonbaar is verklaard en al jaren leeg staat. Vijf aangrenzende huizen in de Gentse Tolhuislaan zijn onderverdeeld in maar liefst 34 studio s, waar gezinnen als sardientjes in een blik leefden. De eigenaars namen het niet nauw met de indeling. De privébadkamer van een aantal studio s ligt bijvoorbeeld aan de overzijde van de gemeenschappelijke gang. De studio s werden voor prijzen tussen 200 en 350 euro verhuurd, kosten niet inbegrepen. De Vlaamse Wooninspectie controleerde de huizen in 2005, en stelde de ene inbreuk na de andere vast. De huurders werden elders gehuisvest en de twee eigenaars werden vervolgd voor huisjesmelkerij. Hun panden zijn ze kwijt, de leegstand is een feit. Herstellen Een paar kilometer verderop, in de wijk Brugse Poort, krijgen we nog een huurhuis met een kwalijke reputatie te zien. Het contrast kan echter niet groter zijn: hier zien we een modieuze donkere tegelvloer, een strak wit keukentje, gezellige laminaatvloeren. Piepklein allemaal, maar wel zeer netjes. En het hele pand ruikt splinternieuw. Ook dit huisje was onbewoonbaar verklaard na een controle door de Wooninspectie, een vijftal jaar geleden. Er was bijvoorbeeld een slecht aangesloten gaskachel, die het risico op CO-vergiftiging onverantwoord hoog maakte. Een aantal ramen boven kon niet meer open en er waren schimmelproblemen. De eigenaar van dit huisje heeft Vorig jaar werd voor wooneenheden in Vlaanderen een herstelvordering opgelegd door een inspecteur, via het parket of de burgerlijke rechtbank. Het totale aantal herstelvorderingen voor woningen sinds de invoering komt daarmee op In 2011 werden 308 woonentiteiten volledig hersteld dankzij de herstelvordering. Dat is meer dan de afgelopen vier jaar samen. Het totale aantal wooneenheden dat via zo n vordering opnieuw bewoonbaar is gemaakt, bedraagt nu In vier gevallen werd vorig jaar een pand verbeurdverklaard, of afgepakt van de eigenaar, omdat er huisjesmelkerij in het spel was. We spreken over krotverhuur wanneer een woning niet aan de minimale kwaliteitsnormen opgelegd door de Vlaamse Wooncode voldoet. Bij huisjesmelkerij is er ook sprake van misbruik van de zwakke positie van de verhuurder. Freya Van den Bossche bezoekt een gerenoveerde huurwoning. Bart Dewaele Huurgarantiefonds verder gestijfd Huurders met een zwak sociaal profiel zijn vaak niet welkom in het goede huuraanbod, omdat verhuurders vrezen dat de huur niet zal worden betaald. De Vlaamse overheid is daarom begonnen met de oprichting van een huurgarantiefonds, dat enerzijds moet voorkomen dat verhuurders geen huurgeld ontvangen, en anderzijds dat wanbetalers meteen op straat belanden. Als een huurder de huur niet kan betalen, zal voor een bepaalde periode uit dat fonds kunnen worden geput, zodat de verhuurder toch zijn geld ziet. Huurders krijgen ondertussen de kans om hun leven weer op de rails te in totaal zeven panden. Geen enkel van die panden voldeed aan de minimale kwaliteitsnormen op het gebied van veiligheid, gezondheid enzovoort, waaraan elke Vlaamse woning moet voldoen. De meest voorkomende problemen die inspecteurs vaststellen, zijn een gebrekkige elektrische installatie, wat het risico op brand en elektrocutie verhoogt, en vochtproblemen, die onder meer infecties van de luchtwegen kunnen veroorzaken. Een onbewoonbaar verklaard pand bezitten is niet strafbaar, het verhuren is dat wel. De eigenaar kreeg daarom een zogenaamde herstelvordering opgelegd. Zo n vordering verplicht de huurder om zijn woning binnen een bepaalde termijn weer op te knappen, zodat het er weer gezond en veilig wonen is. De eigenaar heeft goed geluisterd: de zeven panden zijn stuk voor stuk gerenoveerd, nog voor de opgelegde einddatum. De mogelijkheid om eigenaars te verplichten hun huureigendommen te herstellen, werpt haar vruchten af. Dat blijkt uit het krijgen, door bijvoorbeeld een nieuwe baan te zoeken of hun schulden af te bouwen. Vlaams minister van Wonen Freya Van den Bossche (SP.A) hoopt dat verhuurders dankzij dat fonds minder snel de zwakkere huurders zullen weren uit het goede huuranbod. De Vlaamse overheid heeft al 1,65 miljoen euro vrijgemaakt voor het fonds, en dat bedrag zou na de volgende begrotingsronde worden aangevuld tot 2,5 à 3 miljoen euro. Er wordt nog overlegd of de aansluiting voor verhuurders vrijwillig of verplicht zal zijn. Dat laatste zou de bijdrage voor verhuurders aanzienlijk verkleinen. jaarverslag van de Vlaamse Wooninspectie, dat zich sinds 2001 toespitst op de ergste inbreuken op het woonbeleid. Op hotel Vlaams minister van Wonen Freya Van den Bossche (SP.A): De herstelvordering is een stok achter de deur. Als eigenaars ze niet respecteren, kunnen wij een aannemer aanstellen om de herstellingswerken uit te voeren op kosten van de eigenaar. En kroteigenaars kunnen ook strafrechtelijk worden vervolgd. Het herstellen van krotwoningen heeft twee voordelen: de eigenaar kan niet in zijn oude verhuurgewoontes vervallen, en er worden goede woningen bijgecreëerd op de krappe huurmarkt. De Wooninspectie controleerde

7 BINNENLAND 7 WELZIJN Vlaams Parlement kiest voluit voor pleegzorg Pleegzorg wordt in Vlaanderen vanaf halfweg 2013 de eerste te overwegen hulpvorm voor kinderen in nood. BRUSSEL Het nieuwe decreet pleegzorg, dat twee weken geleden in de commissie welzijn werd goedgekeurd, kreeg gisteren ook groen licht in de plenaire vergadering van het Vlaams Parlement. Daarmee kan het decreet op 1 juli 2013 in werking treden. De kern ervan is dat pleegzorg altijd als eerste hulpvorm in overweging moet worden genomen. Als een jeugdrechter beslist om een kind of jongere toch in een instelling te plaatsen, zal hij moeten motiveren waarom hij niet Rechter zal moeten motiveren waarom hij niet voor pleegzorg kiest KATRIEN SCHRYVERS kiest voor een pleeggezin. In een pleeggezin vindt een kind rust, steun en geborgenheid. Zowel de praktijk als onderzoek heeft aangetoond dat pleegzorg daarom in veel gevallen vooral bij de allerjongsten betere resultaten boekt dan opname in een instelling, aldus Vlaams parlementslid en initiatiefneemster van het decreet Katrien Schryvers (CD&V). Attest Het decreet voorziet ook in één regelgeving voor de hele pleegzorg. De 24 bestaande diensten moeten opgaan in één sterke pleegdienst per provincie. Kandidaat-pleegouders zullen door deze diensten gescreend worden. Zij moeten een attest verwerven voor ze een pleegkind opnemen. Er zijn ook nieuwe regels in het voordeel van pleeggezinnen: zo zullen jonge pleegkinderen die naar de kinderopvang gaan, altijd van het laagste tarief kunnen genieten en krijgen pleegjongeren sowieso recht op een volledige studietoelage, als ze tenminste langer dan een jaar in het pleeggezin wonen. Dergelijke kosten mogen pleegouders niet tegenhouden of verhinderen om de pleegzorg verder op te nemen als het pleegkind ouder wordt, aldus nog Schryvers. (vbr) Aanbiedingen enkel geldig in de hypermarkten Geldig van donderdag 21 juni t.e.m. zaterdag 23 juni 2012 DE PRIJZEN, DE KEUZE MEER NOG PROMO'S - 20% OP ALLE TUINMEUBELEN verrekend aan de kassa* vorig jaar net geen tweeduizend woonentiteiten. Dat zijn natuurlijk niet allemaal krotwoningen, beseft minister Van den Bossche. Maar we krijgen wel een goed beeld van wat de probleembuurten zijn en wie we in de gaten moeten houden. Het aantal controles is trouwens gevoelig opgedreven. De inspectiedienst wordt doorgaans getipt door de lokale overheden. Zo kunnen de controles gerichter gebeuren. In zo goed als alle woningen die we controleren, treffen we overtredingen aan, zegt Vandromme. Een krot bezitten is niet strafbaar, dat krot verhuren is dat wel De slachtoffers van krotverhuur en huisjesmelkerij weten maar al te goed dat ze in slechte omstandigheden wonen. Maar het gaat vaak om sociaal zwakkeren, die worden weggediscrimineerd uit de bonafide huurmarkt (zie inzet). Ze zwijgen dus, omdat ze nergens anders terechtkunnen en omdat ze zich schamen. De herhuisvesting van gedupeerde huurders verloopt niet altijd even vlot, daarom wordt momenteel een nieuwe aanpak uitgetest. Een aantal gemeenten kan mensen onmiddelijk herhuisvesten, op kosten van de krotverhuurder. Zelfs op hotel. Dat heeft een ontradend effect en geeft benadeelde gezinnen meteen een dak boven het hoofd. ONZE GROENTEBOER GEEFT JE RAAD... HERKOMST: TURKIJE Kersen promoprijs per kg: 7, GRATIS - 10% - 15% 4 79 /zakje van 600 g OP DE FOTO- TOESTELLEN VAN CANON verrekend aan de kassa* OP DE DRAAGBARE DVD-SPELERS EN CAMERA'S verrekend aan de kassa* OP ALLE TEXTIEL voorzien van een etiket het goedkoopste artikel is gratis Like ons op Facebook - 10% - 20% OP ALLE PC'S EN TABLETS (behalve ipad), verrekend aan de kassa* OP DE WASMACHINES, DROOGKASTEN, KOELKASTEN EN DIEPVRIEZERS verrekend aan de kassa* blij met je keuze * behalve lopende promoties. Foto's niet contractueel. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt, per normale hoeveelheden gekocht en afgezien van eventuele drukfouten. Recupel-bijdrage inbegrepen. Prijzen btw inbegrepen. Enkel geldig van donderdag 21 juni t.e.m. zaterdag 23 juni V.U.: SITMEDIA S.A. - Boulevard Georges-Favon 43 (RDC) Genève, Zwitserland Beheer van de taksen: R. Pignato Advocatenbureau.

8 8 POLITIEK DE STANDAARD ALLEEN POLITIE ONTSNAPT AAN ALGEMEEN WANTROUWEN De Vlaming vertrouwt het De Wantrouwige Vlaming. Die titel vat het bijbehorende KU Leuven-rapport over het vertrouwen in de instellingen perfect samen. Partijen, pers, de kerk: allemaal uitgespuwd. VAN ONZE REDACT PETER DE LOBEL BRUSSEL Nul komma nul procent. Het aantal Vlamingen dat zeer veel vertrouwen heeft in politieke partijen, is op de vingers van géén hand te tellen. Het is een van de meest tot de verbeelding sprekende cijfers in een rapport over het vertrouwen van de Vlamingen in de instellingen, dat werd gevoerd door het Centrum voor Sociologisch Onderzoek (CeSO) en het Instituut voor Sociaal en politiek Opinieonderzoek (IPSO) van de KU Leuven. Niet alleen het vertouwen in de politieke partijen zit op een dieptepunt, ook de regering, het gerecht, de pers, de kerk en de koning vertrouwt de Vlaming voor geen haar. We zien besmettingsgevaar, zegt Marc Swyngedouw, die het rapport samen met Bart Meuleman en Bart Abts opstelde. Het wantrouwen in de politieke instellingen slaat over naar onder meer het gerecht en de pers. De bijna permanente politieke crisis tussen 2007 en 2011 als katalysator van de totale vertrouwensmalaise, dus? De politiek zit in ieder geval in de kern van het probleem, zegt Swyngedouw. Dat politieke wantrouwen is trouwens geen plots fenomeen. We doen deze postelectorale onderzoeken al sinds 1995 en sinds 2007 zien we een spectaculaire daling. In 95 scoorden de politieke partijen nog 6,8 op 10. In 2010 is dat nog 3,7 op 10. Een student die daarmee thuiskomt, heeft een en ander uit te leggen. Ook in de kerk valt er een en ander uit te leggen. Met een score van amper 2,5 op 10 is het vertrouwen compleet zoek. Liefst 72 procent van de respondenten geeft aan weinig tot zeer weinig vertrouwen te hebben in de Kerk. De aanhoudende pedofilieschandalen spelen daarin een belangrijke rol. Het onderzoek ging van start in oktober 2010, enkele maanden na de eerste Er is besmettingsgevaar door het wantrouwen in de politiek MARC SWYNGEDOUW, KU Leuven onthullingen en het ontslag van Roger Vangheluwe. Globaal genomen hebben CD&V-kiezers het meeste vertrouwen in de instellingen, op de voet gevolgd door SP.A, Open VLD, en Groen. Voor N-VA schommelen de resultaten, maar door de bank zijn zij wantrouwiger. De kampioenen van het wantrouwen zijn de kiezers van Vlaams Belang. Al is het niet zo verwonderlijk dat Vlaams-nationalistische kiezers geen hoge pet ophebben van de federale regering of de koning, zegt Bart Meuleman. Bij de meeste instellingen loopt de vertrouwensbreuk trouwens langs politieke lijnen. Maar bij de pers en de banken is dat niet het geval. Daar is het wantrouwen even sterk bij alle politieke voorkeuren. De politie, uw vriend De enige groep die enigszins standhoudt in de negatieve kolk, lijkt de politie. Het vertrouwen piekte in 2007 op 5,8 (op tien) en zakte nadien maar lichtjes terug. Ook de koning zat in stijgende lijn tot 2007, maar verloor daarna wat van zijn pluimen. De groep mensen die zegt zeer weinig vertrouwen te hebben in de vorst, groeide bovendien gestaag. Omdat de analyse van Swyngedouw en co. gebaseerd is op het postelectorale verkiezingsonderzoek van 2010, vallen de vorming van de regering-di Rupo en de regelmatige gastoptredens van de koning daarin buiten het bereik van de onderzoekers. Opvallend is voorts nog dat vrouwen minder vertrouwen hebben in alles wat ruikt naar politiek. Ten opzichte van de referentiegroep mannen tussen 35 en 54, met een hoger secundair diploma hebben jongeren dan weer een opvallend beter gevoel bij de vakbonden, banken en het gerecht. - ONLINE Het volledige onderzoek vindt u op FEDERAAL BANENPLAN DEELS AFGESCHOTEN DOOR REGIO S Monica De Coninck teruggefloten door N-VA Het banenplan van federaal minister Monica De Coninck moet meer rekening houden met de Vlaamse situatie, vindt Philippe Muyters. BRUSSEL Philippe Muyters (N-VA) is niet bereid zijn beleid af te stellen op de nieuwe plannen van zijn federale collega van Werk. Toch niet als die nefast blijken voor Vlaanderen. Dat betekent dat minister Monica De Coninck (SP.A) grote delen van haar tewerkstellingsplan mag herschrijven. En de N-VA er staat niet alleen. Ook de drie andere regionale ministers voor Werk zetten grote vraagtekens bij sommige nieuwe federale maatregelen om de werkgelegenheid in België op te krikken. Dat bleek gisteren op de interministeriële conferentie van de vijf ministers voor Werk. Voor Vlaams banenplan heeft voorrang op het federale het eerst in drie jaar zaten die opnieuw samen aan één tafel om het nieuwe banenplan te bespreken. Op de vergadering hing volgens een aanwezige in het begin een bitse sfeer, maar naar het einde toe was iedereen bereid constructief mee te denken. Begin deze week had De Coninck namelijk aangekondigd tienduizend stageplaatsen van zes maanden te willen creëren voor laaggeschoolde, werkloze jongeren. Bedrijven die de stagiairs nadien aanwerven, genieten een fikse loonlastenverlaging. Muyters, net als zijn collega s niet geconsulteerd over de plannen, hoorde het in Keulen donderen. De begeleiding en de activering van werkzoekenden, van welke leeftijd dan ook, is immers een regionale bevoegdheid. In Vlaanderen is dat de taak van de VDAB. Philippe Muyters. pn De Vlaamse werkgelegenheidsplannen hebben voorrang op de federale, reageert een niet mis te verstane Muyters, die geen enkele maatregel zal goedkeuren als niet eerst de VDAB akkoord is gegaan. Vlaanderen heeft een beleid op maat, afgesproken met de sociale partners en afgesteld op de specifieke situatie op het veld. Het kan niet dat de federale regering nu stokken in de wielen steekt en ons belemmert ons eigen beleid uit te voeren. Dat is voor iedereen nadelig in de eerste plaats voor de werkzoekenden. Na de conferentie verklaarde De Coninck dat het federale beleid supplementair en complementair zal zijn. Bijgevolg zal ze een deel van haar banenplan, dat deel uitmaakt van het federale relancebeleid, moeten herschrijven. De vijf bevoegde ministers komen opnieuw samen in juli. In september bereiden ze de overdracht van bevoegdheden voor, zoals vastgelegd in de zesde staatshervorming. (gom)

9 POLITIEK 9 Week 25. Aanbiedingen geldig van donderdag 21/06 t.e.m. woensdag 27/06/2012. niet meer Evolutie Politie Koning Gerecht Pers 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 VEILIGHEID +0,9 Parlement -2 Milquet krijgt (nog) geen extra agenten BRUSSEL Het kernkabinet van de federale regering heeft gisteren beslist de voorstellen van minister van Binnenlandse Zaken Joëlle Milquet (CDH) voor meer politie in Brussel, door te schuiven naar werkgroepen. Milquet kondigde vorige vrijdag aan 300 extra agenten te willen in de hoofdstad. Maar na het gesprek tussen de regeringstop en de burgemeesters van een vijftiental centrumsteden wilde premier Elio Di Rupo (PS) geen overhaaste beslissingen nemen. Hij wil vooral voortwerken op de vragen van de burgemeesters en hen betrekken in het debat. Tegen de begrotingscontrole van juli moet er klaarheid zijn. Tegen dan wordt er van het kabinet-milquet een schets of kadaster verwacht van de precieze toestand bij de federale +0,4 Politieke partijen -3,1-1,7-1,6 Regering -2,3 5,4 Politie Evolutie van institutioneel vertrouwen (gemiddelden op 10-puntenschaal van 1995 tot 2010) DS-Infografiek Bron: CeSO,ISPO ,3 Koning 4,2 Gerecht 4,1 Pers 4 3,7 Regering, Parlement Politieke partijen politie en de lokale politiezones. Dat moet uitvissen in welke mate de agenten die op pensioen gaan, vervangen moeten worden. De regering wil agenten aanwerven, wat overeenkomt met een budget van ongeveer 12 miljoen euro. Milquet wil vermijden dat het structurele tekort toeneemt. In dat kader stelt ze ook voor om met Defensie samen te werken en een korps van 200 à 250 militairen op te richten voor de bewaking van strategische gebouwen. Militairen de straat op sturen, zoals de MR opperde, is voor Milquet geen optie. Minister van Defensie Pieter De Crem (CD&V) toonde zich gisteren bereid om onder bepaalde voorwaarden enkele tientallen militairen over te plaatsen naar dat nieuwe korps, dat een eigen uniform zou hebben. Volgens bronnen die het nieuwsagentschap Belga citeert, is hij echter niet van plan voor de kosten op te draaien. (mju) KRETEN & GEFLUISTER Verleidingspoging De inzet van de lokale verkiezingen van 14 oktober ligt op het federale niveau. Dat vindt de Parti Populaire (PP) van advocaat Mischaël Modrikamen. De partij ziet zichzelf als een partner van de N-VA om hervormingen door te voeren. Of de N-VA daar ook zo over denkt, valt te betwijfelen. Weinigen die er hun geld op zouden verwedden. In Vlaanderen komt de PP slechts in één gemeente op, en dat is Halle. Vriendjespolitiek? Melchior Wathelet (CDH) heeft blijkbaar zijn beste week niet (om nog te zwijgen van het proces dat energiewaakhond Creg tegen de staat gaat aanspannen, red.). In Verviers ligt de staatssecretaris onder vuur omdat hij persoonlijk zou zijn tussengekomen in de benoeming van zijn ex-vrouw bij het OCMW. Dat weet de Franstalige krant L Avenir. Wathelets ex was niet benoemd bij de eerste ronde omdat ze niet aan de anciënniteitsvereisten zou voldoen, maar zou nu toch de baan krijgen. En Wathelet? Die bevestigt zijn tussenkomst, maar noemt het raar maar waar een slecht voorbeeld dat één telefoontje volstaat om een beslissing om te gooien. Veiligheid Brigitte Grouwels (CD&V) wil honden op tram, bus en metro. Het gaat om de MIVB-hondenbrigade, die vandaag wel mee mag op patrouille in de metrostations maar voorlopig niet op de voertuigen mag. Brigitte Grouwels gaat een lans breken om de dieren wél in de voertuigen te laten rondlopen, wat de veiligheid op het openbaar vervoer aanzienlijk moet verhogen. Allergische reizigers zijn gewaarschuwd. Voorspelling De N-VA zal bij de gemeenteraadsverkiezingen komaf maken met de volstrekte meerderheden van SP.A in Hasselt en CD&V in Genk. Dat blijkt uit een peiling die ivox hield voor CD&V. Volgens Het Belang van Limburg haalt N-VA in Hasselt 28,4 procent en 27,5 procent in Genk. Burgemeester Hilde Claes is in Hasselt de populairste lijsttrekker, gevolgd door Ivo Belet. Opvallend is dat 31 procent van de ondervraagden liever geen enkele van de lijsttrekkers burgemeester ziet worden. Met bijdragen van Marjan Justaert écht goed Meloen met ham en porto CHARENTAIS meloen Spanje cat. 1 EXCELLENT Mediterraneo ham kg 16,50 AMURO porto rood of wit L 6,39 koop 1 99 per stuk Spar, dat zijn verse producten. En ook scherpe prijzen, want Spar maakt deel uit van Colruyt Group. Dat is goed voor jou, en goed voor je portemonnee g cl Chevalier de Montlort rood, wit of rosé cl

10 10 BINNENLAND SCHOLEN WILLEN LEERLINGEN KUNNEN BIJSTUREN NA ÉÉN JAAR Afschaffen B-attest zou dramatisch zijn De uitspraken van minister Pascal Smet over het verdwijnen van het B-attest leiden tot uiteenlopende reacties. Voor de scholen is het een nuttig instrument om leerlingen te oriënteren, de scholieren zelf zien het liever verdwijnen. JUSTITIE Pesters Mactac voor rechtbank De raadkamer van Bergen heeft gisteren elf beklaagden die waren betrokken in de pestzaak in het Henegouwse bedrijf Mactac doorverwezen naar de correctionele rechtbank. Vier worden vervolgd voor de pesterijen, zeven anderen voor het niet bijstaan van een persoon in nood, zegt parketwoordvoerder Dominique Francq. Er waren in totaal 26 personen betrokken in het dossier, maar een aantal aspecten zijn ondertussen verjaard. Bijna twee jaar geleden veroorzaakte de zaak veel ophef. Het weekblad Paris Match kwam toen naar buiten met het verhaal van de toen 54-jarige Daniel M. Hij getuigde over zware vernederingen die hij moest ondergaan van zijn collega s en zijn directe chef bij de kleefstoffenfabrikant. De man werd onder meer vastgebonden op een pallet, met talkpoeder overgoten en natgespoten met een hogedrukreiniger. Eén van de collega s filmde de pesterijen. (vhn) GEZONDHEID Kinderen migranten vaker dik Volgens de Vlaamse Scholierenkoepel zijn er alternatieven voor het B-attest, bijvoorbeeld herexamens. Marcel van den Bergh/hh Leerlingen zullen nog een jaar langer in de verkeerde richting zitten Verdwijnen B-attest leidt tot toename C-attesten VAN ONZE MEDEWERKER JOACHIM HEYVAERT BRUSSEL Veel is er nog niet bekend over de ambitieuze hervormingsplannen van de Vlaamse minister van Onderwijs, Pascal Smet (SP.A), voor het secundair. Alleen dat er een brede eerste graad zal zijn. En dat er in die eerste graad geen B-attesten meer zullen zijn. Dat laatste schreef de krant De Morgen gisteren naar aanleiding van een interview met Smet. Met zijn hervormingen wil hij het watervalsysteem aanpakken, waarbij leerlingen in een zo hoog mogelijke richting beginnen en dan steeds verder afzakken. Het afschaffen van het B-attest zou dramatisch zijn, zegt Gerda De Gryze, directrice middenschool van het Gentse Sint-Bavo. B-attesten zijn er juist gekomen om te vermijden dat leerlingen hun jaar opnieuw moeten doen in een richting die niet bij hen past. Zo krijgen ze toch nog de kans om door te stromen naar een volgend jaar. Wie een B-attest krijgt, moet kiezen tussen zittenblijven of van richting veranderen. Een C-attest betekent sowieso zittenblijven. Ook Jan Van Den Wouwer, van Sint-Angela in Tildonk, vreest dat de leerling de dupe zal zijn. Heel wat leerlingen proberen een richting die niet aansluit bij hun talenten en interesses, vaak onder druk van de ouders. Als we na het eerste jaar niet kunnen bijsturen met een B-attest, gaan ze gewoon een jaar langer vastzitten in de verkeerde richting. Met nog meer frustraties en schoolmoeheid tot gevolg. Vakantietaken Elio De Bolle van de Vlaamse Scholierenkoepel (VSK) is het daar niet mee eens. Wij pleiten al langer voor het verdwijnen van het B-attest. Het zou belachelijk zijn als je binnen een brede eerste graad, waar je van alle richtingen kan proeven, al na het eerste jaar kan zakken. Eerder deze week riep de VSK nog op spaarzaam om te springen met C-attesten. Maar Anne-Marie Windey van het Koninklijk Lyceum Antwerpen vreest net een toename van het aantal C-attesten door zo n maatregel. Moet iedereen dan maar zonder meer een A- attest krijgen? Er zijn voldoende alternatieven, zegt De Bolle. Herexamens en vakantietaken zijn nog steeds toegelaten, maar veel scholen maken er geen gebruik meer van. Een andere mogelijkheid is de toepassing van een testtrimester, waarbij de leerling gedurende het eerste trimester van het volgende Niemand minimaliseert het watervalsysteem, maar de vraag is of de oplossing wel bij de scholen ligt jaar kan bewijzen dat hij het aankan. Lukt dat niet, dan zakt hij na de kerstvakantie terug naar het voorgaande jaar. Het is een hardnekkig vooroordeel dat B-attesten door elitescholen worden gebruikt om leerlingen die niet binnen het profiel passen eruit te filteren. Mijn haar komt daarvan recht, zegt Windey. Wij proberen alle leerlingen mee te nemen in de eerste graad. Maar op het einde van het tweede jaar gebruiken we B-attesten omdat we in het derde jaar enkel aso bieden. Veel leerlingen en hun ouders blijven liever op dezelfde school, ook al zou tso of bso een betere keuze zijn. Gewikt en gewogen De indruk wordt gewekt dat we er op het einde van het jaar met de hakbijl doorgaan, zegt De Gryze. Terwijl we een heel jaar door de leerlingen opvolgen en werken aan een goede oriëntering. Ze worden tijdens het jaar geïnformeerd via oudercontacten en infoavonden. Op de deliberaties wordt er gewikt en gewogen, over een B-attest wordt niet beslist op vijf minuten. Niemand minimaliseert het watervalsysteem, maar de vraag is of de oplossing ervoor wel bij de scholen ligt. Er is wel degelijk een probleem met uitval, zegt De Gryze. Maar dat jongeren niet de juiste keuzes maken is in de eerste plaats een maatschappelijk probleem. Laat ze maar hoog beginnen, dan kunnen ze altijd nog afzakken, denken veel ouders. In België heeft een kwart van de kinderen uit migrantengezinnen overgewicht. In andere gezinnen is dat 14 procent. Onderzoekers, onder meer bewegingswetenschappers van de Universiteit Gent, wijten dat aan een verschil in levensstijl. Volgens hen zouden migrantenkinderen vaker frisdrank drinken, onregelmatiger eten en minder bewegen en slapen. In Bulgarije, Nederland en Noorwegen zijn de cijfers gelijkaardig. In Spanje en Griekenland is de situatie net omgekeerd. In Slovenië gaat het mooi gelijk op. Voor het onderzoek werden in zeven Europese landen jongens en meisjes tussen 10 en 12 onderzocht. (wwo) ASSISEN Strenge straffen voor overvallers die vrouw doodschoten Het hof van assisen van Brussel heeft Hicham El Gaabouri (26) gisteren tot een gevangenisstraf van dertig jaar veroordeeld. Zijn handlanger Hassan Essahale (22) kreeg twintig jaar cel. De twee mannen hadden op 5 maart 2010 een juwelier in Ukkel overvallen en daarop een automobilist, Frédérique Levêque (46), doodgeschoten om in haar auto weg te vluchten. Het duo werd dinsdag schuldig verklaard aan een gewelddadige overval met als verzwarende omstandigheid de daaropvolgende doodslag op een automobilist. Het hof hield er rekening mee dat de beschuldigden geen gerechtelijk verleden hadden. (belga)

11 BINNENLAND 11 NAAKTFOTO S EN FILMPJE OP COMPUTER ONTDEKT Pedofiele turnleraar misbruikte ook zoontje Speurders vonden foto s en een filmpje met zijn naakte zoontje. De openbaar aanklager eist negen jaar cel en tien jaar terbeschikkingstelling. BRUSSEL Luc V.P. (51) uit Lot staat voor de Brusselse correctionele rechtbank terecht voor aanranding van de eerbaarheid en verkrachting van minderjarigen. Onder hen vijf jongens uit de turnclub Gympie in Sint-Pieters-Leeuw waar hij turnlessen gaf. Gaetan D., die onder de schuilnaam Olivier in deze krant getuigde over wat hem vanaf zijn twaalfde zes jaar lang overkwam (DS 21 april), was gisteren aanwezig in de rechtszaal. Na analyse van chatsessies met buitenlandse contacten kwamen de rechercheurs op het spoor dat V.P. ook zijn dochtertje en vooral zijn zoontje bij zijn activiteiten betrok. De speurders vonden op zijn computer naaktfoto s van de kinderen en een filmpje, waarin de man vanachter de camera zijn zoontje vraagt zich te ontkleden. Op de beelden is te zien hoe hij het lid en de teelballen van de jongen vastneemt, iets wat hij in totaal zevenmaal gedaan zou hebben, zo heeft de zoon zelf verklaard. Luc V.P. verklaarde zich niet te herinneren dit filmpje gemaakt te hebben en houdt vol Op 29 juni kent Luc V.P. zijn vonnis. vtm het nooit te hebben verspreid over het internet. Hij zei gisteren te beseffen dat deze daad met zijn zoon te ver ging en aanvaardde in therapie te moeten. De andere feiten speelden zich af tussen 1997 en 2002 in en rond de turnkring. V.P. streelde de jongens, masseerde hen, raakte hun geslachtsdelen aan, en masturbeerde zich of liet hen dat doen. V.P. heeft verschillende feiten bekend. Dat hij met Gaetan D. anale seks zou gehad hebben, ontkent hij. Hij geeft alleen fellatio toe, toen de jongen al meerderjarig was, en op diens initiatief. Omdat hij in geldnood zat door zijn cocaïnegebruik, aldus de verdachte. De andere seksuele handelingen toen de jongen nog minderjarig was, geeft hij wel toe. Spendeerde fortuin aan buitenlandse internetvriendjes Bij de andere slachtoffers waren twee broers, de ene vanaf zijn acht jaar, de andere vanaf zijn twaalfde. De oudste sprak er zijn moeder over aan met de boodschap Luc is een pedofiel, ik wil mijn broertje beschermen. De moeder was gisteren als burgerlijke partij aanwezig. V.P. ontkent het misbruik van de jongste broer. Nadat het misbruik van de jongens uit de turnclub gestopt was, gooide Luc V.P. zich op het internet. Daar ging hij virtuele seksuele relaties aan met buitenlandse jongens en jonge mannen. Hij bezorgde hen ook geld en wilde borg voor hen staan als ze naar België probeerden te komen. In totaal spendeerde hij liefst 670 euro aan deze buitenlandse contacten. Dat terwijl hij zijn vrouw oplegde spaarzaam te leven. Met dat geld wilde hij naar eigen zeggen vermijden dat ze in de seksindustrie belandden. Op zijn computer troffen de speurders ook (kinder)porno aan. Straf De gerechtspsychiaters zeggen dat V.P. geen neen kan zeggen tegen zijn pedofiele verlangens en dat dit niet zal verdwijnen. Gaetan D. noemen ze fragiel, maar ze zien geen reden om aan te nemen dat hij iets verzonnen heeft. In een verklaring aan de rechter zei Luc V.P. zich ervan bewust te zijn dat hij verkeerde dingen gedaan had, maar ook dat hij de jongens nooit wilde dwingen. De verdediging van V.P. voerde verjaring aan. Volgens hen gaapt er tussen de zware feiten met de jongens uit de turnclub en de activiteiten op het internet een kloof van vijf jaar, en kunnen ze niet als één misdrijf gezien worden. In 2002 liet V.P. zich al behandelen voor zijn pedofiele neigingen. Het onderzoek ging pas in maart 2011van start, nadat Gaetan klacht ingediend had. Op 3 mei 2011 werd V.P. aangehouden. De openbaar aanklager vorderde negen jaar cel en tien jaar terbeschikkingstelling. De advocate van V.P. pleitte voor een lichtere straf met probatie, gericht op de reïntegratie van de man later in de samenleving. De rechter vonnist op 29 juni. (ty) MEE MET HET ECHTE LEVEN De economie heeft ondernemers nodig. Geen toeschouwers. Net daarom ondersteunen wij de ontwikkeling van onze ondernemingen en instellingen. December 2011 Dankzij deze financiering blijft Apetra, het Belgisch agentschap verantwoordelijk voor de nationale petroleumvoorraden, het niveau van deze stocks verzekeren, en bijgevolg ook de werking van onze economie. Apetra - Participation in a 300 Club deal Lender Maart 2012 Door voor dit financieringstype te kiezen, verzekert de Vlaamse Gemeenschap zich van haar openbare dienstverleningsmissie en haar verplichtingen. Vlaamse Gemeenschap Benchmark Bond 750 Joint Bookrunner April 2012 Delhaize beschikt over een online tool waarmee ze cashleveringen en -ophalingen in haar Belgische winkels beheert. Dit gecentraliseerde beheer biedt twee belangrijke voordelen: lagere kosten en minder risico s. Delhaize CIT implementation Cash Management Bank cpb.bnpparibasfortis.be V.U.: E. Dufrane, Fortis Bank n.v., Warandeberg 3, 1000 Brussel.

12 12 BINNENLAND TUSSEN TWEE HUIZEN Elke week vraagt De Standaard kinderen van gescheiden ouders naar hun gevoelens bij die breuk. MANON DEKNUDT ZIET VEEL NADELEN EN EEN PAAR VOORDELEN VAN ONZE REDACTRICE VEERLE BEEL GITS Onlangs was er een jongen bij Manon Deknudt (11) op school wiens ouders gingen scheiden. Iedereen vond het extra erg voor zijn zusje, dat nog maar twee jaar oud is. Ik betrapte mezelf erop dat ook ik medelijden had met dat zusje. Maar ik was zelf nog maar elf maanden oud toen mijn ouders uit elkaar gingen. Dat is dubbel zo erg! Al zolang ze zich kan herinneren, wonen Manon en haar broer Charles een week bij hun moeder en dan weer een week bij hun vader. Met mama ben ik drie keer verhuisd. Met papa al vijf keer. Ik ben geboren in Kortrijk, met papa wonen we nu in Lendelede en met mama woon ik al vanaf de derde kleuterklas in Gits. Hier ga ik ook naar school. Het gaat te snel. Ik moet elke keer wennen aan de andere huisregels en andere gewoonten Op beide adressen telkens wel een mama of een papa in de buurt hebben, maar ook altijd een papa of een mama moeten missen: Manon vindt het niet zo leuk. Het wekelijks verhuizen ook niet. Het is te snel. Ik moet elke keer wennen aan de andere huisregels. Net als ik het gewoon ben, moet ik er alweer weg. In de zomervakantie blijf ik twee weken op dezelfde plaats, en dat duurt dan weer te lang. Ik mis mijn ouders niet graag zo lang. Het zou veel fijner zijn als ze dichter bij elkaar woonden, zodat ik eens langs kon gaan als ik hen mis. KOKEN BIJ PAPA Er zijn ook een hoop activiteiten die je niet kunt doen als je telkens verhuist. Volgend jaar wil ik graag dansen. Dat is op donderdagavond. Gelukkig gaat papa akkoord: vanaf september mag ik op donderdag al naar mama komen, zodat ik elke week naar de les kan. Charles verhuist altijd met haar mee. Toen Manon nog klein was, riep ze s morgens in haar bedje eerst zijn naam. Niet dat mijn ouders niet kwamen wanneer ik riep, maar ik wist vaak niet bij wie we waren wanneer ik wakker werd. En ik wist dat Charles er altijd was. En gelukkig zijn er ook altijd dingen om naar uit te kijken bij de andere ouder. Papa leert mij koken, zegt Manon. Hij kan dat heel goed. Ik heb al quiche leren maken en English breakfast en frangipanetaart. Ik maak dat Altijd een ouder moeten missen Net omdat ze geen enkele herinnering had aan de tijd dat haar ouders nog samenleefden, werd Manon Deknudt (11) verdrietig. Haar moeder heeft haar toen oude filmpjes en veel foto s laten zien. Manon Deknudt: Je kunt niet elke activiteit doen als je telkens verhuist. Lisa Van Damme dan ook eens klaar bij mama. Want mama en Daan koken niet zo graag. Ze genieten ervan als ik het doe! Bij papa en zijn vriendin Els heeft Manon een stiefzus. Bij mama en Daan heeft ze een zusje, Anaëlle (6). Soms vraag ik me af of het voor haar ook ambetant is. Ze weent soms wanneer we weggaan. Wij vertellen enthousiast tegen mama en Daan wat we bij papa gaan doen, en zij moet dan achterblijven. Vroeger is ze een paar keer meegegaan om te spelen en één keer is ze zelfs blijven slapen bij papa en Els. Zo leerde ze ook de andere helft van ons leven een beetje kennen. Niet zo lang geleden vroeg Anaelle toch plotseling aan hun moeder waarom Manon ook mama tegen haar zei. Manon: Ik schrok ervan, dat ze dat vroeg. Alsof mama niet mijn mama zou zijn. We begrepen daaruit dat Anaëlle niet goed kon volgen hoe het allemaal in elkaar zat. Mama heeft toen een grote tekening gemaakt, waarop iedereen stond. Ik heb Charles en mezelf uitgeknipt en laten zien dat wij degenen zijn die verhuizen. Dat we hier horen, bij onze mama, maar ook daar, bij onze papa. In het tweede leerjaar heeft Manon een spreekbeurt gegeven over co-ouderschap. Het werd heel stil in de klas. De andere kinderen konden zich dat niet inbeelden. Zoals ik het me niet kan inbeelden hoe het is in één huis. Kinderen die nu pas ontdekken dat Manon op twee plaatsen woont, zeggen soms verschrikt: sorry, sorry! Dat is ook weer raar, want ik ben lang niet meer de enige. Het is toch niet zo speciaal meer om gescheiden ouders te hebben? Een jaar of twee geleden kreeg ze het toch moeilijk. Ik heb een paar keer flink zitten wenen. Vanwege dat vele verhuizen, maar ook omdat ik geen herinneringen heb aan mijn beide ouders samen. Mama heeft mij toen filmpjes en foto s uit die tijd laten zien. Ik kan ook goed praten met mijn doopmeter, die een zus van mama is. Tegen haar kan ik echt alles zeggen. Ik vertrouw haar. Ik weet dat ze nooit iets zal doorvertellen. Met papa heb ik over dit alles niet zoveel gesproken: ik weet niet zeker of hij dat graag doet. SAMEN OP RESTAURANT Een keer, per toeval, zijn ze met hun vieren gaan eten: Manon, haar broer Charles, haar moeder én hun vader. Hij zou hen meenemen op skivakantie met kerst, en wilde hen vroeger komen halen. Maar Manons moeder had beloofd om eerst nog met de kinderen te gaan eten. Dus ging hij mee. Ik vond dat echt fantastisch, zegt Manon. Mama en papa waren de hele tijd aan het praten en aan het lachen. Zo had ik hen nog nooit gezien. Ik wou dat het vaker kon. Niet té vaak, want dat zou verwarrend zijn. Maar zo een of twee keer per jaar. Omdat het een indruk geeft van hoe het geweest zou kunnen zijn... Ik weet wel dat het niet echt is. Maar ik kreeg er zo n klein goed gevoel van. Ik wist vaak niet bij wie we waren als ik wakker werd. Dus riep ik mijn broer, ik wist dat hij er altijd was Op een hereniging hoopt ze niet. Nooit gedaan, zegt ze. Daan was er al heel vroeg bij, en ik kan me niet herinneren dat ik ooit gehoopt heb dat hij er niet zou zijn. Ja, er zijn supergrote nadelen aan om gescheiden ouders te hebben. Maar er zijn ook voordelen! Ik bedoel niet de cadeaus die je soms dubbel krijgt. Dat is een voordeel dat ik met gemak zou inruilen. Maar mijn zusje niet, en mijn stiefzus ook niet. Die wil ik niet meer kwijt.

13 BINNENLAND 13 POLITIE Glenn Audenaert vier maanden geschorst Glenn Audenaert, de directeur van de federale politie in Brussel die in verdenking werd gesteld voor schending van het beroepsgeheim en valsheid in geschrifte, is voor vier maanden geschorst. Dat wordt bevestigd door de minister van Justitie, Annemie Turtelboom (Open VLD) en de minister van Binnenlandse Zaken, Joëlle Milquet (CDH). Volgens de ministers volgt de dringende ordemaatregel op de inbeschuldigingstelling voor zeer ernstige feiten en moet ze de goede werking van de politiediensten vrijwaren. Dinsdag stelde Milquet al voor om Audenaert vier maanden te schorsen. Ze baseerde zich daarvoor op een verslag van de federale politie. Turtelboom heeft nu de nodige documenten getekend om de schorsing effectief te laten ingaan. Voorlopig voor vier maanden, maar volgens Turtelboom is ze eventueel verlengbaar. Vorige week vrijdag werd Audenaert al voorlopig geschorst door Valère Decloet, de directeur-generaal ad interim van de federale gerechtelijke politie. (belga) ACHTERVOLGING 15-jarige inbreker houdt 100 kilometer lang politie af Vier minderjarigen werden gisteren van het Franse Roubaix tot een klapband in Groot-Bijgaarden achtervolgd door de politie. BRUSSEL De Franse politie merkte gisteren in de vroege ochtend de vier verdachten op in een Renault Mégane. Toen de agenten de wagen in Roubaix wilden controleren, ging die er met hoge snelheid vandoor. De bestuurder reed de E17 op in de richting van België. In Gent probeerde hij de politie af te schudden door eerst de afrit Gent-centrum te nemen en vervolgens rechtsomkeer te maken op de E17 richting Kortrijk. Ter hoogte van de verkeerswisselaar IDEALISK kurkentrekker 1, SMARTA platte schaal. Ø30 cm 4, In de wagen lag inbrekersmateriaal SVALKA champagneglas. 15 cl , 50 /6 st. Zwijnaarde nam de wagen vervolgens de E40 richting Brussel. Maar tussen Ternat en Groot-Bijgaarden kreeg de vluchtende wagen tussen 6.30 en 7 uur een klapband. De bestuurder probeerde eerst nog verder te rijden, maar moest uiteindelijk stoppen op de pechstrook. Twee inzittenden konden ter plekke worden opgepakt, terwijl twee anderen er te voet vandoor gingen. Eén van die twee kon worden gevat na een grootscheepse zoekactie, waarbij onder meer een helikopter werd ingezet. Kort voor de middag rekende de politie ook de vierde verdachte in. De vier arrestanten bleken allemaal minderjarig en zijn afkomstig uit de omgeving van Roubaix. De jongste van de vier, die amper 15 is, zou achter het stuur gezeten hebben. In hun wagen lag inbrekersmateriaal, waaronder koevoeten en handschoenen. Ze staan in Frankrijk bekend voor diverse misdrijven. (ssj, rdb, hvdc) FANTASTISK papieren servet cm 1,75/50 st MAAK VAN JE ZOMER EEN MIDSOMMAR. Bij de Zweden is het de traditie om de langste dag van het jaar te vieren met een formidabel feest: Midsommar. En bij IKEA? Idem dito! Tot en met zaterdag 23 juni vergasten we je op leuke aanbiedingen en activiteiten. Kom naar IKEA en geef je zomer een stralende Midsommarse start... Alle info op midsommar.be GEZONDE AMBTENAREN 2,6 De doorsnee Vlaamse ambtenaar was in ,6 keer ziek. De gemiddelde ziekteduur bedroeg daarbij 9,7 dagen. Voor alle diensten van de Vlaamse overheid samen bedroeg het afwezigheidspercentage door ziekte 6,39 procent, een lichte verbetering tegenover 2010 (6,42 procent). Volgens Vlaams minister Geert Bourgeois (N-VA) scoort de Vlaamse overheid daarmee bijzonder goed in vergelijking met grote bedrijven en andere overheden. Onze aanpak om de ziekteafwezigheid onder controle te houden werkt. (belga) GODTA bordje. Ø20 cm 1, , 50 LÖNSAM karaf. 1 L Kabeljauw. pn FRAUDE Alle grote partijen wisten van fraude in Oostendse vismijn De Brugse raadkamer heeft woensdagmorgen vijftien verdachten in het Oostendse vismijndossier doorverwezen naar de strafrechter. Ze worden beschuldigd van schriftvervalsing en witwaspraktijken. Politicus Jean-Marie Dedecker (LDD) probeert al jaren de frauduleuze praktijken in de Oostendse vismijn aan de kaak te stellen. Dit voelt voor mij absoluut als een persoonlijke overwinning, vertelt Dedecker. Ik heb acht jaar tegen de bierkaai gevochten. Nu krijg ik eindelijk toch gelijk. Dat doet deugd. Dedecker wijst ook op de betrokkenheid van alle politieke partijen. Alle grote partijen hebben iemand in het directiecomité, iedereen was op de hoogte. CD&V en Open VLD doen gewoon mee met de SP.A. Zelfs de groenen hadden met Wouter Devriendt iemand in het directiecomité. Die roerde zich ook niet, aldus Dedecker. De betrokkenheid van SP.Aschepen Yves Miroir is volgens Dedecker maar een topje van de ijsberg. Miroir moest indekken voor Vande Lanotte, zoals ook terecht in dat boek stond. Oostende is eigenlijk het Palermo van de Noordzee, sneert de politicus, die onlangs van Oostende terug naar Middelkerke verhuisde. Miroir zou nu ontslag moeten nemen, maar ik verwacht niet dat hij dat doet. Ze zullen alles weer proberen toedekken. Dedecker vraagt zich af of het ooit tot een proces komt. (belga) PLASTIS ijsblokjesvorm 1, /st. /t Turkoois/groen Zwart/rood BÄRBAR dienblad cm 4, , /4 st. MIDSOMMAR MENU: Zweedse schotel + lasagne met zalm + aardbeien voor slechts s 4,95! Aanbieding geldig tot 23 juni 2012, tussen en4, 95 11u en 19u30 en zolang de voorraad strekt. 1, /st. DIOD glas. 25 cl (Normale prijs 2, /st.) Turkoois Rood Blauw Wit Actie enkel geldig voor IKEA FAMILY leden, van 21/06 t.e.m. 04/07/2012en zolang de voorraad strekt. GALEJ theelichthouder. H 6 cm , 9 /st. JEFF klapstoel cm. Zithoogte 45 cm. Zwart Wit Openingsuren: maandag donderdag 10u 20u, vrijdag 10u 21u, zaterdag 9u 20u SMARTA oven-/serveerschaaltje. Ø9 cm. H 7 cm 2, DRYCK BUBBEL ÄPPLE & LINGON bruisende appel-/vossenbessendrank. 75 cl 2, DRYCK BUBBEL PÄRON bruisende peren drank. 75 cl 2,

14 14 BUITENLAND Antonis Samaras (Nieuwe Democratie) krijft felicitaties van aanhangers na zijn eedaflegging als nieuwe premier van Griekenland. Petros Karadjias/ap SAMARAS (NIEUWE DEMOCRATIE) BEËDIGD ALS NIEUWE PREMIER Alles hangt van Europa blg Ik ben ongerust als ik zie dat jonge vrouwen zich afvragen waarom ze zich zouden opofferen voor een loopbaan als ze net zo goed een rijke man kunnen huwen. CHERIE BLAIR, advocate en echtgenote van de Britse oud-premier Tony Blair, uit haar ergernis over de cupcakemoeders tijdens een toespraak op het event Most Powerfull Women. De sterkte van de nieuwe Griekse regering hangt af van de bereidheid van Europa om de strenge voorwaarden van het reddingsplan te verzachten. Samaras (ND) premier; bankier op Financiën Pasok en Dimar sturen technocraten Hoop op verlenging besparingstermijn ATHENE/BRUSSEL (AP, REU- TERS, DS) We zullen hard werken om de Grieken nieuwe hoop te geven, beloofde Antonis Samaras toen hij gisteren de eed aflegde als de nieuwe premier van Griekenland. Zijn Nieuwe Democratie (ND) won zondag de verkiezingen. Ook de socialistische Pasok en Democratisch Links (Dimar) treden toe tot de regering. Zij sturen weliswaar geen parlementsleden, maar technocraten die hun gedachtegoed delen. De coalitie beschikt over 179 van de 300 parlementszetels. Dat is een stevige meerderheid. Maar de sterkte van de regering zal helemaal afhangen van de bereidheid van Europa om wijzigingen door te voeren aan het reddingsplan, zegt Kostas Ifantis, hoogleraar aan de Universiteit van Athene, aan de telefoon. Al twee keer moesten de landen van de eurozone en het Internationaal Monetair Fonds Athene redden met een noodlening, respectievelijk van 110 en 130 miljard euro. Aan die leningen waren zeer stringente besparings- en hervormingseisen gekoppeld. Die worden verantwoordelijk geacht voor de groeiende werkloosheid en de verdiepende armoede. De drie coalitiepartners willen de Griekse beloften aan de kredietverstrekkers nakomen, maar dringen wel aan op soepelheid. De huidige eisen zijn onhoudbaar, stellen ze. De Griekse vraag om aanpassingen staat de komende dagen hoog op de Europese agenda. Evangelos Venizelos van Pasok noemde de bijeenkomst van de ministers van Financiën van de eurozone, vandaag in Luxemburg, de eerste grote slag om een herziening van het reddingsplan. Daar wordt Griekenland nog vertegenwoordigd door de aftredende minister Giorgos Zanias. Cruciaal voor de Grieken is de houding van de Duitse kanselier Angela Merkel. Zij houdt vrijdagnamiddag in Rome overleg met de Franse president François Hollande, en de Italiaanse en Spaanse premiers, Mario Monti en Mariano Rajoy, met het oog op de Europese top van eind volgende week. Daarna vliegt ze door naar het Poolse Gdansk voor de voetbalmatch tussen Duitsland en Griekenland. Of ze daar Samaras zal ontmoeten, is niet bekend. Het zou een kans zijn voor de nieuwe Griekse regeringsleider om haar ervan te overtuigen aanpassingen aan de eisen van het reddingsplan te aanvaarden. Tot vandaag blijft Berlijn volhouden dat daar geen sprake van kan zijn. Nochtans zijn aanpassingen cruciaal, zegt professor Ifantis. Er moet absoluut meer worden ingezet op groei. De bevolking moet perspectief krijgen. De Grieken hopen op zijn minst op een verlenging van de termijn die ze krijgen om de vereiste besparingen door te voeren met minstens twee jaar, tot einde Jean-Claude Juncker, de voorzitter van de eurogroep, liet eerder al verstaan dat dit een reele mogelijkheid is. Maar de Duitsers houden het been stijf. Europa is duidelijk onderling verdeeld. In haar verkiezingsprogramma stelde Nieuwe Democratie verscheidene maatregelen voor die op de begroting hetzelfde effect zouden sorteren als het huidige pakket van 14,5 miljard euro, maar de pensioenen en lonen intact zouden laten. Voor echte inhoudelijke wijzigingen aan de voorwaarden die verbonden zijn aan de leningen, bestaat in Europa weinig enthousiasme. De nieuwe Griekse regering zal nu een onderhandelingsteam vormen, misschien zelfs bestaande uit de partijleiders zelf, om te lobbyen voor aanpassingen. Volgens Venizelos weigerde Syriza, dat de besparingen radicaal afwijst, toe te treden tot het team. Zonder die aanpassingen verwacht Ifantis opnieuw protesten. Griekenland moet de besparingen waardoor de samenleving doodbloedt, opheffen Bij de verkiezingen van zondag moest het linkse Syriza immers slechts nipt het onderspit delven. Zelfs Fotis Kouvelis, de leider van coalitiepartner Democratisch Links, vindt dat Griekenland op termijn de besparingen waardoor de samenleving doodbloedt, moet opheffen. De tegenstanders van het reddingsplan staan niet alleen in het parlement, maar ook op straat erg sterk. (esn)

15 BUITENLAND 15 af Regering met technocraten Premier: Antonis Samaras (61), Nieuwe Democratie, is een in de Verenigde Staten opgeleide econoom. Hij heeft sinds 1977 zitting in het parlement en bekleedde al verscheidene ministersposten. Minister van Financien: Vassilis Rapanos, is sinds 2009 voorzitter van de Nationale Bank, de grootste commerciële bank van Griekenland. Hij doceert tevens Economie aan de Universiteit van Athene. Vroeger bekleedde hij diverse functies bij de ministeries van Economie en Financiën. Hij was ook adviseur bij de permanente vertegenwoordiging van Griekenland bij de Europese Unie. Hij leunt aan bij het socialistische Pasok. Vassilis Rapanos. rtr NIGERIA Boko Haram terroriseert Nigeriaanse stad Ten minste 34 burgers, vier agenten en twee militairen zijn sinds maandag omgekomen bij sektarisch geweld in Nigeria. De slachtoffers vielen bij aanslagen van de radicaal-islamitische sekte Boko Haram in Damaturu, in het noordoosten van het land, aldus de politiechef van de deelstaat Yobe. De eerste aanslagen werden maandag gepleegd; dinsdag vonden er vuurgevechten plaats tussen sekteleden en politie en militairen. Reddingswerkers zoeken nog naar doden en gewonden. Damaturu was woensdag uitgestorven. De regering heeft een uitgaansverbod ingesteld, waardoor inwoners van de stad vast zijn komen te zitten op de plek waar ze waren toen het geweld uitbrak. In de hele stad ontstaan tekorten aan voedsel, medicijnen en water. (ap) ROEMENIË Ex-premier moet cel in De vroegere premier Adrian Nastase ( ) krijgt twee jaar gevangenisstraf wegens illegale partijfinanciering. Het Hooggerechtshof in Boekarest besliste dat gisteren in hoger beroep. Nastase zou in 2004 een bedrag van 1,5 miljoen euro, dat hij ontvangen had van bedrijven en zakenlui voor hun deelname aan een congres, in de kas van zijn verkiezingscampagne gestort hebben. De socialist Nastase is de tweede voormalige Roemeense premier die naar de cel moet, na Constantin Dascalescu. Die werd in 1991 tot levenslang veroordeeld, wegens moord tijdens het regime van de communistische dictator Nicolae Ceausescu. (ap) VS Ook Flame-virus door VS en Israël gemaakt Het Flame computervirus is gezamenlijk ontwikkeld door Amerika en Israël. Dat schrijft de Washington Post, die westerse overheidsbronnen citeert. Flame werd vorige maand ontdekt. Het is een uiterst gesofisticeerd virus dat op verschillende manieren informatie kan stelen. Het lijkt op Stuxnet en Duqu, virussen die ontwikkeld werden door Amerikanen en Israëli s, onder de codenaam Olympic Games bedoeld om Iran te dwarsbomen bij het ontwikkelen van nucleaire wapens. Volgens de Washington Post maakt ook het recente Flame deel uit van Olympic Games. De krant citeert een voormalige topman van de geheime diensten, die zegt dat de cyberaanvallen op Iran nog veel breder zijn dan wat al bekend is, en nog steeds doorgaan. (dod) ZIJN ASIELAANVRAAG IN VIJF VRAGEN Assange wordt karikatuur Julian Assange zit sinds dinsdagavond in de ambassade van Ecuador in Londen. Hij vraagt asiel. Maar als hij een voet buiten zet, pakt de Britse politie hem op. VAN ONZE REDACT DOMINIQUE MINTEN 1. Heeft Julian Assange de wet overtreden toen hij asiel vroeg? Hij heeft in elk geval de voorwaarden van zijn borgtocht geschonden. Assange stond onder toezicht van het Britse gerecht. Toen Zweden Groot-Brittannië in 2010 vroeg om hem uit te leveren, werd de oprichter van WikiLeaks in Londen gearresteerd. Hij kwam op borgtocht vrij. Bekende vrienden zoals de Amerikaanse filmmaker Michael Moore, Bianca Jagger of regisseur Ken Loach betaalden samen 200 pond. Zij zijn hun geld kwijt. Assange stond ook onder een soort van huisarrest. Van 10 uur s avonds tot 8 uur s ochtends moest hij op de vaste plek verblijven. Assange koos voor een huis in Norfolk. Daar was hij in de nacht van dinsdag op woensdag dus niet. Daarom wil de Britse politie hem arresteren. Maar zolang hij in de ambassade verblijft, is hij veilig, want dat is Ecuadoraans grondgebied. Toch zal hij de ambassade ooit moeten verlaten, en dan kan hij wel opgepakt worden. Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken zegt dat het met Ecuador overleg pleegt. 2. Waarom heeft hij zijn toevlucht gezocht in een ambassade? Assange is als de dood is voor een uitlevering aan de Verenigde Staten. Daar zou hem dan de doodstraf of een levenslange celstraf wachten. Assange is ervan overtuigd dat de VS druk uitoefenen op Zweden om hem uit te leveren. Toch is daar geen enkele aanwijzing voor. Er is geen officieel verzoek. Assange staat op het punt uitgeleverd te worden aan Zweden, maar het gerecht in Stockholm wil hem op dit moment enkel ondervragen over een beschuldiging van poging tot verkrachting van twee Zweedse vrouwen. Het is nog niet zeker dat hij daarvoor in beschuldiging wordt gesteld. Hij kan nog altijd als een vrij man Zweden verlaten. En zelfs als hij aangeklaagd en veroordeeld wordt, zal hij zijn straf (op verkrachting staat meestal vier jaar cel) in Zweden uitzitten. In Zweden zegt men dat het land geen bananenrepubliek is die hem snel op een boot richting Washington zal zetten. Vrienden die 200 pond betaalden voor zijn borg, zijn hun geld kwijt Dat wil niet zeggen dat de VS hem niet graag voor een Amerikaanse rechtbank willen krijgen. Maar wie zegt dat hij veiliger is in Ecuador? Als we even aan complotdenken mogen doen: een geheim CIA-commando kan hem ook in Quito van zijn bed lichten. De Australische minister van Buitenlandse Zaken (Assange is Australiër) voegde daar gisteren aan toe dat de VS als ze Assange uitgeleverd willen zien dat nog makkelijker kunnen regelen met Groot-Brittannië dan met Zweden. 3. Waarom de ambassade van Ecuador? Dat blijft een vreemd verhaal. Dinsdag werd gezegd dat Rafael Correa, de linkse president van Ecuador, Assange al in 2010 had aangeboden om naar zijn land te komen. Dat klopt, maar een dag later trok hij dat aanbod alweer in. Correa was ook een van Assanges gasten in diens talkshow op de zender Russia Today heeft. Daarin noemde de president de klokkenluider een bondgenoot. Heeft dit compliment Assange op ideeën gebracht? Toch is het ironisch dat de man die van vrijheid van meningsuiting zijn handelsmerk heeft gemaakt, gevlucht is naar de ambassade van een land dat het helemaal niet zo nauw neemt met persvrijheid. Journalisten die kritiek hebben op Correa s beleid worden opgepakt. Vorig jaar werden drie directeuren van de krant El Universo veroordeeld tot drie jaar gevangenisstraf voor smaad tegen Correa. Een briefschrijver met kritiek op de president heeft asiel in de VS gevraagd, omdat hem een gevangenisstraf boven het hoofd hangt. 4. Hoe groot is de kans dat hij asiel krijgt? De kans lijkt eerder klein. Anna Alban, de Ecuadoraanse ambassadrice in Londen, verspreidde gisteren een mededeling. Daarin staat dat Ecuador een lange traditie heeft in het ondersteunen van de mensenrechten. Maar ze voegt eraan toe dat het niet de bedoeling is van de Ecuadoraanse regering om tussenbeide te komen in processen van de Britse of de Zweedse regering. 5. Wat vinden de Zweden ervan? De openbaar aanklager die de uitlevering heeft gevraagd, wil niet reageren. Het is een Britse aangelegenheid, vindt ze. De advocaten van de twee Zweedse vrouwen gaan ervan uit dat hij nog altijd uitgeleverd wordt. Maar we moeten toegeven dat we er niet zeker van zijn. Voor de vrouwen is het alvast een tragedie. Ze willen de zaak zo snel mogelijk afsluiten en dat kunnen ze nu niet, aldus Claes Borgström. Aanhangers van Julian Assange betogen voor de Ecuadoraanse ambassade in Londen. Paul Hackett/reuters

16 16 BUITENLAND REPORTAGE GERUCHTENMOLEN OVER DOOD MOEBARAK IRRITEERT ACTIVISTEN President? Nog even geduld Egyptes generaals: Moebaraks poedel & vrienden CAIRO Wie zijn de generaals die Egypte besturen? De Opperste Raad van de Strijdkrachten (Scaf) bestaat uit twintig hooggeplaatste officieren. Op 10 februari 2011, één dag voor Moebarak viel, kwam de Scaf voor het eerst sinds 1973 zonder de president samen. De Scaf zwoer het volk te beschermen. Sindsdien hebben de militairen steeds meer macht naar zich toegetrokken. Daarom vrezen veel Egyptenaren dat de militairen op 30 juni de macht niet zullen overdragen. Het leger heeft een flinke brok van de economie in handen en zal minstens de minister van Defensie willen aanwijzen. Leider van de Scaf is veldmaarschalk Hussein Tantawi (76), alias de poedel van Moebarak, een vertrouweling van de Moebaraks. In 2008 meldde een Amerikaans diplomatiek verslag, gelekt door Wikileaks, dat het Tantawi en Moebarak ontbreekt aan wil, energie en perspectief om iets anders aan te pakken. De VS pompen jaarlijks 1,6 miljard dollar in het Egyptische leger en manen de Scaf aan plaats te ruimen voor een civiel bestuur. (iro) Een Egyptische vrouw heft religieuze gezangen aan bij het militair hospitaal in de wijk Ma adi in Caïro, waar Hosni Moebarak wordt verzorgd. Amr Nabil/ap Al sterft Moebarak, dan nog is zijn regime springlevend, zegt opiniemaker Mona Eltahawy. Ondertussen moet Caïro langer dan verwacht wachten op de naam van diens opvolger. VAN ONZE REDACTRICE IN EGYPTE INE ROOX CAIRO Hoe is het nu werkelijk gesteld met de gezondheid van Hosni Moebarak? Volgens veiligheidsbronnen is de oud-president van de kunstmatige beademing gehaald en functioneren al zijn vitale organen. Hij lag in een coma, maar nu niet meer. Dinsdagavond laat hadden de staatsmedia bekendgemaakt dat Moebarak een beroerte had gehad. Daarna werd de oud-president, op 2 juni tot levenslang veroordeeld, vanuit het gevangenishospitaal overgebracht naar een militair hospitaal in Ma adi, een middenklassewijk in Caïro. Berichten over zijn slechte gezondheid zijn frequent sinds de oud-dictator is gearresteerd en gevangengezet. Daarom hechten sommigen in Caïro weinig geloof aan de dramatische gezondheidsbulletins. Anderen interesseert het dan weer niet. Ik heb net getweet: Moebarak dood zou hij ook ditmaal weer ontwaken?, zegt de blogger Mina Naguib. Volgens Mona Eltahawy, een Egyptische opiniemaker die in New York woont, zijn vooral buitenlandse media bezig met nieuws over Moebaraks gezondheid: Wat maakt zijn dood uit? Zelfs al is Moebarak dood, dan nog is zijn regime springlevend. Maar wat schuilt er achter die tegenstrijdige berichten? Hoe kan iemand die klinisch dood is een dag later plots aan de beterhand zijn? Het lijkt er sterk op dat de berichten over Moebaraks gezondheid de voorbije maanden sterk overdreven zijn, in een poging de aandacht af te leiden van andere zaken, zoals de machtsgreep door het leger. Tegelijk heeft Moebaraks entourage daarin vast gesteund door sommige elementen in het leger getracht een vorm van sympathie op te wekken voor de hoogbejaarde, zieke oud-president, om hem op die manier uit de gevangenis te krijgen. En die aanpak heeft gewerkt: Moebarak is dinsdagavond voor meer gespecialiseerde medische zorg overgebracht naar een militair hospitaal, waar nu vijftien artsen over hem waken. Moebaraks toestand is gebruikt om een voorkeursbehandeling voor hem te regelen, reageert Heba Morayef, onderzoekster in Cairo bij Human Rights Watch. De onzekerheid over Moebaraks gezondheid komt nog bovenop de spanning die in Caïro al in de lucht hangt. Want terwijl de verdreven president voor zijn leven vecht, had normaal gezien vandaag de naam van zijn democratisch verkozen opvolger bekendgemaakt moeten worden. Beide kampen, dat van de islamist Mohamed Morsy en dat van de kandidaat van het leger Ahmed Shafiq, eisen de overwinning op. De Moslimbroeders hebben als bewijs voor de overwinning van hun kandidaat kopieën van de eindverslagen van alle stembureaus. Maar voordat de winnaar kan worden bekendgemaakt, moet de kiescommissie talrijke klachten, ingediend door beide kampen, onderzoeken. En dus tekenden gisterenavond enkele grote agentschappen uit de mond van verkiezingsautoriteiten op dat de bekendmaking wordt uitgesteld. Tot zondag? Of nog langer? Zo wordt het geduld van de Egyptenaren nog meer op de proef gesteld. Moslimbroeders en nog extremere salafisten vierden dinsdagnacht op het Tahrir-plein alvast het overwinningsfeest van de politieke islam. De bekende salafistische politicus Hazem Salah Abu Ismail die uitgesloten werd van de presidentsrace hield een luide donderpreek op een podium, omringd door in het zwart geklede mannen met lange baarden. Toeristen! roepen de salafisten. Ahmed is woest: Alsof ik nou al een toerist ben in mijn eigen land Seculiere activisten verkozen Tahrir te mijden. Ik herken het plein niet meer, zei Ahmed Fathi, een jonge rechter in een administratief hof in Caïro, die van op een afstand naar de menigte mannen met baarden keek. Toen de nacht viel, stroomde het Tahrir-plein weer leeg en keerden islamisten met ingelegde bussen naar huis terug. Maar de Arabische versie van Al-Jazeera en de Egyptische zenders El Hayah en CBC bleven live beelden tonen van een stampvol Tahrir-plein beelden die duidelijk ettelijke u- ren oud waren. Het Arabische Al- Jazeera wordt in Egypte door een Moslimbroeder gedirigeerd, maar dan nog is dit soort desinformatie toch onaanvaardbaar? riep activist Mina Naguib, terwijl hij zijn gedachte razendsnel in een gebalde tweet goot. Op weg naar een café met late openingsuren en met fris bier stuitte ons groepje in een zijstraat van het Tahrir-plein op een bende salafisten, gezeten op de stoep. De jongemannen droegen lange, witte gewaden, en hadden een lange krulbaard. Daar op die stoep keek radicaal-religieus Egypte zijn seculiere en revolutionaire variant, die de aansluiting met het Westen niet wil verliezen, in de ogen. Het leken twee verschillende werelden. De salafisten keken naar Mina Naguib, die in short en met teenslippers naar het dichtstbijzijnde café slenterde. Of naar de jonge rechter Ahmed Fathi, met zijn lichtbruin haar en stoppelbaard, in T-shirt, jeans en sportschoenen. Ha! Een bende toeristen, riepen de salafisten uitdagend. Ahmed sprong net niet uit zijn vel: Stelletje ideologen. Alsof ik nou al een toerist ben in mijn eigen land.

17 BUITENLAND 17 VS Republikeinen willen minister van Justitie doen vallen De Republikeinen in het Congres willen de huid van minister van Justitie Eric Holder, maar Obama beschermt hem. BRUSSEL (BELGA) De Amerikaanse president Barack Obama heeft het privilege van de uitvoerende macht ingeroepen om zijn minister van Justitie, Eric Holder, uit de wind te zetten. Holder weigert bepaalde documenten over een onderzoek naar een schandaal rond wapenhandel over te maken aan het Congres. De Republikeinen willen hem daarom tot aftreden dwingen wegens minachting van het Congres. De parlementaire commissie die toezicht houdt op de regering, voert sinds februari 2011 onderzoek naar de operatie Fast and furious, die in 2009 opgestart werd door het Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives. Die dienst smokkelde vuurwapens naar Mexico, om hun spoor te kunnen volgen en zo leden van de Mexicaanse kartels in de val te lokken. Bij deze operatie raakten echter volgens een parlementair rapport meer dan tweeduizend wapens zoek, waarvan er 122 zouden zijn gebruikt om misdaden in Mexico mee te plegen. Twee van de wapens werden teruggevonden op de plaats van de moord op een Amerikaanse grenswachter in december 2010 in Arizona. Bij actie Fast and Furious gingen tweeduizend wapens verloren De voorzitter van de commissie, de invloedrijke Republikein Darrell Issa, klaagt over het gebrek aan medewerking van minister Holder. Vannacht wilde hij een vertrouwensstemming over Holders minachting van het Congres. Gisteren bemoeide president Obama zich ermee. Hij riep het executive privilege in, dat is het (vermeende) recht van de president om informatie te onthouden aan het Congres of aan de rechtelijke macht als hij dat opportuun acht. GIJZELING IN BANK IN CÔTÉ PAVÉE Alweer angst in Toulouse De Franse stad Toulouse was opnieuw in de ban van een man die beweert banden te hebben met Al- Qaeda. TOULOUSE (AFP, REUTERS, DS) Een man die zich beriep op Al- Qaeda nam gisterochtend rond tien uur vier gijzelaars in een bank in de wijk Côté Pavée, onder wie de directeur. Toen duidelijk was geworden dat de gijzelnemer gewapend was, beslisten de speciale eenheden van de politie om de inwoners uit de omgeving van de bank te evacueren om te vermijden dat er slachtoffers zouden vallen. Terwijl speurders, die ondertussen wisten dat de dader afkomstig was uit een Magreb-land, een familielid probeerden te overtuigen om te bemiddelen, werd in de vroege namiddag een van de vier gijzelaars vrijgelaten. Rond vier uur mocht een tweede slachtoffer naar buiten. Daarna klonken drie korte explosies en kort daarna bestormde de politie het banklokaal en bevrijdde de twee laatste gijzelaars. De gijzelnemer werd na die actie gewond afgevoerd. Hij wordt niet De politie evacueerde de wijkbewoners uit veiligheidsoverwegingen. epa alleen beschuldigd van gijzelneming, maar ook van poging tot moord. Waarschijnlijk is hij schizofreen of niet bij zijn volle verstand De bank ligt op enkele honderden meters van de plek waar Mohamed Merah zich in maart had verschanst voordat hij door de speciale politie-eenheden werd neergeschoten. Merah had in de weken voor zijn dood bij verscheidene aanslagen drie kinderen en vier volwassenen gedood. Zowel Merah als de gijzelnemer van gisteren beweerde dat hij lid was van Al-Qaeda. Maar bij Merah, die na een verblijf in Afghanistan en Pakistan was geradicaliseerd, was geen enkel spoor naar de terreurorganisatie te vinden. Ook bij de motieven van de gijzelnemer in de bank worden vragen gesteld. Speurders vragen zich af waarom een Al-Qaedalid een bank zou willen aanvallen. Zij vermoeden dat de man niet bij zijn volle verstand is. (hco) Het magazine van Goedele NIEUW! NIEUW! HET MAGAZINE VAN GOEDELE Ik ben geen naaifabriek. Dat lijkt alleen maar zo MME ZSAZSA GRATIS Mme ZSAZSA ROKJES PATROON IN BED MET MIJN STALKSTER NACHTMERRIE OF SPROOKJE 3X BAMBI-OGEN VOOR GOEDELE & DOCHTERS STELEN VOOR DE KONING KINDSLAAFJES IN JE HUIS ZELFINZICHT ZONDER MOEITE IN 35 MINUTEN OP HAATKAMP IN ZUID-AFRIKA DETOXEN IN OMAN EN LEKKERE SEKS NATUURLIJK! Goedele * geeft je goesting Vrouwen zijn te slim om topkok te worden JOOST VAN HYFTE * OP HAATKAMP IN ZUID-AFRIKA / DETOXEN IN OMAN / EN LEKKERE SEKS NATUURLIJK! feel goedele. Goesting is een Nederlands woord dat voornamelijk in Vlaanderen gebruikt wordt. Het betekent zin, lust of trek, als in: Ik heb goesting in frieten (ik heb zin in frieten). Goesting komt via het Oudfranse goust (modern Frans goût) van het Latijnse gustus ( smaak ). (Wikipedia)

18 18 DE STANDAARD HET VERHAAL FC CREDITEN Dit moet een slechte grap van oppergod Zeus zijn VAN ONZE CORRESPONDENT Het EK voetbal krijgt vrijdagavond zijn meest pikante affiche. In Gdansk, in het mooiste stadion ter wereld, speelt Duitsland tegen Griekenland. De grootste debiteuren van Europa nemen het op tegen de grootste crediteuren. Hoe IN DUITSLAND ANTOINE VERBIJ BERLIJN Op de foto staan bondskanselier Angela Merkel, de minister van Sociale Zaken, Ursula von der Leyen, en de minister voor Jongeren, Ouderen, Vrouwen en Gezin, Kristina Schröder. Ze zijn druk met elkaar in gesprek. Merkel: We kunnen de Grieken de wedstrijd toch gewoon verkopen? Von der Leyen: Maar ze hebben geen geld! Schröder: Dan lenen we ze dat toch! Met die beeldgrap blikt Spiegel Online vooruit op de kwartfinale van de Europese kampioenschappen voetbal, in het Duits ook wel die Euro genoemd. Niet te verwarren met der Euro, de munteenheid die momenteel zo zwaar op de proef wordt gesteld. Vrijdag staat in Gdansk die Euro op het spel. Al lijkt het voor menigeen ook om der Euro te gaan. Uitgerekend Griekenland! De verbazing in Duitsland was groot toen afgelopen zaterdag een heetgebakerd Grieks elftal de onderkoelde Russen uit het tornooi kegelde. Dat nu juist de Grieken de volgende tegenstander van de Duitsers werden, beschouwde men als een slechte grap van oppergod Zeus. Twee landen die zijn gescheiden door een kloof vol ergernissen. In de Duitse boulevardbladen waren de Grieken de laatste maanden afgeschilderd als de profiteurs van de eurozone, de uitvreters die de door Duitsland gevulde geldruif leegaten, de luilakken die aan hun stranden lagen te niksen op kosten van hun Noord-Europese buren. Bild zette de toon door het consequent over Pleite- Griechen (Platzak-Grieken) te hebben. Het kan allemaal nog erger uitpakken dan het nu al is. Als Zeus zijn lollige bui nog even volhoudt, dan spelen straks Portugal, Spanje, Italië en Griekenland in de halve finales. Allemaal landen die bij het Europese reddingsfonds inen uitlopen. Het is de wereld op zijn kop. Terwijl de Noord-Europeanen het geld verdienen, vieren de Zuid-Europeanen feest. Reden te meer voor de Duitsers om de Grieken op het groene gras een even stevige les te leren als op het parket van Europa s beurzen. Bondskanselier Angela Angie Merkel en bondstrainer Joachim Jogi Löw hebben bekend dat ze de laatste tijd regelmatig met elkaar hebben gebeld. Gezien beider zelfbewustzijn moet dat stevige peptalk zijn geweest. Naar buiten toe houden ze zich echter op de vlakte, in voetbaltermen: ze houden de bal laag. Op zijn persconferentie afgelopen maandag zei Löw dat hij en Merkel een afspraak hadden: als zij zich niet met de opstelling van het Duitse elftal bemoeit, ziet hij af van raadgevingen inzake de euro. Flauwe grappen Aan Merkels betrokkenheid valt niet te twijfelen. De minitop op vrijdag in Rome met de Italiaanse, Franse en Spaanse regeringsleiders is speciaal vervroegd zodat Merkel nog op tijd in het stadion in Danzig kan zijn om zich het verschil te laten uitleggen tussen Samaras, de kersverse Griekse premier, en Samaras, de boomlange spits van de Grieken. Niet alleen Merkel en Löw houden dezer dagen de bal laag. De meeste Duitsers beperken zich tot een paar flauwe grappen op Twitter ( De Grieken spelen vrijdag tegen hun sponsors ). Zelfs de Duitsers van Griekse afkomst, die inmiddels bijna allemaal al een journalist over de vloer hebben gehad, antwoorden beleefd dat het vrijdag vast een spannende wedstrijd wordt. Maar stiekem bereidt menig Duitse Griek zich voor op een spetterend autocorso vrijdagnacht op de Berlijnse boulevards. Merkel zal zich niet met de opstelling van het elftal bemoeien, Löw ziet af van raadgevingen inzake de euro

19 19 VERSUS FC DEBITEN wordt in de twee landen naar de macht toegeleefd? We kunnen de match toch verkopen aan Griekenland. En hoe gaan ze dat betalen? We lenen hen het geld. Op het veld denkt niemand aan Merkel of Moody s De vreugde na de overwinning tegen Rusland afgelopen weekend was groot in Athene. De kwartfinale tegen Duitsland draait om niets minder dan nationale trots en eigenwaarde. Andreas Solaro/afp Op Facebook wordt uitgebreid gepraat over het aantal spelers in het Duitse team dat niet van Duitse afkomst is VAN ONZE CORRESPONDENTE IN GRIEKENLAND MARLOES DE KONING ATHENE Gokken is een volkssport in Griekenland. Iedere straat heeft behalve een taverna en een krantenkiosk een inloopkantoortje waar kan worden gewed op alles wat beweegt. Aan de tafeltjes zitten hoofdzakelijk mannen geroutineerd in te vullen wat de windhonden of de paarden in Engeland doen. De kwartfinale Griekenland Duitsland neemt een aparte plaats in. Voor een plaats in een taverna kun je maar beter vast reserveren en weg is de professionaliteit in de wedkantoren. Tegen beter weten in zetten de meeste mannen in op Griekenland, vertelt de mollige vrouw achter de balie van een vol zaakje in het centrum van Athene. Ze klopt op haar borst. Wat kun je anders doen als Griek? Alleen de beroepsgokkers gedragen zich anders, zegt ze samenzweerderig, die wedden met grotere bedragen en tegen Griekenland. Hoewel de staat nog altijd de grootste aandeelhouder is van het sporttotobedrijf Opap, is de inschatting van het bedrijf zelf ook weinig sentimenteel. Wie erop gokt dat Duitsland wint en gelijk krijgt, krijgt 1,3 keer zijn geld terug. Gelijkspel kan 4,3 keer de inzet opleveren. Winst voor Griekenland het negenvoudige. Opap, wat staat voor Griekse Organisatie voor Voetbal Voorspellingen, is niet voor niets een van de meest succesvolle Griekse beursgenoteerde multinationals. Griekenland Duitsland draait om niets minder dan nationale trots en eigenwaarde van een financieel vernederd land. Toen afgelopen weekend bleek dat Griekenland de kwartfinale had gehaald en tegen Duitsland moest, waren de teksten overmoedig. We lusten de Duitse tanks rauw, doe mij het hoofd van Merkel op een dienblaadje. Inmiddels is het ingetogener, alsof toch vast op verlies wordt geanticipeerd en fans zich willen indekken. Op Facebook wordt uitgebreid gepraat over het aantal spelers in het Duitse team dat niet van Duitse afkomst is. Dat contrasteert met de Grieken die vooral Grieken laten uitkomen. Op de sportwebsite Balla wordt gepraat over de terreur van Griekse autoriteiten die willen voorkomen dat fans hun afkeuring laten blijken met kreten en gefluit tijdens het Duitse volksluid. Dat zou slecht zijn voor het toerisme. Het aantal boekingen vanuit Duitsland is dit jaar toch al vijftien procent lager dan normaal. Koning Otto Alle anti-duitse sentimenten hebben bovendien de afgelopen twee jaar al de vrije loop gekregen in protesten en op voorpagina s. De creativiteit is een beetje uitgeput. Nog een keer fotoshoppen met nazi-uniformen? Als het over geld en herstelbetalingen gaat, mag dat blijkbaar, maar het is niet sportief. Het was nota bene een Duitser die het Griekse nationale team er weer bovenop hielp. Otto Rehhagel, in 2001 aangesteld, werkte hard en succesvol aan het samenspel. Het resulteerde in 2004 in de Europese titel. Rehhagel, die al Koning Otto werd genoemd, naar de Duitse koning die tussen 1832 en 1862 over Griekenland heerste, kreeg er een koosnaampje bij: Rehakles, naar de zoon van Zeus. En waarom zou het niet lukken tegen Duitsland, zeggen ze in het goklustige Griekenland. Acht jaar geleden gebeurde er ook een wonder. Het is maar een wedstrijd, zegt Georgios Samaras, spits bij Celtic. Van anti-duitse sentimenten wil hij niets weten. Veel Griekse spelers hebben in de Bundesliga gespeeld. Als morgenavond het fluitje klinkt, denkt niemand aan Merkel, Moody s of het IMF. We spelen voor de elf miljoen Grieken die weer willen lachen en een reden nodig hebben om de straat op te gaan en feest te vieren.

20 20 OOGGETUIGE

21 21 NOG ACHT LEVENS De doodsangst staat te lezen in de ogen van deze luipaard, maar gelukkig is de redding nabij. Het dier was in een watertank gevallen op een theeplantage in Haskhowa, nabij de Indiase stad Siliguri. Met behulp van een ladder en een net konden wachters van een wildreservaat de luipaard uit de tank halen. Diptendu Dutta/afp

22 22 OPINIE&ANALYSE Nog steeds ben ik een groot voorstander van assimilatie. Het is een nuttige strategie voor iedereen met ambitie. Beschaving, aldus schrijver ARNON GRUNBERG, is voor een belangrijk onderdeel je aanpassen (in NRC Handelsblad). LAAT ONDERWIJS EEN PRIKKEL ZIJN VOOR RIJK ÉN ARM B-attesten afschaffen is in de vooropgezette hervorming naar een brede eerste graad een logische stap. Dat neemt elitescholen waar de weerstand het grootst is een selectiemechanisme uit handen. Waar zijn die duurdere ouders eigenlijk bang voor, vraagt MIEKE VAN HOUTTE zich af. Iedereen gelijk voor de les MIEKE VAN HOUTTE Wie? Hoofddocent vakgroep sociologie, UGent. Wat? Een brede eerste graad, die in elke school hetzelfde aanbod garandeert, zal gelijke onderwijskansen reëel maken. Waarom? We moeten af van het idee dat elites alleen maar slimme kinderen hebben, en minder gegoeden enkel domme. Een klassieke denkfout is dat de hervorming beoogt dat alle kinderen gelijk presteren. Uiteraard zijn niet alle kinderen gelijk en hebben ze niet allemaal dezelfde capaciteiten. Het is wel zo dat alle kinderen dezelfde kansen moeten krijgen om hun talenten te ontplooien. Iets wat het huidige onderwijssysteem allesbehalve toelaat. De studiekeuze in het secundair onderwijs is sterk sociaal bepaald. Door de hiërarchie aan studierichtingen vandaag probeert iedereen hoog te mikken, maar wat begrepen wordt onder hoog mikken hangt samen met de sociaal-economische situatie van het gezin. Kinderen uit zwakkere sociaal-economische groepen kiezen niet voor richtingen als Latijn en moderne, omdat ze denken dat dit niets voor hen is, ook al hebben ze er wel de kwaliteiten voor. Kinderen uit hogere sociaal-economische middens kiezen vaak per definitie voor Latijn (en moderne), zonder dat ze er noodzakelijk de capaciteiten voor hebben. Studiekeuze is daarnaast vaak louter gebaseerd op wat een kind cognitief waard is. Andere talenten worden niet in beschouwing genomen. Kinderen krijgen in het basisonderwijs niet de kans te ontdekken of ze misschien gebeten zijn door techniek, door de eenzijdige focus op klassieke vakken als taal en wiskunde. Technische richtingen zijn dan een negatieve keuze. Pas als een kind cognitief niet geschikt blijkt voor Latijn/moderne, en faalt, wordt de optie technische overwogen. Iedereen moet kunnen proberen, maar het prijskaartje is hoog. Falende leerlingen die moeten zakken raken gedemotiveerd, met nefaste gevolgen voor hun schoolloopbaan. Al jaren wordt geprobeerd tot een op/herwaardering van technische richtingen en beroepen te komen, maar zonder resultaat. Een grondige structurele verandering is nodig als hefboom voor een mentaliteitswijziging. Daar heb je de niveauverlaging In theorie hebben we vandaag al een gemeenschappelijke eerste graad met hetzelfde lessenpakket voor alle leerlingen. Maar in de praktijk heeft het nooit zo gewerkt. De optievakken in de eerste graad blijken heel bepalend voor de verdere schoolloopbaan. Scholen delen leerlingen namelijk in op basis van het gekozen optievak, waardoor groepen onderscheiden worden die niet enkel van elkaar verschillen in termen van het gekozen vak, bijvoorbeeld Latijn, maar ook in termen van het niveau waarop andere vakken gedoceerd worden. Deze differentiatie tussen richtingen wordt versterkt doordat niet elke school alle opties aanbiedt. In technische scholen behoren Latijn en moderne niet tot de mogelijkheden, net zomin als techniek of kunst in scholen voor algemeen onderwijs. De keuze voor een bepaalde school wordt op die manier een keuze voor een richting, wat de idee van een gemeenschappelijke, oriënterende eerste graad ondermijnt. Alleen al deze vaststelling noopt tot een verregaande structurele verandering, waarbij alle scholen in de eerste graad alle vakken aanbieden zonder differentiatie in onderwijsvormen. Iedereen heeft immers baat bij een goede, algemene basisvorming die zowel talen en wiskunde als techniek en kunst omvat. Met het schrikbeeld dat een verbreding tot niveauverlaging leidt, wordt de hervorming in een negatief daglicht gezet bij hoogopgeleide Iedereen heeft baat bij een goede basisvorming die zowel talen en wiskunde als techniek en kunst omvat ouders van slimme kinderen. Maar laten we wel wezen: dat die kinderen slim zijn, biedt hen een voordeel, dat bovendien versterkt wordt door de steun die ze thuis krijgen. Het probleem zit bij kinderen die van thuis uit niet op die steun kunnen rekenen, ook al zijn ze misschien even slim. Kan onze samenleving het zich permitteren de talenten van deze kinderen te verliezen omdat we er niet in slagen hen mee te krijgen op school? Laat duizenden kinderen bloeien Internationaal onderzoek toont systematisch aan dat het rigide indelen van jongeren in hierarchische richtingen zeer negatieve gevolgen heeft voor de leerlingen in de minder gewaardeerde richtingen. Ons huidig systeem, met strikte onderwijsvormen, is positief voor zeer goede leerlingen (wat niet verbaast), negatief voor zwakkere leerlingen en maakt niet uit voor middelmatige leerlingen. De schoolomgeving heeft de grootste impact op de zwakkere leerlingen. Goede leerlingen doen het overal goed, zeker als ze dan bovendien nog eens opgroeien in kansrijke gezinnen. We ontnemen wel de kans aan goede leerlingen uit minder kansrijke gezinnen om te bloeien. En zwakke leerlingen uit kansarme gezinnen laten we al helemaal aan hun lot over. Verschillende talenten zijn verspreid over verschillende sociale lagen van de bevolking. De sociale ongelijkheid die ons onderwijs kenmerkt, is fundamenteel onrechtvaardig. We moeten meer rekening houden met verschillende talenten door niet puur cognitief te evalueren, te selecteren en te differentiëren. En we moeten beseffen dat kinderen met verschillende kansen aan de start verschijnen. Of zijn er nog altijd mensen die denken dat alleen hoogopgeleide ouders getalenteerde kinderen op de wereld zetten?

23 OPINIE & ANALYSE 23 Ooit zul je je embryo s, die in bokalen op je vensterbank staan, moeten voederen zoals vandaag je vissen. Brave New World van Aldous Huxley, uit 1932, wordt binnen niet al te lange tijd werkelijkheid zegt geneticus JEAN-JACQUES CASSIMAN (in Knack). De normen van Walter Capiau Zowel de historische werkelijkheid als fictie geven aan dat verjaring niet altijd aangewezen is. In een aantal gevallen kunnen alleen slachtoffers erover oordelen, zegt FREDDY MORTIER. En kijk uit als een dader zich op de tijdgeest beroept. FREDDY MORTIER Wie? Hoogleraar ethiek aan de UGent. Wat? Verjaring valt soms te verdedigen, maar bij seksueel misbruik pleit daar weinig voor. Waarom? Verjaringstermijnen nodigen uit om feiten en hun gevolgen uit te wissen, terwijl dat voor slachtoffers juist moeilijk is. Walter Capiau heeft bekend als meerderjarige twintiger twee tieners te hebben aangerand, ergens tussen begin de jaren 60 en begin de jaren 70, veertig tot vijftig jaar geleden dus (DS 20 juni). De feiten zijn verjaard, zoals met zoveel pedoseksuele zaken het geval is. De parlementaire Commissie Seksueel Misbruik maakt ondertussen werk van een verlenging van de verjaringstermijnen. Dat het zo lang duurt voor er een vorm van erkenning komt, zal het leed eerder verhogen dan verzachten De meer radicale vraag is waarom verjaring voor dergelijke zaken eigenlijk wordt behouden in ons recht. Dit voert ons tot de misschien wat merkwaardige vraag wat de relatie hoort te zijn tussen verleden tijd en strafbaarheid. In een song van Led Zeppelin komt de volgende intrigerende zin voor: Been dazed and confused for so long it s not true. Een variante daarop vind je in Harry Mulisch De ontdekking van de hemel: Cuba ligt zo ver weg dat het slippertje daar van Max met Ada niet gebeurd is. Onze common sense vertelt ons dat het, wat de realiteit van de gevolgen betreft, eigenlijk geen verschil maakt of iets lang geleden of ver weg gebeurd is. Robert Plant werd versuft door zijn hypnotiserende vriendin en uit het slippertje van Max en Ada werd Quinten geboren. Maar verjaringstermijnen nodigen uit om realiteiten en hun gevolgen te annuleren. Hier gaat het meer bepaald om het herstel en de erkenning die slachtoffers mogen verwachten die vaak decennialang verborgen hebben geleden onder de gevolgen van misbruik. Pro en contra verjaringstermijn Verjaringstermijnen zijn nochtans geen universele gegevens in rechtssystemen. In common law jurisdicties, bijvoorbeeld, komen ze maar marginaal voor en ook de manier waarop rechtsstelsels in Europese landen ermee omspringen loopt uiteen. Dat betekent in elk geval dat er geen dwingende redenen zijn om de relevantie van verjaringstermijnen in alle gevallen te erkennen. Een van de argumenten voor verjaringstermijnen luidt dat het leed ondertussen is vergeten en dat bestraffing alleen nog zou neerkomen op een soort normhandhaving zonder verder doel. Maar net dat is niet het geval met seksueel misbruik, waar het lange tijdsverloop tot er een vorm van erkenning komt, de intensiteit van het leed eerder verhoogt dan verzacht. Het sterkste argument pro verjaringstermijnen is dat overtuigende en betrouwbare bewijsvoering moeilijk wordt na een bepaald tijdsverloop. Maar dat geldt alleen voor zaken waar bewijsvoering inderdaad moeilijk wordt. Niet alleen kan je in principe aan de rechter die beoordeling overlaten in concrete gevallen, in plaats van een algemene verjaringsregel in te voeren. In de zaken van seksueel misbruik die de gemoederen al geruime tijd beroeren, is er net stevig bewijsmateriaal. Verjaringstermijnen worden in België zelfs niet gestuit als de verzameling van het bewijsmateriaal al een flink eind onderweg is, zoals we weten uit de financiële fraudedossiers Beaulieu, Besix of Dexia. Dat de dader al voldoende gestraft is door zijn jarenlange wroeging om er nog een straf bovenop te moeten krijgen, is een argument uit immanente rechtvaardigheid, waarmee je elke strafvordering van tevoren zou moeten afblazen. De tijdgeest telt niet altijd Wat blijft er dan nog over als argument om verjaringstermijnen te hanteren? Walter Capiau haalt er twee aan. Het ene is dat het om een jeugdzonde gaat, een fout uit de jeugdjaren, waarmee je bejaarden niet meer lastig moet vallen. Het tweede dat toentertijd de sfeer helemaal anders lag, en dat je een en ander in zijn tijdskader moet zien. Het eerste argument is misschien plausibel in die zin dat het mededogen vraagt met mensen die sowieso een groot kwaad te wachten staat, namelijk de lasten van de ouderdom en de aanstaande dood. Dat argument is ook toegepast op de Pinochets, Klaus Barbies en Demjanjuks van deze wereld, die in hun tijd nog veel groter kwaad hadden aangericht dan de plegers van seksueel misbruik. Er zit iets in, maar het teert op mededogen, en is dus een gunst. Vanwege wie? Van de slachtoffers zou ik denken. Aan hen dus om uit te maken of vergiffenis gepast is. Een verjaringstermijn kan dat niet in hun plaats. Het andere argument zoekt het in de tijdgeest. Die kan zondigen door een tekort of een teveel aan morele sensibiliteit, waardoor er morele blinde vlekken ontstaan. Maarschalk Ferdinand Foch joeg vele tienduizenden soldaten nodeloos de dood in en Napoleon Bonaparte liet Jaffa uitmoorden, maar andere generaals deden toen hetzelfde, want dat was conform de weinig kiese normen en standaarden van hun tijd. Hoe is het mogelijk dat zo weinig mensen tot een stuk in de 18de eeuw problemen zagen in een mensverslindende instelling als de slavernij? Omgekeerd kunnen Philip Roths fictieve Coleman Silk en echte slachtoffers van politieke correctheid meepraten over hoe te grote sensibiliteit voor grensoverschrijding een tijdgeest fobisch kan kleuren. Een tijdgeest kan wel degelijk een goed argument zijn om misdrijven te laten verjaren, omdat iets niet dan wel ten onrechte zien volgens een gangbare consensus onvermijdelijk kan zijn. Maar of het in het geval van Capiau, Vangheluwe en anderen die recent in het nieuws waren met oude misdrijven om inpassing in de tijdgeest gaat, is zeer betwistbaar. Dat ze die contacten verborgen hielden, geeft aan dat ze ook volgens hun eigen normen fout waren. RIK TORFS PLEIN 10 Vrijdagavond was ik in café Millers, Plein 10, Den Haag. Collega Ad van der Helm werd vijftig. Aardig buffet, en rijkelijk vloeide de drank. Er hing in het café een loden hitte. Maar op het balkonnetje was Rik Torfs is het leven licht. Daar zat Huysmans. Een haring te hoogleraar eten. Of zoiets. Kip was het niet. kerkelijk Ruud Huysmans is kerkjurist. Lees toch maar recht en verder. Misschien kent u de verkeerde kerkjuristen. senator voor Er zijn schitterende mensen bij. Ik ken Huysmans al CD&V. eeuwen, maar ook daarvoor bestond hij al. In de jaren vijftig en zestig studeerde hij in Rome. Ten tijde Zijn column verschijnt van het Tweede Vaticaans Concilie ( ), dat elke onder katholieken hoge verwachtingen schiep. Ramen en deuren werden opengegooid, een frisse donderdag. wind in de kerk, zo heette het. Ook Ruud was hoopvol, maar verloor zich niet in kortzichtige romantiek. Hij bleef nuchter en wist: recht is er voor de donkere dagen. En instituten zijn kil, ook al beweren zij hun oorsprong bij God te vinden. Ruud verbleef in het Nederlands college, aan de Via Ercole Rosa. Een doodlopende straat, waar elke zaterdagavond paartjes in hun auto pogingen ondernamen om de liefde te bedrijven. In een kardinaalrode Fiat of een badkamerblauwe Alfa Romeo. Dan stuiterde op het dak wel eens een lege wijnfles, waarvan Huysmans en zijn kompanen zopas de inhoud hadden genuttigd. Een fles die over de muur gaat op een lome zomeravond: jonge, baldadige vrijheid. De kerk was altijd goed, ook als ze slecht was. Wie op de werkelijkheid wees, kreeg te horen dat hij theologische finesse miste Huysmans wilde niemand treffen. Toch trof hij raak. Zo is hij. Een kerkjurist die de harde wereld aanvaardt, en niet bang is erin rond te lopen. Dat was niet vanzelfsprekend in de softe sixties en seventies, toen onze vakbroeders geacht werden theologische taal in rechtsnormen om te zetten, schoonheid na te streven dus. Strafrecht? Was uit den boze in een kerk waarin iedereen van elkaar hield. Degelijke procesregels? Niet nodig, stond menselijk contact in de weg. De slagzin die kerkjuristen te horen kregen was: er zijn geen conflicten in de kerk, omdat ze er vanuit een theologisch oogpunt niet mogen zijn. Ontkenningsgedrag. Zoals in Europa vandaag. Landen mogen zich niet uit de eurozone terugtrekken, want het is uitgesloten dat ze dat zouden willen. Onwenselijk gedrag wordt voorkomen door de mogelijkheid ervan te loochenen. De kerk was altijd goed, ook als ze slecht was. Wie op de werkelijkheid wees, kreeg te horen dat hij theologische finesse miste. Ook hier zijn de gelijkenissen met Europa frappant. Wie een exit van Griekenland uit de eurozone voorspelt, krijgt te horen dat hij zijn economische kennis moet bijspijkeren. Alsof kennis, en niet wanhoop, de drijfveer van de geschiedenis is. Het softe canoniek recht van de jaren zestig en zeventig had desastreuze gevolgen. Amerikaanse kerkjuristen stonden inhoudelijk zo zwak, dat ze enkele jaren later niet in staat bleken met profane advocaten een zinvol gesprek aan te knopen over seksueel misbruik door clerici. Ze misten de competentie om zelfs maar te bevroeden wanneer priesters of bisschoppen burgerrechtelijk of strafrechtelijk aansprakelijk konden zijn. Huysmans legde die verbanden wel. Mooi vak, zei hij altijd. Als ware kerkjurist hield hij van de spanning tussen een hooggestemde boodschap en menselijk falen. Toen ik Ruud daar vrijdag zo zag zitten, de avondzon spelend in zijn dunner wordende haren, dacht ik: wat wordt hij mooi oud. Hij weigert niet het te worden, maar valt evenmin met zijn leeftijd samen. In zekere zin is het aangenamer oud te zijn dan vrouw. Een vrouw wordt geacht zich altijd heel erg vrouw te voelen. Zo is zij niet zomaar verstandig, maar een verstandige vrouw. Niet zomaar dronken, maar een dronken vrouw. Maar wie een zekere ouderdom heeft bereikt, spreekt liever over leeftijd, en wordt uitgenodigd daar niet al te zeer mee samen te vallen. Loslaten mag. Plotseling dacht ik, op het balkon van Plein 10: ik vertrouw Ruud totaal. Al is hij hoogleraar. Hij zal mij nooit een loer draaien. Omdat hij een goed mens is natuurlijk. Maar ook omdat hij zijn vak beheerst. Want al is jaloersheid een zwakheid, je kunt soms goede redenen hebben om erdoor te worden getroffen. Ruud heeft die niet. Als kerkjurist kan hij iedereen aan. Misschien is competentie wel een ethische eigenschap. Zij maakt goed zijn gemakkelijk, omdat slechtheid niet nodig is. Ik bewonder Ruud. Dat gevoel uitspreken is moeilijk. Ik bewierook hem vaak al te nadrukkelijk. Ouwehoer, zegt hij dan. Een compliment.

24 24 OPINIE & ANALYSE DE STANDAARD CENTEN & DE CITY MILJOENEN- BONUS: EEN VALKUIL (1) Een lezer klaagt dat het hier steeds gaat over mensen die hun werk haten. Jij banker-basher! Tja. Ik ben afhankelijk van de bereidheid van mensen om met me te praten. De kans bestaat dat vooral ontevreden mensen zich opgeven, of instemmen als ik ze benader. Waarvan akte. Aan de andere kant praat ik ook met mensen die werken met bankiers en zij benadrukken dat de meeste mensen in finance zijn zoals u en ik. Maar, voegen ze daaraan toe, dit geldt niet voor de grootverdieners bij de zakenbanken: Wat lijken die mensen ongelukkig zeg! Ik spreek ook ex-bankiers en die zeggen stuk voor stuk: ik had geen idee hoe ongelukkig ik destijds was. Hoe kon ik ook, met de bizarre werktijden (in het jargon: staying in till stupid o clock), de drank, nul ontslagbescherming en in het laatste decennium: de Blackberry. Veel bankiers (en advocaten) zijn tegenwoordig permanent bereikbaar; in de avond, weekends, vakanties... Als je nooit een moment echt voor jezelf hebt, hoe kun je dan ooit tot jezelf komen? Maar dit stukje gaat over een gast die totaal dol is op zijn werk. Hij is een banking equity-analist bij een grote bank. Hij volgt een handvol mondiale banken en doet voorspellingen over hun winstgevendheid, uitmondend in aanbevelingen (recommendations) voor hun aandelen: koop, verkoop, wacht (hold). Denk aan die nieuwsberichten: analisten Hij voorzag de bankencrisis en zo kwam zijn inkomen dit jaar op een miljoen pond reageerden teleurgesteld op de kwartaalcijfers van bedrijf X. Hij is zo n analist en hij is teleurgesteld als hij hogere cijfers had voorspeld. Zijn analyses gaan naar fund managers (sorry voor alle jargon trouwens) bij grote pensioen- en beleggingsfondsen. Hoe beter zijn advies, hoe meer ze hem betalen. Hij voorzag de bankencrisis, zegt hij bij een biertje, en zo kwam zijn inkomen dit jaar op een miljoen pond. In het Engels heb je twee woorden voor verdienen: earn en deserve. Dus: vindt hij dat hij dat miljoen dat hij verdient verdient? Tja, verdienden jij en ik het om in het rijke Westen te worden geboren? Oké, maar is de verhouding tussen werk en beloning in balans? Kijk. Als een fund manager tien miljard pond beheert, en ik weerhoud hem van een misser die 2 procent had gekost, twee of drie keer per jaar? Dat is een boel waard. Zijn basissalaris is 150 pond, dus dat miljoen van afgelopen jaar was hoofdzakelijk bonus. Een enorme valkuil, vervolgt hij: Gebruik nooit je bonus om je leven te upgraden. Als je je bonus gaat gebruiken om lopende kosten te dekken, heeft dat een psychologische impact. Het beïnvloedt je beoordelingsvermogen. Je komt in de verleiding om te denken dat de economie, en de markten, het komend jaar zullen doorgroeien want hoe beter de markten het doen, hoe hoger de kans op opnieuw een hoge bonus. Nog een slok bier. De privé-scholen zijn een echte killer in dat opzicht, als je je bonus daarvoor gaat gebruiken. In Londen zijn weinig goede openbare middelbare scholen, en voor een privé-school betaal je zo 20 pond. Per kind, per jaar, na belasting. Hoe meer je kunt betalen, des te duurder de school van je kinderen, en daarmee des te hoger je positie op de ladder van de onverminderd dominante klassemaatschappij. Hij drinkt zijn biertje leeg en zegt: Mijn baan lijkt erg op die van een journalist. Alleen beter. Joris Luyendijk is een Nederlandse journalist. Elke donderdag verkent hij als niet-ingewijde de financiële wereld van de Londense City. EEN KINDERHAND IS OOK WEER NIET ZÓ De burgemeester van Brussel toont zij het aarzelend sympathie voor de picknickers van de Anspachlaan. Hij wil die plek zelfs vaker voor hen vrij maken. PHILIPPE VAN PARIJS is tevreden zij het met mate. Laat de burgemeester zich niet vergissen in de reële wensen die achter deze opzet schuilgaan. Een plan voor de burgemeester PHILIPPE VAN PARIJS Wie? Inwoner van Brussel die opriep tot de eerste picknick op de Anspachlaan, tevens filosoof, econoom, hoogleraar. Wat? Brussel heeft meer nodig dan picknickruimte in de zomermaanden. Waarom? Twee procent van de tijd, op tien procent van de centrale lanen, gedurende één zesde van het jaar: daar kunnen de Brusselaars geen genoegen mee nemen. Sisyfusarbeid voor de Egyptenaren Moslims, christenen en seculiere liberalen moeten zich samen afzetten tegen één tegenstander, zegt CHAMS EDDINE ZAOUGUI, en dat is het leger: in een uitputtingsslag dooft het alle hoop op een democratisch Egypte. In Egypte is politiek veel te belangrijk om over te laten aan burgers. Tenminste, zo denkt de 20-koppige militaire raad erover die het land sinds de val van Moebarak bestuurt. Kort nadat de stemkantoren dichtgingen op zondagavond vaardigden de generaals enkele grondwettelijke bepalingen uit die de overgang naar een volwaardig burgerlijk bestuur notoir moeilijk maken. Wat meteen opvalt als je die verklaringen leest, is dat het leger zichzelf ziet als een superieur instituut dat boven de politiek en dus boven het volk is verheven. Het doet denken aan een uitspraak van Voltaire: Sommige staten hebben een leger, maar het Pruisische leger heeft een staat. Dat is ook het geval in Egypte. De controversiële bepalingen zijn het zoveelste manoeuvre in de lange martelgang van de Egyptische revolutie. Of misschien is sisyfusarbeid een meer toepasselijke metafoor. Telkens als een historische politieke doorbraak binnen handbereik is de samenstelling van een grondwettelijk comité, een democratisch verkozen parlement, een nieuwe president krabbelt het leger terug en drukt het impulsief op de resetknop. Iedere keer dat een deel van de macht via politieke vertegenwoordiging naar het Geachte burgemeester, Met ruim tweeduizend zaten we op het Beursplein op zondag 10 juni: vooral jongere, maar ook oudere Brusselaars, Belgen en niet-belgen, Nederlandstaligen en Franstaligen, met glimlachjes en boterhammen, maar zonder uw toestemming. Het was een magisch moment. Zelfs de Wall Street Journal en Al Jazeera berichtten erover. U heeft niet gewacht met reageren. Vijf dagen na de picknick besliste u de Anspachlaan in de zomer op zondagmiddag af te sluiten voor het autoverkeer. Veel tegenstand viel er niet te verwachten: de picknick kon op ruime bijval rekenen bij Brusselse mandatarissen van alle kleur en gezindte. De schepenen Christian Ceux (CDH) en Philippe Close (PS), de parlementsleden Marie Nagy (Ecolo), Els Ampe (Open VLD) en Brigitte De Pauw (CD&V), de senator Alain Courtois (MR), staatssecretaris Bruno De Lille (Groen) en minister Pascal Smet (SP.A) hebben allen hun sympathie betoond. Dit is een mooie overwinning op het fatalisme. Laten we dit vieren op zondag 24 juni tijdens de eerste Anspachpicknick waarvoor u de toestemming verleent. We hopen dat u van de partij zult zijn. Maar deze overwinning zal zeker niet volstaan om de picknickers tevreden te stemmen. Het gaat om twee procent van de tijd, op tien procent van de centrale lanen, gedurende twee van de twaalf maanden. Iedereen vindt dat een volledige heraanleg van de centrale lanen broodnodig is. U trouwens ook, want u heeft een mobiliteitsplan klaar, zegt u, dat gerealiseerd kan worden vanaf Waar hebben we dat nog gehoord? Het probleem, en dat weet u zeer goed, is dat de stad al veel studies heeft besteld en veel plannen heeft gemaakt voor dit deel van de Vijfhoek. Op 26 maart 2004 werd in de pers een masterplan voorgesteld, op basis van studies van Groep Planning, die hiermee al zes jaar eerder was begonnen. Toen, in 2004, konden we lezen: De grote lanen in het hart van Brussel worden verkeersluw heraangelegd op maat van de flaneur. De drie kilometer lange centrale as tussen het Zuidstation en het Rogierplein krijgt brede voetpaden, bomen en slechts twee rijstroken op het hele traject ; het De Brouckèreplein wordt een grote publieke ruimte. Meer nog: De Stad Brussel steunt het plan, het geld is er al. De bouwaanvraag is voor binnenkort. Het werk kan vermoedelijk eind 2005 beginnen. Vandaag wachten we nog steeds. U antwoordt hierop dat het nieuwe plan beter is. En u hebt gelijk. In tegenstelling tot het plan uit 2004 sluit het nieuwe plan het doorgaande autoverkeer tussen noord en zuid volledig af. Het Beursplein wordt een voetgangerszone. Bravo! Maar u begrijpt dat uw plannen na tien jaar immobilisme niet meteen vertrouwen inboezemen. Gelukkig kunt u deze zomer de daad bij het woord voegen. Ik zal u enkele suggesties aan de hand doen, met al de bescheidenheid van iemand die niet de zware verantwoordelijkheid van burgemeester draagt of zich zorgen hoeft te maken over de komende verkiezingen. 1. U heeft van bij het begin gezegd dat een autovrije zondagse Anspachlaan met uitzonderingen ge- volk gaat, eist het leger die via de een of andere omweg weer op. Kortom, op elke uitbarsting van euforie volgt een ijskoude douche. Zo is het niet uitgesloten dat het leger opnieuw roet in het eten gooit van de Moslimbroeders. Hoe zeker die ook zijn dat hun kandidaat, Mohammed Morsi, de presidentsverkiezingen heeft gewonnen, de generaals kunnen daar altijd nog een stokje voorsteken. Manieren genoeg om dat te doen: nieuwe grondwettelijke bepalingen die de Moslimbroederschap illegaal maken, de Partij voor Vrijheid en Gerechtigheid veroordelen wegens verkiezingsfraude of gewoon zelf de uitslag frauderen. Alles is mogelijk. Voor wat het waard is: volgens een gerucht maken de politie- en veiligheidsdiensten zich al op voor massale betogingen en mogelijk geweld, omdat Shafiq het presidentschap nipt zal winnen. Het leger, het leger en het leger Veel activisten maar ook experts spreken van een zachte staatsgreep, door de manier waarop het leger langzaam maar zeker de mantel van de macht naar zich toetrekt. De onafhankelijke Egyptische dagkrant Masry Al-Youm kopte laconiek Het leger

25 GAUW GEVULD OPINIE & ANALYSE BEATRICE DELVAUX FRANSTALIGE KASPLANTJES 25 Wij willen u niet op de zenuwen werken, maar u helpen de juiste beslissingen te nemen. bdw U begrijpt dat uw plannen na tien jaar immobilisme niet meteen vertrouwen inboezemen paard kan gaan. De eerste uitzondering komt er al op 1 juli, het begin van de koopjes. Denkt u nu echt dat de koopjesjagers minder plezier beleven aan een brede autovrije laan dan aan smalle trottoirs, autolawaai en vervuilde lucht? 2. U heeft ingestemd met de zondagse zomerse picknicks. Behoudens onverwachte rampen monsterfiles, massale dronkenschap? kunt u zonder meer tegen september beslissen om voortaan de voetgangerszone uit te breiden, zowel in de ruimte als in de tijd. 3. Van alle plekken in Brussel is de Zavel bij uitstek het plein waarvan bewoners en bezoekers vinden dat het op een schandalige manier door auto s wordt overspoeld. Moeten we wachten op een Pic- Bij elke politieke doorbraak drukt het leger op de resetknop draagt de macht over aan het leger. En het Amerikaanse tijdschrift Time: Hoe het leger de Egyptische presidentsverkiezingen heeft gewonnen. Daardoor lijkt het alsof de generaals oppermachtig zijn en overal de hand in hebben. Ze doen gewoon waar ze zin in hebben. Maar de realiteit is rommeliger. Er is geen masterplan dat het leger tot in de puntjes uitvoert. Het probeert eerder in de maalstroom van gebeurtenissen zoveel mogelijk macht te verwerven. Soms zijn er van die prachtige (uitgelokte) meevallers, die dan als een godsgeschenk uit de hemel vallen. Neem de ontbinding van het grondwettelijk comité en het kersverse parlement. Hoewel het leger niets heeft gedaan om die evolutie tegen te houden, en ze wellicht heeft bevorderd, ligt het niet aan de basis. In het eerste geval waren het de linkse partijen die bij het gerecht bezwaar aantekenden tegen de overwegend islamitische samenstelling van het comité. Ze kregen gelijk. In het tweede geval was het de machtige Egyptische rechtersklasse die de uitslag nic the Squares om de Zavel op zijn beurt autovrij te krijgen? 4. Het lussenplan, zonder doorgaand verkeer op de noord-zuidas, zoals het in uw nieuwe plan staat, is de logica zelve. Het plan moet getest worden. Daar zijn geen nieuwe studies of een dure heraanleg voor nodig. Een paar welgeplaatste betonblokken volstaan. Brusselse kunstenaars kunnen die versieren met zwierige graffiti. Meer dan een recht: een plicht Dit zijn maar enkele suggesties. U heeft er misschien nog betere in petto. Maar als hier niets van in huis komt tussen nu en september, dan heeft de Facebook-generatie niet alleen het recht, maar ook de plicht om opnieuw een initiatief te nemen, zoals ze dat op 10 juni zo prachtig heeft gedaan. Niet om u op de zenuwen te werken, maar om u te helpen de juiste beslissingen te nemen, wars van egoïsme en kortzichtigheid, ten dienste van het algemeen belang. De openbare ruimte in de stad radicaal renoveren is veel meer dan une idée tout à fait charmante, mijnheer de burgemeester. Het is een absolute noodzaak, willen we onze kinderen en kleinkinderen de mogelijkheid geven om een beter leven te hebben dan het onze, ondanks een noodgedwongen lagere consumptie. Het is aan onze stad, de hoofdstad van Europa, om de weg te tonen. Hopelijk tot zondag op de Anspachlaan. Deze bijdrage verscheen eerst in Brussel Deze Week van de verkiezingen als ongeldig beschouwde. Waarom? Omdat ze absoluut willen vermijden dat de islamisten tabula rasa maken van de bestaande seculiere wetgeving. Je kan dat zien als een impliciete steun voor het leger en Shafiq. Trouwens, het is geen geheim dat Moebarak vanaf 2005, toen veel juristen fel protesteerden tegen het autocratische regime van de president, een aantal nieuwe hooggeplaatste proregime-rechters heeft benoemd. Wat is nu eigenlijk de strategie van het leger? Eenvoudig: de overgang naar een volwaardige democratie zo tergend lang laten duren dat mensen het kotsbeu zijn. Sisyphus moest als straf van de goden tot het einde der tijden een rotsblok tegen een berg duwen. Maar Egyptenaren leven niet in een mythe. Ze geraken uitgeput en gedesillusioneerd. En spijtig genoeg lijkt die strategie te werken. Kijk naar de slinkende opkomst tijdens de verkiezingen. De hoop is dat de woede en frustraties van de jongeren zich niet helemaal laten temperen. En vooral: dat de oppositie moslims, christenen en seculiere liberalen leert inzien waarom het zo cruciaal is om aan hetzelfde zeel te trekken tegen het leger. Chams Eddine Zaougui is arabist en freelancejournalist. Béatrice Het gaat niet goed met de Franstaligen. Helemaal Delvaux is niet goed. Dat heeft niets te maken met de splitsing van BHV (hoewel). De resultaten van een pei- senior writer bij Le Soir. ling van Le Soir, RTBF en Solidaris zijn onrustbarend. 8 procent van de ondervraagden in het Waal- Elke donderdag komt een se en het Brusselse Gewest bekent een zelfmoordpoging achter de rug te hebben; 10 procent is vaak gezaghebbende of heel vaak bang, angstig of depressief; 5 procent Franstalige lijdt aan een ernstige of matig ernstige depressie; stem aan bod 45 procent is bang voor armoede; 57 procent maakt zich zorgen over de toekomst van de kinderen en nog eens 57 procent zegt psychologische begeleiding te kunnen gebruiken. 130 medische professionals die eveneens werden gepeild, brengen dezelfde boodschap. Bijna vier huisartsen op de tien hebben het gevoel dat alle maatschappelijke problemen op hun schouders worden afgewenteld. En bijna één psycholoog of psychiater op de twee denkt dat de moderne manier van leven onvermijdelijk meer psychisch lijden met zich brengt. Waarom is iedereen zo ongelukkig? Volgens de specialisten gaat het al vijf jaar bergaf. We zien de gevolgen van een egoïstische samenleving waarin het individu geen steun meer krijgt van de groep (de familie, de overheid, de godsdienst) en zich geïsoleerd voelt. De expert van de enquête, William Pitchot, een psychiater van het Luikse universitair ziekenhuis, wijst ook op het grote probleem dat de Franstaligen op de maag blijft liggen, de aanslepende institutionele crisis. Het verlies van onze nationale identiteit is gevaarlijker voor de psychologische gezondheid van de bevolking dan je denkt. De verdwijning van het koninkrijk is zo vaak voorspeld, een haast banale dreiging, waar sociaal-economische onzekerheid door de financiële crisis bovenop kwam. Kortom, de mensen krijgen geen boodschappen van hoop meer. Als de familie Borlée het straks goed doet op de Spelen, kan het Franstalige wereldje vrolijk de zomer door Een legertje van specialisten verdringt zich rond het ziekbed van de Franstaligen. De eerste lichting, Elio, Joëlle, Charles, kiest voor een paardenmiddel: een staatshervorming. Ze spreekt de patiënt moed in met beloften (economisch herstel) en verzwijgt storend nieuws (de afschaffing van de index). De een denkt dat de remedie zal werken, de ander ziet er een placebo in of, nog erger, palliatieve zorgen. Maar een heleboel mensen vinden dat de behandeling vooral niet mag worden onderbroken (in oktober 2012) want dat de patiënt anders zou kunnen hervallen (in 2014). Anderen verkiezen alternatieve geneeskunde. Ik wil u vooral niet op vakantie laten vertrekken zonder nieuws over de Waalse schokbehandeling die in deze column al ter sprake is gekomen: het Plan W. De artsen Demotte en Marcourt hebben het nu omgedoopt in Plan Zoals in elke alternatieve geneeswijze moet je geduldig zijn: dit is een holistische therapie (in homeopathische dosis) die het immuunsysteem moet versterken. De bijsluiter belooft het zwart op wit: na een poosje zullen we geen verdere verzorging nodig hebben. Nu is het wachten op de Fêtes de Wallonie, eind september, voor een eerste check-up. In afwachting van de genezing zijn pijnstillers altijd welkom. Eentje heeft zijn werk prima gedaan: in Roland Garros en omgeving waren er alleen blije Franstaligen te vinden. Dat had te maken met David Goffin, het Luikse mirakel. Wallonië en de Franstaligen hadden weer een kampioen, naast Colsaerts, de Brusselse golfer die als de Belgian bomber door het leven gaat. Als de familie Borlée het nu ook nog goed doet op de Olympische Spelen, kan het Franstalige wereldje vrolijk de zomer door. Ach, was het maar zo eenvoudig. Ik durf er trouwens op te wedden dat de Franstalige wanhoop ook Vlaanderen in haar greep heeft. Veel gezinnen, in noord en zuid, zien dat hun kinderen het moeilijk hebben en niet weten van welk hout pijlen te maken. Volgens onze peiling maken zes ouders op de tien zich ernstig zorgen over de toekomst van hun kinderen. Vier op de tien zijn bang dat ze niet meer met hun kroost kunnen praten. En wat de kans op werk betreft... Onze expert waarschuwt voor een sociale tijdbom, een psychologische tsunami. Je ziet de golf niet komen, maar als ze toeslaat, is ze dodelijk. Heel de maatschappij moet weerwerk bieden. Door een reëel preventiebeleid op lange termijn te voeren, door ons denken over werk te veranderen, door ons maatschappijmodel ter discussie te stellen. Dat zal ook u vast niet onverschillig laten. Toch wens ik u een fijne vakantie!

26 26 REGIO ASSE/DIEEK Afritten ring gesloten Tijdens de laatste fase van de werkzaamheden aan de ring rond Brussel wordt tussen Dilbeek en Asse het asfalt van de op- en afritten vernieuwd. Daardoor worden op- en afritten 11, 12 en 13 vanaf vandaag s nachts tussen 21 en 5 uur tijdelijk afgesloten. Op de buitenring werd het wegdek zo goed als helemaal geasfalteerd. Op de binnenring is de aannemer klaar met het affrezen van de top- en onderlaag, de asfaltering volgt. In de laatste fase worden de op- en afritten afgefreesd en vernieuwd. Overdag kunnen de op- en afritten normaal worden gebruikt. Volgens de huidige planning is het einde van de werkzaamheden gepland op 30 juni. (belga) WETGEVING AANPASSEN OM VEILIGHEID TE VERHOGEN MIVB wil met TIENEN Photovoltech weer aan het werk Bij zonnecelproducent Photovoltech in Tienen zijn de werknemers gisterochtend weer aan de slag gegaan. Ze legden maandag het werk neer na een aankondiging van de directie dat ze het bedrijf wil sluiten. Er werd daarbij verwezen naar de oplopende verliezen en het ontbreken van perspectief op verbetering. Bij Photovoltech werken 267 mensen. Ik kan niet garanderen dat er voor 100 procent wordt geproduceerd, maar de werkhervatting is volledig, zegt vakbondssecretaris Georges Jacquemin (ACV). Hij verwacht niet dat er nog een witte ridder zal opduiken om het bedrijf voort te zetten. Ook de werknemers verwachten zo snel mogelijk een sociaal plan. (belga) HOEGAARDEN Franse straatnamen verdwijnen uit Buurtatlas honden de metro in De Franse naam van oude voetwegjes in Hoegaarden maakt in de Atlas van de Buurtwegen plaats voor Vlaamse namen. Het gemeentebestuur begon met een actie om die paden in eer te herstellen, maar verkoos in overleg met de Cultuurraad ze de Vlaamse naam te geven. Het provinciebestuur moet nog wel zijn goedkeuring geven aan die wijziging. In de Buurtatlas van de achttiende eeuw komen nogal wat namen voor van sentiers (paden). Niemand gebruikt nog namen als Sentier l avenue du moulin, Sentier du Curé (Outgaarden), Sentier comme au Cumptich (Hoksem) of Sentier d Autgaerden au Moulin. Eenvoudig klinkend worden dat het Molenbaantje, Pastoorspad, Perspad en Molenpad. (be) De honden van de MIVB worden opgeleid in Haren. rdb De MIVB is vragende partij om de wetgeving aan te passen zodat de hondenbrigades ook op de metro, tram en bus mogen. Nu mogen ze alleen in de stations patrouilleren. VAN ONZE MEDEWERKER ROBIN DE BECKER BRUSSEL Tijdens een training voor de hondenbrigades van zowel de MIVB, Securail en de federale spoorwegpolitie werd gisteren geijverd voor een aanpassing van een ministerieel besluit. Dat geeft de MIVB en Securail een vergunning om de honden wel toe te laten in de metrostations, maar niet in de voertuigen. Een maatregel die volgens de MIVB dringend moet worden aangepast. We stellen vast dat de honden van onze veiligheidsdienst uitermate worden geapprecieerd door onze klanten, zegt Kris Lauwers, ceo ad-interim van de MIVB. We vinden het alleen jammer dat ze hun missie niet tot in de puntjes kunnen afwerken omdat ze nu niet in de voertuigen mogen patrouilleren. Dat zou de aanwezigheid en dus het veiligheidsgevoel nochtans kunnen verbeteren. Het is niet zo logisch dat de hondenmeesters met hun honden telkens de wagen moeten nemen om naar een andere halte of station te gaan. Met bewakingsopdrachten en interventies per jaar vormt de hondenbrigade een belangrijk onderdeel van de veiligheidsdienst van de MIVB. Nochtans was het ooit anders, zegt Joost Pluym, directeur van de veiligheidsdienst van de MIVB. Sinds 2008 zijn we erkende veiligheidsdienst. Voordien mochten we wel met onze honden in de metro. De vraag voor de aanpassing van het besluit is er al lang. Toch kwam het hele proces pas en stroomversnelling terecht na de spijtige dood van onze collega (Illiaz Tahiraj, red.). In totaal heeft de MIVB een tiental honden, maar dat aantal zou in de toekomst nog worden opgetrokken. De honden zelf gaan dagelijks mee met hun baasjes naar huis. Driemaal per jaar wordt er samen getraind met zowel lokale politie, spoorwegpolitie, Securail en MIVB. Logisch, aangezien die Dossier in stroomversnelling na de dood van collega JOOST PLUYM, directeur veilligheid MIVB mensen mekaar wel vaker tegenkomen op het terrein. Zo leren de honden en de baasjes mekaar kennen. Bovendien kunnen ze ook leren van elkaar. Ik heb er wel goede hoop op dat het besluit zal worden aangepast. Tenslotte is het niet logisch dat veiligheidsagenten in burger wel met de hond op de metro mogen als ze onderweg zijn naar het werk, maar niet als de dieren gemuilkorfd en in dienst zijn.

27 TREMELO Auto belandt in sportwinkel In de Kruisstraat in Tremelo is in de nacht van dinsdag op woensdag een wagen in een sportwinkel beland. De bestuurder van de wagen verloor kort voor middernacht de controle over het stuur. De wagen botste tegen een andere wagen en werd weggeslingerd. Het voertuig ramde de vitrine van een sportwinkel, ging door het raam en kwam in de winkel tot stilstand. De schade in de winkel is bijzonder groot. De bestuurder van de wagen liep bij het ongeval verwondingen op en werd voor verzorging overgebracht naar het ziekenhuis. (ibo) KAMPENHOUT Geen ruimte voor afvalverbrandingsoven 27 Cultuurabonnement Vlaams-Brabant voorstellingen voor het nieuwe seizoen Traditiegetrouw presenteren de culturele centra in juni hun aanbod voor het komende seizoen. De Standaard stelde hieruit een uniek abonnement samen voor de provincie Vlaams-Brabant. Voor maar 59 euro ontvangt u zeven goede plaatsen voor evenveel prachtige voorstellingen. Wees er snel bij, er zijn maar 75 abonnementen. De provincieraad van Vlaams-Brabant heeft het ruimtelijk structuurplan gewijzigd,waardoor er in Kampenhout geen ruimte is voor de afvalverbrandingsoven die RecoverEnergy wil realiseren aan Kampenhout-Sas. De afvalverbrandingsoven die het bedrijf Recover Energy wil realiseren aan Kampenhout-Sas leidt in Oost-Brabant nu al enkele jaren tot een welles-nietes spelletje. Het actiecomité Stop de Oven kant zich hevig tegen de plannen en wijst naar de schadelijke gevolgen voor de volksgezondheid. Ook de provincie Vlaams-Brabant uitte zich de voorbije jaren niet bepaald als een fan van het project. Gisteren keurde de provincieraad de herziening van het ruimtelijk structuurplan Vlaams- Brabant goed, waardoor er geen ruimte is voor de oven aan Kampenhout-Sas. Het bedrijventerrein aan Kampenhout-Sas zal in de toekomst uitgebreid kunnen worden met 25 hectare, zegt gedeputeerde voor Ruimtelijke Ordening Julien Dekeyzer (Open VLD). Maar Seveso-bedrijvigheid met gevaarlijke stoffen en afvalverbranding wordt uitgesloten in deze bedrijvenzones, omdat ze te dicht bij woonzones liggen. Aanvraag Bij Recover Energy willen ze de strijdbijl nog niet begraven. De aanvraag voor de bouwvergunning van de oven is al ingediend, binnenkort volgt ook de aanvraag voor de milieuvergunning. Maar aangezien die vergunning ook door de provincie moet worden goedgekeurd, is de kans groot dat het bedrijf op een njet zal stoten. Toch blijven ze er bij Recover Energy in geloven. Het bedrijf zegt dat de hele discussie rond het thema was ingecalculeerd in tijd en in budget. Ze maken zich op Op deze plaats zou de oven moeten komen. if voor een beroepsprocedure zoals bij Uplace en Oosterweel. Maar ook al was het allemaal ingecalculeerd, toch begrijpen ze de beslissing van de provincie niet goed bij Recover Energy. Het is heel merkwaardig, zegt Johan Boon van Recover Energy. De provincie denkt nu een overwinning te hebben behaald. Maar eigenlijk brengen ze het milieu met de beslissing een slag toe. Want nu moet het afval uit onze provincie naar elders worden getransporteerd, wat het milieu extra belast. Bovendien, misschien zelfs nog belangrijker, willen we met de afvalverbrandingsoven ook groene energie opwekken. Ook die groene energie komt er dus niet als de provincie haar slag thuis haalt. En waarom? Als ze ons milieu-effectenrapport erop nalezen, zouden ze weten dat de oven geen schade toebrengt aan het milieu of de volksgezondheid. De provincie denkt de bevolking te dienen, maar doet eigenlijk het omgekeerde. (ibo) SINT-KATHERINA-LOMBEEK Hertigembos zes hectare groter RIGUELLE Un Premier Amour De Luxe Waar: CC Strombeek, Grimbergen Wanneer: 10 oktober 2012 HISTRYLOGIE History of a song for my love 1 4 Waar: CC Westrand, Dilbeek Wanneer: 1 februari AN NELISSEN De Moedermonoloog Waar: CC Westrand, Dilbeek Wanneer: 26 oktober 2012 CLARA CLEYMANS, BARBARA DEX, GUNTHER VERSPECHT & KRIS DE BRUYNE Diep in mij Ode aan Yasmine Waar: Cultuurzaal Oud Gasthuis, Asse Wanneer: 8 maart 2013 STEF BOS & STER In die Donker Waar: CC Muze, Heusden-Zolder Wanneer: 26 april LAÏS & MAANDACHT Songs we embrace Waar: CC De Kruisboog, Tienen Wanneer: 27 oktober 2012 BERT KRUISMANS Vaderland Waar: CC Sint-Pieters- Woluwe Wanneer: 11 maart voorstellingen 59 euro 3 6 Het bos- en natuurcomplex Liedekerkebos-Hertigembos wordt in Sint-Katherina-Lombeek (Ternat) zes hectare groter. Vlaams minister voor Milieu Joke Schauvliege (CD&V) zakte dinsdagavond af naar Lombeek om het parcours in de verf te zetten dat haar Agentschap Natuur en Bos (ANB) de laatste jaren realiseerde in het Liedekerkebos (Liedekerke) en het aansluitende Hertigembos (Ternat). Samen is het complex intussen goed voor 178 hectare bos en natuur, zodat de doelstelling om 200 hectare te halen tegen 2026 niet ver meer af is. Momenteel rondt het ANB gesprekken af voor de aankoop van nog eens zes hectare, waarvan drie op het grondgebied van Sint- Katherina-Lombeek. Oliva De Vidts van Natuurpunt Ternat is blij met de nieuwe stappen, maar hoopt dat meer Ternattenaren het bos ontdekken. (rds) Bestel nu op

28 28 SPORT O 2012 OVERTUIGT MET LEUKE MATCHEN EN WEINIG INCIDENTEN Grieken, hippe oudjes Portugese supporters vieren de overwinning tegen Nederland. reuters Photo News 800 euro voor een sprinter Zijn beste contract? Bij Katusha: 800 euro per jaar. Zijn donkerste moment: de zoektocht naar een nieuwe ploeg na Domo-Farm Frites. Robbie McEwen vreesde voor het einde van zijn carrière en tekende een contract voor een belachelijke wedde van euro bij Lotto. In zijn pas verschenen autobiografie De Rechte Lijn neemt de Belgische Australier, sinds kort renner af, geen blad voor de mond. Zelfs op de groene trui staat blijkbaar een prijs. In 2003 bood McEwen in de 18de etappe van de Ronde van Frankrijk zijn grootste concurrent 50 euro voor het puntenklassement. Baden Cooke sloeg het aanbod af en repliceerde: Ik geef jou 100 euro. Cooke won uiteindelijk in Parijs. McEwen is nu aan de slag als adviseur bij de Australische ploeg Orica-GreenEdge. Tijdens de komende Ronde van Frankrijk zal hij voor hen de sprintetappes verkennen. Verwacht ook niet dat ik ploegleider word, 200 dagen per jaar met mijn dikke kont in een wagen zitten, neen: dat is niets voor mij. (abg). Wat onthouden we van de groepsfase van Euro 2012? De sterren scoorden en de amokmakers zijn naar huis. Ja, er is nog rechtvaardigheid in het voetbal, leert onze terugblik in tien schuifjes. BART LAGAE 1. Nog geen enkele 0 0 Het kan altijd beter, spectaculairder, spannender, maar zelfs de grootste voetbalcynicus moet toegeven: Euro 2012 serveerde een van de beste groepsfasen in een groot toernooi van de afgelopen jaren. In elke wedstrijd viel minstens één doelpunt, vaak van onversneden wereldklasse. De zestig doelpunten werden evenredig verdeeld over de vier groepen: in groep A werd veertien keer gescoord, in groep B zestien en in de groepen C en D elk vijftien keer. Goed voor het volmaakte gemiddelde van 2,5 doelpunten per wedstrijd. 2. De sterren schijnen De sterren, traditioneel op het Loopwonder Schweinsteiger, spaarzame Grieken De Tsjechen legden op het Europees kampioenschap voetbal al de langste afstand af. In de drie groepsmatchen liepen de spelers samen in totaal kilometer. Het uitgeschakelde Nederland liep het op twee na minste aantal kilometers. Dat wil niet noodzakelijk iets zeggen, want Frankrijk en Griekenland liepen nog minder, maar ze gaan wel een ronde verder. Bij de spelers blijkt de Duitser Sebastian Schweinsteiger, die er nochtans al een lang en slopend seizoen bij Bayern München heeft opzitten, het grootste loopwonder. De Tsjech Gebre Selassie haalt ondanks zijn veelbelovende naam de top tien niet met kilometers in de drie eerste EK-duels. Wat leren we nog meer uit de statistieken van Castrol, een goudmijn voor cijferfreaks? EK-favoriet Spanje schoot het vaakst tussen de palen, al deed tandvlees na een slopend clubseizoen, konden zich onderscheiden. Ronaldo, Ibrahimovic, Rooney, ja zelfs de oude Shevchenko kregen het minstens één keer voor mekaar. Ook Spanje en Duitsland, waar sommige spelers met zestig wedstrijden op de teller aan het EK zijn begonnen, houden fysiek en mentaal stand. Schweinsteiger komt er na een dip met Bayern München weer bovenop, en Iniesta blijft ook na honderd vlieguren zijn eigen, klasrijke zelf. Ronaldo beter dan Iniesta. Spanje was ook het meest in balbezit en verstuurde de meeste passes: tegen voor de nummer twee, de uitgeschakelde Russen. En Kroatië en Tsjechië maakten de meeste overtredingen.(gdv) PLOEGEN MET MEESTE KILOMETERS: 1. Tsjechië km, 2. Italië km, 3. Portugal km PLOEGEN MET MINSTE KILOMETERS: 1. Griekenland km, 2. Frankrijk km, 3. Nederland km SPELERS MET MEESTE KILOMETERS: 1. Schweinsteiger (Duitsland) kilometer, 2. Kallstrom (Zweden) kilometer, 3. Marchisio (Italië) kilometer SCHOT TUSSEN PALEN: 1. Spanje 39, 2. Frankrijk 36, 3. Italië 30. SCHOT TUSSEN PALEN: 1. Ronaldo (Portugal) 13, 2. Benzema (Frankrijk) 12, 3. Iniesta (Spanje) 10. MEESTE PASSES: 1. Spanje 2.411, 2. Rusland 1.892, 3. Frankrijk MEESTE MINUTEN BAEZIT: 1. Spanje 120, 2. Nederland en Duitsland 102. MEESTE OVERTREDINGEN: 1. Kroatië en Tsjechië 61, 3. Polen Oranje behekst (1) Eén ding moet je de Nederlanders nageven: als ze iets slecht doen, doen ze het ook heel erg slecht. De laatste wedstrijd tegen Portugal was slechter dan de wedstrijd tegen Duitsland, die op zijn beurt weer slechter was dan de wedstrijd tegen Denemarken. Met vier nederlagen op een rij in een groot toernooi (WK-finale 2010 plus drie nederlagen op Euro 2012) is de crisis bij Oranje zonder meer historisch. De spelersgroep leek nooit zo verdeeld, de bondscoach zo radeloos, de supporters zo zwartgallig als in Polen en Oekraïne. Het is van 1986 en het roemrijke doelpunt van Georges Grün geleden dat het moreel bij Oranje nog zo laag lag. 4. Oranje behekst (2) Werkelijk alles wat Nederlands is, lijkt behekst op dit Europees kampioenschap, want ook Dick Advocaat, de Nederlandse bondscoach van Rusland, en alle internationale spelers uit de Eredivisie zijn al naar huis. Behalve die van Oranje zelf gaat het om Przemyslaw Tyton (Polen), Ola Toivonen, Andreas Isaksson, Emir Bajrami, Rasmus Elm (Zweden), Christian Eriksen, Simon Poulsen, Lasse Schöne en Nicklas Pedersen (Denemarken). Als klap op de vuurpijl stuurde de Uefa gisteren ook het Nederlandse scheidsrechterskwintet rond Björn Kuipers naar huis. Nederland beleeft in Polen en Oekraïne een absoluut dieptepunt. 5. Griekenland blijft in Euro Verafschuwd in de politiek, beschimpt in het voetbal, zet Hel-

29 EK VOETBAL EK-TELEX 29 en volop goals Blokhin daagt journalist uit De Oekraïense bondscoach Oleg Blokhin was een vat vol frustraties na de niet toegekende goal van Marko Devic. Toen een journalist op de persconferentie een kritische vraag stelde, ging de trainer helemaal over de rooie. De man vroeg nochtans alleen maar waarom hij Gusev had opgesteld. Je mag schrijven wat je wilt, maar als je me niet kunt hebben, zeg het dan, schreeuwde Blokhin. En heb tenminste het lef om me recht in de ogen te kijken als je dat doet. Respecteer het feit dat ik gevoetbald heb. Heb jij gevoetbald? Als je een man bent, ga je mee naar buiten en regelen we dit zoals het hoort. Eén tegen één. Voor het helemaal ontaardde, kwam de Uefa-official tussenbeide. Hij maande de perslui aan om vragen te stellen en geen opinies te geven. (blg) Real Madrid heeft meeste spelers op EK Real Madrid springt over Bayern München als club met de meeste spelers op het EK. Bayern begon met twaalf spelers aan het toernooi, maar drie daarvan sneuvelden in de groepsfase. De elf spelers van Real Madrid gaan allemaal door naar de kwartfinales. Het elftal van Real is verdeeld over Spanje (Iker Casillas, Sergio Ramos, Raúl Albiol, Alvaro Arbeloa en Xabi Alonso), Portugal (Cristiano Ronaldo, Pepe en Fabio Coentrão), Duitsland (Mesut Özil en Sami Khedira) en Frankrijk (Karim Benzema). (dpa) Bookmakers tippen Duitsland De Ierse doelman Shay Given ligt verslagen op de grasmat, de Kroatische spits Nikica Jelavic juicht. Odd Andersen/afp las op Euro 2012 iedereen een neus. Door op de slotspeeldag de maat te nemen van Rusland en Dick Advocaat doemt het spookbeeld van Euro 2004 weer op: een Griekse ploeg met Duitse trainer die met hermetisch voetbal de Europese titel verovert. Vandaag is de Duitse trainer een Portugees, maar met Giorgios Karagounis is de (anti-)held dezelfde gebleven. De middenvelder van Panathinaikos miste een penalty in de eerste match, scoorde tegen Rusland, maar is nu weer geschorst. Net als in de finale van Oud is hip Behalve Karagounis (35) bewijzen ook Alessandro Pirlo (33), Steven Gerrard (32) en Andrei Shevchenko (35) dat ze nog niet afgeschreven zijn. Pirlo is al jarenlang miskende top, Gerrard leeft op zonder Frank Lampard aan zijn zijde, Shevchenko zette de laatste twee jaar van zijn carrière alles op dit toernooi. Natuurlijk zijn er ook tegenvoorbeelden: bij Duitslandspeelde Mario Gomez Miroslav Klose (34) uit de ploeg, bij Oranje dolf Mark van Bommel (35) zijn eigen graf. 7. De hitte eist haar tol Welke rol speelt de hitte in het toernooi? Ploegen die in Oekraine speelden, hebben meer gezweet dan de teams in Polen. Is het toeval dat Frankrijk twee bloedhete wedstrijden in Donetsk en één in Kiev het minst gelopen heeft van alle landen? Straks spelen Spanje en Italië voor het eerst in Oekraïne. Profiteren ze van het feit dat ze frisser zitten dan de Fransen en de Engelsen? Of ondervinden ze net nadeel van de plotse temperatuurstijging? We ontdekken het zaterdag en zondag. 8. De leukste supporters zijn al naar huis Ierland-Zweden-Nederland: dat is onze top drie van de leukste supporterschares in Polen en Oekraïne. De Ieren veroverden de harten van voetbalfans wereldwijd door minutenlang te blijven zingen, zelfs na de 4 0-nederlaag tegen Spanje. Ook de Zweden (met bijna 20 in Kiev) en de Nederlanders (ruim in Charkiv) kleurden dit EK. Jammer genoeg moeten ze na de groepsfase allemaal naar huis. Enige troost: de amokmakers van Rusland, Polen en Kroatië moesten ook inpakken. Ook de onverlaat die een banaan naar de zwarte Italiaanse spits Mario Balotelli gooide. Alles wat Nederlands is, lijkt wel behekst op dit EK. Na Oranje zelf moet ook het Nederlandse scheidsrechterskwintet naar huis 9. Oekraïeners zijn schatten van mensen Njet is het vaakst gehoorde woord in Oekraïne. Maar eenmaal ontdooid blijken de Oekraieners schatten van mensen die alles in het werk stellen om het hun buitenlandse gasten naar de zin te maken. Dat ze geen woord Engels spreken, deert niet. In dit land staat de kok om 3 uur s nachts op om een steak te bakken en wordt een vernielde autoband plus velg hersteld voor 6,5 euro Kruip niet in de auto en neem de slaaptrein... wat niet meer dan normaal is als je bedenkt dat de staat van de wegen in Oekraïne een Europees land onwaardig is. Het erbarmelijke wegennet en de schandalig dure hotels (één oplossing: de nachttrein) zijn meteen de enige echte schrikbeelden van het EK. Alle andere gevaren in Oekraine: corruptie, racisme, hooliganisme, ja zelfs bomaanslagen en politieke terreur blijken behoorlijk mee te vallen. Zelfs de EK-toeristen uit Nederland hadden hier een fijne tijd. Duitsland is volgens de onlinegokkantoren de topfavoriet om de Europese titel te winnen. Bij bet-at-home stond de Mannschaft maandag 3,10 genoteerd. Zet je 1euro in op de eindwinst voor Duitsland, dan levert dat dus 3,10 euro op. Voor Spanje is dat 3,30 euro. Bij concurrent bwin is de verhouding 3,00 voor Duitsland tegen 3,40 voor Spanje. Wie op de eindwinst van Griekenland of Tsjechië 1 euro inzet, krijgt 40 euro. (dpa, blg) Van Bommel wil plaats afstaan Mark van Bommel wil zijn plaats in het Nederlands elftal afstaan aan talentvolle jonge spelers. Zelf opstappen doet de middenvelder wel niet. Wellicht komt er een moment dat de bondscoach in de toekomst door omstandigheden alsnog een beroep op mij moet doen, verduidelijkte Van Bommel. Dan wil ik er zijn. Maar de tijd is rijp voor talentvolle jonge spelers. Die zijn er en moeten zich nu op het allerhoogste niveau ontwikkelen. (anp, blg)

30 30 EK VOETBAL Club Brugge strikt Tchite Mohammed Tchite is de nieuwe spits van Club Brugge. Gisteravond trok Tchite naar Brugge om de transfer af te ronden. Petr Jiracec (r.) juicht samen met ploegmaat Vaclav Pilar, de Tsjechische Messi, na een doelpunt tegen Griekenland. epa DE ONBEKENDE PARELS VAN VERRASSING TSJECHIË Tsjechische Messi is BRUSSEL Mohammed Tchite rijgt niet alleen de nationaliteiten aan elkaar. De huidige aanvaller van Standard, die ook al voor Anderlecht speelde, bereikte gisteren een akkoord met Club Brugge. Als de transfer van Tchite afgerond geraakt, dan wordt hij de eerste speler die voor de drie grote Belgische topclubs uitkwam. Tchite ziet in het ambitieuze Club het ideale team om zijn carrière voort te zetten. Al Ain uit de Emiraten is geen optie meer. Nochtans had hij eerder met die club ook een overeenkomst bereikt. Club Brugge maakt gebruik van niet bang van Ronaldo Tchite in Standard-shirt. blg Als Tsjechië verrassend schittert op dit EK, dan komt dat door het gouden duo Petr Jiracek-Vaclav Pilar. Samen zijn de nieuwe Nedved en de Tsjechische Messi verantwoordelijk voor alle doelpunten van hun land op dit toernooi. KOEN VAN UYTVANGE WARSCHAU Na de finale in 1996 en de halve finale in 2004 klopt Tsjechië al voor de derde keer in vijf Europese toernooien aan de deur van de laatste vier. Na de gouden generatie met Berger, Nedved, Poborsky en Smicer en later ook Cech, Rosicky, Koller en Baros, mag Europa weer enkele onbekende Tsjechische parels koesteren. De onvermoeibare draver op rechts Theodor Gebre Selassie ging al voor het toernooi over de tongen als eerste zwarte speler voor Tsjechië. Maar wie kende Petr Jiracek en Vaclav Pilar voor ze uit de schaduw van de broze ster Tomas Rosicky traden? De twee middenvelders, die als buitenspelers worden gebruikt, namen in de groepsfase elk twee doelpunten voor hun rekening. Na de zege tegen Griekenland, waarin Jiracek de op drie na snelste EK-goal maakte, deed de gewezen Frans international Patrick hem blozen. Jij bent het hart van de Tsjechische ploeg, zei hij. De wedstrijd nadien nam hij Wasilewski te grazen en scoorde hij het doelpunt dat groepswinst opleverde. Nochtans speelde de 26-jarige Jiracek vier jaar geleden nog in de Tsjechische tweede klasse. Hij werd uit de anonimiteit van Baník Sokolov geplukt door Viktoria Plzen, transfervrij dan nog, en bivakkeerde er zijn eerste twee seizoenen vooral op de bank. De linkspoot die vanaf rechts speelt, De grote Pavel Nedved was veel beter dan ik PETR JIRACEK ontpopte zich evenwel tot dé boxto-box van Tsjechië. In 2011 was hij een van de sleutelfiguren bij de nationale sensatie Plzen, dat in 2011 voor het eerst in zijn historie kampioen werd met bijwijlen verbluffend countervoetbal. In de Champions League afgelopen seizoen hield Plzen AC Milan in bedwang, tegen Barcelona legde niemand meer meters af dan Jiracek, en toen hij ook nog eens scoorde in de EK-barrages tegen Montenegro (0 1), was zijn naam gemaakt. Voor vijf miljoen euro werd hij in januari ingehaald door Wolfsburg als de nieuwe Nedved, een vergelijking waar de schuwe Jiracek om gruwt. Hij was veel beter dan ik, net zoals ik die verwijzingen naar de generatie van 1996 idioot vind. Dat was zowat de beste ploeg van Europa. Het legt een enorme druk op ons. Ronaldo en Nani zijn erg sterk, maar we zullen goed op hen passen. Zijn ploegmaat Vaclav Pilar tweevoetig, linksbuiten is ook al niet bang nu Portugal wacht. Chapeau voor het niveau dat Cristiano Ronaldo haalt, maar ik vind Messi toch beter, zei hij. Pilar wordt niet toevallig de Tsjechische Messi genoemd. Omdat hij dezelfde gestalte heeft (1,69 meter) en verschroeiende dribbels uit zijn sloffen krijgt. Bovendien kreeg hij dit seizoen in de Champions League onverwacht complimenten van Barcelonatrainer Pep Guardiola: Pilar maakte echt indruk op me. Zijn carrière vertoont een opvallende parallel met die van Jiracek. De 23-jarige Pilar zat twee jaar geleden ook nog in de tweede divisie, speelde het voorbije seizoen op uitleenbasis bij Plzen, werd in 2011 international en scoorde ook tegen Montenegro. Dezelfde Wolfsburg-scout moet zwaar onder de indruk geweest zijn, want in januari werd ook Pilar het hof gemaakt door coach Felix Magath. Hij werd gekocht voor 1,8 miljoen euro, maar pas na dit EK vervoegt Pilar Jiracek in Duitsland. Wolfsburg heeft Tsjechisch goud in handen. TSJECHIË PORTUGAL KWARTFINALE AFTRAP: uur in Nationaal stadion Warschau SCHEIDSRECHTER: Howard Webb (Eng) TSJECHIË: Cech, Gebre Selassi, Kadlec, Sivok, Limbersky, Jiracek, Hubschman, Plasil, Kolar, Pilar, Baros PORTUGAL: Patricio, Pereira, Alves, Pepe, Coentrao, Meireles, Veloso, Moutinho, Nani, Postiga, Ronaldo SPEELPLAN KWARTFINALES Donderdag 21 juni Tsjechië - Portugal Vrijdag 22 juni Duitsland - Griekenland Zaterdag 23 juni Spanje - Frankrijk Zondag 24 juni Engeland - Italië HALVE FINALES Woensdag 27 juni Winnaar kwartfin. 1 - Winnaar kwartfin. 3 Donderdag 28 juni Winnaar kwartfin. 2 - Winnaar kwartfin. 4 FINALE Zondag 1 juli Winnaar halve fin. 1 - Winnaar halve fin. 2 een clausule in het contract (tot 2013) van Tchite bij Standard. Die clausule werd in januari toegevoegd nadat Tchite had afgezien van een transfer naar Al-Shabab en stelde dat de Rwandees deze zomer weg kon voor een gelimiteerd transferbedrag. Standard betwistte die clausule gisteren eerst nog, maar na de tussenkomst van de advocaten van Tchite stemden de Rouches in de loop van de namiddag toch in. Nadien trok de 28-jarige spits naar Brugge om de transfer af te handelen. Bij Club hield algemeen manager Vincent Mannaert zich gisteren in de loop van de dag op de vlakte. Ja, Tchite is een speler die ons interesseert, zei Mannaert. Dat was vorig jaar ook al zo. Maar we hadden nu nog geen contact. De speler twijfelde eerst aan een overstap naar Club Brugge omdat hij besefte dat het gevoelig ligt bij de fans van Standard, maar raakte uiteindelijk toch overtuigd. De aanwezigheid van Georges Leekens bij Club speelde daarbij een belangrijke rol. Leekens bleef Tchite steunen in diens (tot nu toe vergeefse) strijd om Rode Duivel te worden. Leekens wil ook nog een centrale verdediger (een eerste bod op de Deen Jim Larsen van Rosenborg werd afgewezen) en een flankspeler. Voor die laatste positie doet de naam van Mehdi Carcela (ongelukkig bij Anzji) de ronde, maar dat wordt bij Club ontkend. (gdv)

31 SPORT 31 ROELANDTS HOOPT OP NIEUWE BELGISCHE TITEL Let in Geel opnieuw op de outsiders Geen koers waar het zo gevaarlijk is je geld in te zetten op de favorieten als het Belgische kampioenschap. Vier jaar geleden verslikten de casinogangers in Knokke zich in hun champagne toen de volslagen onbekende 22-jarige neoprof Jürgen Roelandts naar de zege sprintte. WIELRENNEN MICHAËL VAN DAMME BRUSSEL Toen hij op 30 juni 2008 om zeven uur s ochtends na amper twee uur slapen wakker werd, keek Jürgen Roelandts onmiddellijk naar de kast in zijn kamer. Hij zag een Belgische trui hangen. Het was dus geen droom geweest. Vandaag kan Roelandts niet zonder glimlachen vertellen over zijn onverwachte Belgische titel die hij na een half jaar als prof behaalde. Net als in Geel was het parcours in Knokke-Heist vlak en werd Tom Boonen bij de favorieten gerekend. Die andere Tom, Steels, is dat zondag niet meer. Een scenario als vier jaar geleden is in Geel niet uit te sluiten. Deze keer staat Roelandts aan de andere kant, die van de favorieten die beducht zijn voor de jonge outsiders. Ik weet intussen wat het betekent om die trui te winnen, aldus Roelandts. In elke koers die je daarna rijdt, kom je zichtbaar en gemotiveerd aan de start. Eigenlijk hebben we geluk met die Belgische trui. Die valt enorm op in het peloton. Naar de Luxemburgse of Duitse kampioen moet je al goed zoeken. België is het ideale land om nationaal kampioen te worden. (lacht) Ik heb in die trui nog een goed seizoen gereden. Je mag niet vergeten: toen ik hem afgaf, was ik langer prof geweest mét dan zonder kampioenentrui. De eerste weken wist ik niet goed wat er allemaal rond mij gebeurde, maar het was een fantastisch jaar. Ik kan het elke jonge gast aanbevelen (lacht). Ik heb maar van één ding spijt: dat ik de Ronde van Vlaanderen niet in de driekleur heb kunnen rijden door een val in Dwars door Vlaanderen. Alleen al daarom zou ik nog eens Belgisch kampioen willen worden. Waarom niet dit jaar, op een parcours dat de vergelijking met Knokke-Heist kan doorstaan: plat als verse kaas. Leuven (waar Devolder in 2010 won, red.) lag me eigenlijk beter dan Geel omdat de beste kon wegrijden, Als je goed bent voor de Tour, ben je goed op het BK maar daar werd ik zesde. In Geel is het veel draaien en keren. Ik ga het parcours pas zaterdag verkennen. Ik heb iets in mijn hoofd zoals Gullegem, maar zestig kilometer langer. Daar komen ze ook meestal met tien, vijftien man aan de streep. Let dan maar op de outsiders: Keisse, Van Keirsbulck of Vanthourenhout bijvoorbeeld. Veel geleerd Op het Belgisch kampioenschap mag Roelandts zijn eigen kans gaan, in de Tour is hij een wagon in het treintje voor André Greipel. Ik heb een heel andere voorbereiding achter de rug dan voorzien door mijn val in de Tour Down Under en de trombose die mijn voorjaar naar de vaantjes hielpen, vertelt Roelandts. Ik had negen weken voluit getraind voor ik in de Heistse Pijl ben herbegonnen. Het voelt dus alsof ik net uit de winter kom. Ik had verwacht dat mijn niveau goed zou zijn en dat is gebleken (met winst in de slotrit van de Ronde van Luxemburg, red.). Roelandts heeft niet specifiek gepiekt naar dit BK. Maar als je goed bent voor de Tour, ben je goed op het BK. Het treintje voor Greipel staat al scherp sinds de Ronde van België. We vertrouwen elkaar, hoewel er in de eerste rit van de ZLM Toer nog een misverstandje was tussen Sieberg en mij. Ik heb enorm veel bijgeleerd van Hendersen. Dus als bondscoach Carlo Bomans iemand zoekt om in Londen de sprint voor Boonen aan te trekken... Na de Tour ben ik altijd goed en ik mik op een aantal eendagskoersen die me liggen: Hamburg, Plouay, Québec en Montréal. Heeft Roelandts nog last van zijn halswervelbreuk en zijn trombose? Neen, maar ik schrik er nog wat van terug om in het gewoel van peloton te rijden. Meestal houd ik me in het begin van een koers wat meer achteraan, zeker als het regent. Die trombose gebeurde in mijn kleine hersenen, in het evenwicht- en coördinatiecentrum. In het begin had ik last in drukke ruimtes of in een peloton, waar de geluiden van alle kanten komen, maar ik denk dat het nu vooral nog mentaal is. Ach, van mij mag het zondag regenen, ik ben altijd goed in de regen. VOETBAL Verschueren en Anderlecht mogelijk voor rechtbank Volgens Le Soir worden Anderlecht en Michel Verschueren gerechtelijk vervolgd wegens valsheid in geschrifte en gebruik van valse stukken bij de transfer van Ivica Mornar in Paars-wit zou een onbekend bedrag aan de toenmalige Standard-speler hebben gestort via een lege vennootschap in Luxemburg, om zo het salaris van de speler te beperken en minder sociale bijdragen te betalen. Ook Mornar zelf en zijn makelaar Jurica Selak zouden voor de rechter moeten komen. Bij een veroordeling riskeren de beklaagden tot vijf jaar cel en een boete tot 10 euro. Anderlecht en Verschueren reageerden verbaasd: Er is geen enkel contact meer geweest in het dossier sinds 21 november 2007, toen Michel Verschueren voor de eerste en laatste maal verhoord is geweest door de onderzoekers. (nv) Standard vangt twee miljoen voor Felipe Standard-verdediger Felipe trekt naar de Bundesliga, waar hij voor Hannover gaat voetballen. De Rouches zouden zo n twee miljoen euro vangen voor de Braziliaan, die in 2009 naar Luik kwam. Felipe tekende er een contract van vier jaar. Kanu, een andere verdediger van de Luikse club, wil ook absoluut vertrekken. (nv) WIELRENNEN Filippo Pozzato kan Spelen missen Filippo Pozzato, in principe de kopman van de azzurri in de olympische wegrit, mist mogelijk de Spelen. Volgens de Gazzetta dello Sport heeft Pozzato tijdens zijn ondervraging door het Italiaans Olympisch Comité toegegeven dat hij van 2005 tot 2009 samenwerkte met sportarts Michele Ferrari. Die werd in februari 2002 wegens dopingpraktijken levenslang geschorst door de Italiaanse wielerfederatie. Het werd de Italiaanse coureurs verboden om nog op consultatie te gaan bij Ferrari. Pozzato zegt alleen voor de trainingsbegeleiding bij Ferrari te zijn geweest, niet voor verboden middelen. Pozzato riskeert een schorsing van twee tot zes maanden. (pdk) Omega-Quick Step met drie Belgen naar Tour Drie Belgen hebben een plaats gekregen in de Tourselectie van Omega Pharma-Quick Step. Dat zijn klassementsman Kevin De Weert, Dries Devenyns en Stijn Vandenbergh. De mannen die het moeten doen voor de formatie van Patrick Lefevere zijn in de eerste plaats Levi Leipheimer, op wie gerekend wordt voor een stek in de spits van de eindstand, en wereldkampioen tijdrijden Tony Martin. (pdk) TENNIS Clijsters geen reekshoofd in Wimbledon Kim Clijsters is geen reekshoofd op Wimbledon. Net zomin als Yanina Wickmayer trouwens. Logisch, want Clijsters is afgegleden naar de 53ste plaats op de ranking. En er zijn maar 32 reekshoofden. Maar Wimbledon heeft zich altijd het recht voorbehouden de ranking niet te volgen. Zo werd Serena Williams een paar plaatsen gepromoveerd, maar ze was wel al reekshoofd toen. Bij de mannen heeft Ruben Bemelmans (ATP 130) zich in Londen geplaatst voor de hoofdtabel van Wimbledon. Hij klopte Dustov met 6 3, 6 7, 7 5, 6 1. Op het grastoernooi van Rosmalen staat Kirsten Flipkens (WTA 262) in de kwartfinales. Ze versloeg Daria Gavrilova (WTA 281) in twee sets: 7 5, 7 6 (7/4). Ook Xavier Malisse (ATP 95) haalde de kwartfinales in Rosmalen. Malisse was met 7 6 (7/3) en 6 2 te sterk voor Paolo Lorenzi (ATP 87). En op het grastoernooi in Eastbourne heeft Steve Darcis (ATP 72) de kwartfinales bereikt. De Luikenaar klopte Marcos Baghdatis (ATP 42) met 6 4, 4 6 en 6 4. (waw, blg, sgm) OLIVIER ROCHUS START RECHTSZAAK TEGEN BOIC Het Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité wil Olivier Rochus niet delibereren voor de Spelen in Londen. Rochus behaalde wel de internationale norm voor uitzending maar niet de strengere Belgische norm. Daarom start hij nu een rechtszaak, net zoals dat gebeurde voor de Spelen in Rochus en Darcis dwongen toen via een arbitragetribunaal hun selectie af. Mensen uit mijn entourage hadden eerder al contact met advocaten, gisteren had ik zelf contact, zei Rochus na zijn uitschakeling op het pn grastoernooi van Rosmalen door thuisspeler Sijsling. Rochus is niet de enige landgenoot die via de rechtbank een selectie voor Londen wil afdwingen. Ook zwemmer Pholien Systermans vecht zijn niet-selectie aan voor de rechter. Systermans klaagt de Belgische federatie aan omdat hij uit het olympische aflossingsteam voor de 4x200 meter vrije slag werd gezet. Nochtans zwommen dit seizoen slechts twee landgenoten sneller dan hij. (waw) Onvergetelijk: neoprof Jürgen Roelandts wordt in 2008 Belgisch kampioen. Jimmy Bolcina/photo news

32 32 DE STANDAARD Deel uw rouwbetuiging op Voor meer informatie om een overlijdensbericht in de krant te plaatsen; bel GRATIS of fax GRATIS Dit melden u: Mevrouw Alice DRIESSEN, Bedroefd nemen we afscheid van DE HEER Jules GUFFENS Echtgenoot van mevrouw Alice DRIESSEN Dr. en mevrouw GUFFENS-THYS, Jules GUFFENS, Louis GUFFENS, De heer en mevrouw BARTHOLOMEVIS-GUFFENS, Merle BARTHOLOMEVIS, Cas BARTHOLOMEVIS, zijn echtgenote, zijn kinderen en kleinkinderen. De uitvaartplechtigheid, waartoe wij u vriendelijk uitnodigen, zal plaatshebben in de aula van het crematorium De Tesch, Prins Bisschopssingel 67 te Hasselt op zaterdag 25 juni 2012 om 13 uur. De bijzetting in het familiegraf op de stedelijke begraafplaats Kruisveld (ingang 1) te Hasselt, zal in besloten familiekring plaatsvinden. Samenkomst in het crematorium vanaf uur. Schriftelijk rouwadres: Luikersteenweg 298, 3500 Hasselt. DIT BERICHT GELDT ALS ENIGE KENNISGEVING. Serit arbores, quae alteri saeclo prosint. Zij plant bomen, die een volgende generatie tot nut zijn. Statius, Synephebi Mevrouw Madeleine Lein Vande Sompele weduwe van de heer Georges Neirynck ( ) Dit melden u met diepe droefheid : Heleen Neirynck Seppe en Celien De Craemere - Neirynck Nand en Jozef en Martha Vande Sompele - Goderis Georges en Anna Neirynck - Esquenet Georges en Marie-Josée Cottenier - Delbeke geboren in Tielt op 21 november 1943 overleden thuis in Aalbeke op 19 juni 2012 haar dochters, schoonzoon en kleinzoon haar moeder Antoon en Angèle Vande Sompele - Van Slambrouck en familie Etienne en Frieda Vande Sompele - Dewaele en familie Marcel en Monique Dewaele - Vande Sompele en familie Wilfried en Lieve Van Hauwaert - Vande Sompele en familie André en Lena Vandewalle - Vande Sompele en familie Jan en Magda Moeyaert - Vande Sompele en familie Claude en Marleen Belaen - Vande Sompele en familie haar broers, zussen Etienne en Anaïs Veys - Neirynck en familie Jan en Esther Vandeputte - Neirynck en familie Raoul en Yolande Galle - Neirynck en familie Jozef en Jacqueline Neirynck - Vandendriessche en familie Dominique en Thérèse Deschamps - Neirynck en familie haar schoonbroers, schoonzussen, neven en nichten Jos en Claire Janssens - Cottenier en familie Jan en Ceciel Himpe - Cottenier en familie Gaby en Lut Callens - Cottenier en familie de schoonbroers, schoonzussen, neven en nichten van Georges Oprechte dank aan haar artsen, het personeel AZ Groeninge, de thuisverpleging en de palliatieve zorg. Wij nodigen u vriendelijk uit om afscheid te nemen van Lein tijdens de uitvaartplechtigheid in de Sint-Corneliuskerk in Aalbeke op zaterdag 23 juni 2012 om 11 uur. Begroeting in de kerk vanaf uur. In grote dankbaarheid voor wat hij voor ons is geweest, melden wij het overlijden van De heer Frans Delva weduwnaar van mevrouw Thérèse Debaeke en echtgenoot van mevrouw Marie-Jeanne Destrooper Stichter van de NV Frans Delva en talrijke zuster firma s geboren te Oostvleteren op 1 december 1929 en overleden te Veurne op 19 juni Marie-Jeanne Destrooper, zijn echtgenote Dirk ( ) en Kristien Van Vossole - Devloo-Delva, Jonas Van Vossole, Lien Van Vossole, Geert en Charlotte Devloo-Delva - Verschelden, Frederick en Stefanie Devloo-Delva - Beernaert en Aurélie, Nicolas en Mieke Devloo-Delva - Vandepitte en Audrey, Hans en Annie Flückiger - Delva, Carole Flückiger en Florian, Ralf Flückiger, Jean-Pierre en Christa Van de Walle - Delva, Bruno en Sarah Van de Walle - Cornille, Jules en Alice, Dominique en Dorethé Van de Walle - Pauwelyn en Rani, Katrien Devloo-Delva, Jeroen en Nele Florizoone - Lefebvre, Robbe en Wout, Jean-Christophe en Lieselot Piedallu - Florizoone, Milane en Camille, Sven en Sara Laureins - Florizoone, Fons en Ann Schoonis - Devloo-Delva, Koen Devloo-Delva, Floriaan Devloo-Delva, Tobias Devloo-Delva en Speciosa, Hugo en Katrien Delva - Legein, Louis en Nathalie Hanssens - Delva, Bram Delva en Charlotte, zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Zijn broers zussen, schoonbroers, schoonzussen, neven en nichten. De families Delva - Callens, Debaeke - Ryckeboer, Destrooper - Ghyselen, Devloo - George. De plechtige eucharistieviering, waartoe u vriendelijk wordt uitgenodigd, zal plaatshebben in de Dekenale Sint-Niklaaskerk te Veurne op zaterdag 23 juni 2012 om uur. Rouwgroet in kerk vanaf uur. De bijzetting in het familiegraf zal plaatshebben op de begraafplaats te Veurne (Noordstraat). Dit bericht geldt als enige kennisgeving Veurne, Iepersesteenweg 85. In paradisum deducant te Angeli Roger DUVAL Na de plechtigheid begeleiden wij haar naar haar laatste rustplaats in de familiegrafkelder op het kerkhof van Aalbeke. U kunt Lein een laatste groet brengen in het funerarium D haene, Pottelberg 27 in Kortrijk, op weekdagen van 15 tot 18 uur. Gelieve deze aankondiging als uitnodiging te aanvaarden. Bloemen, noch kransen. Moeskroensesteenweg 63, 8511 Aalbeke Licentiaat Handels- en Financi le Wetenschappen Eredirecteur Provinciale Elektriciteitsdienst Geboren te Lillo op 23 december 1922 Overleden te Edegem op 14 juni 2012 lieve echtgenoot van Mari tte trotse papa van Dirk, Els, Erik en Griet, Frank en Veerle fiere opa van Dieter, Maren, Ianthe, Marich, Ilke, Hannah, Fran, Eli, Robbe, Arne, Joren De uitvaartliturgie vindt plaats op ZATERDAG 23 JUNI 2012 om u in de St.-Cordulakerk, St.Cordulaplein te Schoten, nadien begeleiden we Roger naar zijn laatste rustplaats in het familiegraf te Schoten. Samenkomst en gelegenheid tot groeten vanaf 12 uur in de kerk. Begr. Daems, Churchilllaan Schoten - Tel Godelieve Brackeva, De families Van Luyck, Sprangers en Brackeva, melden u bedroefd het overlijden van Evelyne VAN LUYCK Toegewijd medewerkster bij Don Bosco Zij werd geboren te Lier op 6 augustus 1925 en ging van ons heen in het St.-Augustinusziekenhuis te Wilrijk op 18 juni 2012, gesterkt door de Ziekenzalving. De afscheidsviering, waarop u vriendelijk wordt uitgenodigd, heeft plaats in de kerk van De Verrezen Heer te Berchem, Berchemstadionstraat, op zaterdag 23 juni 2012 om 11 uur. Samenkomst en gelegenheid tot groeten in de kerk vanaf uur. Aansluitend volgt de teraardebestelling op de begraafplaats van Mortsel-Cantincrode (Krijgsbaan). Vrienden en kennissen die geen overlijdensbericht ontvingen worden hiermede vriendelijk uitgenodigd. Rouwadres: Familie Van Luyck, p/a Begrafenissen Goossens & Celis, 2640 Mortsel - Liersesteenweg 120. Begr. Goossens & Celis n.v. Mortsel - Boechout - Hove - Wommelgem tel De Voorzitter en de Leden van de Raad van Bestuur van SOFINA SA melden u met spijt het overlijden van de Heer Yves BOËL Erevoorzitter Overleden te Elsene op 19 juni Brussel, Industriestraat, 31. De Voorzitter en de Leden van de Raad van Bestuur De Voorzitter en de Leden van het Uitvoerend Comité van SOLVAY nv melden U met grote droefheid het overlijden van De heer Yves BOËL Erevoorzitter op 19 juni 2012 in Elsene 1120 Brussel - Ransbeekstraat, 310 De Voorzitter en de Leden van de Raad van Bestuur van HENEX SA melden u met spijt het overlijden van De heer Yves BOËL Erevoorzitter Overleden te Elsene op 19 juni Brussel, Ducalstraat, 21.

33 John en Michèle VERSICHELE - DERYCKERE, kinderen en kleinkinderen, Pierre en Olga DE MAESSCHALK - VERSICHELE, en kinderen, melden u met droefheid het overlijden van hun geliefde moeder, grootmoeder en overgrootmoeder Mevrouw Liliane PUTMAN weduwe van de heer Joseph Versichele Bestuurder van «Verco - Versichele N. V.» geboren te Moeskroen op 24 december 1927 en overleden in het Henri Serruysziekenhuis te Oostende op 19 juni De plechtige uitvaartliturgie, waartoe wij u vriendelijk uitnodigen, zal plaatsvinden in de dekenale O-L-Vrouwekerk, Markt, te DEINZE op ZATERDAG 23 JUNI 2012 om uur. Na de liturgie is er gelegenheid tot condoleren in de kerk. Daarna volgt de bijzetting in de familiegrafkelder op de begraafplaats van Petegem Kruishoutem - Lozer, Boekweitstraat Oostende, Verenigde Natieslaan 33 Begraf. Michels - Deinze. Tel De familie meldt u met droefheid het overlijden van Eddy van EUPEN weduwnaar van Maria Wauters lid van Fifty-One club Diamant geboren te Middelburg (Nederland) op 20 maart 1927 en overleden te Ekeren op 18 juni Volgens de wens van de overledene zal de crematie plaatshebben in het crematorium van Antwerpen, Jules Moretuslei 2 te Wilrijk. U wordt vriendelijk uitgenodigd de afscheidsplechtigheid bij te wonen op zaterdag 23 juni 2012 om uur in aula «Chrysant» van het voornoemde crematorium. De asverspreiding op de strooiweide van de begraafplaats van Merksem, zal in intieme kring plaatshebben. Familie, vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen rouwbrief mochten ontvangen, worden hiermede beleefd uitgenodigd. Familie van Eupen, p/a begr. Verwilt, Sint-Bernardsesteenweg 230, 2020 Antwerpen Begr. Verwilt, tel. : 03/ A VVK V Overleden op de leeftijd van 98 jaar De heer Gerard RAPOYE weduwnaar van Margriet De Langhe echtgenoot van Agnes Lecoutere vlashandelaar te Desselgem geboren 20 sept 1914 overleden 19 juni 2012 Griet Rapoye Liesbeth Swennen, Mayté en Miro Verhaert Jan en Osasere Swennen-Ogiemwonyi, Aretha Frederik en Roel Swennen-Mattheeuws Christine Rapoye Johan en Claudine Rapoye-Goemaere Bert en Lieselot De Spiegelaere-Rapoye, Jarne en Nika zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen De families Rapoye, De Bo, De Langhe, Lecoutere Eucharistieviering in de Sint-Martinuskerk te Desselgem zaterdag 23 juni om 10u. Rouwadres : Funerarium Marnette, Grote Heerweg 310, 8792 Desselgem De familie meldt u het overlijden van Leo Stevens gewezen adjunct-directeur Generale Bank-zetel Metropool echtgenoot van Lieve Reymer geboren te Antwerpen op 22 september 1925 en rustig ingeslapen in Zorgresidentie O.-L.-Vrouw ter Rive te Gent op 16 juni Wij nodigen u vriendelijk uit om, samen met ons, afscheid te nemen in aula Chrysant van het crematorium te Wilrijk, Jules Moretuslei 2, op zaterdag 23 juni om uur. Samenkomst in het crematorium vanaf uur. De asverstrooiing heeft plaats in intieme kring. Rouwadres: Familie Stevens p.a. rouwcentrum De Backer Vrijwilligersstraat 59, 2650 Edegem, COLOFON 33 Verantwoordelijke uitgever: Gert Ysebaert Hoofdredacteurs: Bart Sturtewagen en Karel Verhoeven Nieuwsmanagers: Bart Beirlant, Karin De Ruyter en Bart Dobbelaere Chef weekendkrant: Bert Bultinck Personeelsmanager: Peter Boon Financieel manager: Toon van den Meijdenberg Marketing manager: Emmanuel Naert Secretariaat: Christine Renaer, Rita Steyaert, Rina Van De Pol, fax: Art director: Johan Dockx Eindredactie: Peter Cuypers (chef), Erik De Kegel, Sam Delbeke, Diebrecht De Smet, Els Groessens, Astrid Houthuys, Frans Kieckens, Gilbert Roox, Michiel Snoeck, Manu Tassier, Sofie Vandenhouwe, Frans Vandeputte eindredactie@standaard.be, fax: De Standaard Online: Lies Lecomte (sitemanager), Lotte Alsteens, Tina Boeykens, Klaas Debacker, Robin De Clercq, Eldrid Deleu, Tamara De Mey, Ellen De Muynck, Wim Lecluyse, Andy Stevens, Henk Tack, Jan Temmerman, Bart Van Belle, Jorn Van Thillo, Rogier Verschueren snelnieuws@standaard.be, fax: Wetstraat: Johan Rasking (chef), Bart Brinckman, Peter De Lobel, Maarten Goethals, Marjan Justaert, Guy Tegenbos, Christof Vanschoubroek, Wim Winckelmans, wetstraat@standaard.be, fax: Binnenland: Inge Ghijs (chef), Veerle Beel, Eline Bergmans, Yves Delepeleire, Maxie Eckert, Mark Eeckhaut, Nikolas Vanhecke, Wouter Woussen, Tom Ysebaert, binnenland@standaard.be, fax: Regio: Diederik Van Vaerenbergh (chef), Gert Devreese, Ann Vantournhout, regionieuws@standaard.be, fax: Economie & financiën: Ruben Mooijman (chef), Luc Coppens, Pascal Dendooven, Dries De Smet, Karsten Lemmens, Pascal Sertyn, Nico Tanghe, economie@standaard.be, fax: Buitenland: Corry Hancké (chef), Steven De Foer, Annelien De Greef, Lin Louage, Dominique Minten, Evita Neefs, Ine Roox, buitenland@standaard.be, fax: Opinie & analyse: Anni van Landeghem (chef), Bart T Jampens, Filip Verhoest, opinie@standaard.be, fax: Cultuur & media: Peter Vantyghem (chef), Maarten Byttebier, Dominique Deckmyn, Catherine De Kock, Valerie Droeven, Kristof Hoefkens, Peter Jacobs, Dorien Knockaert, Inge Schelstraete, Geert Sels, Geert Van der Speeten, Vicky Vanhoutte, Jan Van Hove, Sarah Vankersschaever, Filip van Ongevalle (samensteller DS2), cultuurmedia@standaard.be, fax: Wetenschap: Steven Stroeykens (coördinator), Hilde Van den Eynde wetenschap@standaard.be, fax: Letteren: Veerle Vanden Bosch (chef), Peter Jacobs, letteren@standaard.be, fax: Weekend: Karolien Bertels, Guinevere Claeys, Joël De Ceulaer, Stijn De Wolf, Ruud Goossens (chef DS Weekblad), Tom Heremans, Griet Plets, Marc Reynebeau, Filip Rogiers, Lieven Sioen, Lieve Van de Velde (chef Magazine), fax: Sport: Ludo Vandewalle (chef), Erik De Kegel (coördinator), François Colin, sport.ds@standaard.be Grafische redactie: Dirk Huyghe (coördinator), Steven Dekeyser, Korneel Delbeke, Bart De Neve, Jan Goossens, Maryvonne Jacobs, Liesbet Merens, Celine Poppe, Tom Sonck, Danny Van den Eeckhout, Philip Vercruyssen, Pascal Verdoodt, fax: Beeldredactie: Jan Desloover (chef), Jan De Haese, Geertje De Waegeneer, Karel De Weerdt, Michiel Hendryckx, Monica Monté, An Nelissen, fax: Huiscartoonist: Zaza, info@zaza.be Marketing: Griet Busschaert, Kaat Declerck, Yannis Vermeulen, An Troch Persoonlijke adressen: voornaam.naam@standaard.be, voorbeeld: erik.de.kegel@standaard.be Vakantie Buitenland CAHORS: Villa op 3ha, 6-8 pers. zwemb-jacuzzi en super privacy 2 week Juli, verlaagde prijs. V.a. 8 sept. gunstig voor 2 pers. ladoucefrance.be Ardeche - Z. Frankr. Toffe vakantie aan rivier, 7 verbl. 2/6 pers. Nog enkele vrij juli/aug. Rustig gelegen. Tel 03/ Info Villa nabij Saint-Tropez: 100m vn strand, alle comfort, 3 slpk, afgesloten tuin, garages. Vrij 30/6-7/7 en sept. T. 053/ of 0475/ Dordogne: nieuwbouwwoning TH, 8 à 10p., zwembad, 2 bdkms, 5 slpks, prachtig zicht, wijngaard, ideaal vr rust of actieve vakantie. 0478/ Promo Tenerife Sur: mooi app 1 kamer, airco, nw keuken, douche, gr. terras, zwemkom, E 250/week. 0478/ C. Blanca, El Campello-Alic. Villaapp 3p en/of huisje 2p + kind. Alle comf. Rustig, zee/bergzicht, zwembad 10x5, ruime terrn. 0475/ Zie TH Z-Spanje Costa Calida: vrij juli + aug: villa, 3 slp, 2 bdk, 350E / wk, tuin, 2 zwemb, gar en app, 2 slp, 2 bdk, 300E /wk, tuin, zwemb T: 050/ en 0475/ Vakantieverblijven te koop Frankrijk: Charante. Uniek gelegen kasteel-appartement-suite, in prachtig domein met zicht op uniek, zeer gekende golfclub, met levenslang speelrecht, zwembad, tennis. Van partikulier. Tel 0476/ Vlaamse kust Vakantieverblijven te huur Blankenberge: appartement en studio, personen - WE-week-14d-mnd. Van eig. T: 0475/ / AEL1405 Vakantieverblijven te koop Oostende te koop Nieuw luxe hoekapp. Met rond hoekterras. 2 slk, veel zon! Fietsenberging, klein gebouw / Ardennen & binnenland Vakantieverblijven te koop TK Barvaux: knusse gem chalet bosr. omgev 11a cosy vern. inter. 3slpk verw. gas, hout, electr E 0473/ Wonen Investeringen Lux NV (managementvenn.) (incl. leasing contr. Porsche 911) Tel.: Lux NV (managementvenn.) Bank/BTWnr. actief Tel.: Nationaal vastgoed Vastgoed te koop Wenst dringend doch discreet aan te kopen: blok appartementen +/- 20 app. Beslissing binnen de 48 uren, volledige betaling binnen de 31 dagen. 0475/ of n.e.b@skynet.be Oost-Vlaanderen vastgoed Appartementen te huur GENT centr: leuke studentenkamers. Verschillende lokaties, vanaf 310E all in. Auto Tweedehandswagens te koop Personenwagens te koop Aankoop auto s 4x4 - terreinwagens pick-ups - camionetten minibus - schade jong - oud - veel km Bel 24/24: 0488/ Relaties Vriendschappen Lieftallige dame wil contact met heren Gent Tel: 09/ Heer 49 jaar zoekt slanke dame voor intiem contact leeftijd geen belang ook gehuwd. Regio kust. T 0486/ Gezellige Dansavond iedere 2e én 4e vrijdag van de maand, 21 uur, Van der Valk Motel Dennenhof, Bredabaan 940, 2930 Brasschaat, Openbare diensten Gemeente Jabbeke OPENBAAR ONDERZOEK Openbaar onderzoek over het ontwerp gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Jabbeke Centrum Inbreiding" In zitting van 4 juni 2012 heeft de gemeenteraad van Jabbeke het ontwerp van het gemeentelijke ruimtelijk uitvoeringsplan "Jabbeke Centrum Inbreiding " voorlopig vastgesteld. De gemeente Jabbeke zal pas een definitieve beslissing nemen over dit plan na een openbaar onderzoek dat loopt gedurende 60 dagen van 2 juli 2012 vanaf 8u30 tot en met 31augustus 2012 om 17 u. Het plan ligt gedurende deze periode ter inzage: - op het gemeentehuis van Jabbeke, dienst planologie, Dorpsstraat 3 te 8490 Jabbeke; - op de website van de gemeente Jabbeke : onder de rubriek Bekendmakingen Opmerkingen en bezwaren kunnen, uiterlijk 31 augustus 2012 voor 17u, bij aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs worden bezorgd aan de Gemeentelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening, p.a. gemeentehuis, Dorpsstraat 3 te 8490 Jabbeke. Klantendienst Gratis nummer voor de automatische registratie van bezorgingsklachten van de dag zelf: (8 tot 20 u.) Klantendienst lezers: (8 tot 17 u.); fax: lezersservice@corelio.be Verkoopsvoorwaarden De Standaard België Abonnementen: tel.: (8 tot 17 u.); fax: Een full abonnement kost 36 voor 1 maand, 99 voor 3 maanden, 360 voor een jaar of 2 maanden via domiciliëring voor 60. Een weekendabonnement kost 50 voor 3 maanden, 99 voor 6 maanden, 198 voor 1 jaar. Vakantieservice voor abonnementen: of Buitenland Bij dagbladhandelaar: Nederland, Luxemburg De Standaard m.standaard.be (mobiele toestellen) Corelio Publishing NV, Gossetlaan 30, 1702 Groot-Bijgaarden tel: , fax: Voorzitter raad van bestuur: Thomas Leysen Gedelegeerd bestuurder: Luc Missorten Alle teksten, foto s en beeldmateriaal uit De Standaard en De Standaard Online zijn auteursrechtelijk beschermd. Zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever mogen ze op geen enkele wijze verder verspreid worden. De voorwaarden voor reproductie vindt u op Advertentiedienst: Corelio Connect: Zoekertjes: Corelio Classifieds: rubrieken@corelio.be Jobadvertenties: Jobat: info@jobat.be Rouwberichten: Familienieuws: familienieuws@corelio.be SNELNIEUWS VAN DE STANDAARD VIA SMS? TWEE DIENSTEN: ALGEMEEN NIEUWS EN SPORTNIEUWS. VOOR ALGEMEEN NIEUWS: STUUR BERICHT DS ABO ALERTS NAAR NUM- MER VOOR SPORTNIEUWS: STUUR BERICHT DS ABO SPORT NAAR NUMMER ,25 O PER BERICHT. Meer info op WAARDE REDACTIE is de rubriek voor reacties van lezers op berichten, artikels en commentaren in De Standaard. Bij voorkeur tellen die reacties niet meer dan tekens (25 regels van 60 aanslagen). Ze kunnen worden verstuurd via de post (A. Gossetlaan 28, 1702 Groot-Bijgaarden), de fax ( ) of de mail (opinie@standaard.be). Alleen als de naam en het volledige adres van de auteur erbij vermeld staan (ook in de mails) komen ze voor publicatie in aanmerking. Anonieme brieven of mails worden genegeerd. De redactie mag bijdragen inkorten, redigeren of weigeren. Dit label vergezelt artikelen die het ecologisch bewustzijn aanscherpen en die oplossingen aanreiken voor de klimaatproblematiek.

34 34 HET RAPPORT MENS&ECONOMIE 2.152,35 BEL20 +0,11 procent 2.207,49 DJ OSTOXX 50 +0,43 procent Oordeel van de redactie 20 punten Voor Ackermans & van Haaren was 2011, de omstandigheden in aanmerking genomen, geen slecht jaar. De winst steeg met 10 procent tot 177,5 miljoen euro, wat Luc Bertrand 6 punten oplevert. De koers van het aandeel moest in de loop van het jaar wel bijna 8 procent prijsgeven. Maar omdat de Euronext Top 150-index, waar Ackermans & van Haaren deel van uitmaakt, met 25 procent achteruitging, krijgt Bertrand voor dit onderdeel toch 7 punten. De financiële transparantie tenslotte is ook goed voor 7 punten. Oordeel van de jury 24 punten De financiële poot van Ackermans & van Haaren (Bank Delen, Bank van Breda) doet het opmerkelijk goed in deze moeilijke tijden, zegt de jury. En uiteraard blijft ook het baggerbedrijf een succesverhaal. De sterke prestaties van AvH zijn volgens de jury voor een groot stuk te danken aan het sterke en loyale team dat ceo Luc Bertrand rond zich gebouwd heeft, en aan zijn standvastige langetermijnvisie. Goede punten voor strategie én leiderschap, dus. Ook maatschappelijk neemt Bertrand zijn verantwoordelijkheid, bijvoorbeeld als voorzitter van het bestuurdersinstituut Guberna. Totaal 44 punten Momenten van 2011 Overname van het Antwerps Beroepskrediet Sterke bankprestaties ondanks financiële crisis Stijging nettowinst met 10 procent 6 Luc Bertrand, AvH 44 punten Vijf potjes op het vuur Ackermans & van Haaren (AvH) is onder Luc Bertrand uitgegroeid tot een gediversifieerde holding met een beurswaarde van meer dan 2 miljard euro. De historische baggersector is nog altijd een van de vaste waarden. Deme is, weliswaar een beetje opgejaagd door het Aalsterse Jan De Nul, uitgegroeid tot één van de drie grote wereldspelers. Goede vrienden zullen Luc Bertrand en Jan-Piet De Nul wel nooit worden. Onder Bertrand heeft Ackermans & van Haaren ook een mooie financiële divisie vorm gegeven waarvan vermogensbeheerder Delen en de bank J. Van Breda de belangrijkste onderdelen zijn. Afgelopen jaar kwam daar na een lange strijd ook nog het Antwerps Beroepskrediet bij. Delen heeft met de investering in het Britse JM Finn & Co ook stappen in het buitenland gezet. In tegenstelling tot de baggerdivisie, is de uitbouw van de financiële tak mee mogelijk geweest door de hechte band tussen Luc Bertrand en Jacques Delen. Een Noors overheidsfonds gaf eerder dit jaar op de aandeelhoudersvergadering van AvH aan dat het in Delen geen onafhankelijke voorzitter zag. De (familiale) aandeelhouders van AvH moesten er stevig om lachen. Jacques Delen is inderdaad zijn eigen baas, maar de reactie van de Noren is niet helemaal onbegrijpbaar. AvH heeft de jongste jaren ook de ogen meer op de groeimarkten gericht via investeringen in energie en grondstoffen. AvH participeert onder meer in enkele Indiase bedrijven zoals Sagar Cements en Welke ceo zag zijn beurskoers in 2011 het meest stijgen? Waar ging de winst het meest omhoog? Bij welk bedrijf is de financiële informatie het meest transparant? Welke topman blonk uit in strategisch inzicht? Of in leiderschap? Wie toonde de meeste maatschappelijke betrokkenheid? De redactie van De Standaard Als Luc Bertrand spreekt, luistert bij Ackermans & van Haaren iedereen Oriental Quarries & Mines. Dat Bertrand een handige zakenman is, bewees hij door in Max Green te stappen naast Electrabel. Max Green eet zwaar uit de ruif van groene-stroomcertificaten. Electrabel stapte vervolgens mee in het windmolenavontuur van Deme op zee. Beleggers zijn minder enthousiast over de vastgoedinvesteringen van de holding. Veel Luc Bertrand. Bert Van Den Broucke/photo news ACKERMANS & VAN HAAREN tewerkstelling en weinig rendement, zei een aandeelhouder daar onlangs over. Ook op het domein van private equity, durfkapitaal, is het beeld diffuus. Er zit vandaag veel meer lijn in de deelnemingen rond investeringsmaatschappij Sofinim dan tien jaar geleden maar een uitgesproken actieve durfkapitaalinvesteerder zal AvH wel nooit worden // 62,33 O 50 jan 2011 jun 2012

35 MENS & ECONOMIE 35 VAN DE CEO zocht het uit en liet een jury van deskundigen een oordeel uitspreken over de Belgische ceo s. Het resultaat is Het rapport van de ceo, een reeks die de toplui van de best presterende bedrijven beoordeelt op basis van objectieve criteria en inzichten van waarnemers. Lees alle rapporten na op Duco Sickinghe, Telenet 44 punten Groei en innovatie 5 Oordeel van de redactie 18 punten Sickinghe kreeg twee jaar geleden het beste ceo-rapport, maar strandt dit keer op de vijfde plaats. Dat komt vooral door de teleurstellende winstontwikkeling bij Telenet. De winst maakte vorig jaar een duikeling van maar liefst 81 procent: van 89 miljoen euro naar 17 miljoen euro. Voor dit onderdeel krijgt Sickinghe niet meer dan 2 punten. De koers, die in de loop van 2011 met niet meer dan 2 procent steeg, was al evenmin een hoogvlieger. Maar omdat de Bloomberg telecom-index met 7 procent daalde, krijgt Sickinghe hiervoor toch 6 punten. Wel blinkt Telenet uit in financiële transparantie. De Belgische Vereniging van Financiële Analisten kende Telenet een hoge score toe, goed voor 10 punten. DE SPELREGELS Beoordeeld werden ceo s van bedrijven in de Bel20- en BelMid-index. Financiële holdings, vastgoedfondsen en buitenlandse bedrijven kwamen niet in aanmerking. De redactie beoordeelde de ceo s op drie critera. Ten eerste werd gekeken naar de winstontwikkeling van het bedrijf. Hoe sterker de winst steeg, hoe meer punten. Bovendien werd de ontwikkeling van de beurskoers beoordeeld, afgezet tegen een index. Vervolgens keken we naar de financiële transparantie van het bedrijf in kwestie. Daarvoor deden we een beroep op de research van de Belgische Vereniging van Financiële Analisten. Voor elk van de drie criteria zijn 10 punten te verdienen, samen dus 30 punten. Bedrijven die minstens 15 punten haalden, gingen door naar de volgende ronde, de rest viel af. De overblijvers werden voorgelegd aan de jury van deskundigen. Die keek ook weer naar drie criteria: strategisch inzicht, leiderschap en maatschappelijke betrokkenheid, telkens goed voor 10 punten. De jury kon dus 30 punten uitdelen. Samen met de 30 punten van de redactie werd de hoogst haalbare score dus 60 punten. DE JURY Al tien jaar staat Duco Sickinghe aan het hoofd van Telenet, en hij blijft successen boeken met zijn Mechelse bedrijf. Ook in 2011 leverde hij keurige resultaten af, met een omzet die 6 procent hoger lag dan het jaar voordien. De winst kreeg een knauw, maar de fundamentals zitten goed. Telenet is een cashcow waarbij de groei, als het aan Sickinghe ligt, nog lang niet aan zijn einde is gekomen. Sickinghe weet dat Telenet breed moet gaan. Diversifiëren in zijn productportfolio. Klanten moeten niet enkel internet kopen, maar ook telefonie en digitale televisie. Daar slaagt het bedrijf wonderwel in. Het aantal klanten dat packs afneemt, een combinatie van diensten, stijgt kwartaal na kwartaal. Om die diversificatie te bekomen, zet Sickinghe ook zijn schouders onder innovatieve projecten. Zoals Yelo, waarbij klanten televisie kunnen kijken op hun smartphone of tablet. Een erg vooruitstrevend product. Daarnaast haalde Telenet vorig jaar het veelbesproken voetbalcontract binnen, waardoor de beste Belgische eersteklassewedstrijden enkel op digitale tv van Telenet te zien zijn. Het resultaat: het betaalkanaal Sporting Telenet groeide door van klanten tot meer dan Een pijnlijke zaak voor rivaal Belgacom. Toch liggen er enkele hete hangijzers op Sickinghes bord. Hij is het afgelopen jaar frontaal in aanvaring gekomen met Christian van Thillo, topman van De Persgroep, het moederbedrijf van VTM. Van Thillo heeft een hekel aan Telenets digicorder waarmee kijkers reclame kunnen doorspoelen. Daarnaast is er nog de openstelling van de kabel die hem zorgen baart. Concurrenten toelaten op het Telenet-netwerk, voor Sickinghe is het misselijkmakend. Hij weert zich als een duivel in Duco Sickinghe. Bert Van Den Broucke/photo news Het aantal klanten dat packs afneemt, een combinatie van diensten, stijgt kwartaal na kwartaal TELENET een wijwatervat. Binnenkort moet blijken of het iets heeft uitgehaald, wanneer de rechter beslist. En dan rest er nog een interessante, maar dure opportuniteit die zich aanbiedt. De mobiele operator KPN Belgium staat te koop. Sickinghe zou geïnteresseerd zijn, maar zo n overname is wel heel erg duur. (kls) // 33,67 O 20 jan 2011 jun 2012 Oordeel van de jury 26 punten Duco Sickinghe is een echte leidersfiguur, die zelf voor zijn troepen uitloopt, vindt de jury. Hij is veeleisend voor zijn medewerkers Telenet heeft een hoge turnover op managementposities maar ook voor zichzelf. Zelfs voor niet-bedrijfsgerelateerde evenementen, zoals een debat met politici, bereidt hij zich minutieus voor. Strategisch heeft hij een foutloos parcours gereden met Telenet, maar stilaan stoot hij wel op de grenzen van wat hij met de kabelmaatschappij kan bereiken in Vlaanderen. Voor een verbreding van de activiteiten buiten de eigenlijke kabel (zoals mobilofonie) moet hij het fiat krijgen van zijn aandeelhouder Liberty. Totaal 44 punten Momenten van 2011 Betaaltelevisierechten Belgisch voetbal Vierde 3G-licentie voor mobiele telefonie Groeiend succes van Yelo Lancering homespots Jean-Pierre Blumberg is managing partner van het advocatenkantoor Linklaters. Patrick Kenis is professor aan de Antwerp Management School Pierre Nothomb is ceo van Deminor Investment Management. Deminor adviseert minderheidsaandeelhouders. Mary Pitsy oude Hendrikman is managing partner bij Odgers Berndtson. Baudouin Velge is managing director van Interel en bestuurder van Bekaert en Cofinimmo. TOP Duco Sickinghe 6. Luc Bertrand 7. Koen Dejonckheere 8. Marc Grynberg 9. Herman Van de Velde & Ignace Van Doorselaere 10. Jean-Pierre Bizet

36 36 MENS & ECONOMIE DE STANDAARD REIZEN OM TE LEREN MET POLITICAL TOURS Aan uw rechterkant ziet u een land in crisis Wie het beu is over de Griekse crisis te lezen, kan die nu ook zelf beleven. Political Tours organiseert reizen naar politieke hotspots zoals Noord Korea, Libië, en dus ook Griekenland. VAN ONZE REDACT JAN FREDERIK ABBELOOS BRUSSEL Dag 2: bezoek aan het eiland Samos. Laat u niet afleiden door de natuurpracht. Ook dit eiland wordt geplaagd door corruptie en slecht bestuur. We spreken met ngo's, gewone Grieken en pas verkozen politici van de communistische partij. Die wint aan invloed door de sociale onvrede. Het reisschema voor de negendaagse tour Griekenland en de euro maakt snel duidelijk dat dit geen zon zee strandvakantie wordt. In plaats daarvan onderzoekt deze trip welke lessen we kunnen trekken uit de Griekse schuldencrisis en wat de mogelijke gevolgen zijn voor de eurozone. De karavaan vertrekt Dit is geen vakantie NICHOLAS WOODS Directeur Political Tours eind augustus en er is plaats voor een tiental personen. Kostprijs: een slordige euro. Nicholas Woods, directeur van Political Tours, benadrukt dat u met dat geld geen ramptoerisme koopt: We gaan niet naar Griekenland om te kijken naar andermans ellende. Wij willen een betere blik bieden op regio s die politiek gevoelig liggen. Vaak zijn dat oud conflictgebieden zoals Bosnië of Noord Ierland maar we trekken ook naar actuele probleemlanden zoals Libië. Griekenland is dan weer de uitgelezen plek om de eurocrisis van dichtbij te onderzoeken. Dit is geen vakantie, eerder een leerrijke ervaring. Woods richtte Political Tours drie jaar geleden op nadat hij jarenlang correspondent was voor kranten als de New York Times, The Guardian en The Washington Post. Hij biedt naar eigen zeggen een verlengstuk aan op de media: Mensen kunnen in de krant veel lezen over een bepaald conflict maar daardoor weten ze er niet noodzakelijk veel over. Niets is zo verhelderend als ter plaatse pra RECLAME VAN ONZE MEDEWERKER PETER LISSENS CANNES Het reclamefestival van Cannes is nog niet eens halfweg, maar de Belgen hebben al 21 leeuwen buitgemaakt in Cannes. Het jaar 2012 is dus nu al een recordjaar voor de Belgen, terwijl er toch nog een flink aantal jure Greece & The Euro Crisis: 25 Aug. 2 Sept Nowhere in Europe has the financial crisis had a more profound effect than in Greece. With analysis from leading experts and visits to key sites throughout the country, we leave no stone unturned as we look at the origins of the Greek crisis and the ramifications for the rest of Europe. Contact Political Tours at info@politicaltours.com Also this Autumn US elections 2012: 31 Oct. 7 Nov. Turkey and The Anatolian Tigers: 29 Sept. 7 Oct. A revolutionary concept for travellers passionate about politics and current affairs Photo Yannis Kontis 2012 ten met beleidsmakers, journalisten en gewone mensen. Daarom ook dat we in kleine groepjes reizen. We worden niet rondgereden in een bus terwijl de reisleider vooraan wat vrijblijvende commentaar geeft bij de omgeving. We organiseren zelf debatten, gaan naar conferenties, zoeken de discussie op. Wat verwacht Woods van de Griekenlandtrip? Griekenland is dé plek waar het ideologische conflict van vandaag zich afspeelt: groei versus bezuinigingen, democratie versus technocratie niet toevallig woorden en ideeën met Griekse roots. Deze crisis dwingt Europa om een keuze te maken of en hoe het T: Niet meteen een gewone reisreclame, al staan er wel palmbomen op. rr politiek voort wil integreren. Die vraag houdt ook Belgen en Finnen bezig, maar in Griekenland beheerst ze het dagelijks leven. Om dat beter te begrijpen, moet je er wel naartoe. Wat als de eurocrisis escaleert en Athene in augustus brandt? We zijn geen sensatiezoekers. Het is ons om de achtergrond te doen bij een conflict, niet om dat conflict zelf. Als de situatie onveilig dreigt te worden, dan gaan we niet. Zo reizen we op dit moment niet af naar Libië, al hopen we dat in december wel te doen. Tot nu toe hebben we gelukkig nog geen enkele tour moeten annuleren. Duval Guillaume Modem verkozen tot Media Agency of the Year De Belgische reclamewereld beleeft haar beste Cannesfestival ooit. ringen moeten volgen. Duval Guillaume wordt voor zijn enorme oogst ook nog eens bekroond met de onderscheiding Media Agency of the Year. Duval Guillaume Modem is nog steeds de absolute koploper met tien leeuwen, waaronder acht gouden, één zilveren en één bronzen. Onder meer het in Aarschot opgenomen spotje Push button to add drama voor de televisiezender TNT haalde verscheidene leeuwen binnen. Het spotje beleefde een enorm succes op het internet. Happiness won tot nu toe drie leeuwen, Dallas twee, net als TBWA. Publicis, Mortierbrigade, Leo Burnett en Air wonnen elk één leeuw. Arnaud Pitz (reclamemaker bij Mortierbrigade, en Cyber jurlid in Cannes) voorspelde enkele dagen geleden al met grote trefzekerheid het succes van de Belgen: Ik heb heel sterk het gevoel dat 2012 wel eens een grand cru zou kunnen worden voor België, zei Pitz toen. Met sterk en veelzijdig werk in verschillende categorieën en met een stevige internationale uitstraling. KOOPKRACHT Belgen 18 procent rijker dan EU gemiddelde BRUSSEL De koopkracht van de Belgen lag het afgelopen jaar 18 procent boven het gemiddelde van de EU en 9 procent hoger dan dat van de eurozone. Dat blijkt uit cijfers van Eurostat over het bruto binnenlands product per inwoner, gecorrigeerd voor verschillen in koopkracht. Luxemburg is koploper met 2,7 keer het EU gemiddelde. Door de grensarbeid dragen veel meer mensen bij tot het bbp dan er inwoners zijn. Bulgarije bengelt aan de staart met minder dan de helft van de gemiddelde koopkracht. (lc) ENERGIE Creg begint rechtszaak tegen overheid BRUSSEL De energiewaakhond Creg vraagt bij de rechtbank de nietigverklaring van de wet waarmee de EU energieregelgeving vertaald werd naar Belgisch recht. Daarbij wordt de onafhankelijkheid van de Creg volgens de Creg onvoldoende gegarandeerd. Dat schrijft de Tijd. Het bericht werd door de Creg bevestigd. Zo heeft de Creg er problemen mee dat ook de Nationale Bank en de koning bevoegd zijn voor de toegang tot het elektriciteitsnet en de prijzencontrole. Voort werkte de regering maar liefst 50 bladzijden procedureregels uit. Onze marge om te handelen is zo sterk ingeperkt. (belga) CONJUNCTUUR VS groei vertraagt WASHINGTON De Fed ziet de Amerikaanse economie dit en volgend jaar minder snel groeien. Dit jaar zal de groei tussen 1,9 en 2,4 procent liggen, tegen een eerdere prognose van 2,4 tot 2,9 procent. Volgend jaar wordt het 2,2 tot 2,8 procent, hoewel eerder gesproken was van 2,7 tot 3,1 procent. (reuters) BANKEN Rabobank verlaagt rente op spaarboekjes opnieuw BRUSSEL De internetbank, die traditioneel in de top zit van de hoogrentende spaarboekjes, verlaagt de basisrente op haar boekjes op 2 juli met 0,2 procentpunt tot 1,8 procent voor het gewone boekje en 1,1 procent voor het plus boekje. De getrouwheidspremies blijven onveranderd op respectievelijk 0,4 en 1,5 procent. De vorige verlaging van de basisrente met 0,15 procentpunt dateert nog maar van 15 mei. De bank voegt eraan toe dat de rentevooruitzichten voor de komende maanden niet positief zijn. (belga) BIZ Hoe vergaat het de Belgen op het marketingfestival Cannes Lions? Volg het op de voet op

37 MENS & ECONOMIE 37 AFSCHAFFING GETROUWHEIDSPREMIE KOMT ER NIET Spaarboekje wordt niet transparanter De onderhandelingen over de hervorming van het spaarboekje zitten in een finale fase. De verhoopte vereenvoudiging komt er niet. BRUSSEL Er is een probleem met het spaarboekje, zei Johan Vande Lanotte (SP.A) begin dit jaar. Door het spel met de basisrente en de getrouwheidspremie weet niemand goed wat hij koopt en wordt de concurrentie op de markt voor spaarboekjes gehinderd. De minister van Consumentenzaken stelde voor om de getrouwheidspremie af te schaffen. Daarnaast moest het spaarboekje transparanter worden. Na maanden van onderhandelingen met de banksector en de toezichthouder FSMA lijkt van grote hervormingen weinig in huis te komen. De afschaffing van de getrouwheidspremie werd meteen teruggefloten door Steven Vanackere (CD&V). De minister van Financiën, en de banksector met hem, vreesden voor de financiële stabiliteit van de banken. De getrouwheidspremie zorgt er immers voor dat heel wat mensen hun spaargeld lange tijd op hun spaarboekje laten staan, zo luidde de redenering. Nu staat zo goed als vast dat de getrouwheidspremie behouden blijft, en dat ook de termijn waarop die premie verdiend wordt, één jaar blijft. Maar de uitbetaling zou voortaan sneller gebeuren. Alle betrokken partijen zijn het daarover eens. De uitbetaling van de verworven getrouwheidspremie geschiedt nu slechts één keer per jaar: op 1 januari. Na de hervormingen zou dat vier keer per jaar worden: op 1 januari, 1 april, 1 juli en 1 oktober. Door het nieuwe systeem ontvangen spaarders hun getrouwheidspremie tot negen maanden vroeger, waardoor ze ook vroeger interest op die getrouwheidspremie ontvangen (zie inzet). Daarnaast ijvert het kabinet van Vande Lanotte ook om speciale aanbiedingen voor nieuwe klanten of vers geld van bestaande Voor de meeste mensen wordt het net ingewikkelder klanten te verbieden. Het idee is dat die voorwaarden en kleine lettertjes de tijdelijke promoties erg complex maken. Het voorstel ligt nog op tafel, maar de kleinere spaarbanken roeren zich. Wat is er fout met die promoties, zegt Luc Versele, ceo van Landbouwkrediet. Wie naar een fitnessclub gaat, krijgt toch ook vaak een eerste maand gratis. Als wij dergelijke promoties aan alle klanten moeten geven, is het niet meer haalbaar. Doordat de grootbanken nauwelijks dergelijke promoties doen, is het niet ondenkbaar dat het voorstel het uiteindelijk haalt, al is er nog geen overeenstemming. Andere maatregelen die de transparantie moeten verhogen, zijn nieuwe reclameregels en een mogelijkheid tot het vergelijken van de rentetarieven op de website van de toezichthouder FSMA. De banken zouden ook verplicht worden om een rekenmodule op hun site te zetten die gedetailleerde interestberekening mogelijk maakt. De consumentenorganisaties zijn ontgoocheld over de voorstellen en ook binnen de banksector spreekt men van een flauw compromis. Het spaarboekje blijft een erg ingewikkeld product, zegt Nicolas Claeys van Test Aankoop. Rekenmodules en eenvoudigere advertenties zijn een goede zaak, maar het meest transparante is een eenvoudig spaarproduct. Kristof De Paepe van de vergelijkingswebsite Spaargids.be stipt aan dat de snellere terugbetaling de transparantie ook niet verhoogt. Voor de meeste mensen wordt het net ingewikkelder. Mensen zullen denken dat de getrouwheidspremie op drie maanden berekend wordt en hun geld te vroeg afhalen. Vrijdag is er opnieuw overleg tussen de banksector en de kabinetten. Beide partijen hopen om de hervormingen voor de zomer rond te krijgen. (dds) Wat verandert er aan getrouwheidspremie? BRUSSEL De getrouwheidspremie is een beloning voor wie zijn geld een jaar lang laat staan op een spaarrekening. In het huidige systeem wordt die één keer per jaar uitgekeerd: in het begin van het jaar. Dat betekent dat sommige spaarders bijna twee jaar moeten wachten op hun getrouwheidspremie. Stel dat u op 2 januari 2012 een bedrag op uw spaarrekening zet, dan heeft u op 2 januari 2013 recht op de getrouwheidspremie. Maar omdat die maar één keer per jaar uitgekeerd wordt, ontvangt u die pas op 1 januari euro extra Bij het nieuwe systeem geschiedt de uitbetalingen vier keer per jaar. De getrouwheidspremie wordt gestort aan het begin van een kwartaal. Wie op 2 januari 2012 een bedrag stort, krijgt de getrouwheidspremie dan op 1 april In dit extreme voorbeeld is de uitbetaling dus negen maanden vroeger. Aan het principe dat het geld een jaar op de rekening moet staan om recht te hebben op de getrouwheidspremie, verandert niets. Maar door de vroegere uitbetaling kan een spaarder sneller interest op de getrouwheidspremie verdienen. Wie een spaarboekje heeft bij de beste van de markt, krijgt nu 1,5 procent basisrente en 1,5 procent getrouwheidspremie. Per schijf van 10 euro wint die spaarder bij een 9 maanden snellere uitbetaling iets meer dan 3 euro. (dds) Maurice De Mey Tax Director BNP Paribas Fortis Liesbeth Goossens Estate Planner BNP Paribas Fortis Nathalie Nimmegeers Head of Tax Training BNP Paribas Fortis Werner Niemegeers Advocaat Consulta Mireille Ghekiere Accountant- Belastingsconsulent Vragen over het invullen van uw belastingaangifte? Bel onze hotline! Als het over geld gaat dan bent u beter zeker! Waarom blijven piekeren over de inhoud van die bruine enveloppe? Luc De Greef Fiscaal adviseur KBC Jef Wellens Fiscaal Jurist Kluwer Belastingconsulent Koen Janssens Fiscaal Expert Kluwer Belastingconsulent Sam Herreman Deloitte Fiduciaire Kathleen Essers Deloitte Fiduciaire Bel zaterdag 23 juni gratis naar ons panel van fiscalisten Er staat een panel van vijftien specialisten klaar om volledig gratis op uw persoonlijke belastingvraag te antwoorden. Bel tussen 9.30 en uur naar onze hotline. Het telefoonnummer vindt u in de weekendkrant en op in samenwerking met Walter Meurs Deloitte Fiduciaire Karel Dewagtere Deloitte Fiduciaire Anse Mertens Deloitte Fiduciaire Nele Vancaeneghem Deloitte Fiduciaire Dick Decrock Deloitte Fiduciaire

38 38 BS MEER BSKOERSEN OP CONTINUMARKT Benaming Vorigslot Hoogste Laagste Slot Verschil in% Volume (0.93) (56.43) (2.68) (0.02) (61.95) (48.91) (1.38) (1.20) (1.27) (13.60) (26.05) (8.17) (41.55) (45.43) (18.74) (22.36) (20.30) (40.94) (183.00) (17.46) (85.66) (31.39) (2.01) (0.87) (27.06) (8.23) (0.13) (32.44) (73.00) (1.48) (15.95) (31.05) (5.91) (38.00) (5.25) (12.15) (53.48) Vorige koers Huidige koers % verschil BELGISCHE AANDELEN 4Energy Invest AB InBev Ablynx Accentis Ackermans-Van Haaren Aedifica Ageas Agfa-Gevaert Alfacam Group Arseus Atenor Group Banimmo A Barco Befimmo sicafi Bekaert Belgacom Brederode CFE Cie Bois Sauvage CMB Cofinimmo Colruyt Connect Group Deceuninck Delhaize Groep Devgen Dexia D'Ieteren Duvel Moortgat Eckert-Ziegler Econocom Group Elia Euronav EVS Broadcast Eq. Exmar Galapagos GBL FIXINGMARKT OLIEPRODUCTEN Blg.En.Super 95 10ppm Blg.En.Super 98 10ppm Dieselolie 10 ppm Stookolie l. Stookolie l. LPG Vorige Huidige GOUDKOERSEN VRIJE MARKT In Euro Staaf 1 kg. Fr.fr. (Nap.) P.Sterl. (oud) P.Sterl. (nieuw) 50 Mexic. Pesos Maple Leaf Gulden Zwits.fr. Krugerrand 1/2 Krugerrand 1/4 Krugerrand 1/10 Krugerrand Belg. Louis Gouden Ecu (38.00) (15.71) (42.01) (70.40) (29.50) (4.09) (26.40) (18.60) (48.50) (7.25) (6.42) (15.82) (0.69) (69.40) (62.07) (50) (1.50) (12.23) (26.57) (25.17) ( ) (4.95) (0.33) (10.85) (8.05) (2.76) (4.58) (15.80) (4.75) (5.63) (51.09) (52.73) (4.17) (22) (14.01) (37.81) (4.88) (56.30) (59.49) (3.98) (82.75) (0.16) (33.55) (49.99) (20.37) (0.22) WISSELKOERSEN BELGISCHE Antigoon Invest Arpadis Group Ascencio Beluga BSB Campine Cimescaut Co.Br.Ha. Cofinimmo (bev.1) Cofinimmo (bev.2) De Rouck Geomatics Deficom Group Ecodis Emakina Group EMD Music Eryplast EVADIX Fixinox Floridienne Fluxys D Fountain ICE Concept Immo Moury MCLS Miko Moury Construct Newton 21 Europe NewTree Option Trading Parc Paradisio PCB Pharco PNS Proximedia Realco Reibel Sabca SCF Invest Serviceflats Invest Solvac Spadel SV Patrimonia Team Int.Marketing Tetrys Texaf Think-Media U&I Learning Vision IT Group Warehouses Est.(sic) Zenitel GIMV Hamon Henex Home Invest Belg. I.R.I.S. Gr. IBA Immobel Intervest Offices Intervest Retail Jensen-Group KBC Ancora KBC Groep Keyware Technologies Kinepolis Leasinvest Real Estate Lotus Bakeries MDXHealth Melexis Mobistar Montea Nationale Bank Nyrstar Option Picanol PinguinLutosa Punch International Quest for Growth RealDolmen Recticel Rentabiliweb Group Resilux Retail Estates (sic.) RHJ International Rosier Roularta Media Sapec Sioen Industries Sipef Sofina Softimat Solvay Spector Telenet Group Ter Beke Tessenderlo Thenergo U verkoopt O= huidige Maleisische ringgit Mexicaanse peso Nieuw-Zeelandse dollar Noorse kroon Poolse zloty Roemeense leu Russische roebel Singaporaanse dollar Tsjechische kroon Turkse lira Zuid-Afrikaanse rand - Zuid-Koreaanse won Zweedse kroon Zwitserse frank ThromboGenics TiGenix Transics Tubize (Fin.de) Tubize (Fin.de) t.r. c.1 UCB Umicore Van de Velde VGP VPK Packaging WDP (sic.) Wereldhave Belg. sic. Zetes Industries (20.45) (0.47) (7.30) (30.20) (0.24) (38.97) (38.23) (33.02) (20.10) (28.55) (38.44) (71.34) (13.44) (12.16) (3.13) (81.00) (0.53) (44.21) (16.99) (1.14) (10.73) (8.20) (155.90) (5.02) (5.00) (25.00) (45.79) (17.70) (39.47) (22.62) (18.99) (67.80) (9.56) (35.30) (1.08) (8.60) (22.00) (0.47) BUITENLANDSE AANDELEN Arcelor Mittal Bombardier B Chevron Durban Roodepoort Deep Foyer GDF Suez Global Graphics Gold Fields Harmony n.cert. IBM ING Groep ING Groep cert. Morgan Chase Nestlé Pfizer Certificate Rio Tinto (cert.) Robeco Rolinco RTL Group Suez Environ. Company Total Unitronics Volvo B Vranken-Pommery Mon. Opportunity Investment DUITSLAND DAX 30 KOERS (19:15): KOERS (SLOT): KOERS (SLOT): 12849,33 302, ,13 % VERSCHIL: % VERSCHIL: 0,38% 0,45% JAPAN NIKKEI 225 VK FTSE 100 % VERSCHIL: KOERS (19:15): KOERS (SLOT): 0,09% 2934, ,29 % VERSCHIL: % VERSCHIL: 0,17% 0,64% RUSLAND RTS-INDEX KOERS (SLOT): 8752,31 % VERSCHIL: 1341,19 % VERSCHIL: -0,51% KOERS (SLOT): HONGKONG HANG SENG 3126,52 CONSUMPTIEPRIJSINDEX 1,11% KOERS (SLOT): FRANKRIJK CAC 40 BRAZILIË BOVESPA Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec Jan Feb Mrt Apr Mei NEDERLAND AEX VS NASDAQ % VERSCHIL: Gez.Ind.'04 Con.Ind.'04 Gez.Ind.'96 Con.Ind.' ,28% KOERS (SLOT ): KOERS (SLOT): 57195, ,85 BELGIË BEL 20 % VERSCHIL: 1,78% SINGAPORE STRAITS TIMES % VERSCHIL: 0,53% KOERS (SLOT): KOERS (SLOT): 2849, ,35 Om de huidige index (basis 2004) om te rekenen naar basis '96 moet men vermenigvuldigen met 1,1493, naar basis '88 met 1,4105, naar basis '81 met 1,9082, naar basis '74-'75 met 2,9388, naar basis '71 met 4,0261, naar basis '66 met 4,7866 en naar basis '53 met 6,2187. Om de gezondheidsindex naar basis '96 om te rekenen, moet men vermenigvuldigen met 1,1377, naar basis '88 met 1,3717 % VERSCHIL: % VERSCHIL: 0,11% PLDW Fd.L Intl.Bonds-k PLDW Fd.L Intl.Bonds-u PLDW Fund Belgium-k PLDW Fund Belgium-u BELEGGINGSFONDSEN 0,33% BB BB OKW OKW A A * * tel: funds@degroof.be Asia Pacific Performance D-k Degroof Bds Corp. B-k Degroof Bds EMU Quants B-k Degroof Eq.Belg.Act.Benel.-k Degroof Eq.EMU Beh.Val.Ben-k Degroof Eq.EMU Index A-k Degroof Eq.Eur.Beh.Value B-k Degroof Eq.Eur.Index A-k Degroof Eq.Japan Index A-k Degroof Eq.SmCap Eur.Act.B-k Degroof Eq.US Beh.Val.Ben-k Degroof Eq.US Index A-k Degroof Eq.Wld xjapeurusa A-k Degroof Glob.React.05 Aut.B-k Degroof Glob.React.05 Spr.B-k Degroof Glob.React.05 Wint.B-k Degroof Glob.React.10 Spr.B-k Degroof Glob.React.10 Wint.B-k Degroof Glob.React.10Sum.B-k Degroof Global ISIS High B-k Degroof Global ISIS Low B-k Degroof Global ISIS Med.B-k Select Eq. Emerg.Multi Man.D-k Select Eq. Japan Multi Man.D-k USD BB BB BB BB BB BB BB BB ARP OER OKE A ARX ARX ARE ARE ALJ ARE ALU ALU ARP HTR HTR HTR HTR HTR HTR GHI GLI GNI ARG ALJ *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 * *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 *3.00 * U koopt VS DOW JONES huidige 1O= Amerikaanse dollar Australische dollar Braziliaanse real Brits pond Bulgaarse lev Canadese dollar Chinese yuan Deense kroon Filipijnse peso Hongaarse forint Hongkongse dollar Ijslandse kroon Indonesische rupiah Israelische shekel Japanse yen Kroatische kuna Letlandse lat Litouwse litas (28.05) (17.04) * Tel: Triodos Sustain.Bond R-k Triodos Sustain.Bond R-u Triodos Sustain.Eq.Fd R-k Triodos Sustain.Eq.Fd R-u Triodos Sustain.Mixed R-k Triodos Sustain.Mixed R-u Triodos Sustain.Pioneer R-k OER OER ARW ARW GLI GLI ARW * * (25.04) (25.04) (25.04) *0.73 *0.14 *0.50 Tel.: 09/ info@value-square.be Value Square Fd Eq.World C-k Value Square Fd Eq.World S-k SGD BB ARW BB ARW * * Tel: 02/ Tel: 03/ Url: CaW American Eq.at Work C-k CaW Asian Equ.at Work C-k CaW Cash + at Work C-k CaW Contr. Eq. at Work C-k CaW Corp.Bonds at Work C-k CaW Europ.Equities at Work C-k CaW Global Markets Fund I C-k CaW Inflation at Work C-k USD ARN ARP LEE ARW OKW ARE GNI OKI * URL: ZILVER Zilver euro/kg. Zilver pence/ons Zilver $-cent/ons Vorige Huidige NON FERRO Alum. Csh (dol./ton) Alum. 3m. (dol./ton) Koper Csh (dol./ton) Koper 3m. (dol./ton) Lood Csh (dol./ton) Lood 3m. (dol./ton) Nikkel Csh (dol/ton) Nikkel 3m. (dol/ton) Zink Csh (dol./ton) Zink 3m. (dol./ton) bron Vorige Huidige TreeTop Conv.Internat.A-k TreeTop Conv.Internat.B-k TreeTop Conv.Internat.C-u TreeTop Conv.Pacific A-k TreeTop Conv.Pacific B-k TreeTop Glob Opp. A-k TreeTop Glob Opp. B-k TreeTop Glob Opp. C-u TreeTop Sequoia Eq.A-k TreeTop Sequoia Eq.B-k TreeTop Sequoia Eq.C-u TreeTop Sequoia Pac.Eq.A-k TreeTop Sequoia Pac.Eq.B-k TreeTop Sequoia Pac.Eq.C-u USD GBP USD USD GBP USD GBP USD GBP COW COW COW COV COV ARW ARW ARW ARW ARW ARW ARP ARP ARP * * * (14.06) *5.02 PENSIOENFONDSEN PLDW Fd Dollar Bonds-k PLDW Fd Dollar Bonds-u PLDW Fd Euro Prime Bonds-k PLDW Fd Euro Prime Bonds-u PLDW Fd Sm.&Md Cap Europe-k PLDW Fd.L Euro Bonds-k PLDW Fd.L Euro Bonds-u PLDW Fd.L Global Allocation-k PLDW Fd.L Global Allocation-u USD USD BB BB BB BB BB GNV GNV OER OER ARE OER OER GNI GNI (16.04) (16.04) (28.05) (28.05) *3.95 *1.63 Naam Huidige Vorige Naam Huidige Vorige Accent Pension Fund cap Argenta Pensioenspaarfonds cap Argenta Pensioenspaarfonds AXA B Fund Pension Balanced cap AXA B Fund Pension Growth cap AXA B Fund Pension Stability cap Belfius Pension Fund High Equities Belfius Pension Fund Low Equities BNP Paribas B Pension Balanced BNP Paribas B Pension Growth BNP Paribas B Pension Stability Delta Lloyd Pension Fund Balanced Delta Lloyd Pension Fund Growth Delta Lloyd Pension Fund Stability Hermes Pensioenfonds cap Inter-Beurs-Hermes-Pensioenfonds Metropolitan - Rentastro Balanced Metropolitan - Rentastro Growth Metropolitan - Rentastro Stability Pricos Pricos Defensive Rabo Pension Fund Balanced cap Rabo Pension Fund Growth cap Rabo Pension Fund Stability cap Record Top Pension Fund cap Star Fund cap

39 MENS & ECONOMIE 39 BS Europa swingt, Amerika twist Het is eens wat anders: de Europese beurzen gaan hoger, terwijl de Amerikaanse beleggers teleurgesteld zijn over de beperkte verlenging van operatie Twist. b Spaanse en Italiaanse rente fors lager b Geen QE3, alleen Twist b Amerikaanse rente klimt toch OPESE OLIEPRIJS /06/ ,69 dollar Dat de Fed niet besloot tot een derde grote geldinjectie (QE3) heeft te maken met angst voor een hoge olieprijs 20/06/ ,94 dollar BRUSSEL De Spaanse rente zakte gisteren met 30 basispunten (0,3%) tot 6,66%: dat is bijzonder fors. Tegelijk ging ook van de Italiaanse langetermijnrente 15 basispunten af tot 5,74%. Er waren krantenberichten (zie pagina 40) dat bondskanselier Merkel er akkoord mee zou zijn dat het Europese noodfonds Europese staatsobligaties mag kopen. Dat werd later ontkend. Het is niet duidelijk of die berichten de daling van de rente veroorzaakten. Onmiddellijk reageerden Angelsaksische commentatoren met de opmerking dat de Europese noodfondsen te klein zijn om Spanje en Italië uit de wind te zetten. Voor vele Angelsaksen zal het sowieso nooit genoeg zijn. Maar dat geldt niet alleen voor hun afwijzing van de euro, maar ook voor de stimulans die de Britse en Amerikaanse banken en beleggers bijna eisen van de Fed, de Amerikaanse centrale bank. Na een tweedaagse vergadering kondigde de Fed gisteren geen QE3 aan (een derde grote geldinjectie op de financiële markten), maar alleen een verlenging van de operatie Twist. Die houdt in dat de Fed kortlopende (overheids)obligaties die het in portefeuille heeft, verkoopt en met dat geld langlopend papier koopt. Daarmee versterkt de Fed de monetaire stimulans en hoopt ze de langetermijnrente op Amerikaanse overheidsobligaties lager te duwen. Hoe hoger de prijs van een obligatie, hoe lager de rente en hoe goedkoper de Amerikaanse staat zich kan financieren. Toch klom de Amerikaanse langetermijnrente in een eerste reactie met 5 basispunten tot 1,67%. Ook de Amerikaanse aandelen gingen eerst lager. De operatie Twist verlengen, was het minste wat verwacht werd. Bovendien gaat het om maar 267 miljard dollar, terwijl de eind juni aflopende Twist 400 miljard dollar groot was. Meer en meer zeggen kritische waarnemers dat de Fed de grootste koper is geworden van de Amerikaanse staatsschuld, waarvan de obligaties dus minder populair zijn dan de lage Amerikaanse rente doet vermoeden. Dat de Fed niet besloot tot een derde grote geldinjectie (QE3) kan ook te maken hebben met de angst om de olieprijs en andere grondstoffen terug hoger te jagen. Met een geldinjectie geeft de Fed immers ook grote extra middelen aan banken en specultanten. Gisteren noteerde de olieprijs op het laagste peil in zeventien maanden (zie grafiek). (jre) STIJGERS Een eurocent weg van de bodem Dexia 7,69% Zenitel 6,06% Van de Velde 4,03% Agfa-Gevaert 3,33% KBC Ancora 3,27% CFE 3,20% Melexis 3,11% Recticel 2,95% KBC Groep 2,88% Cie Bois Sauvage 2,73% De kleinst mogelijke koersverandering is een cent. Gisteren klom Dexia van zijn voorlopig absolute dieptepunt van 0,13 euro naar 0,14 euro. Een klim dus van amper een eurocent, maar het is voldoende om de sterkste klimmers te zijn in Brussel. Voor de rest was er weinig lijn te trekken bij de klimmers die met Van de Velde, Agfa, CFE en Melexis een heterogeen groepje vormden. Of toch : het zijn allemaal smalltot midcaps. (jre) BUY&SELL GIMV KBC Securities verlaagt het advies voor de investeringsmaatschappij Gimv van opbouwen naar houden. Vooral omdat het aandeel het al heel goed heeft gedaan in aanloop naar het keuzedividend van 2,45 euro. Gimv noteert tegen 38 euro ook dicht bij het koersdoel van 40 euro. DALERS AB InBev houdt Bel20 aan de grond I.R.I.S.Groep -1,73% MDxHealth -2,00% Banimmo "A" -2,08% TiGenix -2,13% AB InBev -2,16% Immobel -2,20% RHJ International -2,64% Option -3,03% Punch International -3,62% 4Energy Invest -4,30% De Europese beurzen eindigden met winst, maar op Spanje en Italië na was de vooruitgang beperkt. De Bel20 hield het op een winstje van 0,11%. Een van de grote schuldigen voor die kleine vooruitgang was zwaargewicht AB InBev dat 2,16% lager zakte. Daarmee was het zowat het enige grote aandeel dat fors verloor. Met Punch International, Option en RHJ International bevolkten vooral kleinere aandelen de tabel van de dalers. (jre) BINCKBANK Volgens een bericht in het Financieele Dagblad zou een financiële transactietaks in Europa waarschijnlijk grotendeels van tafel zijn. Dat is gunstig voor de onlinebroker, zegt ING, dat adviseert om het aandeel BinckBank (6,10 euro) te kopen met als koersdoel 10,90 euro. KORT INDEXEN EN OBLIGATIES CONSUMPTIEGOEDEREN Procter & Gamble ziet lagere winst en omzet BRUSSEL De grootste fabrikant van consumentengoederen ter wereld, verlaagde gisteren zowel zijn winst als zijn omzetverwachtingen. Het is al de tweede keer in minder dan twee maanden dat Procter & Gamble zijn verwachtingen verlaagt. De verklaring ligt onder meer bij de eurocrisis. P&G ziet de omzet in het lopende kwartaal (dat in juni afloopt) toenemen met 2 à 3 procent. Dat is minder dan de 4 à 5 procent waar eerder van werd uitgegaan. De winst per aandeel zou tussen 0,75 à 0,79 dollar uitkomen, ook al minder dan de 0,79 à 0,85 dollar die eerder werd verwacht. De winst belandt zo ook onder de verwachtingen van analisten. Door de eurocrisis en de hoge werkloosheid in de VS geeft de westerse consument minder uit. Ook Danone verlaagde eerder deze week al zijn winstverwachting. P&G heeft onder meer de merken Ariël, Febrèze, Duracell, Pampers en Oral B in portefeuille. (belga) KLEDING Kwartaalwinst H&M met 23 procent gestegen STOCKHOLM De Zweedse kledingketen H&M boekte in het tweede kwartaal, dat einde mei afliep, een nettowinst van 5,2 miljard Zw. kroon (590 miljoen euro). Dat is 23 procent meer dan tijdens dezelfde periode vorig jaar en de sterkste stijging in twee jaar. De winst lag ook een pak hoger dan de 4,8 miljard die analisten hadden verwacht. De omzet steeg met 15 procent tot 31,7 miljard Zw. kroon, maar daarbij moet wel rekening gehouden worden met de uitbreiding van het aantal winkels. H&M kan in deze crisistijden profiteren van de zoektocht van de consumenten naar goedkope kleding. Ook concurrent Zara, van het Spaanse concern Inditex, publiceerde vorige week al een winststijging met 30 procent. Beide konden hun marktaandeel opkrikken. In Europa slabakt de verkoop van H&M, maar in Azië en de VS, waar de groep ook meer winkels heeft geopend, gingen er meer stukken over de toonbank. (belga) DURFKAPITAAL AG Verzekeringen stapt in Gimv XL BRUSSEL Verzekeraar AG Insurance, onderdeel van Ageas, stapt in Gimv XL. Dat is het fonds dat Gimv en de Vlaamse overheid hebben opgericht om te investeren in grote bedrijfsdossiers. AG Insurance investeert 65 miljoen euro. De verzekeraar doet dat door een deel van het engagement van de Vlaamse Participatiemaatschappij (VPM) over te nemen. VPM had net als Gimv 250 miljoen uitgetrokken voor Gimv XL dat in totaal 609 miljoen aan middelen heeft. Voor AG past de investering in Gimv XL in de diversificatie van de beleggingsportefeuille. Van private equity wordt verwacht dat ze een hoger rendement afwerpt. Koen Dejonckheere, ceo van Gimv, omschrijft de instap van AG als een belangrijke validatie van het concept. Gimv XL is aandeelhouder van Electrawinds, Vandemoortele, PinguinLutosa en XL Video. Gimv werkt zoals bekend ook aan een nieuw gezondheidsfonds. De lancering is gepland voor de tweede jaarhelft. (pdd) INDEX SLOT %verschil %52weken %verschil begin jaar Bel FTSE Xetra Cac AEX E. Stoxx Dow Jones S&P Nasdaq Nikkei Goud $/ons Euro/dollar Brent-olie wti crude future... Jun LANGETERMIJNRENTE SLOT %verschil %52weken %verschil begin jaar België Duitsland VS Japan

40 MENS&ECONOMIE DE STANDAARD RAPPORT Luc Bertrand Duco Sickinghe >34 35 BANKEN Spaarboekje niet transparanter >37 8 SPAANSE LANGETERMIJNRENTE 7 21/05/2011 6,078 6,744 20/06/ DS-Infografiek Bron: Bloomberg blg OBLIGATIE OPKOOP: GENEESMIDDEL OF PIJNSTILLER? Verdeeldheid over crisisplan Europese bewindslieden werkten gisteren naarstig aan een bezwering van de opnieuw opflakkerende schuldencrisis. De Spaanse rente daalde spectaculair. BRUSSEL (BLOOMBERG, REU TERS, DS) Mario Monti en François Hollande, respectievelijk de premier van Italië en de president van Frankrijk, willen dat de eurozone noodfondsen EFSF en ESM obligaties van probleemlanden gaan opkopen. Op die manier stijgt de koers ervan, en daalt de rente. Daardoor hebben landen het makkelijker om hun schuld te financieren. Monti lanceerde het idee tijdens de G20 top van deze week in Mexico, en Hollande ziet het plan helemaal zitten. De twee gaan het bespreken tijdens de mini top die morgen in Rome gehouden wordt. Daarop zullen de regeringsleiders van de vier grootste eurolanden de Europese top van volgende week voorbereiden. Hollande vindt dat deugdzame landen als Italië in staat moeten zijn om hun schuld tegen relatief gunstige voorwaarden te financieren. Het obligatie opkoopmechanisme is eerder toegepast door de ECB, die grote hoeveelheden Griekse, Spaanse en Italiaanse schuld heeft opgekocht. Maar de ECB is ermee gestopt, omdat de bank van mening is dat dit soort operaties niet tot haar taken behoort. In een gesprek met de Financial Times zei ECB directeur Benoît Coeuré dat de bank wél achter dergelijke acties staat als die door het EFSF ondernomen worden. Die mogelijkheid bestaat al een jaar, en ik vind het een raadsel waarom overheden er nog geen gebruik van hebben gemaakt. Hij zei dat de huidige rentetarieven geen weerspiegeling zijn van de economische stand van zaken, maar van angst op de markt. De Europese Commissie is er dan weer geen voorstander van. Een woordvoerder noemde het gisteren financiële paracetamol : het verlicht de pijn maar neemt de oorzaak niet weg. Analisten reageerden gisteren eveneens sceptisch. De noodfondsen zouden door de aankopen aan slagkracht inboeten, terwijl er alleen tijd gekocht wordt zonder het probleem fundamenteel aan te pakken. Ook is het onduidelijk of er voorwaarden gekoppeld worden aan het eventuele opkoopprogramma, en zo ja welke dan. Dit is financiële paracetamol Cruciaal is de houding van Duitsland. Bondskanselier Angela Merkel zei gisteren dat het opkopen van obligaties door de noodfondsen theoretisch mogelijk is, maar dat er op dit moment geen concreet project is en dat het dus ook niet besproken zal worden. Maar het is duidelijk dat de Duitse bondskanselier niet langer de lakens uitdeelt in Europa. De tijd dat Frankrijk en Duitsland samen de lijnen uitzetten, is duidelijk voorbij. De vervanging van Merkels bondgenoot Nicolas Sarkozy door François Hollande, die graag een tandem vormt met Monti, heeft haar in een defensieve positie geduwd. Dat bleek deze week ook in Mexico, waar stevig op haar werd ingepraat door onder anderen de Amerikaanse president Barack Obama. Intussen werd gisteren ook gewerkt aan de verdere invulling van het noodplan om de Spaanse banken te herkapitaliseren. Merkel zei te verwachten dat Spanje in de komende dagen een officiële aanvraag zal doen. Beleggers reageerden positief op de plannen en kochten opnieuw Spaanse obligaties. De rente zakte met maar liefst 29,8 basispunten, de sterkste dagdaling in tien maanden tijd. Ook de Italiaanse rente daalde. (rmg) VLAAMS BRABANT