**********************************************************************************

Transcriptie

1 In 2013 is er een nieuw Sint Annabeeld besteld. In 2014 wordt het geleverd en tijdens de jaarlijkse processie ingezegend. Vooraf wordt de kapel gewit en de deuren opnieuw in de verf gezet. In 2010 zijn er twee glas in loodramen geplaatst die de lichtinval van de kapel meer sfeer geven dan vroeger het witte glas. De fraaie ramen zijn voor ons gemaakt door Giel Bongaard uit Nuth. Tekst die uitgesproken is op 23 juli 2006 door Henny Walter tijdens de jaarlijkse processie. Tijdens de hernieuwde inzegening van de St. Annakapel DE ANNAKAPEL IN ERE HERSTELD. Als ik zo om me heen kijk, zie ik alleen maar verbaasde gezichten die vol bewondering naar deze oude en nu nieuwe kapel staren. Nog nauwelijks enkele maanden geleden was hier een bouwval die inderdaad nog steeds de naam Annakapel droeg. Maar alle voorbijgangers keerden wat meewarig hun gezicht af van dit huisje omdat er weinig over was van dit voor Slenaken zo bijzondere kerkelijk monument. Enkele feiten uit het verleden geven de bijzondere betekenis van deze kapel weer. De kapel is gebouwd rond het jaar 1850 en is sinds 1966 een rijksmonument en nu eigendom van de Gemeente Gulpen-Wittem. Wie de kapel gebouwd heeft, is niet bekend maar het zullen zonder twijfel een of meerdere inwoners van Slenaken geweest zijn. Over de oorsprong van de kapel gaat de volgende legende: Op deze plaats, een driesprong van wegen, heeft in het verre verleden een wegkruis gestaan. Tijdens een pestepidemie in deze streek trokken de inwoners van Slenaken in processie al biddend naar dat kruis. En terwijl zij bij het kruis aan het bidden waren, zagen de pelgrims een wolk opstijgen uit het dal van Slenaken en bij terugkomst was de pest geweken. Als dank werd toen deze kapel op de plaats van het wegkruis gebouwd. Een glas-in-loodraam in het oude gemeentehuis van Slenaken herinnert aan deze legende. In de kapel staat een eiken kruisbeeld met een houten corpus. Dit prachtige kruisbeeld is geheel gerestaureerd. Het beeld van de heilige Anna is uit voorzorg in het museum van de parochie ondergebracht, maar voor deze hernieuwde inzegening, vandaag teruggeplaatst. Na de processie gaat het originele beeld weer naar het museum. Waarom deze kapel toegewijd is aan de heilige Anna, wordt uit de geschiedenis niet duidelijk. Voor degene die niet zo thuis zijn in de heiligen van onze katholieke kerk vermeld ik even dat Anna de moeder van Maria en dus eenvoudig gezegd de oma van Jezus is. Misschien wordt deze kapel in de nabije toekomst wel de kapel voor alle lieve oma s. Oma s die hier talrijk zijn en die er vandaag de dag vaak een belangrijke taak bij hebben gekregen als zorg en oppas voor hun kleinkinderen. Toeval wil dat het de komende week en wel 26 juli het feest is van de Heilige Anna. En maandag wordt om 10 uur een mis ter ere van de heilige Anna gedaan in de kerk van Slenaken.

2 Van bouwval tot schitterend kerkelijk monument op een van die schilderachtige plekjes in Slenaken. Daarvoor zijn alle aanwezigen hier en alle parochianen in Slenaken bijzonder dankbaar. Dankbaar voor de vele energie, zorg en tijd die door velen vrijwilligers aan deze restauratie is besteed. Bijzondere dank is ook verschuldigd aan alle donateurs die naar eigen vermogen hebben bijgedragen. Mag ik nu Pastoor Crombach uitnodigen om deze oude nieuwe kapel opnieuw in te zegenen en te bewieroken. Gebed. Heer onze God, die hemel en aarde gemaakt heeft en hier in Zuid Limburg een klein stukje paradijs heeft neergelegd, zegen deze prachtige kapel toegewijd aan de heilige Anna, de grootmoeder van Jezus. Hij heeft ons hier op aarde voorgeleefd en laten zien op welke wijze wij hier gelukkig kunnen worden. Zegen alle mensen die hier in geloof neerknielen. Zegen ook bijzonder de mensen die aan deze restauratie hebben meegewerkt. Zegen ons allemaal die in de nabije toekomst langs deze weg gaan en al is het maar even hun gedachten keren naar dit schitterend monument van eenvoudig geloof. Geef dat dit eenvoudig geloof blijft voortbestaan in deze lieflijke omgeving. Geef dat dit eenvoudig geloof bij mag dragen aan een betere wereld. Geef dat wij allemaal vanuit dat eenvoudig geloof onze medemens gelukkiger maken. Mocht misschien vroeger de pest zijn gevlucht door het gebed van de inwoners van Slenaken op deze plaats. Laat in de toekomst de pest van haat en onverdraagzaamheid vluchten door een kort gebed van hen die hier op deze plaats even verwijlen bij de oma van Jezus. Amen. SLENAKEN Zondag 23 juli a.s. wordt tijdens de jaarlijkse processie de geheel gerestaureerde St. Annakapel opnieuw ingezegend door pastoor L. Crombach. De St. Annakapel is gebouwd rond 1850 naar aanleiding van de volgende legende: Op de plaats van de kapel stond voorheen een wegkruis en bij een pestepidemie werd vanuit Slenaken in processie naar het kruisbeeld getrokken. Opeens zag men een wolk opstijgen uit het dal en bij terugkomst in het dal was de pest verdwenen. Als dank werd toen op die plaats een kapel gebouwd. Het originele beeld is na inbraken en diefstal van kerkelijke kust in Slenaken veilig gesteld in het Kerkelijk Museum.Tijdens de processie zal de kapel open zijn en het originele beeld van St. Anna zal in de kapel te bewonderen zijn. Na afloop van de processie wordt het beeld weer teruggeplaatst in het Kerkelijk Museum aan de Dorpsstraat. Alleen de muren rondom zijn blijven staan en daarna zijn de volgende werkzaamheden verricht: een nieuw leiendak met zinken goten; nieuwe halfronde kozijnen;

3 nieuw voegwerk; binnenkant is opnieuw gestukadoord; het kruisbeeld is gerestaureerd; het interieur (altaar en knielbank) is vernieuwd; een offerblok is geplaatst; het doorkijkvenster is vergroot en van nieuwe tralies voorzien; het geheel is in nieuwe kleuren gelakt; de omgeving van de kapel is vernieuwd met een grindpad, een zitbank en bloembakken. De kosten van de materialen zijn betaald uit de donaties van bewoners en zij die een speciale band met Slenaken hebben. De werkzaamheden zijn uitgevoerd door een aantal vrijwilligers. Ook de nieuwe Stichting Kruisen en Kapellen Parochie Slenaken is halverwege de renovatie in beeld gekomen. Het is mogelijk om (noveen)kaarsen te laten branden in de kapel. Hiervoor kunt u terecht bij L. Simons Anderdelstraat 3 te Slenaken. Veel dank aan alle mensen die op wat voor wijze ook betrokken zijn geweest bij de renovatie van de St. Annakapel dan wel de renovatie financieel hebben ondersteund. Kostenoverzicht In 2006 is de St. Annakapel grondig gerestaureerd. Alleen de buitenmuren stonden nog overeind. Met verschillende inwoners is deze klus aangepakt en het resultaat mag er zijn. Om een indruk te geven zal een fotoreportage boekdelen spreken.

4

5 Brief gestuurd door de Gemeente Gulpen-Wittem

6 Slenaken Sint Anna achter de boom Nadat men de holle weg van Slenaken naar Schilberg heeft gepasseerd, ligt links op de hoek van de splitsing Schilbergerweg en Kerkdel een pittoresk kapelletje. Dit kleine gebouwtje is prachtig gelegen in het typische Limburgse heuvellandschap en staat precies achter een grote kastanjeboom. Het huisje oogt zeer eenvoudig en krijgt daardoor een aanzienlijke charme. Deze veldkapel is opgerokken uit veldbrandsteen en is voorzien van een rondboogvormige toegang, waarin zich houten deuren bevinden. De muren bevatten subtiele decoratie-elementen : zo zijn de hoeken voorzien van steunberen, hebben de zijgevels een tandlijst en is de achtergevel licht gebogen. Het zadeldak is echter minder fraai gedekt met bitumineus dakleer, daarentegen zijn de voor- en achterzijde van het dak afgewerkt met een houten sierlijk geprofileerde daklijst, die aan de achterkant sterk is verweerd. Het hoefijzer in de punt van de achtergevel maakt het totale beeld van eenvoud en subtiliteit volledig en heeft symbolisch gezien een beschermende functie. Het is een afweerteken tegen onheil en tevens een gelukssymbool dat vooral in het zuidelijk deel van ons land met de gebogen kant naar boven wordt opgehangen. Boven de ingang bevinden zich twee natuurstenen gevelstenen, bedoeld voor inscripties. De kleinere bloksteen boven in de geveltop bevat de letters H A. terwijl op de grotere steen eronder door verwering helaas niets meer te onderscheiden is. Waarschijnlijk is hierbij belangrijke informatie over de kapel verloren gegaan. De letters H A staan voor heilige Anna, aan wie de kapel is gewijd. Deze aanduiding is tevens te vinden in de houten, groenen deuren waar, in het linkerpaneel met behulp van uitgespaarde sierletters, S. ANNA te lezen is. In het rechter deurpaneel bevindt zich een kleine vierkante uitsparing met verticale spijltjes. Als men door de uitsparing naar binnen kijkt, kan men alles goed bezichtigen vanwege het naar binnenvallende daglicht door de halfronde raampjes in de zijmuren. De wit gepleisterde wanden en de lichtgroene lambrisering zorgen voor een fris en helder interieur. Op het altaar staat een klein, elegant en rijk gepolychromeerd Sint-Annabeeldje. Anna staat achter het kind Maria, terwijl zij haar rechterhand op Maria s schouder legt. Anna is de moeder van Maria en de echtgenote van Joachim. Het huidige beeld is jonger dan het oorspronkelijke kunstwerk dat vermoedelijk uit de zestiende eeuw stamt en in de jaren 80 is overgebracht naar de parochiekerk heilige Remigius van Slenaken. Dit oude houten beeld is een weergave van een gekroonde Anna zonder Maria. Het kunstwerk werd vervangen door een Mariabeeld dat het kapelletje tot rond het jaar 1995 heeft gesierd. Toentertijd heeft men het beeld geruild tegen het huidige Sint-Annabeeldje dat afkomstig is uit de kapel van het nabijgelegen gehucht Heyenrath. Over de geschiedenis van de veldkapel is weinig bekend, bovendien berusten de summiere gegevens op vermoedens en op oude mondelinge overleveringen. Het Annakapelletje is waarschijnlijk gebouwd in het midden van de negentiende eeuw op de plek waar voorheen een kruis heeft gestaan. Hier verzamelde zich regelmatig een gezelschap buurtbewoners dat bad om gespaard te blijven van heersende en vreselijke ziekten. Op een zekere dag zag men vanuit het lager gelegen dorp een wolk opgaan, die als een wonder de vreselijke ziekte heeft doen verdwijnen. Naar alle waarschijnlijkheid is het kapelletje naar aanleiding van deze gebeurtenis gesticht. Vooral vanwege het behoud en de bescherming van het aantrekkelijke veldkapelletje is dit cultuurhistorisch belangrijke gebouwtje een

7 rijksmonument. Zo wordt het eenvoudig stukje cultuurgoed ook onder de aandacht gebracht van een groter publiek. Andere aandacht verkrijgt het heilig huisje eenmaal in de drie jaar tijdens de Sacramentsprocessie, waarbij het functioneert als rustaltaar. De gesloten deuren worden voor deze speciale gelegenheid geopend, waarbij niet alleen het altaar van verse bloemen wordt voorzien, maar ook het hele straatbeeld een rijk gekleurd uiterlijk krijgt. Bron: Hamers, Vera t Kapelke : Kapellen langs velden en wegen in Zuid-Limburg, Kempen Uitgevers, Eindhoven; 1999, p

8

9 Zegswijzen Daar loopt wat van Sinte-Anna onder In Sinte-Annas schapraai zitten Betekenis Het is er niet helemaal pluis Zo bejaard dat ze niet meer voor een huwelijk in aanmerking komt