B O O R M A C H I N E S HU 50 ZTI
|
|
- Vera Verlinden
- 4 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 B O O R M A C H I N E S HU 50 ZTI
2 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A B C 2
3 D E 3
4 F G H 4
5 I J1 J2 J3 J4 5
6 K L 6
7 M 7
8 8 N
9 O 9
10 10 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 11 Extra veiligheidsvoorschriften Voorbereidingen Controle en in ontvangst nemen Veiligheid Waarschuwing Machineontwerp, toepassingen en werkomstandigheden Verpakkingsinhoud Toepassingen Werkomgeving Specificaties Transport en installatie De machine verplaatsen Fundament en opstellen Overbrenging Bedieningsvoorschriften Inbedrijfstelling Locatie van de bedieningselementen Spindelsnelheid instellen Pinolevoeding Automatische voeding Handvoeding Tappen Terugloop van de pinole Gereedschap inspannen/uitwerpen Gereedschap inspannen Gereedschap uitwerpen Opmerkingen Diepte-instelling Koelinstallatie Tafel Smering Smeermethoden Vetsmering Handsmering Lagers Distributie van de lagers Overzicht van lagers Elektrisch gedeelte Algemeen Elektrisch schema Hoofdschakelaar (QS1) Beveiliging van hoofdmotor Zekering van koelpomp Tappen Automatische voeding Noodstop Nulspanningsbeveiliging Tafelverplaatsing Beschermkap Montage van de hoofdmotor Onderhoud van het elektrische gedeelte Accessoires Opbouw van de bouwgroepen 21
11 Kolomboormachine HU 50 ZTI 1. Algemene veiligheidsvoorschriften NB.: Lees de handleiding zorgvuldig door teneinde problemen te voorkomen. Zoals bij alle machines zijn ook aan deze machine tijdens het uitvoeren van werkzaamheden gevaren verbonden. Een juiste bediening beperkt deze risico's. Bij het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften zijn risico's onvermijdelijk. Houd u aan de algemene veiligheidsvoorschriften, voor zover van toepassing. De constructie van de machine mag op geen enkele manier gewijzigd worden. Indien dit toch gebeurt, geschiedt dit volledig op eigen risico van de gebruiker. Voor bepaalde onbeantwoorde vragen kunt u contact opnemen met uw dealer. 1. Lees de handleiding zorgvuldig door, alvorens met de machine te gaan werken. 2. Beveiligingen e.d. op hun plaats houden / niet verwijderen. 3. Elektrisch aangedreven machines uitgerust met een stekker dienen altijd op een geaard stopcontact te worden aangesloten. 4. Losse hendels of bedieningssleutels dienen altijd te worden verwijderd. Maak er een gewoonte van om de machine altijd vóór gebruik te controleren. 5. Houd de werkplek schoon. Een rommelige werkplek werkt risicoverhogend. 6. De machine mag niet in een gevaarlijke omgeving worden opgesteld, d.w.z. niet in vochtige of natte ruimten. Stel de machine eveneens niet bloot aan regen. Zorg voor een goede verlichting op de werkplek. 7. Houd kinderen en onbevoegden van de machine verwijderd. Zij dienen altijd op een veilige afstand van de machine te worden gehouden. 8. Zorg ervoor dat de werkplaats niet kan worden betreden door onbevoegden. Breng veiligheidssloten aan in de vorm van schuifsloten, afsluitbare hoofdschakelaars e.d. 9. De machine mag nimmer overbelast worden. De capaciteit van de machine is het grootst wanneer deze op de juiste manier belast wordt. 10. Gebruik de machine uitsluitend voor die werkzaamheden waarvoor ze is gemaakt. 11. Draag de juiste werkkleding. Draag geen loshangende kleding, handschoenen, halsdoeken, ringen, kettingen, armbanden of sieraden. Deze kunnen in draaiende delen grijpen. Draag schoeisel met rubberzolen. Draag een haarnetje in geval van lang haar. 12. Draag altijd een veiligheidsbril en ga te werk volgens de veiligheidsvoorschriften. Bij stoffige werkzaamheden is een stofmasker raadzaam. 13. Maak werkstukken altijd goed vast middels een machineklem of een spaninrichting. Dit houdt beide handen vrij voor de bediening van de machine. 14. Houd te allen tijde uw balans. 15. Houd de machine altijd in optimale conditie. Houd hiertoe de snijvlakken scherp en schoon. Lees de handleiding zorgvuldig door en houd u aan de instructies voor reinigen, smeren en wisseling van gereedschap. 16. Vóór ingebruikneming dient men ervoor te zorgen dat de oliereservoirs voldoende gevuld zijn! 17. Trek de stekker uit het stopcontact alvorens onderhoudswerkzaamheden of vervanging van onderdelen aan de machine uit te voeren. 18. Maak uitsluitend gebruik van de voorgeschreven toebehoren. Zie handleiding. Het gebruik van oneigenlijke accessoires kan bepaalde risico's met zich meebrengen. 19. Zorg ervoor dat de machine niet plotseling kan starten. Controleer altijd of de aan-/uitschakelaar op UIT (OFF) staat. 20. Ga nooit op de machine of het gereedschap staan. De machine kan omvallen of in aanraking met het snijgereedschap komen. 21. Controleer op beschadigde onderdelen. Indien er sprake is van beschadigde delen, dient u deze onmiddellijk te vervangen of te repareren. 22. Laat de machine nooit onbeheerd achter terwijl ze loopt. Schakel de machine altijd uit, doch pas nadat ze tot volledige stilstand gekomen is. 23. Alcohol, medicijnen, drugs. De machine mag nooit worden bediend wanneer u onder invloed van deze middelen bent. 24. Zorg ervoor dat de machine spanningloos is, alvorens werkzaamheden uit te voeren aan de elektrische uitrusting, motor e.d. 25. Originele verpakking bewaren i.v.m. transport c.q. verplaatsing van de machine. 26. De machine mag niet worden gebruikt indien beschermkappen of andere veiligheidsinrichtingen zijn verwijderd. Indien beschermkappen bij transport (bijv. bij reparatie) worden verwijderd moet men deze vóór (hernieuwde) ingebruikneming van de machine weer op de juiste wijze bevestigen. 11
12 Extra veiligheidsvoorschriften Denk er steeds aan dat: bij onderhouds- en reparatiewerkzaamheden de machine "UIT" moet staan en spanningsloos moet zijn, ingespannen werkstukken uitsluitend bij een uitgeschakelde machine opgemeten mogen worden. Ga niet over de machine heen hangen, let op bij loshangende kleding, stropdassen, hemdsmouwen, sieraden e.d. en draag een haarnetje. Verwijder geen beveiligingen of beschermkappen van de machine (werk nooit met een openstaande beschermkap). Bij het werken met grof materiaal dient er gebruik te worden gemaakt van een veiligheidsbril. Bramen dienen uitsluitend met een handveger e.d. te worden verwijderd, doe dit nooit met de handen. Laat de machine nooit onbeheerd achter. Draag altijd een veiligheidsbril! 2. Voorbereidingen 2.1 Controle en in ontvangst nemen Controleer bij ontvangst of er geen onderdelen missen. 2.2 Veiligheid Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de machine installeert en in gebruik neemt. Controleer na de installatie alle onderdelen en test de werking van de machine onbelast, voordat u de machine gaat gebruiken. Als er problemen optreden, moet u contact opnemen met uw Huvema-dealer. 2.3 Waarschuwing Houd u nauwlettend aan alle veiligheidsvoorschriften. 3. Machineontwerp, toepassingen en werkomstandigheden 3.1 Verpakkingsinhoud De opbouw van de machine wordt getoond in afbeelding A. De machine bestaat uit een aandrijfkast, spilkop, kolom, tafel, tafelbracket, voetplaat en elektrische kast. De aandrijfkast bevindt zich bovenop de spilkop. De spilkop is bovenop de kolom bevestigd. De tafel steunt op de tafelbracket, die tussen voetplaat en spilkop aan de kolom bevestigd is. De kolom is gemonteerd op de voetplaat. De elektrische kast bevindt zich aan de achterzijde van de kop. Afbeelding A Opbouw machine A1 Elektrische kast A5 Tafel A2 Aandrijfkast A6 Tafelbracket A3 Spilkop A7 Voetplaat A4 Kolom 3.2 Toepassingen Deze machine is geschikt voor diverse bewerkingen, zoals boren, uitboren, ruimen, tappen en dergelijke. Door het grote vermogen kunt u met deze machine boorbewerkingen met een grote capaciteit uitvoeren. De machine is geschikt voor werkplaatsen en onderhoudsbedrijven. De machine is zeer veelzijdig en eenvoudig te bedienen. U kunt de tafel 360 graden rond de kolom draaien. De tafel kan ook 45 gekanteld worden. 3.3 Werkomgeving De machine mag niet worden gebruikt op locaties die zich hoger dan 2000 m boven zeeniveau bevinden. De omgevingstemperatuur moet tussen de 20 C en 40 C liggen. Bij een temperatuur van 20 ± 5 C mag de relatieve luchtvochtigheid niet hoger zijn dan 85 %. De machine mag niet worden blootgesteld aan geleidende stofdeeltjes. U mag de machine niet plaatsen in een ruimte waar explosiegevaar aanwezig is. De machine mag niet worden blootgesteld aan corrosieve gassen of dampen, die het metaal aantasten of inwerken op de isolatie. Plaats de machine niet op een locatie waar deze wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen. 12
13 4. Specificaties Nr. Beschrijving Waarde Eenheid 1. Maximale boordiameter 50 mm 2. Max. tapcapaciteit M27 mm 3. Uitlading (afstand spindelas-kolom) 360 mm 4. Max. afstand tussen spilneus en tafel 600 mm 5. Max. afstand tussen spilneus en 1200 mm voetplaat 6. Max. pinoleverplaatsing 240 mm 7. Max. verplaatsing tafel met 560 mm tafelbracket 8. Draaien tafel (horizontale vlak) ± 45 graden 9. Opname spindelconus 4 Morse 10. Toerentallen 12 snelheden 11. Spindelsnelheden 42, 62, 85, 125, 170, 250 omw./min 340, 510, 690, 1035, 1365, Pinolevoedingen 4 snelheden 13. Voedingsbereik 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 mm/omw. 14. Kolomdiameter 160 mm 15. Werkvlak van tafel 410 x 380 mm 16. Werkvlak van voetplaat 450 x 440 mm 17. T-sleuven in tafel, voetplaat , mm fase, 2-toerenwisselstroommotor Vermogen 2,2 / 2,8 kw Voltage 380 (220, 400, 420) V Toerental 960 / 1440 omw./min fase pomp Vermogen 0,085 kw Voltage 380 (220, 400, 420) V Capaciteit 6 l/min 20. Elektromagnetische koppeling Vermogen kw Voltage 24 V 21. Afmetingen machine (lxbxh) 1010 x 580 x 2330 mm 22. Machinegewicht (bruto/netto) 750/680 kg Wijzigingen voorbehouden. 5. Transport en installatie 5.1 De machine verplaatsen Wees voorzichtig bij het verplaatsen van de machine. Let op de transportmarkeringen. Leg de machine met de juiste kant naar beneden. Vermijd schokken. De machine wordt gemonteerd en verpakt bij de klant afgeleverd. Controleer bij het uitpakken van de machine zorgvuldig of er onderdelen ontbreken. Houd rekening met het zwaartepunt als u de machine verplaatst met een hijsinstallatie (zie afbeelding C). Plaats zacht materiaal tussen de hijskabels en de machine om beschadiging van de machine te vermijden. 5.2 Fundament en opstellen Zie afbeelding B Afmetingen van het fundament Neem de lengte van de tafel en draai deze 360 rond de kolom. De cirkel die zo ontstaat, bepaalt de afmetingen van het fundament. De doorsnede van het fundament is 1800 mm (zie afbeelding B). Houd rekening met de plaatselijke voorschriften bij het bepalen van de locatie. 13
14 De diepte van het fundament moet u zo kiezen dat dit voldoende draagkracht biedt voor het machinegewicht. De maat in afbeelding D dient alleen als voorbeeld. De ankerbouten moeten in het fundament verankerd worden. Stel de machine waterpas op het fundament en draai de moeren van de ankerbouten vast. Afbeelding C Transport Afbeelding D Fundament en opstellen 6. Overbrenging Afbeelding E Overbrenging Nr. op tekening Artikelcode Aantal tanden en gangen Modul Wormhoek 3º º º 5 8 links Nauwkeurigheid DC 9-DC 9 9 Materiaal Hittebehandeld en T235 T235 gehard H35 T235 T235 T235 T235 T235 HV500 T235 Nr. op tekening Artikelcode Aantal tanden en gangen Modul Wormhoek 4 5' 8" links Nauwkeurigheid Materiaal QT Hittebehandeld en gehard G48 G48 G48 G48 G48 G48 G48 G48 Nr. op tekening Artikelcode Aantal tanden en / gangen Modul / Wormhoek Nauwkeurigheid / Materiaal Hittebehandeld en gehard G48 G48 G52 G52/42 G52 G52 G52 G52 G52 14
15 Nr. op tekening Artikelcode A A Aantal tanden en gangen Modul Wormhoek Nauwkeurigheid Materiaal 40Cr Fiber 45 Hittebehandeld en gehard G52 G52 G52 G52 G52 T Bedieningsvoorschriften 7.1 Inbedrijfstelling Lees de handleiding zorgvuldig door, voordat u de machine inschakelt. De operateur moet op de hoogte zijn van de voorschriften voor bediening en onderhoud van de machine. Houd u aan de smeervoorschriften. Smeer de machine regelmatig. Bij het indrukken van de gereedschapuitwerper moet er speling tussen de conische schacht van de spiraalboor en de wig van de uitwerper overblijven. U mag geen conische gereedschappen of spangereedschappen van slechte kwaliteit gebruiken. Verwijder de laag antiroestmiddel of vet van de machine. Smeer de machine volgens de smeervoorschriften. Controleer de machine, door deze op alle snelheden van laag naar hoog enige tijd onbelast te laten draaien. 7.2 Locatie van de bedieningselementen Zie afbeelding A 1 Greep voor optillen tafel 12 Gereedschap uitwerpen 2 Hendel voor boordiepteinstelling 13 Deurgreep van elektrische kast 3 Klemhendel voor boordiepteinstelling 14 Hoofdmotor starten 4 Voedingshendel 15 Hoofdmotor stoppen 5 Aan-/uitschakelaar van elektromagnetische voeding 16 Werkverlichting aan/uit 6 Stelknop voor voeding 17 Koelpomp aan/uit 7 Kraan voor koelmiddeltoevoer 18 Keuzeschakelaar tappen 8 Schakelhendel A voor spindelsnelheid 19 Schakelaar motorsnelheid 9 Schakelhendel B voor spindelsnelheid 20 Hoofdschakelaar 10 Tafel omhoog verplaatsen 21 Klemhendel tafel 11 Noodstopknop 22 Klemhendel tafelbracket 7.3 Spindelsnelheid instellen De 12 spindeltoerentallen schakelt u via een overbrenging en een 2-toerenmotor (zie afbeelding E). Voordat u de snelheid schakelt, moet u de motor uitschakelen. Plaats de hendels (8 en 9) in de overeenkomstige stand. Draai de schakelaar (19) naar stand 1 of 2. De motor draait rechtsom. Plaats de schakelaar in de stand R om de draairichting om te keren. 7.4 Pinolevoeding Automatische voeding Stop de motor. Draai de stelknop (6) van de voeding naar de gewenste snelheid. Druk op knop (5) op het uiteinde van de voedingshendel (4) om de elektromagnetische koppeling te activeren. De machine wordt automatisch gestart. Om de automatische voeding uit te schakelen, drukt u op knop Handvoeding Voor handvoeding draait u de voedingshendels (4) linksom. 15
16 7.4.3 Tappen Bij tappen mag u geen automatische voeding gebruiken, omdat de pinole door de tapinrichting aangedreven wordt. Draai voor alle zekerheid de keuzeschakelaar (18) naar de stand voor tappen, zodat de automatische voeding vergrendeld wordt. 7.5 Terugloop van de pinole Als u de voedingshendels loslaat, beweegt de pinole door de druk van de spiraalveer terug naar boven. De druk van de spiraalveer kunt u instellen door de schroef los te draaien en het veerhuis te verstellen. 7.6 Gereedschap inspannen/uitwerpen Zie afbeelding A Gereedschap inspannen Duw de hendel (12) in de richting van de spilkop. De as blokkeert de pinole en zorgt ervoor dat deze niet helemaal naar boven kan bewegen. Druk de schacht van het gereedschap in de spindelconus en zet het stevig vast Gereedschap uitwerpen Trek de hendel naar buiten. Neem het gereedschap in één hand vast, en trek met de andere hand de voedingshendels (4) naar beneden. Laat de spindel snel omhoog komen. De gereedschapopname stoot tegen de uitwerper op het einde van de as. Het gereedschap wordt dan uitgeworpen Opmerkingen Trek niet aan de hendel (12) terwijl de machine loopt. Dat is gevaarlijk, omdat het gereedschap dan weggeslingerd wordt als de pinole omhoog loopt en de opname tegen het uiteinde van de as stoot. Als het gereedschap niet goed uitgeworpen wordt, beweegt u de pinole nog enkele malen naar beneden en laat u deze teruglopen. Komt het gereedschap nog steeds niet los, verplaats de pinole dan helemaal naar beneden en gebruik een wig om het gereedschap te verwijderen. 7.7 Diepte-instelling De boordiepte stelt u in door de stelmoer op de verdeelstang te verplaatsen. Bij serieproductie kunt u de boordiepte vastzetten door de schroef (3) los te draaien, het wieltje (2) te verdraaien en de stelmoer naar de gewenste diepte te verplaatsen. 7.8 Koelinstallatie Draai de pompschakelaar (18) naar de positie voor inschakelen en draai vervolgens de kraan (7) open. 7.9 Tafel Als u de klemhendel (22) en de greep (1) losdraait, kan de tafel naar de gewenste hoogte verplaatst worden. U kunt de tafel ook draaien rond de kolom. Draai hendel (21) los om de tafel 180 om de eigen as te kunnen draaien. Vergeet niet om na het verstellen alle klemhendels (21, 22) weer vast te draaien, Als u de vier moeren M14 losdraait en de borgpin verwijdert, kan de tafel 45 gekanteld worden. 8. Smering Afbeelding F Smering 8.1 Smeermethoden Vetsmering Oliesmering (handmatig) Vetsmering Het mechanisme in de aandrijfkast wordt gesmeerd met Lithium smeervet nr. 3. Bij nieuwe machines moet het vet na 6 maanden vervangen worden. Daarna moet u het vet elk jaar vervangen. De overbrenging moet worden gesmeerd met Lithium smeervet nr. 3. De worm wordt gesmeerd in een oliebad. Het oliebad moet zijn gevuld met machineolie. Vervang de olie elke 6 maanden. Aan de rechterzijde van de machine vindt u een vulopening en een peilglas. De aftapopening bevindt zich aan de onderzijde van het oliebad. U kunt het oliepeil aflezen op dit peilglas Handsmering Smeerpunten (zie afbeelding F). Smeermethode (zie tabel). 16
17 Smeerpunt Omschrijving Methode Smeermiddel Interval 1 Lagering van Oliespuit Lithium vet nr. 3 Elke 3 maanden hoofdaandrijfas 1 2 Lagering van Oliespuit Lithium vet nr. 3 Elke 3 maanden hoofdaandrijfas 2 3 Lagering van Oliespuit Lithium vet nr. 3 Elke 3 maanden hoofdaandrijfas 3 4 Tafelbracket Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren 5 Lager van worm voor Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren tafelverstelling 6 Kolomoppervlak Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren Oliekan 7 Kolomoppervlak Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren Oliekan 8 Wormwiel van voeding Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 6 maanden 9 Pinoleoppervlak Oliespuit Oliekan Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren 10 Voedingsmechanisme Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren 11 Schakelas koppeling Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren 12 Schakelas koppeling Oliespuit Machineolie nr. 40 Elke 8 werkuren 9. Lagers 9.1 Distributie van de lagers Zie afbeelding G 9.2 Overzicht van lagers Nr. Type Omschrijving Specificaties Aantal Nauwkeurigheid 1 GB276;101 Diepgroefkogellager 12x28x8 3 2 GB276;105 Diepgroefkogellager 25x47x GB276;108 Diepgroefkogellager 40x68x GB276;203 Diepgroefkogellager 17x40x GB276;204 Diepgroefkogellager 20x47x GB276; Diepgroefkogellager 45x58x7 1 7 GB276;106 Diepgroefkogellager 30x55x GB276; Diepgroefkogellager 40x62x12 1 P5 9 GB277;50303 Diepgroefkogellager 17x47x GB276; Diepgroefkogellager 35x62x GB276; Diepgroefkogellager 45x75x10 2 P5 12 GB277;50204 Drukkogellager met 20x47x14 2 vlakke zitting 13 GB301;8102 Drukkogellager met 15x28x9 1 vlakke zitting 14 GB301;8104 Drukkogellager met 20x35x10 1 vlakke zitting 15 GB301;8109 Drukkogellager met 45x65x14 1 vlakke zitting 16 GB297; Drukkogellager met 30x55x17 1 vlakke zitting 17 GB301;8108 Drukkogellager met vlakke zitting 40x60x
18 10. Elektrisch gedeelte Zie afbeelding H Aansluitschema H1 Stroomtoevoer H6 Stroom H2 Hoofdschakelaar H7 Licht H3 Spindelmotor H8 Besturing H4 Pompmotor H9 Elektromagnetische koppeling H5 Hefmotor 10.1 Algemeen De nominale spanning van de machine is 400V/50Hz, 3-fase. De stuurstroomkring en de waarschuwingslampen worden door een transformator gevoed met een 24V spanning. In de stuurstroomkring zijn zekeringen en een noodstopschakelaar verwerkt. De overbrenging wordt aangedreven door een 2-toeren-, 3-fase asynchrone wisselstroommotor. De twee snelheden worden geselecteerd met een schakelaar. De elektrische kast is bevestigd aan de achterzijde van de spilkop. De noodstop en de andere schakelaars bevinden zich aan de linkerzijde van de spilkop (zie afbeelding A). Om de veiligheid van de operateur te vergroten, moet de elektrische installatie goed geaard zijn Elektrisch schema Afbeelding I I1 Eindschakelaar SQ2 I12 Eindschakelaar SQ4 I2 Aarde PE I13 Hefmotor M3 I3 Bedieningspaneel I14 Eindschakelaar SQ6 voorzijde I4 Tachometer I15 Pompmotor M2 I5 Knop SB7 I16 Klemmenstrook B2 I6 Eindschakelaar SQ1 I17 Bedieningspaneel I7 Eindschakelaar SQ3 I18 Zijkant van elektrische kast I8 Hoofdmotor I19 Contact code diagram I9 Elektrische kast I20 Aan/uitschema I10 Werkverlichting I21 Verbindingen en contacen: Interne aansluiting I11 Eindschakelaar SQ5 I22 Externe aansluitingen Afbeelding J Stuurstroomkring J1 Boren/tappen J5 Groen J2 Heffen/zakken J6 Rood J3 Waarschuwingslampje spanning J7 Blauw J4 Elektromagnetische koppeling J8 Wit J9 Geel Hoofdschakelaar (QS1) De hoofdschakelaar (QS1) gebruikt u om de stroomtoevoer in te schakelen. Deze schakelaar kan vergrendeld worden met een hangslot Beveiliging van hoofdmotor De hoofdmotor wordt beveiligd door een 11SM1B motorbeschermingsschakelaar (QF1), die de motor beschermt tegen overbelasting Zekering van koelpomp De koelpomp is uitgerust met een 3VE1 veiligheidsschakelaar (QF2). 18
19 Tappen Tappen wordt gestuurd via relais KM1 en KM2 en keuzeschakelaar SB6. De boordiepte wordt door eindschakelaars SQ2 en SQ3 geregeld. Voor tappen plaatst u de schakelaar SB6 in stand 1 ( 0 voor aandrijving). Draai vervolgens schakelaar 6LBB- 20 naar 1. De spindel draait rechtsom (KM1 geactiveerd). Verplaats de pinole met de voedingshendels naar beneden totdat het gereedschap het werkstuk raakt. Als de ingestelde diepte bereikt is, wordt eindschakelaar SQ2 geactiveerd en draait de spindel linksom (KM2 geactiveerd). De tapkop beweegt weer uit het werkstuk. Als de spindel het hoogste punt bereikt heeft, wordt eindschakelaar SQ2 geactiveerd. De spindel draait weer rechtsom en de cyclus is voltooid. Voor een volgende cyclus herhaalt u deze stappen. Voor boren plaatst u schakelaar SB6 in stand 0. Waarschuwing! De motor draait bij tappen afwisselend linksom en rechtsom, daarom mag u niet meer dan 8 cycli per minuut gebruiken. Schakel de motor uit als hij oververhit is en laat de motor afkoelen. Houdt u zich hier niet aan, dan kan de motor doorbranden Automatische voeding Verplaats de pinole 5-6 mm naar beneden en druk op de knop aan het uiteinde van de voedingshendel. De elektromagnetische koppeling wordt geactiveerd en de automatische voeding ingeschakeld. Waarschuwingslampje HL2 brandt nu. De spindel stopt automatisch als de ingestelde diepte bereikt is. Druk op knop (5) om de automatische voeding uit te schakelen en de elektromagneetkoppeling te deactiveren Noodstop Als de machine ingeschakeld is, kunt u deze snel uitschakelen met de noodstopknop SB3. Wordt SB3 ingedrukt, dan wordt relais KM1 uitgeschakeld en stopt de machine. Om de machine weer in te kunnen schakelen, moet u eerst de vergrendeling van de noodstop opheffen Nulspanningsbeveiliging De nulspanningsbeveiliging wordt geschakeld door relais KM1. Als de stroomvoorziening weer hersteld is, drukt u op knop SB4 om relais KM1 te activeren. De machine wordt dan opnieuw gestart Tafelverplaatsing De tafel kan niet automatisch naar boven of naar beneden verplaatst worden als de bracket geklemd is Beschermkap De machine kan niet gestart worden als de beschermkap zich niet op de juiste plaats bevindt Montage van de hoofdmotor Koppel de aandrijving van de hoofdmotor aan de aandrijfkast en draai de vier zeskantschroeven M4 x 35 vast. Sluit de stroomkabels en de aardgeleider aan, zoals aangegeven in afbeelding H. 19
20 10.4 Onderhoud van het elektrische gedeelte Schakel de stroomtoevoer uit voordat u werkzaamheden aan het elektrische gedeelte uitvoert. Houd het elektrische gedeelte schoon, door regelmatig stof, vuil en vet te verwijderen. Gebruik geen zeer vluchtige vloeistoffen (zoals benzine) als schoonmaakmiddel. Het werkvoltage mag niet meer afwijken dan 10%. Om de machine goed te laten functioneren is regelmatig onderhoud vereist. Code Omschrijving Specificatie/type Aantal Opmerkingen QF1 Veiligheidsschakelaar 11SM1B A QF2 Veiligheidsschakelaar 3VE1005-2DU A QF3 Veiligheidsschakelaar 3VE1005-2HU A QS1 Hoofdschakelaar JCH13 1 QS2 Wipschakelaar 6LBB-20A 1 SB1 Keuzeknop LA42XL2-30/B 1 SB2, SB6 Keuzeknop LA42XL2-10/B 2 SB3 Noodschakelaar LA42J-02/R 1 SB4 Drukknop LA42P-10/B 1 SB5 Drukknop LA42P-10/R 1 SB7 Keuzeschakelaar 3 SB8 Keuzeschakelaar LA42XL3A-20/B 1 SQ1, SQ5, SQ6 Eindschakelaar E62-10A 3 SQ2-SQ3 Eindschakelaar D44C-R1RD 2 SQ4 Eindschakelaar LX KM1-KM4 Relais CM12/6MA11 4 HL1, HL2 Waarschuwingslampje AD17-16G24 2 EL1 Werkverlichting 25W;AC24V 1 T1 Transformator JBK /24, 27, 1 27,9 V R1 Weerstand RT 2W62 Ω 1 V1 Diode IN YC1 Elektromagnetische DLY0-16S 1 koppeling U1 Controle-eenheid HXPCB-A 1 M1 3-fasen motor YD112M-6/4 1 M2 3-fasen elektrische AYB-6B 1 pomp M3 Hefmotor 1 FU1~FU3 Zekering 3A 3 FU4 Zekering 5A 1 FU5, FU6 Zekering 1A 2 20
21 11. Accessoires Nr. Omschrijving Standaardnr. of code Specificaties Aantal 1 Boorsleutel GB Conus van boorkop Z Korte verloophuls JB gereedschapopname Korte verloophuls JB gereedschapopname Korte verloophuls JB gereedschapopname 4 Spie voor JB3482 spie 1 1 gereedschapopname Spie voor JB3482 spie 3 1 gereedschapopname 5 Zeskantmoer GB6170 M Ankerschroef GB799 M16 x Revet GB Dubbele gaffelsleutel GB x Zeskantschroef GB5728 M14 x Gloeilamp 24V, 25W 1 11 Batterij SR Zekering Ø5x20;3A 2 13 Zekering Ø5x20;5A Opbouw van de bouwgroepen Afbeelding K Opbouw van stander en tafel Afbeelding L Opbouw van spilkop en aandrijfkast Afbeelding M Detailtekening spilkop 21
22 Onze producten worden voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd en het kan voorkomen dat de laatste wijzigingen nog niet in deze handleiding zijn opgenomen. Vermeld bij correspondentie altijd bouwjaar, type en serienummer van uw machine. Noch de fabrikant, noch de importeur kan verantwoordelijk worden gesteld voor mankementen die zijn ontstaan door het niet zorgvuldig doornemen van deze handleiding of door foutief gebruik van de machine. Aan deze handleiding kunnen geen rechten worden ontleend. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Huberts bv, Kennedylaan 14, Veghel, Nederland. Internet: 22
23 EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING (volgens bijlage II A van de Machinerichtlijn) Industrie & Handelsonderneming Huberts bv, Kennedylaan 14, 5466 AA Veghel, Nederland, als importeur, verklaart hiermede geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de Huvema-machine: Industriele kolomboormachine HU 50 ZTI waar deze verklaring betrekking op heeft, in overeenstemming is met de volgende normen: NEN-EN ISO 12100:2010, NEN-EN IEC :2006/C11:2010, NEN-EN IEC ,:2007 NEN-EN IEC :2007/A1:2011/C11:2012, NEN-EN 12717:2001+A1:2009 en conform de fundamentele vereisten is van: Machinerichtlijn 2006/42/EG Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG Elektromagnetische Compatibiliteit richtlijn 2004/108/EG Veghel, Nederland, september 2014 L. Verberkt Directeur 23
24 2014 V1
B O O R M A C H I N E S HU 30 T
B O O R M A C H I N E S HU 30 T A1 A2/3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A B 2 C D E F 3 G 4 H I 5 J 6 N K L 7 M 8 N 9 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 11 2. Voorbereidingen 12 3. Machineontwerp, toepassingen
Nadere informatieE X T R A C T O R S QS-2115N
E X T R A C T O R S QS-2115N Extractor QS-2115N 1. Algemene veiligheidsvoorschriften N.B.: Lees de handleiding zorgvuldig door teneinde problemen te voorkomen. Zoals bij alle machines zijn ook aan deze
Nadere informatieB O R E N S L I J P E R S BL 13D-2
B O R E N S L I J P E R S BL 13D-2 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische specificaties 4 4. Bediening 4 4.1 Houder samenstellen 4 4.2 Boorpositie
Nadere informatieB O R E N S L I J P E R S BL 30D-2
B O R E N S L I J P E R S BL 30D-2 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische specificaties 4 4. Bediening 4 4.1 Houder samenstellen 4 4.2 Boorpositie
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 40 TI
B O O R M A C H I N E S HU 40 TI A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A B C 2 D E 3 F G H 4 I J1 J2 J3 J4 5 K L 6 M 7 N 8 O 9 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 11 2. Voorbereidingen 12 2.1. Veiligheid
Nadere informatieElEktriscHE rollenwalsen HU W1300x1,5
Elektrische rollenwalsen HU W1300x1,5 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 4. Bussen buigen 4 5. Rollen aanpassen aan materiaaldikte 4
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 13 LASERDRILL
B O O R M A C H I N E S HU 13 LASERDRILL Fig. A Fig. B 2 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Fig. C Fig. D WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN 3 Fig. E 4 WIJZIGINGEN EN T YPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Inhoudsopgave
Nadere informatieAQ12-950 T A P A R M E N
AQ12-950 T A P A R M E N Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Opbouw van de machine 4 4. Installatie 5 5. Afstellen 7 6. Bediening 8 7. Onderhoud
Nadere informatieT A P P I S T O L E N HU TAP ATH-12
T A P P I S T O L E N HU TAP ATH-12 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Beschrijving van de machine 4 4. Technische gegevens 4 5. Gebruik 4 6. Onderhoud
Nadere informatieHU 15 ES Z E T B A N K E N
HU 15 ES Z E T B A N K E N Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Technische kenmerken 4 4. Installeren 4 5. Gebruik 5 5.1 Hoek instellen 5 6. Onderhoud 5 7.
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 30 TI
B O O R M A C H I N E S HU 30 TI A B 2 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN C D E F WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN 3 G H 4 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN I J WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 13-2 N
B O O R M A C H I N E S HU 13-2 N Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Toepassingen 4 3. Kenmerken 4 4. Uitpakken en controleren 4 5. Machinedelen 5
Nadere informatieA F Z U I G I N S T A L L A T I E S
A F Z U I G I N S T A L L A T I E S HU 3 DC Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Inleiding 4 4. Technische gegevens 4 5. Uitpakken en inhoud kontroleren
Nadere informatieHU TAP AT-20/II+AT20-90 O
PNEUMATISCHE TAPARMEN HU TAP AT-20/II+AT20-90 O Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Installatie 5 4. Manometer 6 5. Bediening 8 6. Onderhoud 9 6.1
Nadere informatieS L I J P M A C H I N E S HU 175 P / HU 225 P
S L I J P M A C H I N E S HU 175 P / HU 225 P Afbeelding 1 Afbeelding 2A Afbeelding 2B 1 2 5 6 3 4 7 Afbeelding 3 2 WIJZIGINGEN EN T YPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Afbeelding 4-1 Afbeelding 4A Afbeelding 4-2 Afbeelding
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 25 T
B O O R M A C H I N E S HU 25 T Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Toepassingen en kenmerken 4 3. Technische gegevens 4 4. Onderdelentekeningen 5 5. Constructie en verstellen 9 6.
Nadere informatieP O L I J S T M A C H I N E S HU 73 PR
P O L I J S T M A C H I N E S HU 73 PR Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften voor slijpsteenmachines 4 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Technische gegevens 5
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 16 NH-2
B O O R M A C H I N E S HU 16 NH-2 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Toepassingen 4 3. Kenmerken 4 4. Uitpakken en controleren 4 5. Machinedelen 5
Nadere informatieT A N D W I E L B O O R M A C H I N E S HU 50 G TOPLINE
T A N D W I E L B O O R M A C H I N E S HU 50 G TOPLINE Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 4. Gebruiksvoorschriften
Nadere informatieS L I J P M A C H I N E S HU 150S TOPLINE
S L I J P M A C H I N E S HU 150S TOPLINE Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Inleiding 4 3. Technische gegevens 4 4. Opbouw machine 4 5. Uitpakken
Nadere informatieB O R E N S L I J P E R S HU 13D-2
B O R E N S L I J P E R S HU 13D-2 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische specificaties 4 4. Bediening 4 4.1 Houder samenstellen 4 4.2 Boorpositie
Nadere informatieS L I J P M A C H I N E S HU 300 BG
S L I J P M A C H I N E S HU 300 BG Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften voor slijpsteenmachines 4 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Technische gegevens 5 4.
Nadere informatieHU 25 TK - HU 25 TKZ
HU 25 TK - HU 25 TKZ Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Opbouw van de machine 4 3. Toepassingen en kenmerken 5 3.1. Noodstop en boorkopbeschermkap
Nadere informatieGebruiksaanwijziging
p r o e q u i p m e n t Gebruiksaanwijziging TANDWIELAANGEDREVEN KOLOMBOORMACHINE GT 40 EM CE Bestelnr. 35067 www.contimac.be INHOUD Algemeen... 3 1. Omlijning van de machine... 5 2. Toepassingen en kenmerken...
Nadere informatieR O L L E N W A L S E N MIP 40 TT
R O L L E N W A L S E N MIP 40 TT Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Algemene specificaties 4 4. Gebruik 4 5. Capaciteit 5 6. Onderhoud 6 7. Elektrische
Nadere informatieBOORFREESMACHINES HU 45 DMI
BOORFREESMACHINES HU 45 DMI Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Kenmerken 4 3. Gebruiksvoorschriften 4 4. Schakelen van het toerental 4 5. Vervangen van de olie in de tandwielkast 4
Nadere informatieHU 18K-2 TOPLINE HU 18K-4 TOPLINE
K O L O M B O O R M A C H I N E S HU 18K-2 TOPLINE HU 18K-4 TOPLINE 1 2 4 3 5 Afbeelding A - Hoofdonderdelen Afbeelding 1 Afbeelding 3 Afbeelding 2 2 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Afbeelding 4
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 13 PROFI
B O O R M A C H I N E S HU 3 PROFI A x4 x x3 x x x x x x B C D 3 E F 3 3 4 G H 3 3 4 4 I J K L 3 4 M N 4 O 5 Inhoudsopgave. Algemene veiligheidsvoorschriften 7. Kenmerken 8 3. Gebruiksvoorschriften 8 4.
Nadere informatieP R O F I E L W A L S E N MIP 50 TT
P R O F I E L W A L S E N MIP 50 TT Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Algemene specificaties 4 4. Gebruik 4 5. Capaciteit 5 6. Onderhoud 5 7. Elektrische
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 16 SUPER
B O O R M A C H I N E S HU 16 SUPER Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 4. Machine verankeren 5 5. Bedieningspaneel 6 6. Afstellen van
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 13-2 N
B O O R M A C H I N E S HU 13-2 N Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Toepassingen 4 3. Kenmerken 4 4. Uitpakken en controleren 4 5. Machinedelen 5
Nadere informatieP R O F I E L W A L S E N MIP 65 TT
P R O F I E L W A L S E N MIP 65 TT Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Algemene specificaties 4 4. Overzicht van de machine 4 5. Machine hijsen
Nadere informatieP I J P E N S L I J P E R S HU 100 PG-4
P I J P E N S L I J P E R S HU 100 PG-4 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische gegevens 4 4. Gebruik 4 4.1 Werktafel 4 4.2 Klem 4 4.3 Hoek
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 20 SUPER VARIO
B O O R M A C H I N E S HU 20 SUPER VARIO Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 3.1 Afmetingen 4 3.2 Machinedelen 5 4. Machine verankeren
Nadere informatieHU 16-2 TOPLINE HU 16-4 TOPLINE
T A F E L B O O R M A C H I N E S HU 16-2 TOPLINE HU 16-4 TOPLINE 1 2 4 3 5 Afbeelding A - Hoofdonderdelen Afbeelding 1 Afbeelding 3 Afbeelding 2 2 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Afbeelding 4 Afbeelding
Nadere informatieK O L O M B O O R M A C H I N E S HU 32-4 TOPLINE
K O L O M B O O R M A C H I N E S HU 32-4 TOPLINE 1 2 4 3 5 Afbeelding A - Hoofdonderdelen Afbeelding 1 Afbeelding 3 Afbeelding 2 2 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Afbeelding 4 Afbeelding 5 Afbeelding
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieHU 16 HS-2 TOPLINE HU 16 F HS-4 TOPLINE
B O O R M A C H I N E S HU 16 HS-2 TOPLINE HU 16 F HS-4 TOPLINE Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Toepassingen 4 3. Kenmerken 4 4. Uitpakken en controleren
Nadere informatieK O L O M B O O R M A C H I N E S HU 30K VARIO TOPLINE
K O L O M B O O R M A C H I N E S HU 30K VARIO TOPLINE Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Opbouw en toebehoren 5 4. Afstellen
Nadere informatieK O L O M B O O R M A C H I N E S HU 20K-2 TOPLINE HU 20K-4 TOPLINE
K O L O M B O O R M A C H I N E S HU 20K-2 TOPLINE HU 20K-4 TOPLINE 1 2 4 3 5 Afbeelding A - Hoofdonderdelen Afbeelding 1 Afbeelding 3 Afbeelding 2 2 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Afbeelding 4
Nadere informatieHU 16-2 TOPLINE HU 16-4 TOPLINE
T A F E L B O O R M A C H I N E S HU 16-2 TOPLINE HU 16-4 TOPLINE 1 2 4 3 5 Afbeelding A - Hoofdonderdelen Afbeelding 1 Afbeelding 3 Afbeelding 2 2 WIJZIGINGEN EN TYPEFOUTEN VOORBEHOUDEN Afbeelding 4 Afbeelding
Nadere informatieM E T A A L A F K O R T Z A G E N HU 315 DV-4 LOW
M E T A A L A F K O R T Z A G E N HU 315 DV-4 LOW Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Inleiding 4 4. Fabrieksgarantie 4 5. Opbouw van de machine
Nadere informatieF R E E S M A C H I N E S HU 30 VHG
F R E E S M A C H I N E S HU 30 VHG Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Gebruiksvoorschriften 4 4. Technische gegevens 4 5. Transport, installatie
Nadere informatieB a N d s c H U U r m a c H i N e s HU 75 NT
B a n d s c h u u r m a c h i n e s HU 75 NT Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Toepassingen 4 3. Inleiding 4 4. Gebruik 4 4.1 Installatie en opbouw 4 4.2 Hoogte instellen 4 4.3 Inbedrijfstelling
Nadere informatieK O L O M B O O R M A C H I N E S HU 40 G
K O L O M B O O R M A C H I N E S HU 40 G Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 4. Gebruiksvoorschriften 4 4.1
Nadere informatieHU 200 BG - HU 250 BG
S L I J P M A C H I N E S HU 200 BG - HU 250 BG Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften voor slijpsteenmachines 4 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Technische gegevens
Nadere informatieB A N D S C H U U R M A C H I N E S MBS
B A N D S C H U U R M A C H I N E S MBS 1501 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Toepassingen 4 3.1 Inleiding 4 4. Gebruik 4 4.1 Installatie en opbouw
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 30FP SUPER VARIO
B O O R M A C H I N E S HU 30FP SUPER VARIO Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 3.1 Afmetingen 4 3.2 Machinedelen 5 4. Machine verankeren
Nadere informatieMETAALBEWERKING BOORMACHINES
METAALBEWERKING BOORMACHINES HU 13 Laserdrill Tafelboormachine - 230V A11.2 HU 13 T Tafelboormachine - 230V A11.3 HU 16 T Tafelboormachine - 230V A11.4 HU 20 K & HU 30 K Kolomboormachines A11.5 HU 22 Profi
Nadere informatieA L U M I N I U M Z A G E N TL 350 SA
A L U M I N I U M Z A G E N TL 350 SA Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften 4 2. Kenmerken 4 3. Gebruiksvoorschriften 4 4. Instructies voor transport en opslag
Nadere informatieHandleiding Electro - visapparaat
Handleiding Electro - visapparaat De Fuut Project: 0550 Electro - Visapparaat 350V/100W Type : De Fuut Versie: 1 Datum: 26-3-2010 Fabrikant: AVASTO Populierweg 41a 3421 TX Oudewater tel: 0348-560297 Inhoudsopgave
Nadere informatieINSTRUCTIES_NL. Mode d emploi
INSTRUCTIES_NL Deze handleiding verwijst naar de mixer te kiezen. Het bevat belangrijke adviezen over de werking en bediening. Houd hier rekening mee bij het aanbieden van het product aan derden. Bewaar
Nadere informatieB O O R M A C H I N E S HU 20 SUPERTAP
B O O R M A C H I N E S HU 20 SUPERTAP Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 3.1 Afmetingen 5 4. Machine verankeren 5 5. Bedieningspaneel
Nadere informatiemetaalbewerking - v-snaaraangedreven boormachines HU 13 industry
metaalbewerking - v-snaaraangedreven boormachines HU 13 industry Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Gebruiksvoorschriften 4 4. Kenmerken 4 5. Opbouw
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680
GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680 Inhoudsopgave VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3 WAARSCHUWINGEN 4 VEILIGHEIDS RICHTLIJNEN / ALGEMEEN 6 INSTALLATIE EN MONTAGE 7 ZAGEN 8 ONDERHOUD 9 ONDERDELENTEKENING
Nadere informatieHU 32 SUPER VARIO HU 40 SUPER VARIO
B O O R M A C H I N E S HU 32 SUPER VARIO HU 40 SUPER VARIO Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 3.1 Afmetingen 4 3.2 Machinedelen 5 4.
Nadere informatieS L I J P M A C H I N E S HU 200 BG TOPLINE
S L I J P M A C H I N E S HU 200 BG TOPLINE Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 Extra veiligheidsvoorschriften voor slijpsteenmachines 4 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Technische gegevens
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX & MINIMATIC
GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX & MINIMATIC GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX/MINIMATIC INHOUDSOPGAVE GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX/MINIMATIC... 1 INHOUDSOPGAVE... 1 1. ALGEMENE INFORMATIE...
Nadere informatieINLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat
INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften
Nadere informatieFreeshandleiding. Algemene richtlijnen
Freeshandleiding Algemene richtlijnen Introductie Welkom in de PMB! Veiligheid is hier het allerbelangrijkst. Zorg ervoor dat je altijd een veiligheidsbril, veiligheidsschoenen en een stofjas draagt. Lang
Nadere informatieGebruiksaanwijziging
p r o e q u i p m e n t Gebruiksaanwijziging COMBI BANDSCHUURMACHINE Bestelnr. 19009 CE www.contimac.be 1. Veiligheidsvoorschriften 1. Lees en bestudeer aandachtig de volledige handleiding zodat u weet
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieP L A A T S C H A R E N HU 2550 X 4 ES
P L A A T S C H A R E N HU 2550 X 4 ES Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 4. Opbouw en functie 4 5. Vervoer en installatie 5 6. Voorbereidingen
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieB A N D Z A A G M A C H I N E S HU 100 BM
B A N D Z A A G M A C H I N E S HU 100 BM Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 4. Elektrisch schema 4 4.1 Overzicht elektrische componenten
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING SLEUVENZAAGMACHINE MS 125
GEBRUIKSAANWIJZING SLEUVENZAAGMACHINE MS 125 WWW.INTERDYNAMICS.EU Technische gegevens sleuvenzaag MS125 ATTENTIE: Deze sleuvenzaag mag alleen worden gebruikt door personen die daarvoor zijn aangewezen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL BASIC
GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL BASIC GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL BASIC INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE... 1 1. ALGEMENE INFORMATIE... 2 2. GEBRUIKSINSTRUCTIES... 3 2.1. Plaatsing en installatie... 3 2.2. Gebruik...
Nadere informatieMetaalbewerking - tafelboormachines. hu 16 T Profi
Metaalbewerking - tafelboormachines hu 16 T Profi A 5 1 3 4 6 7 8 9. 10 11 B b a 1 3 c C 3 5 3 4 1 3 6 1 D E 1 3 1 3 4 5 F G 3 1 1 H I 3 1 J K 1 1 3 4 3 L M 1 1 N O 4 3 1 P Q 3 1 1 R S 5 31 30 3 8 4 T
Nadere informatieCalortrans CT3845(M) Handleiding.
Calortrans CT3845(M) Handleiding BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor veilig gebruik van de Calortrans CT3845(M) transferpers moeten de volgende voorzorgsmaatregelen genomen worden: Vóór gebruik: Lees
Nadere informatieGumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te installeren
Nadere informatieMETAALBEWERKING BOORFREESMACHINES
METAALBEWERKING BOORFREESMACHINES HU 20 DM-L Vario & HU 30 DM Vario Boorfreesmachines. A13.2 HU 45-2 DM & HU 45-4 DM Boorfreesmachines.... A13.3 HU 45 DMK Boorfreesmachine - 400V....... A13.4 HU 45 DM
Nadere informatieB O O R F R E E S M A C H I N E S HU 430 DM-4 SUPER
B O O R F R E E S M A C H I N E S HU 430 DM-4 SUPER Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Kenmerken 4 4. Machine hijsen en installeren 5 5. Machine-onderdelen
Nadere informatieGebruikershandleiding.
Gebruikershandleiding. Fabrikant: Gispen International BV Parallelweg west 23 Postbus 30 NL 4100 AA Culemborg Holland. Type aanduiding: IC 2007 Elektrisch Hoogteverstelbare tafel. Bouwjaar: 2007 Versie
Nadere informatieS L I J P S C H U U R M A C H I N E S HU 230 BGS
S L I J P S C H U U R M A C H I N E S HU 230 BGS Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Technische gegevens 5 4. Opbouw van de machine 5 5. Uitpakken en controleren
Nadere informatieMEERSPILLIGE BOORMACHINE
20100 Bedieningssystemen Waar nodig voor een juiste bediening van de machine moet een markering aangebracht Bij (on)opzettelijk verkeerd schakelen geen gevaarlijke consequenties. Goed toegankelijk geplaatst
Nadere informatieGebruikshandleiding NL-25
Gebruikshandleiding NL-25 Halfautomatische heat seal persmachine Optionele verwisselbare platen 40x50cm 20x20cm 10x45cm 20 cm 12x12cm 38 cm 43 cm - Werkt zonder perslucht - Opent automatisch na de perscyclus
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Fabrikant: Gispen Parallelweg West 23 Postbus 30 NL 4100 AA Culemborg Holland. Type aanduiding: Gispen TM elektrisch hoogte verstelbare tafel (met het bedieningspaneel in het tafelblad)
Nadere informatieNr 4146 Revisie
20100 Bedieningssystemen Waar nodig voor een juiste bediening van de machine moet een markering aangebracht Bij (on)opzettelijk verkeerd schakelen geen gevaarlijke consequenties. Goed toegankelijk geplaatst
Nadere informatieGebruikershandleiding.
Gebruikershandleiding. Fabrikant: Gispen International BV Parallelweg west 23 Postbus 30 NL 4100 AA Culemborg Holland. Type aanduiding: IC 2007 Elektrisch Hoogteverstelbare tafel. Bouwjaar: 2013 Versie
Nadere informatieGebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R
Gebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Van de PROVETRO Profi-Beveler 600mm
Gebruiksaanwijzing Van de PROVETRO Profi-Beveler 600mm Lees deze handleiding voor gebruik van de machine aandachtig door. Met deze slijp- en polijstmachine heeft u een machine aangeschaft die: Door zijn
Nadere informatieKo lo m b o o r m ac h i n e s hu 30 K
ko lo m b o o r m a c h i n e s hu 0 K A D H C B F E G A 4 5 6 7 8 9 0 B b a c C 5 4 6 D E 4 5 F G H I J K 4 L M N O P Q 4 R S 0 9 4 8 5 7 4 5 6 6 6 7 8 5 8 0 4 9 9 7 8 0 T 5 6 5 4 6 8 0 K 0 K 4 7 U 7
Nadere informatieB A N D S C H U U R M A C H I N E S HU 100X1220
B A N D S C H U U R M A C H I N E S HU 100X1220 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische gegevens 4 4. Opbouw van de machine 4 5. Uitpakken
Nadere informatieHandleiding Gebruiker Aandrijving Quattrocycle
Handleiding Gebruiker Aandrijving Quattrocycle NL N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het voertuig in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Inhoudsopgave GEBRUIK VOLGENS
Nadere informatieINHOUD. www.contimac.be 2
INHOUD 1. Gebruik... 3 2. Gebruik en onderhoud... 3 3. Technische kenmerken... 5 4. Smering... 5 5. Accessoires... 5 6. Geleverde delen... 5 7. Onderdelenlijst en -tekening... 6 CE Certifikaat van overeenstemming...
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING 360 Turbo Luchtverwarmer NL Cat. Nr.: 25963 Lees deze handleiding alvorens het product te gebruiken. Waarschuwing 1. Deze verwarmer is alleen voor algemene verwarming binnenshuis.
Nadere informatieGebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R
Gebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap
Nadere informatieGumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Montage Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te
Nadere informatieVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Bij gebruik van dit gereedschap dienen veiligheidsvoorschriften in acht genomen te worden om het risico op brand, elektrische schok en verwondingen te voorkomen. Lees de volgende
Nadere informatieINHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8. 2
INHOUD 1. Algemene veiligheid 3 2. Kenmerken 3 3. Beperkingen 3 4. Algemene informatie 3 5. Installatie 4 6. Werking 5 7. Elektrische specificaties 6 8. Rendement 6 9. Probleemoplossing 6 10. Onderdelenlijst
Nadere informatieKomplet DS 1020 gebruikershandleiding
Komplet DS 1020 gebruikershandleiding Transport U kan de trommelzeef vervoeren met een geschikt voertuig dat gekeurd is om een geremde aanhangwagen met een gewicht van 3500 kg te slepen. Controleer volgende
Nadere informatieHU 200 BGA HU 200 BGBA
HU 200 BGA HU 200 BGBA S L I J P M A C H I N E S Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Gebruiksvoorschriften 4 3. Technische kenmerken 4 4. Opbouw van de machine 4 5. Uitpakken en controleren
Nadere informatieDCG25 & DG25. Gebruiksaanwijzing
DCG25 & DG25 Gebruiksaanwijzing Waarschuwing: lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u deze Wisent machine in gebruik neemt. Houd deze gebruiksaanwijzing bij uw machine. Alle gebruikers moeten
Nadere informatieTB 30 Vario Industriële kolomboormachine - 400V
INDUSTRIËEL BOREN TB 30 Vario Industriële kolomboormachine - 400V K11.2 HU 32 GI Industriële boormachine - 400V K11.3 HU 40 GO Industriële kolomboormachine - 400V K11.4 HU 50 GO Industriële kolomboormachine
Nadere informatieHandleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1
Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 1 DAISYSPELER PLEXTALK PTN1 Korte inleiding: Wij hopen dat u plezier zult beleven aan het beluisteren van de digitale boeken. Dit document beschrijft de hoofdfuncties
Nadere informatieA L U M I N I U M Z A A G M A C H I N E S TL-302
A L U M I N I U M Z A A G M A C H I N E S TL-302 Inhoudsopgave 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 3 2. Extra veiligheidsvoorschriften 4 3. Technische gegevens 4 4. Instructies voor transport en opslag
Nadere informatieElektrische Takels, PA 200D, PA250D, PA 300D, PA 400D,PA 500D, PA 600D, PA 800D.
9705190 GEBRUIKSAANWIJZING Elektrische Takels, PA 200D, PA250D, PA 300D, PA 400D,PA 500D, PA 600D, PA 800D. Elektrische Kabel Takel. Onderstaande nummers corresponderen met foto`s 1 t/m 7. 1. Haak 7.
Nadere informatieGebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 )
Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 ) Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle
Nadere informatie