Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument D018238/03

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 13 maart 2012 (14.03) (OR. fr) 7585/12 AGRILEG 37 INGEKOMEN DOCUMENT van: de Europese Commissie ingekomen: 7 maart 2012 aan: het secretariaat-generaal van de Raad Nr. Comdoc.: D018238/03 Betreft: VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bifenazaat, bifenthrin, boscalid, cadusafos, chlorantraniliprole, chloorthalonil, clothianidin, cyproconazool, deltamethrin, dicamba, difenoconazool, dinocap, etoxazool, fenpyroximaat, flubendiamide, fludioxonil, glyfosaat, metalaxyl-m, meptyldinocap, novaluron, thiamethoxam en triazofos in of op bepaalde producten Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument D018238/03 Bijlage: D018238/ /12 dp DG B II NL

2 EUROPESE COMMISSIE Brussel, XXX SANCO/12226/2011 Rev. 3 (POOL/E3/2011/12226/12226R3- EN.doc) D018238/03 [ ](2012) XXX draft VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bifenazaat, bifenthrin, boscalid, cadusafos, chlorantraniliprole, chloorthalonil, clothianidin, cyproconazool, deltamethrin, dicamba, difenoconazool, dinocap, etoxazool, fenpyroximaat, flubendiamide, fludioxonil, glyfosaat, metalaxyl-m, meptyldinocap, novaluron, thiamethoxam en triazofos in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst) NL NL

3 VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van de bijlagen II en III bij Ve rordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parle ment en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bifenazaat, bifenthrin, boscalid, cadusafos, chlorantraniliprole, chloorthalonil, clothianidin, cyproconazool, deltamethrin, dicamba, difenoconazool, dinocap, etoxazool, fenpyroximaat, flubendiamide, fludioxonil, glyfosaat, metalaxyl-m, meptyldinocap, novaluron, thiamethoxam en triazofos in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad 1, en met name artikel 14, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) Voor bifenazaat, bifenthrin, chloorthalonil, deltamethrin, etoxazool, glyfosaat, metalaxyl-m en triazofos zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor boscalid, chlorantraniliprole, clothianidin, cyproconazool, dicamba, difenoconazool, dinocap, fenpyroximaat, flubendiamide, fludioxonil, meptyldinocap, novaluron en thiamethoxam zijn MRL's vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor cadusafos zijn in geen van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 396/2005 MRL's vastgesteld. (2) In de context van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof metalaxyl-m bevat op sla, veldsla, andijvie, tuinkers, winterkers, rucola, amsoi en bladeren en spruiten van brassica is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van de bestaande MRL's ingediend. (3) Wat fludioxonil betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor veldsla, sla, andijvie, tuinkers, rucola, bladeren en spruiten van brassica, spinazie, snijbiet en verse kruiden. Wat glyfosaat betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor linzen. Wat chlorantraniliprole betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor citrusvruchten, 1 PB L 70 van , b lz. 1. NL 2 NL

4 aardbeien, bonen en erwten met en zonder peul, linzen, andere peulgroenten, artisjokken, rijst en koffiebonen. (4) Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 zijn deze aanvragen door de betrokken lidstaat geëvalueerd en de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend. (5) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico's voor de consument en, indien relevant, voor dieren en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht 2. Zij heeft deze adviezeen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt. (6) De EFSA heeft in haar met redenen omklede adviezen geconcludeerd dat, wat het gebruik van fludioxonil op veldsla, tuinkers, rucola, bladeren en spruiten van brassica en verse kruiden betreft, de gegevens niet toereikend waren om de gevraagde MRL's te ondersteunen. Wat chlorantraniliprole op bonen zonder peul, erwten met en zonder peul, linzen en andere peulgroenten betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat de gegevens niet toereikend waren om de gevraagde MRL's te ondersteunen. (7) Wat alle andere aanvragen betreft, heeft de EFSA heeft in haar met redenen omklede adviezen geconcludeerd dat aan alle vereisten ten aanzien van de gegevens was voldaan en dat de wijzigingen in de MRL's, als aanbevolen door de EFSA, op basis van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van metalaxyl-m. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stof via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stof kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door extreme consumptie van de desbetreffende gewassen en producten is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) of de acute referentiedosis (ARfD) wordt overschreden. (8) Op 9 juli 2011 heeft de commissie van de Codex Alimentarius (CAC) 3 CXL's goedgekeurd voor bifenazaat, bifenthrin, boscalid, cadusafos, chlorantraniliprole, chloorthalonil, clothianidin, cyproconazool, deltamethrin, dicamba, difenoconazool, dinocap, etoxazool, fenpyroximaat, flubendiamide, fludioxonil, meptyldinocap, 2 3 Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Modification of the existing MRLs for metalaxyl-m in lettuce and other salad plants. EFSA Journal 2012; 10(1):2549. (25 blz.). doi: /j.efsa Online te vinden op: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Modification of the existing MRL for glyphosate on lentils plants. EFSA Journal 2012; 10(1):2550. (25 blz.). doi: /j.efsa Online te vinden op: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Modification of the existing MRLs for fludioxonil in leafy crops. EFSA Journal 2011; 9(12):2487. (27 blz.). doi: /j.efsa Online te vinden op: De verslagen van het Codex-comité over bestrijdingsmiddelenresiduen zijn te vinden op: REP11_CA Ce.pdf ALINORM 10/34/REP. JOINT FAO/WHO FOOD STANDARDS PROGRAMME CODEX ALIMENTA RIUS COMMISSION. APPENDIX II and III. Thirty-Fourth Session. International Conference Centre, Genève, Zwitserland, 4-9 juli NL 3 NL

5 novaluron, thiamethoxam en triazofos. Die CXL s moeten als MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 worden opgenomen, met uitzondering van de CXL s die niet veilig zijn voor een Europese consumentengroep en waarvoor de Unie bij de CAC voorbehoud heeft gemaakt 4. (9) Op grond van de met redenen omklede adviezen en het wetenschappelijke verslag van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de voorgestelde wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. (10) Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, en het Europees Parlement noch de Raad hebben zich daartegen verzet, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO 4 Scientific support for preparing an EU position in the 43rd Session of CCPR Scientific Report of EFSA - gepubliceerd: 7 september 2011 ( NL 4 NL

6 BIJLAGE De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd: 1) In bijlage II worden de kolommen voor bifenazaat, bifenthrin, chloorthalonil, etoxazool, glyfosaat, metalaxyl-m en triazofos vervangen door: [For Official Journal: insert table Annex II]. 2) Bijlage III wordt als volgt gewijzigd: a) deel A wordt als volgt gewijzigd: i) de kolommen voor boscalid, chlorantraniliprole, clothianidin, cyproconazool, dicamba, difenoconazool, dinocap, fenpyroximaat, flubendiamide, fludioxonil, meptyldinocap, novaluron en thiamethoxam worden vervangen door: [For Official Journal: insert table Annex IIIA existing]; ii) de volgende kolom voor cadusafos wordt toegevoegd: [For Official Journal: insert table Annex IIIA new]; b) in deel B worden de kolommen voor bifenazaat, bifenthrin, chloorthalonil, deltamethrin, etoxazool, glyfosaat, metalaxyl-m en triazofos vervangen door: [For Official Journal: insert table Annex IIIB existing]. NL 5 NL