Power versterker PA-940
|
|
- Christiaan Moens
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr Power versterker PA-940
2 Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Inhoudsopgave Introductie 3 1. Gebruik waarvoor het apparaat bedoeld is 3 2. Beschrijving van het apparaat 4 3. Veiligheidsbepalingen 5 4. Omvang levering 8 5. Aansluitingen en bedieningselementen 9 6. Opstelling van het apparaat Installatie en aansluiting Ingebruikneming Onderhoud en verzorging Technische gegevens Verhelpen van storingen 18 Pagina Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Lees eerst deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door voordat u de Power versterker PA-940 in gebruik neemt. Dit artikel werd getest volgens de geldige EG-richtlijnen voor "Elektromagnetische Verdraagzaamheid" en voldoet aan de wettelijke bepalingen. U dient zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik. Als uw apparaat technisch gecontroleerd of gerepareerd moet worden, kunt u contact opnemen met onze Technische helpdesk. Daarom willen wij u vragen de originele verpakking te bewaren, om het apparaat tijdens het transport te beschermen tegen beschadigingen. Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische helpdesk, Nederland: helpdesk@conrad.nl 1. Gebruik waarvoor het apparaat bedoeld is De Power versterker PA-940 is bedoeld voor de toepassing in semi-professionele muziekinstallaties en voor privedoeleinden. Deze versterker dient voor de versterking van laagniveau audiosignalen. Hij wordt tussen signaalbron die versterkt moet worden en de luidsprekers geschakeld. 2 3
3 Dit product is enkel voor de aansluiting op 230 Volt / 50 Hz (10/16A) wisselspanning toegelaten. Het gebruik is uitsluitend toegestaan voor gesloten ruimtes, dus niet in de openlucht. Het contact met vochtigheid, b.v. in de badkamer of soortgelijke ruimtes dient beslist vermeden te Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van dit product, bovendien zijn daaraan gevaren, zoals b.v. kortsluiting, brand, elektrische schok enz. verbonden. Het totale product mag niet veranderd resp. omgebouwd worden en de behuizing mag niet geopend worden! U dient zich beslist te houden aan de veiligheidsbepalingen! 2. Beschrijving van het product De eindtrap PA-940 is een stereoversterker met hoge vermogensreserves en is geschikt voor semi-professioneel en voor normaal huisgebruik. Het apparaat beschikt over een aparte volumeregeling per kanaal, aanduiding voor de veiligheidsschakeling gecombineerd met clipping-aanduiding, een verlichte VU-meter en een uitgang voor een hoofdtelefoon (6,3 mm jackplugbus). De drie verschillende aansluitmogelijkheden voor luidsprekers zijn met een inschakelvertraging voorzien. Dit verhindert een kraken van de luidspreker tijdens het inschakelmoment. Extra bescherming biedt een kanaalgescheiden veiligheidsschakeling, die de kanalen van het apparaat uitschakelt wanneer een oververhitting, kortsluiting of gelijkspanning aan de uitgang optreedt. 4 De 19 inch uitvoering van de behuizing maakt het mogelijk om het apparaat ook voor mobiele muziekinstallaties te gebruiken. 3. Veiligheidsbepalingen De versterker PA-940werd in veiligheidsklasse I opgebouwd. Als stroombron mag enkel een 230 V wisselspanning /50 Hz (10/16A) netcontactdoos met randaarde van het openbare elektriciteitsnet gebruikt Probeer nooit het apparaat met een andere spanning te laten werken. Overtuig u ervan dat alle elektrische verbindingen, verbindingkabels tussen de apparaten en eventuele verlengsnoeren voldoen aan de voorschriften en in overeenstemming zijn met de gebruiksaanwijzing. Het mogen alleen verlengsnoeren met randaarde gebruikt Wendt u tot een vakman, als u twijfelt aan de werking, de veiligheid of de aansluiting van het apparaat. Gebruik het apparaat nooit zonder toezicht. Zekeringen mogen alleen vervangen worden door zekeringen van hetzelfde type, dezelfde triggerkarakteristiek en nominale stroomsterkte (zie "Technische gegevens"). Bij het openen van deksels of het verwijderen van onderdelen, behalve als dit handmatig mogelijk is, kunnen spanningvoe 5
4 rende delen blootgelegd Ook aansluitingen kunnen spanningvoerend zijn. Voor een compensatie, onderhoud, reparatie of het vervangen van componenten of modules moet het apparaat losgekoppeld zijn van alle spanningsbronnen, als het openen van het apparaat noodzakelijk is. Als onderhoud of reparatie aan het geopende apparaat onder spanning onvermijdelijk is, mag dit alleen door een vakman gebeuren, die vertrouwd is met de daaraan verbonden gevaren resp. met de desbetreffende voorschriften. Condensatoren in het apparaat kunnen nog geladen zijn, zelfs als het van alle spanningsbronnen losgekoppeld is. De stroomkabel mag nooit met natte handen in of uit het stopcontact gehaald Trek de stroomkabel nooit via het snoer uit het stopcontact, gebruik daarvoor steeds de daarvoor bedoelde gripvlakken van de stekker. Let er bij het opstellen van het apparaat op, dat de stroomkabel niet geplet of door scherpe kanten beschadigd wordt. Haal, als u het apparaat langere tijd niet gebuikt, de stekker uit het stopcontact. Haal altijd de stekker uit het stopcontact, als u het apparaat schoonmaakt. Vervang nooit zelf beschadigde aansluitsnoeren. Koppel in dit geval het apparaat los van het stroomnet en breng het naar een vakman. 6 Als er aangenomen kan worden dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is, dient u het apparaat buiten werking te stellen en te beschermen tegen het per ongeluk in werking stellen door derden. U kunt aannemen dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is, wanneer: - het apparaat of een snoer zichtbaar beschadigd is - het apparaat niet meer werkt - na langdurige opslag onder ongunstige omstandigheden - na transport onder moeilijke omstandigheden Elektrische apparaten horen niet thuis in kinderhanden. Wees, bijzonder voorzichtig als er kinderen in de buurt zijn. Kinderen zouden kunnen proberen voorwerpen door de openingen in de behuizing te steken. Er bestaat gevaar voor een levensgevaarlijke elektrische schok. Gooi nooit vloeistoffen over elektrische apparaten. Er bestaat groot gevaar voor brand of een levensgevaarlijke elektrische schok. Als het per ongeluk toch gebeurt, haal dan direct de stekker uit het stoopcontact en neem contact op met een vakman. Zorg voor voldoende ventilatie van het apparaat. Voorkom een sterke mechanische belasting van het apparaat. Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen, sterke trillingen of hoge luchtvochtigheid. Schakel het apparaat nooit gelijk in, als het van een koude naar een warme ruimte gebracht wordt. Het daarbij ontstane con- 7
5 denswater kan onder omstandigheden het apparaat vernielen. Laat het apparaat oningeschakeld op kamertemperatuur komen. Wacht tot het condenswater verdampt is. 5. Aansluitingen en bedieningselementen U moet niet langere tijd naar te harde muziek luisteren, let vooral op als u een hoofdtelefoon gebruikt, hierdoor kan het gehoor beschadigd Zet het apparaat nooit op een onstabiele ondergrond. Als het er afvalt, zouden personen letsel kunnen oplopen. Let ook op de veiligheidsbepalingen en gebruiksaanwijzingen van de overige apparatuur, die op de versterker aangesloten wordt. Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Piepschuim, plastic- folie en -zakken enz. zouden voor kinderen gevaarlijk speelgoed kunnen In commerciële instellingen dient u zich te houden aan de ARBO-voorschriften. Als u niet zeker weet of u alles goed heeft aangesloten of u heeft nog vragen, die niet in de loop van de gebruiksaanwijzing beantwoord worden, neem dan contact op met onze Technische helpdesk of met een andere vakman. 4. De levering omvat: Power versterker PA-940 Gebruiksaanwijzing 8 (1) Protection-LED's (L links, R rechts) Wordt de uitgang overbelast of de ingangspiekwaarde overschreden lichten deze LED's telkens kort op. Bij oververhitting, kortsluiting of gelijkspanning op de uitgang lichten de respectieve LED's permanent op. (2) Level-volumeregelaar Het volume is voor beide stereokanalen apart in te stellen. Hiermede kunnen verschillen in evenwicht gebracht worden, die door de opstelling van uw luidsprekerboxen op verschillende plaatsen in de kamer ontstaan of door de opname veroorzaakt 3) Vermogensmeters Weergave van het modulatieniveau voor de rechter resp. linker kanaal. Let erop, dat de aanduiding alleen voor luidsprekers met een impedantie van 8 Ohm correct af te lezen is. 9
6 (4) Hoofdtelefoonaansluiting (Phones) Op deze bus kan een stereohoofdtelefoon aangesloten Na aansluiting van een hoofdtelefoon worden de luidsprekeruitgangen automatisch uitgeschakeld. (5) Power-schakelaar Met deze schakelaar wordt de eindtrap aan- resp. uitgeschakeld. (6) Reset-toets Als er één of beide protectie-led's (1) permanent branden, dan kan de versterker met de Reset-toets teruggezet worden in de basistoestand. (8) CINCH-ingang Deze audio-ingang is voor het aansturen van de versterker. Hier kan een hiervoor geschikte voorversterker of een mengpaneel aangesloten (9) 6,3 mm jackplug-luidsprekeruitgang Op deze uitgangen bevindt zich het versterkte audio-uitgangssignaal van de eindtrap. Hier kunnen luidsprekers via een 6,3 mm jackplug aangesloten (10) XLR- luidsprekeruitgang Op deze uitgangen bevindt zich het versterkte audio-uitgangssignaal van de eindtrap. Hier kunnen luidsprekers via een XLR-bus aangesloten (11) Luidspreker-poolklemmen Op deze uitgangen bevindt zich het versterkte audio-uitgangssignaal van de eindtrap. Hier kunnen de luidsprekerkabels direct bevestigd (7) XLR-ingang (onsymmetrisch) Deze audio-ingang is voor het aansturen van de versterker. Hier kan een geschikte voorversterker of een mengpaneel aangesloten (12) Luidsprekeruitgangszekering In deze zekeringhouders bevindt zich een standaard smeltzekering welke de versterker en uw luidsprekers beschermt tegen overbelasting. De waarde van de zekering is 250 VAC / 6,3 A traag (5x 20 mm). De zekering mag enkel door een zekering van hetzelfde type vervangen (13) Netingangszekering De waarde van de zekering is 250 VAC / 4 A traag (5x 20 mm). De zekering mag enkel door een zekering van hetzelfde type vervangen 10 11
7 Aanwijzing Als de zekering voor de netingang of de luidsprekeruitgang vervangen moet worden, zijn onderstaande punten in acht te nemen: Verwijder eerst de netstekker uit het netstopcontact en draai de zekeringhouder met een kruiskopschroevendraaier open. Vervang de zekering uitsluitend door een zekering van hetzelfde type, met dezelfde nominale stroomsterkte en dezelfde triggerkarakteristiek (zie "Technische gegevens"). (14) Netkabel De netkabel is voor het aansluiten op een reglementair stopcontact met 230V/50Hz wisselspanning. 6. Opstelling van het apparaat Bij het kiezen van een opstelplek voor uw apparaat moet in acht worden genomen dat de gekozen plek niet blootgesteld is aan direct zonlicht, trillingen, stof, hitte, kou en vochtigheid. Omdat zich de versterker tijdens de werking sterk kan opwarmen, moet een horizontale gebruikspositie en voldoende luchtcirculatie in acht worden genomen. De ventilatiespleten van het apparaat mogen niet afgedekt Zet het apparaat op een stevige ondergrond. De versterker kan eventueel in een 19 inch rack ingebouwd 7. Installatie en aansluiting Koppel de versterker en alle andere apparaten die op de versterker aangesloten worden volledig af van het stroomnet, voordat u met de aansluitwerkzaamheden begint. Aansluiting van de ingangen Aanwijzing! Er mag telkens slechts een voorversterker of een mengpaneel op de versterker aangesloten Er mogen beslist nooit beide ingangen van de versterker gelijktijdig gebruikt Sluit op de XLR-(7) of de CINCH-ingangsbussen (8) de overeenkomstige uitgangen (XLR/CINCH) van uw voorversterker resp. mengpaneel aan. De met R-CHANNEL gekenmerkte ingangen van de versterker worden met de rechter uitgang van de voorversterker / mengpaneel verbonden. De met L-CHANNEL gekenmerkte ingangen van de versterker worden met de linker uitgang van de voorversterker / mengpaneel verbonden. XLR- ingangsbusbezetting (7): PIN 1,2 = massa PIN 3 = + ingangssignaal Aanwijzing! De ingangen van de versterker mogen enkel met een laagniveau audiosignaal max. 1VSS aangestuurd 12 13
8 De versterker resp. de luidsprekers kunnen anders vernield Aansluiting van de uitgangen Verbindt uw luidsprekers direct met de versterker. Gebruik geen hoofdtelefoonadapters of verdelerboxen. Raadpleeg bij twijfel een vakman. Gebruik enkel luidsprekers met een toelaatbaar vermogen (zie "Technische gegevens"). Let er op, dat de kabels niet door scherpe kanten beschadigd Zorg er voor, dat alle luidsprekers juist gepoold zijn, dit betekend, de plus- en min-merktekens moeten overeenkomen. De aansluitkabels van de luidsprekers zijn meestal gecodeerd. Sommige fabrikanten van luidsprekers markeren de (+)-kabel met een extra kleurstrook, andere gebruiken een geribbeld kabel voor de (+)-pool. Voor de (-)-pool daarentegen wordt meestal een gladde niet gekenmerkte kabel gebruikt. Op de versterker kunnen maximaal 3 luidsprekersets aangesloten U kunt een luidsprekerset op de 6,3 mm jackplug-luidsprekeruitgang (9), een luidsprekerset op de XLR-uitgang (10) en een luidsprekerset op de luidsprekerpoolklemmen (11) aansluiten. Voorbeeld: Als er twee luidsprekersets op de uitgang aangesloten worden, bijv. XLR-luidsprekeruitgang (10) en luidsprekerpoolklemmen (11), dan moet een impedantie van minimaal 8 Ohm per luidsprekerbox aangehouden De met R-CHANNEL gekenmerkte uitgangen van de versterker worden met de luidsprekers rechts verbonden. De met L-CHANNEL gekenmerkte uitgangen van de versterker worden met de luidsprekers links verbonden. XLR- uitgangsbusbezetting (10) : PIN 1,2 = (-) pool luidspreker PIN 3 = (+) pool luidspreker Voorbeeld voor een mogelijke aansluiting (voorversterker / luidsprekerset) De PA-940 vermogensversterker is geschikt voor gebruik met luidsprekerimpedanties van 4 tot 16 Ohm. Over- of onderschrijding van deze waarden kan de versterker beschadigen. Denk vooral hieraan als u meer dan een luidsprekerset aansluit. De minimale impedantie per kanaal mag niet minder dan 4 Ohm zijn
9 8. Ingebruikneming Controleer nogmaals of alle aansluitingen correct zijn. Zet beide level-volumeregelaars (2) op positie "0" (aanslag links). Zet de volumeregelaar van uw voorversterker/mengpaneel op minimum. Overtuig u ervan, dat de Power-schakelaar (5) uitgeschakeld is (positie "OFF"). Plaats de netstekker in een 230 V reglementair geaard stopcontact van het openbare energienet. Schakel de aansturingsbronnen in, b.v. uw cassettedeck en uw voorversterker resp. mengpaneel. Schakel uw versterker via de Power-schakelaar (5) in. Na ca. 3 seconden worden de luidsprekers erbij geschakeld (u kunt dit door een duidelijk klikken van het interne relais horen). Start op een aan de voorversterker / mengpaneel aangesloten aansturingsbron de weergave en kies op de voorversterker / mengpaneel de respectieve ingang. Draai nu de volumeregelaar van de aangesloten voorversterker / mengpaneel op ca. 75% van het maximum volume. Stel met de level-volumeregelaars (2) het gewenste maximum volume in. Let er op, dat de aangesloten luidspreker en de versterker niet overbelast raken. De weergave mag beslist niet vervormt uitkomen. Aanwijzing! Let er op, dat tijdens de werking de protectie-led's niet gaan branden, anders bestaat het gevaar dat de eindtrap en de luidsprekers vernield Vermijdt langdurig luisteren naar te harde muziek, aangezien dit uw gehoor kan beschadigen. Zet het volume op de voorversterker / mengpaneel weer lager. Het volume wordt nu alleen nog via de volumeregelaar van de voorversterker / mengpaneel geregeld. Voor het uitschakelen van de versterker wordt eerst de levelvolumeregelaar (2) teruggezet op positie "0" (linker aanslag) en daarna via de Power-schakelaar (5) uitgeschakeld. 9. Onderhoud en verzorging Trek eerst de netstekker uit het stopcontact alvorens u het apparaat schoonmaakt. Het apparaat is onderhoudsvrij, maak het daarom nooit open. Door het openen ervan vervalt het recht op garantie. Maak het apparaat aan de buitenkant uitsluitend schoon met een zachte, droge doek of kwast. Gebruik beslist geen agressieve reini
10 gingsmiddelen of chemische oplossingen, aangezien daardoor de behuizing aangetast wordt en/of de functie beïnvloed zou kunnen 10. Technische gegevens Voedingsspanning : 230 VAC/ 50 Hz Vermogensopname : 680 W Zekering netingang : 250 V/4 A/traag/5x20 mm Zekering luidsprekeruitgang : 250 V/6,3 A/traag/5x20 mm Ingangsgevoeligheid : 720 mv XLR, CINCH Ingangsimpedantie : 32 kohm XLR, CINCH Muziekvermogen : 2x 200W aan 8Ω/2x300W aan 4 Ω Sinus uitgangsvermogen : 2x 100W aan 8Ω/2x150W aan 4 Ω Vervormingsfactor : 0,01 % Frequentie : Hz S/N ratio : 98dB (A) Kanaalscheiding : 69,7 db Inschakelvertraging : ca. 3 sec Hoofdtelefoonimpedantie : 600 Ω Afmetingen (b x h x d) : 483 x 140 x 235 mm 11. Verhelpen van storingen Er is geen geluid te horen: De weergave van de aansturingsbron, b.v. cassettedeck, werd niet gestart. Op de voorversterker / mengpaneel is de verkeerde ingang gekozen. De volumeregelaar van de voorversterker / mengpaneel resp. versterker, level-volumeregelaar (2) staan op "MIN". 18 De veiligheidsschakeling is aangesproken. De protectie-led's (1) lichten permanent op. Door op de toets Reset (6) te drukken wordt de eindtrap teruggezet in de basistoestand. Wordt daarna de veiligheidsschakeling direct weer actief, koppelt u de versterker af van het stroomnet. Controleer de bedrading resp. laat het apparaat afkoelen. Indien beide protectie-led's opnieuw gaan branden, is er waarschijnlijk een storing in de versterker. Verwijder direct de eindtrap van het net en laat aansluitend de versterker door een vakman nakijken. De netingangszekering (13) is defect. Een kanaal functioneert niet: Er is een verbindingskabel van het bronapparaat (b.v. de cassetterecorder), van de voorversterker/mengpaneel of de versterkeringangen (7,8) losgeraakt. Op de voorversterker is de balans verschoven. Op de versterker staat een level-volumeregelaar (2) op "0" (aanslag links). Een luidsprekerkabel is losgeraakt. De veiligheidsschakeling van een kanaal is geactiveerd. Dit wordt door permanent oplichten van een protectie-led (1) aangeduid. Door op de toets Reset (6) te drukken wordt de eindtrap teruggezet in de basistoestand. Als hierna opnieuw de veiligiheidsschakeling geactiveerd wordt koppelt u de versterker af van het stroomnet. Controleer de bedrading resp. laat het apparaat afkoelen. Brandt hierna opnieuw een van de protectie- LED's, dan is er waarschijnlijk een storing in de versterker. Verwijder direct de eindtrap van het stroomnet en laat aansluitend de versterker door een vakman nakijken. 19
11 Een brom is te horen: Er is een verbindingskabel defect (b.v. CINCH-kabel). Er bestaat een massalus (op te heffen door een galvanisch gescheiden cinchkabel tussen de ingangsbussen (7,8) of door gebruik van een scheidingstrafo). Er treedt vervorming op: De protectie-led's knipperen (volumeregelaar van de voorversterker/mengpaneel terug draaien) De ingang van de voorversterker/mengpaneel wordt aangestuurd met een te sterk signaal. Het volume is te hard ingesteld, de luidsprekers vervormen. De geluidsweergave is zonder bassen: Er is een luidspreker verkeerd om aangesloten. De basregelaar op de voorversterker/mengpaneel staat op minimum. 20
Power-versterker PA-940
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 75 80 Power-versterker PA-940 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieTijdschakelklok. Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten,
Nadere informatieMicrofoon DMW-916. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 00 63 Microfoon DMW-916 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieDynamische microfoon WH-002A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 27 75 Dynamische microfoon WH-002A Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieAutomatische antennerotor
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 28 49 71 Automatische antennerotor Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieLuidspreker AV 110. Bestnr
Bestnr. 33 81 33 Luidspreker AV 110 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in
Nadere informatieMc Crypt actieve monitorboxen Control
Bestnr. 30 13 38 Mc Crypt actieve monitorboxen Control Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieProgrammeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatieInbouwversterkermodule
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 10 43-50W 30 10 44-150W Inbouwversterkermodule Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit
Nadere informatieVOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406
Versie 04/04 Bestnr. 51 05 11 VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatiePA-actief systeem M.A.R.L.I.S 500 W
CONR AD OP INTERNET http://www.conrad.nl G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr. 30 10 47 PA-actief systeem M.A.R.L.I.S 500 W Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel
Nadere informatieAuto adapter voor kleine apparaten 120 W
Versie 02/04 Bestnr. 51 05 10 Auto adapter voor kleine apparaten 120 W Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieVideo kleurencamera PL-325
Bestnr. 75 06 07 Video kleurencamera PL-325 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieHalogeen lampenset. Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan Halogeen lampenset Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieAlarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieKODA Active Subwoofer SW-10A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 33 02 33 KODA Active Subwoofer SW-10A Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieVOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A
Versie 11/03 Bestnr. 51 05 00 VOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr Module SMD- Servotester
Bestnr. 19 01 51 Module SMD- Servotester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieSpanningsomvormermodule
Bestnr. 19 13 96 Spanningsomvormermodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatiemivoc SW " Sub
Versie 03/05 Bestnr. 34 11 23 mivoc SW 1500 15" Sub Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieATX-pc-schakelnetvoeding 250W
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 99 84 27 ATX-pc-schakelnetvoeding 250W Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieStopwatch. Bestnr.: 84 00 08. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 00 08 Stopwatch Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieBestnr TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501
Bestnr. 19 01 03 TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieEcho-microfoon WH-787
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 90 01 Echo-microfoon WH-787 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieEnergiekosten-meetapparaat energy control 230
G E B R U I K S A A N I J Z I N G Bestnr.: 12 06 00 12 06 18 Energiekosten-meetapparaat energy control 230 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieWoelmuisvrij. Bestnr.: 62 17 33. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 17 33 Woelmuisvrij Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieVOLTCRAFT Voorschakeltransformatoren
Versie 07/04 Bestnr. 51 02 85 AT-400 51 02 73 AT-1000 51 02 60 AT-1500 VOLTCRAFT Voorschakeltransformatoren Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatiePower Supply PS 405 Pro
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 51 00 79 Power Supply PS 405 Pro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieVERMOGENVERSTERKER VPA2650M
VERMOGENVERSTERKER IEIDING Wij danken u voor uw aankoop van een professionele versterker. De uitzonderlijke kwaliteit van de onderdelen en de constructie maken van dit toestel een trouwe en betrouwbare
Nadere informatieBestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter
Bestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr H-TRONIC 8-kanaals zender
Bestnr. 61 81 00 H-TRONIC 8-kanaals zender Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatiePower Cap 1,0 Farad STC-1000
Bestnr. 37 93 59 Power Cap 1,0 Farad STC-1000 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A
Bestnr. 34 02 86 mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieMAA 406 Stereo eindversterker
MAA 406 Stereo eindversterker Gebruiksaanwijzing voor de Nederlandse uitgave: Servi-Q B.V. Hoevelaken www.servi-q.nl Voor elke, zelfs gedeeltelijke reproductie is de schriftelijke toestemming van de auteur
Nadere informatieCamera met IR-schijnwerper
Bestnr. 75 04 78 - kleurencamera 75 04 79 - zwart/wit-camera Camera met IR-schijnwerper Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
Nadere informatieUniversele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5
Bestnr. 51 04 34 51 04 35 Universele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieRadiografische repeater FS20RPT
Versie 10/05 Bestnr. 62 30 06 Radiografische repeater FS20RPT Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM
GEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM 1 1 2 4 6 8 10 5 7 9 11 12 1 15 14 1 2 4 1: hoogte buis 2: borg pen : borg bout van hoogte buis 4: borg bout statief voet Statief Statief is optioneel 2
Nadere informatieDigitale spanningsen doorgangstester
versie 02/05 Bestnr. 13 37 28 Digitale spanningsen doorgangstester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatiePower Amplifier Q2 - Q4 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT. Power Amplifier Q2 Q4. Gebruikershandleiding & Installatiegids
Power Amplifier Q2 - Q4 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT Power Amplifier Q2 Q4 Gebruikershandleiding & Installatiegids A U D A C P R O F E S S I O N A L A U D I O E Q U I P M E N T Gebruikershandleiding
Nadere informatieZwart-wit CCD-camera. Bestnr Versie 06/03
Versie 06/03 Bestnr. 75 03 70 Zwart-wit CCD-camera Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatie8 CHANNEL MUSIC MIXER CHANNEL MUSIC MIXER
8 CHANNEL MUSIC MIXER 172.580 12 CHANNEL MUSIC MIXER 172.583 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d Emploi Gebrauchsanleitung Brugsanvisning NL Hartelijk dank voor de aanschaf van dit SkyTec mengpaneel.
Nadere informatieVersie 09/13. Omvang van de levering contactdoos bedieningshandleiding
Versie 09/13 10-voudige master/slave-contactdoos Best.nr. 55 13 14 Beoogd gebruik Deze 10-voudige master/slave-contactdoos dient voor het automatisch inschakelen van maximaal 5 apparaten. De op de 5 slave-stopcontacten
Nadere informatieCentral Center AV-400
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 35 16 01 Central Center AV-400 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieBestnr. 11 01 73. Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging
Bestnr. 11 01 73 Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke
Nadere informatieVOLTCRAFT Multitester MS 258 II 3 in 1
Versie 04/04 Bestnr. 12 15 44 VOLTCRAFT Multitester MS 258 II 3 in 1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatiehama AV selector 300 automatic
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 35 01 51 hama AV selector 300 automatic Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieCD-Speler CD-991. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 31 25 50 CD-Speler CD-991 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieNetvoeding (voor DIN rail systeem) "FS20 ESH
Versie 12/06 Bestnr. 62 30 13 Netvoeding (voor DIN rail systeem) "FS20 ESH Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieH-TRONIC pendeltreinautomaat
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr. 21 65 24 H-TRONIC pendeltreinautomaat Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen
Nadere informatieMultitester MS-258 2 in 1
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 12 05 44 Multitester MS-258 2 in 1 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieRadiografische wandzender
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 72 53 Radiografische wandzender Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. VOLTCRAFT Universele scheidingstransformator IT Introductie. Correcte toepassing. Bestnr
(NL) GEBRUIKSAANWIJZING Versie 06/09 VOLTCRAFT Universele scheidingstransformator IT 1500 Bestnr. 51 16 06 Introductie Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit product. Wij danken u voor uw
Nadere informatieBestnr PALCOM Buizenversterker TA-70
Bestnr. 34 15 86 PALCOM Buizenversterker TA-70 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieRAVELAND XMA 500 autoradioversterker
Bestnr. 37 97 76 RAVELAND XMA 500 autoradioversterker Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieHeadset Call4U Pro dnt
Bestnr. 92 15 77 Headset Call4U Pro dnt Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht
Bestnr. 19 03 06 H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieHandleiding RGB Led Lamp
Handleiding RGB Led Lamp Inhoudsopgave Pagina 1. Inleiding...45 2. Voorgeschreven gebruik...46 3. Verklaring van symbolen...46 4. Veiligheidsvoorschriften...47 5. Eigenschappen...48 6. Opstelling/montage...48
Nadere informatieAccutrainer I AT-1. Bestnr
Bestnr. 51 20 23 Accutrainer I AT-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in
Nadere informatieDigitale inbouwschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 07 20 Digitale inbouwschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieKamerthermostaat HD-210
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 05 19 Kamerthermostaat HD-210 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieBestnr Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615
Bestnr. 85 49 88 Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr. 75 09 02 Kleurencamera met geluid KC-3800
Bestnr. 75 09 02 Kleurencamera met geluid KC-3800 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieLightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieSatellietfinder-set. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 29 16 09 Satellietfinder-set Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieCD-Radio-Wekker DB 72026
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 33 02 03 CD-Radio-Wekker DB 72026 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieThermo-klok. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 28 57 Thermo-klok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieMM 122 Multimixer. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 31 06 97 MM 122 Multimixer Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en
Nadere informatieBestnr. 86 00 01 weinberger Professionele ultrasoonreiniger
Bestnr. 86 00 01 weinberger Professionele ultrasoonreiniger Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatiePRO-2000 Ultima PRO-3200 Ultima
171.209 PRO-2000 Ultima 171.212 PRO-3200 Ultima PARAMETERS - PRO3200 (171.212) PARAMETERS - PRO2000 (171.209) PRO3200 (171.212) PRO2000 (171.209) Pro INTRODUCTIE : Lees eerst deze handleiding en
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR A B C A: LED-indicator B: Verbindingsknop C: Kinderbeveiliging 1 [1] Plaatsen stekkerblok schakelaar Plaats de stekker van het stekkerblok in
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieRadiografisch bestuurde dimmer-stopcontact
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 72 45 Radiografisch bestuurde dimmer-stopcontact Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatieRoadstar Platenspeler met stereoradio TTR-8630
Bestnr. 34 03 12 Roadstar Platenspeler met stereoradio TTR-8630 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr Airbrush compressor Astro
Bestnr. 24 81 34 Airbrush compressor Astro Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieTijdschakelklok met helderheidssensor
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 03 96 Tijdschakelklok met helderheidssensor Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit
Nadere informatieBestnr Porty voicerecorder
Bestnr. 34 00 65 Porty voicerecorder Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieDUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO
DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO WAARSCHUWING STEL DIT APPARAAT NOOIT BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM HET ONTSTAAN VAN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. BELANGRIJK
Nadere informatieBASETech Snellader BTL-1
Versie 03/06 Bestnr. 51 23 00 BASETech Snellader BTL-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieAGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR. 2x 3x
2x 3x [5] De stekkerdoos schakelt ter bevestiging 2x in en uit. De code van de zender is in het geheugen van de stekkerdoos opgeslagen en het product is klaar voor gebruik. Er kunnen maximaal 6 verschillende
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS A C B 1 2 1 2 G D E A: LED-indicator B: Kinderbeveiliging C: LED-indicator D: Aan/uit-toetsen E: Groeptoets (kanaal 1 en
Nadere informatie3-in-1-tussenstekker. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 89 85 3-in-1-tussenstekker Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieVoice-module. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 13 00 17 Voice-module Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieAccu-Refresher AR 600
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 25 02 85 Accu-Refresher AR 600 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieRoadstar Platenspeler TTL-8600
Bestnr. 35 07 83 Roadstar Platenspeler TTL-8600 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieCodeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 28 86 Codeslot DCS-3000 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-
Nadere informatieBestnr Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C
Bestnr. 61 14 93 Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieZendergestuurde lichtschakelaar
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 00 87 Zendergestuurde lichtschakelaar met zender Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatie1. BESCHRIJVING. "-" aansluiting. power LED. ventilator "+" aansluiting zekering. ON/OFF schakelaar. AC uitgangsstopcontact 2.
1. BESCHRIJVING power LED "-" aansluiting ON/OFF schakelaar AC uitgangsstopcontact ventilator "+" aansluiting zekering 2. AANSLUITINGEN Verbind de inverter met de batterij (krokodillenklemmen meegeleverd)
Nadere informatieBestnr Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311
Bestnr. 18 49 05 Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr VÖLKNER Terugmeldingsmodule
Bestnr. 21 26 28 VÖLKNER Terugmeldingsmodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieRadiografische deurbelset CEI 2
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 60 07 Radiografische deurbelset CEI 2 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Actieve geluidset PAS-350
GEBRUIKSAANWIJZING Actieve geluidset PAS-50 1 NL PAS-50 bedieningspaneel subwoofer PAS-50 1 PEAK PEAK PEAK 2 STATUS PAIR SUB LEVEL INPUT LEFT RIGHT 4 LINK OUT 5 SAT OUT 6 SUB 500 Watt SAT 2 x 150 Watt
Nadere informatieCalortrans M55. Handleiding
Calortrans M55 Handleiding Voorwoord BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor veilig gebruik van de Calortrans M55 mokkenpers moeten de volgende voorzorgsmaatregelen genomen worden: Vóór gebruik: Lees de
Nadere informatieHandleiding 400C comboversterker
Handleiding 400C comboversterker Veiligheidsvoorschriften 1. Dit toestel wordt met netspanning (230V~ of 115V~) gevoed. Sluit het apparaat uitsluitend aan op contactdozen met randaarde! Open de versterker
Nadere informatie1. BESCHRIJVING. power LED. sigarettenplug. ON/OFF schakelaar. ventilator. AC uitgangsstopcontact. zekering 2. AANSLUITINGEN
1. BESCHRIJVING power LED sigarettenplug ON/OFF schakelaar AC uitgangsstopcontact zekering ventilator 2. AANSLUITINGEN Sluit de sigarettenplug aan op de sigarettenplughouder van uw wagen en verbind de
Nadere informatie