TECHNISCHE GOEDKEURING MET CERTIFICATIE PVC-ramen P-RANGE D R A A G W I J D T E

Transcriptie

1 BUtgb Belgische Unie voor de technische goedkeuring in de bouw c/o Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur van Wegverkeer en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit, Directie Goedkeuring en Voorschriften Wetstraat 155 B-1040 Brussel Tel. : 02/ , Fax : 02/ Lid van de Europese Unie voor de technische goedkeuring in de bouw (EUtgb) TECHNISCHE GOEDKEURING MET CERTIFICATIE PVC-ramen P-RANGE 00/2434 Geldig van tot PIERRET SYSTEM Zone industrielle Le Cerisier B-6890 TRANSINNE Tel. 061/ Fax 061/ D R A A G W I J D T E 4.3 Gevels Façades Fassaden Façades 1. Technische goedkeuring met certificatie De technische goedkeuring (ATG) geeft de beschrijving van een bouwproduct of een bouwsysteem dat een gunstige beoordeling heeft gekregen voor het in de goedkeuring bepaalde toepassingsgebied. Deze beoordeling is gebaseerd op : de richtlijnen van de BUtgb voor de goedkeuring van dergelijke producten of systemen, voor zover die richtlijnen reeds bestaan, of een technische analyse van de gelijkwaardigheid van de prestaties van het product of het systeem met de prestatie-eisen voor vergelijkbare producten of systemen die zijn beschreven in normen en typebestekken. De technische goedkeuring met certificatie is een technische goedkeuring die externe controles omvat op het kwaliteitssysteem dat de fabrikant toepast om producten te vervaardigen die in overeenstemming zijn met de technische goedkeuring. 2. Technische goedkeuring met certificatie voor PVC-ramen De technische goedkeuring voor PVC-ramen vormt een gunstige beoordeling van de hierna beschreven vensterramen voor wat betref de extrusie van de PVC-profielen en het ontwerp van het raamwerk, met andere woorden de dichtingsprofielen, het hangen sluitwerk, de afwaterings- en verluchtingsvoorzieningen en teven de beglazing, met inbegrip van de fabricage- en plaatsingstechnieken. De technische goedkeuring voor dergelijke ramen wordt afgegeven op basis van de fiche Ramen in PVC met certificatie van het afgewerkt product ; meer bepaald op basis van : de STS 52.0 Buitenschrijnwerk - Algemeen met betrekking tot de prestaties inzake luchtdoorlatendheid, waterdichtheid en mechanische sterkte, vermeld in par Voor ramen die onderworpen zijn aan bijkomende prestatie-eisen of geplaatst in ongunstiger omstandigheden, dienen nieuwe proeven te worden uitgevoerd overeenkomstig STS 52.0 met de winddrukken bepaald in de NBN B De certificatie omvat de conformiteit van de PVCprofielen en de volledig afgewerkte ramen volgens de beschrijving in deze technische goedkeuring. Ze wordt toegekend op basis van een voorgeschreven en door de fabrikant aanvaarde zelfcontrole en periodieke externe controles door de BUtgb, rekening houdend met de door de producent behaalde systemen voor kwaliteitsborging (type ISO 9001). Deze certificatie geeft de fabrikant het recht om het ATG-merk aan te brengen op de afgewerkte vensterramen die in overeenstemming zijn met de technische goedkeuring, volgens het onderstaande model. BUtgb Gebouwen : DGV - SECO - WTCB en de Gewesten met medewerking van de gespecialiseerde instelling UG. Samenstelling van het Uitvoerend Bureau Gevels : De HH. Nelissen (DAS), Longuet (SECO), Dupont (WTCB), Huwel (UG), Mevr. Verstraeten (SECO). ATG 00/2434 1/23

2 Gecertifiëerd venster Fenêtre certifée STS 52.0 / UEAtc / EUtgb 00/2434 PA3/A3 PE4/E4 PV2/V2 De certificatie heeft geen betrekking op de kwaliteit van de plaatsing op de bouwplaats. Die moet worden verricht volgens de plaatsingsvoorschriften beschreven in par. 5. De ramen waarvoor een technische goedkeuring met certificatie is afgegeven, zijn vrijgesteld van de keuringsproeven vóór de plaatsing. B E S C H R I J V I N G * Dit merkteken vóór een paragraafnummer betekent dat hij wordt aangevuld door de overeenkomstige paragraaf met hetzelfde nummer in het deel Algemeenheden. * 1. Voorwerp Systeem van vaste vensterramen en naar binnen opendraaiende en draaikipramen en -vensterdeuren waarvan de kozijnen en de vleugels bestaan uit aan elkaar gelaste profielen, geëxtrudeerd uit harde witte PVC. 2. Materialen 2.1 PVC-Compound PVC-COMPOUND VOOR HOOFDPROFIELEN (TABEL 1A) Hard-PVC-compound met witte kleur, referentie PEH 965/1039/AB - SOPLACHIM, gebruikt voor de extrusie van de raamprofielen, en waarvoor de goedkeuring ATG 00/H791 is afgegeven SOEPEL-PVC-COMPOUND VOOR DE VOORGEVORMDE THERMOPLASTISCHE DICHTINGSLIPPEN (TABEL 1C) Het gebruikte soepel PVC is het PVC EP 807/1039 van de onderneming SOPLACHIM (Solvay) waarvoor de goedkeuring ATG 00/H790 is afgegeven. 2.2 PVC-Profielen (fig. 1) HOOFDPROFIELEN PIERRET-P-LINE-profielen met vlakke zijden, geëxtrudeerd uit een witte hard-pvc-compound. Hoofdprofielen (fig. 1A) : vast kader : vleugels : makelaar : tussenstijlen of dwarsregels (voor samengestelde ramen) : renovatie : vast kader Tabel 1 : Kenmerken van de hoofdprofielen Controles Speci- Criterium Experimentele ficatie waarden Stootweerstand EN 1 breuk per conform (klasse I) proefstalen Warme krimp EN % op conform dagzijden buitenkant dagzijden 0,4 % Gedrag na EN 478 geen gebreken conform conditionering bij 150 C Lasbaarheid EN 514 σ t 25 MPa conform Geometrische en gewichtskenmerken : zie tabel 2 dikte van de buitenwanden van de hoofdprofielen : 2,7 mm voor en 2,9 mm voor de andere profielen - maximale afwijking +0,4 mm; -0,2 mm afmetingen van de profielen : zie fig. 1 - maximale afwijking : ± 0,2 mm in de diepte en ± 0,5 mm in de hoogte massa per lengte-eenheid en traagheidsmomenten van de hoofdprofielen : zie tabel 2. - maximale afwijking van de massa per lengteeenheid : ± 5% traagheidsmomenten : Ix en Iy; de x-as en de y-as zijn respectievelijk de as in het beglazingsvlak en dwars op het beglazingsvlak. 2/23 ATG 00/2334

3 Tabel 2 : Massa per lengte-eenheid en traagheidsmomenten van de hoofdprofielen Referentienr. Massa per I x I y Referentienr. Massa per I x I y van het profiel lengte-eenheid cm 4 cm 4 van het lengte-eenheid cm 4 cm 4 kg/m profiel kg/m vast kader makelaar ,533 59, , , ,660 65,4 69, ,356 53,8 42,7 vast kader reno ,540 57,9 51, ,882 80,7 101,2 tussenstijlen of vleugels dwarsregels ,509 70,8 32, ,725 55,2 63, , , ,532 43,2 34, ,317 57,47 28, ,560 71,8 47, ,540 72,82 64, Aanvullende profielen (fig. 1B) gecoëxtrudeerde glaslatten : versterkingskapje : waterlijst : geen dorpel : ondersteunblokjes beglazing : T-verbinding : eindstukken voor profielen : Versterkingsprofielen (fig. 2) De versterkingsprofielen bestaan uit verzinkt staal afmetingen : zie fig. 2 : (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) dikte van de verzinking : 20 µm (Z275). De traagheidsmomenten Ix en Iy (de x- en y-assen zijn vastgesteld zoals in 2.1) van de versterkingsprofielen worden gegeven in tabel Varia *2.4.1 DICHTINGSMATERIAAL De dichtingsprofielen worden gecoëxtrudeerd in soepel PVC samen met de raamprofielen of de glaslatten. Wat de vaste delen betreft, bestaan de dichtingsprofielen uit EPDM (zie fig. 2c, 3 en Algemeenheden) HANG- EN SLUITWERK Aubi MATERIAAL VOOR DE T-VERBINDINGEN : ABS Soepel polyurethaan Shore A-hardheid 40. * LIJM Geen. * SILICONEN Térotstat van Téroson. 3. Elementen 3.1 Elementen VASTE RAMEN (FIG. 3) De vaste raamkaders kunnen worden vervaardigd met de kozijnprofielen nrs Tabel 3 : traagheidsmomenten van de versterkingsprofielen Versterking Dikte Voor PVC- I x I y Versterking Dikte Voor PVC- I x I y mm profielen cm 4 cm 4 mm profielen cm 4 cm 4 (1) , ,3 (5) , ,1 0, (6) , ,6 3, (7) , ,5 3,2 (2) , ,4 2,9 (8) , ,7 0,5 (3) , ,0 0,3 (9) , ,9 5,7 (4) , ,8 1,2 (10) , ,9 16,20 ATG 00/2434 3/23

4 Bij vaste ramen worden de buitenste glasdichtingen uitgevoerd met een voorgevormd dichtingsprofiel in EPDM (zie fig. 2c en 3) NAAR BINNEN OPENDRAAIENDE EN DRAAIKIP-VENSTER- RAMEN EN -VENSTERDEUREN (FIG. 4) de kozijnkaders van deze vensterramen worden vervaardigd met de kozijnprofielen de vleugelkaders met de vleugelprofielen Voor de ramen met dubbele vleugels wordt op een middenprofiel van een vleugel de makelaar vastgeklikt, vastgeschroefd (één schroef om de 60 cm) en waterdicht gemaakt met siliconen AFWATERING (FIG. 4, 5 EN 6) De schema s van figuur 5 tonen de wijze van afwatering (met afwateringsgleuven van 25 mm x 5 mm) van de vaste onderregels, de onderregels van kozijnen en vleugels en tevens die van de vaste tussendwarsregels. Aantal : Vaste vensterramen : 2 dubbele afwateringsgleuven (binnenk. + buitenk.) tot 1500 mm uiterste zijdelingse de sponning 3 dubbele afwateringsgleuven (binnenk. + buitenk.) van 1501 tot 2250 mm 4 dubbele afwateringsgleuven (binnenk. + buitenk.) van 2251 tot 2300 mm vensters met vleugel(s) : 2 dubbele afwateringsgleuven (binnenk. + buitenk.) tot 1500 mm uiterste zijdelingse sponning 3 dubbele afwateringsgleuven (binnenk. + buitenk.) van 1501 tot 2250 mm 4 dubbele afwateringsgleuven (binnenk. + buitenk.) van 2251 tot 2300 mm In iedere vleugel, 2 dubbele afwateringsgleuven (binnenk. + buitenk.) en 2 dubbele verluchtingsgleuven (binnenk. + buitenk.) met een maximale tussenafstand van 1200 mm voor de afwateringsgleuven. Vooraleer de PVC-profielen aan elkaar worden gelast, worden de versterkingsprofielen in de profielholte geschoven over de volledige lengte van de profielen. Ze worden ermee verbonden met schroeven in gebichromateerd staal die geplaatst worden om de 0,60 m HANG- EN SLUITWERK (FIG. 7) Tabel 4 6 bevat onder meer de beschrijving van het hang- en sluitwerk waarmee de ramen die werden beproefd volgens de voorschriften van de STS 52.0 waren uitgerust. Fig. 7 geeft het aantal bevestigings- en ophangpunten al naargelang de afmetingen van de vleugels. Bij een raam met dubbele vleugel is iedere vleugel uitgerust met 2 bijkomende bevestigingspunten in de bovenste en onderste regel naast het middenprofiel. 3.2 Maximale afmetingen Op basis van proeven die overeenkomstig de voorschriften van de STS 52.0 (zie 6) werden uitgevoerd, werden de maximale afmetingen afgeleid (of geëxtrapoleerd) van de vensterramen die onder deze goedkeuring vallen. * 3.3 Samengestelde ramen (fig. 1b, 8) Naast de gelaste verbindingen vermeld in 3.3 van de algemeenheden, vallen de mechanische verbindingen met referentie eveneens onder de goedkeuring. Zij worden waterdicht gemaakt door inspuiting met siliconenkit. 4. Fabricage en verkoop 4.1 Fabricage van de profielen De compounds worden vervaardigd door de onderneming SOPLACHIM (B). De profielen worden geëxtrudeerd door de onderneming PIERRET EXTRUSION te Transinne (B). * 4.2 Fabricage van de ramen De vensterramen worden vervaardigd door de onderneming PIERRET SYSTEM te Transinne (B) VERSTERKINGEN De hoofdprofielen worden versterkt met profielen in verzinkt staal vanaf de volgende afmetingen : de vleugelprofielen worden versterkt indien de halve omtrek van de vleugel meer dan 2,50 m bedraagt de kozijnprofielen worden versterkt indien hun lengte meer dan 2 meter bedraagt. 5. Plaatsing * 5.1 Plaatsing van de raamkaders * 5.2 Beglazing De beglazing is noodzakelijkerwijze dubbel. Ze wordt geplaatst met behulp van dichtingsprofielen in EP 807/1039/AA of in EPDM. De dichtingsprofielen in EP 807/1039/AA moeten in de hoeken worden gelast. 4/23 ATG 00/2334

5 5.3 Plaatsing van de ramen bij renovatie Wanneer de vaste profielen van het te vervangen raam zich in degelijke staat bevindt vanuit het oogpunt van de stabiliteit, is het mogelijk de renovatieprofielen en te gebruiken (zie fig. 9). Het hout moet dan bij voorkeur een schimmel- en insectenwerende behandeling ondergaan die verenigbaar is met het PVC (inlichtingen inwinnen bij de fabrikant). De profielen en worden net als een normaal profiel in het metselwerk of in het bestaande raam bevestigd. 6. Kenmerken, klassering, toepassingsgebied 6.1 Mechanische en functionele kenmerken De mechanische en functionele kenmerken werden bepaald door proeven (of door extrapolatie uitgaande van deze proeven) uitgevoerd overeenkomstig de voorschriften van de STS 52.0 Buitenschrijnwerk - Algemeen en de EUtgb-leidraad Fenêtres (Vensterramen) op de vensterramen vermeld in tabel 4 en afgebeeld in de fig. 10 a, b, c. Tabel 4 omvat daarnaast de resultaten van deze proeven en de klassering die hieruit voortvloeit. 6.2 Thermische eigenschappen De berekening van de K ch -waarde overeenkomstig de norm NBN B62-002, geeft een K CH -waarde = 1,7 W/m 2.K voor de profielen met meerdere kamers met versterking, en K CH = 1,5 W/m 2.K voor de profielen met meerdere kamers zonder versterking. 6.3 Duurzaamheid Uit de proeven die overeenkomstig de pren Profilé de polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U) pour la fabrication de fenêtres - Classification, prescriptions et méthodes d essais (Profielen in niet-geplastificeerd polyvinylchloride (PVC-U) voor de fabricage van ramen - Classificatie, voorschriften en proefmethodes) op het materiaal PEH 965/1039/AB - SOPLACHIM werden uitgevoerd in het kader van de goedkeuring ATG 00/H791, blijkt dat men van de P-LINE raamprofielen een goed gedrag in de tijd mag verwachten. Tabel 4 : Beproefde ramen ELEMENTEN DK* DK* S (DV + BO + V) BESCHRIJVING fig. 10.a fig. 10.b fig. 10.c VLEUGELPROFIEL + versterking / VAST KADER + versterking DWARSREGEL/STIJL/ANDERE / / HOOGTE X BREEDTE (mm) 1400 x x x 3000 BEGLAZING mm mm mm GLASDICHTING gecoëxtrudeerd gecoëxtrudeerd gecoëxtrudeerd HANG- EN SLUITWERK Aubi Aubi Aubi OPHANGPUNTEN Aubi 2 Aubi 2 Aubi + Moati BEVESTIGINGSPUNTEN 6 (schootplaten) 8 (schootplaten) 10 schootplaten (DV) + 4 schootplaten (BO) PROEFRESULTATEN LUCHT m 3 /m h bij 600 Pa 0,37 0,37 0,68 WATER - WATERDICHT ONDER 1000 Pa 1000 Pa 900 Pa WIND GEEN SCHADE ONDER 3000 Pa 3000 Pa 1800 Pa / 2000 Pa** VERVORMING DOORBUIG - gemeten op VERKEERD GEBRUIK n.u. geen schade n.u. CLASSIFICATIE STS / UEAtc lucht PA3 / A3 PA3/A3 PA3/A3 water PE4/EE 1000 PE4/EE 1000 PE4/EE 900 wind PV2/V2 PV2/V2 PV1B/V1 of PV2/V2 door berekening, zie * en ** PLAATSINGSHOOGTE Vanaf het maaiveld 50 m 50 m 18 m (*) EV : enkele vleugel - DV : dubbele vleugel - DK : draai-kip BO : naar binnen openvallend - V : vast S : samengesteld DBO : dubbele naar binnen openvallende vleugel. De maximale afmetingen van de DK-vleugels en de vaste ramen (buitenmaten) kunnen worden geëxtrapoleerd vertrekkende van de EV. * opmerking 1 : door het feit dat het resultaat PV1b slechts te wijten is aan een te hoge doorbuiging, kan het resultaat PV2 worden verkregen door versterking van de stijlen of dwarsregels om hun doorbuiging te beperken tot 1/3000 bij 1000 Pa. Onder deze voorwaarde is de maximale plaatsingshoogte boven het maaiveld 50 m. ** opmerking 2 : Met de schootplaat Aubi ST kan een resultaat PV1B worden verkegen (1800 Pa). Met de schootplaat Aubi veiligheid kan een resultaat PV2 worden verkregen (2000 Pa). ATG 00/2434 5/23

6 6.4 Proeven op gelaste hoeken Profielnr. F (N) Standaard- σ t (MPa) Standaard afwijking afwijking Proeven op mechanische T-verbinding Proefresultaat volgens de EUtgb-leidraad châssis PVC (PVC-vensterramen) op mechanische T-verbinding. type belasting torsie vermoeiing onder buiging-wind waterdichtheid resultaten 2 mm geen zichtbare verandering geen waterinsijpeling 7. Richtlijnen voor het gebruik G O E D K E U R I N G Voorwaarden Deze goedkeuring is van toepassing op de soortren vensterramen die geplaatst worden binnen de grenzen voor de hoogte van gebouwen vermeld in tabel 4 van paragraaf 6. Deze goedkeuring is beperkt tot de in STS 52.0 vastgestelde prestatieniveaus en tot de gebruiksdiagrammen van figuur 7. Beslissing Gelet op het Ministerieel Besluit van 6 september 1991 tot inrichting van de technische goedkeuring en opstelling van typevoorschriften in de bouwsector (Belgisch Staatsblad van 29 oktober 1991). Gelet op de gemeenschappelijke richtlijnen van de EUtgb voor de goedkeuring van vensterramen. Gelet op de EUtgb-leidraad voor de goedkeuring van vensterramen in PVC. Gelet op de technische specificaties STS 52.0 Buitenschrijnwerk - Algemeen en de STS Buitenschrijnwerk in PVC. Gelet op de door de onderneming PIERRET bij de BUtgb ingediende goedkeuringsaanvraag. Gelet op het advies van de gespecialiseerde groep Gevels van de Technische Goedkeuringscommissie, uitgebracht tijdens haar vergadering van 22 augustus 2000 op grond van het verslag van het Uitvoerend Bureau Gevels van de BUtgb. Gelet op de overeenkomst tussen de BUtbg en de onderneming PIERRET, waarbij die zich onderwerpt aan een controle op de naleving van de voorwaarden in deze goedkeuring. Wordt de technische goedkeuring met certificatie verleend aan de onderneming PIERRET voor haar systeem van vensterramen P-LINE, rekening houdend met de bovenstaande beschrijving en voorwaarden. Deze goedkeuring dient te worden hernieuwd op 31 november Brussel, 31 november De directeur-generaal, H. COURTOIS 6/23 ATG 00/2334

7 ALGEMEENHEDEN (mei 1993) 1. Voorwerp De goedkeuring heeft betrekking op het eigenlijke afgewerkte raam, m.a.w. op het ontwerp van het raamwerk, zijn fabricage en zijn beglazing en tevens op het afdichtingssysteem, maar niet op de kwaliteit van de plaatsing. Deze goedkeuring vormt een aanvulling bij de voorschriften van deze STS voor alles wat eigen is aan het betreffende systeem. Voor het overige zijn de bepalingen van de STS 52 van toepassing. Voor de fabricage van de PVC-profielen en de vensterramen wordt een goedkeuring met certificatie uitgereikt die een industriële zelfcontrole van de fabricage en een periodieke externe controle door een BUtbg-afgevaardigde omvat. Ze zijn bijgevolg vrijgesteld van de voorlopige opleveringscontrole en van de keuringsproeven vermeld in de van de STS 52 add. Buitenschrijnwerk in PVC DICHTINGSMATERIAAL De EPDM-dichtingen voldoen aan de DIN Hang- en sluitwerk Hang- en sluitwerk in corrosiebestendig staal. Scharnieren in geplastificeerd verzinkt staal. Schroeven in gebichromateerd verzinkt staal. Het hang- en sluitwerk moet verenigbaar zijn met het gewicht van de beglazing LIJMEN Lijmen voor PVC, op basis van tetrahydrofuraan. De overtollige lijm moet worden verboden KITTEN De kit die gebruikt wordt als aansluitingsvoeg moet verenigbaar zijn met het PVC, de bodemvoeg en het ruwbouwmateriaal ter hoogte van de aansluiting. Hij moet door de BUtgb goedgekeurd zijn in een toepassingsgebied dat hem geschikt maakt voor gebruik als aansluitingsvoeg, ofwel moet het bewijs van zijn gebruiksgeschiktheid worden geleverd, met inbegrip van een bewijs van duurzaamheid overeenkomstig de STS Samengestelde vensterramen De vensterramen samengesteld uit verschillende elementen waarvan sprake in tabel 4 vallen eveneens onder deze goedkeuring. Deze ramen worden verkregen door samenvoeging van verschillende elementen, waarbij de tussenliggende kaderelementen worden vervangen door vaste tussenstijlen. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan een verzorgde afdichting van de verbindingen van deze vaste tussenelementen. De tussenprofielen moeten (onderling of met het kozijn) worden verbonden door een lasverbinding. De tussenliggende vaste dwarsregels moeten tevens van een afwatering worden voorzien. De stijfheid van de vaste tussenprofielen moet worden berekend aan de hand van het informatieblad 1997/6 Vereenvoudigde rekenregels voor vensters. Bij het maken van de berekeningen wordt uitsluitend rekening gehouden met de traagheidsmomenten van de versterkingsprofielen (zie 2.3), wanneer de profielen versterkt zijn. De classificatie (en dus de gebruiksbeperkingen) van een samengesteld vensterraam is die van het raam met de laagste prestaties dat zich in die samenstelling bevindt (zie tabel 4 6, tevens rekening houdend met 3.1.4). 4.2 Fabricage van de ramen De belangrijkste bewerkingen zijn : versnijden van de profielen frezen van de afwaterings- en verluchtingsgaten en de gaten voor het hang- en sluitwerk eventueel plaatsen van de versterkingen in de profielen lassen van de profielen ontbramen. Het trekken van een groef in de hoeken is echter toegestaan op voorwaarde dat die de sterkte van de hoeken niet vermindert plaatsen van het beslag eventueel plaatsen van de beglazing schoonmaken en verpakken. 5. Plaatsing 5.1 Plaatsing van de raamkaders De plaatsing van de ramen gebeurt volgens de voorschriften van de STS Buitenschrijnwerk in PVC, en de TV 188 van het WTCB. ATG 00/2434 7/23

8 5.2 Beglazing Ze wordt geplaatst in de daartoe voorziene sponning in het profiel van de vleugelkader of de vaste raamkader en vastgespied volgens de STS 38. De maximale dikte van de beglazing bedraagt 28 mm. Het gebruikte hang- en sluitwerk moet verenigbaar zijn met het gewicht van de beglazing. Na plaatsing van de beglazing wordt de glaslat op het hoofdprofiel geklikt. 7. Richtlijnen voor het gebruik 7.1 Onderhoud PVC-ramen mogen niet worden geverfd. Ze kunnen worden gereinigd met water, waaraan eventueel gewone detergenten zijn toegevoegd (detergenten op basis van ammoniak zijn te vermijden), met uitzondering van chloorhoudende oplosmiddelen. Het is raadzaam ze vervolgens met water af te spoelen. Eventuele krassen en schrammen kunnen worden weggeschuurd, eerst met grof schuurpapier en vervolgens met steeds fijnere korrel. Tenslotte wordt het geheel opgeblonken met een schapenvel. 7.2 Vervanging van de beglazing De eerste stap bij het vervangen van een beglazing is het verwijderen van de glaslatten, wat gebeurt met een verfspatel die met zijn uiteinde op de scheidingslijn tussen het profiel en de glaslat wordt geplaatst. De demontage begint in het midden van de langste glaslat. De nieuwe beglazing wordt geplaatst overeenkomstig 5.2. Beschadigde glaslatten moeten worden vervangen. Bij het inzetten van de nieuwe beglazing begint men met het plaatsen van de kortste glaslatten. 8/23 ATG 00/2334

9 ATG 00/2434 9/23

10 Glaslat Glaslat Glaslat Glaslat Dorpel Dorpel Dorpel Dorpel Dorpel Eindstuk dorpel Eindstuk afdichting dwarsregel Eindstuk afdichting dwarsregel Verbindingsschroeven tussenstijl Ondersteunblokje beglazing Dorpel Dorpel Eindstuk tongnaald 10/23 ATG 00/2334

11 VERSTERKING Dikte ATG 00/ /23

12 VERSTERKING Dikte 12/23 ATG 00/2334

13 ATG 00/ /23

14 Dichting doorgesneden op 1/2 lengte 14/23 ATG 00/2334

15 Dichting doorgesneden op 1/2 lengte ATG 00/ /23

16 Afwateringsschema 16/23 ATG 00/2334

17 ATG 00/ /23

18 Mechanische verbinding kozijn tussenstijl Soepel PVC als afdichting Schroef SFS assmec 18/23 ATG 00/2334

19 RENO ATG 00/ /23

20 sluitpunt ophangpunt 20/23 ATG 00/2334

21 sluitpunt ophangpunt ATG 00/ /23

22 sluitpunt ophangpunt 22/23 ATG 00/2334

23 ATG 00/ /23