LOV2. Gebruikershandleiding Volg ons op voor updates en extra informatie

Transcriptie

1 LOV2 Gebruikershandleiding Volg ons op voor updates en extra informatie 1

2 WERKINGSPRINCIPE ONDERDELEN EN BENAMINGEN KG DE KLEMMING VAN DE LIJN TUSSEN DE BEIDE KLEMBEKKEN FUNCTIONEERT DOOR ROTATIE VAN DE BEWEEGBARE KLEMBEK NEDERLANDS Aluminium, staal en kunststof. AFDAALAPPARAAT EN MEELOPENDE VALBEVEILIGING ONDER BELASTING LOV2 AFDAAL- APPARAAT TYP C Achterplaat 1 2 klembekken waarvan 1 gefixeerd 3 1 bewegend 4 bevestigd op de vaste achterplaat met 3 RVS assen Beweegbare plaat 2 scharnierend op de RVS as 5 Twee stoppers 8 begrenzen de beweging van de beweegbare klembek. Een bedieningshendel 9 bevestigd op de vaste plaat met een RVS as 10 maakt het mogelijk de lijn te ontspannen tussen de vaste en beweegbare klembek. Te bedienen met de bedieningshendel 11 (een hendel, een veer, een RVS as (genageld) en RVS roestvrijstalen ring). Een geveerde klem 12 verhindert dat de lijn slipt na LOV2 MEELOPENDE VALBEVEILIGING TYP A installatie (kunststof klem, veer en een RVS as). 2 3

3 MARKERING EN LEGENDA CONTROLE OP TEVEEL SPELING OF SLIJTAGE VAN METALEN COMPONENTEN. SPELING MEER DAN 5 MM : Producent TAZ 2 : Product LOV2 3 : Individueel serienummer Productiejaar/Maand Batch Nr. product S : Lijnen EN 1891: 1998 Typ A 5.1 : Geldige Standaard 5.2 : Verdere standaarden / productinformatie CE 6 : Kenmerk en notified body 7 : Patent 8 : Lees en begrijp de productinformatie 9 : Made in France 10 : Indicatie voor juiste installatie van de lijn 11 : Indicatie voor het aanbindpunt 12 : EN795B 12 kn OPGELET! LEVENSGEVAARLIJK! GEBRUIK HET PRODUCT NIET! ZIE: CONTROLEPUNTEN. P

4 TOEPASSING Persoonlijk beschermingsmiddel (Kat III ): Zelfblokkerend afdaalapparaat en mobiel antivalapparaat voor lijnen EN 1891 :1998 klasse A met een diameter van 10.0 mm tot 11.0 mm met een maximale belasting van 120 kg. Informatie over standaard: EN 12841:2006. LOV2 is een lijninstelapparaat Typ A en C bedoeld als meelopend valstopapparaat en afdaalapparaat. Bestemd voor 1 persoon! Wanneer gebruikt als lijninstelapparaat type A moet het apparaat in combinatie met een type B of C gecertificeerd apparaat op een aparte lijn gebruikt worden of een genormeerd positioneringsapparaat of onafhankelijk stijgsysteem. Voor de veiligheid moet het tweede systeem een onafhankelijk ankerpunt hebben en zo geplaatst zijn dat een risico op een val geminimaliseerd wordt. Bij gebruik als lijninstelapparaat type C moet het apparaat in combinatie met een instelapparaat type A op een aparte lijn gebruikt worden als back-up. Voor de veiligheid moet het tweede systeem een onafhankelijk ankerpunt hebben en zo geplaatst zijn dat een risico op een val geminimaliseerd wordt. WAARSCHUWING Let er op dat de werking van het apparaat niet mag worden beïnvloed door andere apparaten. Een valharnas is de enige toegestane verbinding tussen lichaam en apparaat in een valbeveiligingssysteem. In een valbeveiligingssysteem dient men altijd de minimale vrije valhoogte in acht te nemen om contact met de grond of obstakels te vermijden. De gebruikte lijnen moeten semi-statisch zijn volgens EN 1891 type A. Het harnas moet over een aanhaakpunt EN 361 beschikken en het verbindingsmiddel moet EN 362 gecertificeerd en zelfsluitend zijn. De verbinding mag alleen gedaan worden tussen het enige aanhaakpunt op de LOV2 en het aanhaakpunt op het harnas. Gebruikers moeten passend onderwijs of een passende opleiding hebben genoten. De gebruiker moet over compatibele uitrusting beschikken en de handleiding hebben gelezen en begrepen. Een passende lichamelijke conditie is vereist. Activiteiten op hoogte vereisen de juiste medische kennis en vaardigheden. Ze zijn potentieel gevaarlijk en kunnen leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood. Een noodplan voor redding en evacuatie moet worden gehandhaafd. U persoonlijk aanvaardt alle risico 's voor enige schade, verwonding of dood, die zich als gevolg van oneigenlijk gebruik van dit apparaat in welke wijze dan ook kan voordoen. Bent u niet in staat om deze verantwoordelijkheid of dit risico te nemen, dan dit apparaat niet gebruiken. Het apparaat mag niet worden gebruikt buiten haar grenzen of in een andere situatie dan degene waar deze voor is bestemd. GRONDSTOFFEN Aluminium, RVS en kunststof. P. 3 KEURING, CONTOLEPUNTEN WAARSCHUWING Om de staat en het veiligheidsniveau van het apparaat te waarborgen is het noodzakelijk om regelmatige controles uit te voeren en te documenteren (zie bijlage) Daarnaast moet de gebruiker voor elk gebruik een controle uitvoeren om een juiste werking te kunnen waarborgen. Deze controle moet plaatsvinden in veilig gebied. Naast de dagelijkse controle is een 12-maandelijkse keuring vereist. Deze dient door een daar voor opgeleid persoon uitgevoerd te worden. (Bewaar deze productinformatie en volg eventuele updates op Bewaar het productidentificatieblad. Controleer of alle informatie op het apparaat duidelijk zichtbaar en leesbaar is. 6 7

5 Wanneer 1 van deze gebreken wordt geconstateerd, dient het apparaat buiten gebruik gesteld te worden (vernietigd ) of terug naar ons (TAZ of uw locale distributeur ) gestuurd worden. Schadelijke corrosie: zelfs als na voorzichtige behandeling met fijn schuurpapier de corrosie blijft. Het apparaat blokkeert niet meer op de toegelaten lijnen (probeer elke diameter binnen uw gebruik). Elke beschadiging of deformatie op de behuizing of op andere onderdelen. De twee flenzen laten zich alleen onder druk langs elkaar bewegen op het aanhaakpunt. De bewegende klembek laat zich niet meer vrij bewegen, of heeft slijtage en speling op de as. Er speling of beweging zit op vaste onderdelen. De vaste of de beweegbare klembekken meer dan 5 mm speling hebben (zie pagina 5) De nagels op de achterplaat hebben speling. De bewegende zijplaat valt buiten de vergrendeling. Er zit beweging in de stoppers. Sterke slijtsporen veroorzaakt door lijnen: Verslechtert de lijndoorvoer van het apparaat Doorgesleten delen van de flenzen. Doorgesleten interne delen van het apparaat. Scherpe hoeken of randen beschadigen de lijnen of kunnen de gebruiker verwonden. Onjuiste werking van de hendel. Slijtage op het aanhaakput. Er moet minimaal 10 mm materiaal rondom het aanhaakpunkt over zijn. De hendel is niet meer in de juiste positie. De binnenste klemmen werken niet meer. Gebruik het apparaat absoluut niet meer! Wanneer de geveerde klem niet goed meer functioneert kan deze door een door TAZ gecertificeerd persoon worden vervangen. Wanneer de schroef van de as van de geveerde klem los gaat, kan deze worden gerepareerd door een door TAZ gecertificeerd persoon. COMPATIBILITEIT Een valharnas is het enige toegestane middel dat de gebruiker met het valbeveiligingssysteem verbindt. Gebruik alleen zelfsluitende aluminium connectors. Wanneer als meelopend valstopapparaat gebruikt, dient het apparaat direct verbonden te worden aan een aanhaakpunt dat gekenmerkt is met een A teken. Het apparaat kan ook met een lanyard (TAZ LOV.LINK ) aan hetzelfde punt verbonden worden met gelijke karabijnhaken. Bij gebruik als afdaalapparaat mag de TAZ LOV 2 alleen met een verbinding/karabijnhaak die voldoet aan EN 362 (Aluminium) op de gordel worden aangehaakt. Dit kan zonder lanyard, of met een lanyard genormeerd volgens EN 354 met een maximale lengte van 40 cm, waardoor het apparaat altijd binnen handbereik blijft. Hiermee blijft een juiste bediening van het apparaat gehandhaafd. Let er tijdens het gebruik op dat de verbindingsmiddelen juist belast blijven. De te gebruiken lijnen moeten genormeerd zijn volgens EN 1891:1998 Type A en een diameter tussen de 10.0 mm en 11.0 mm hebben. De maximum gebruikerslast van 120 Kg dient niet overschreden te worden. Zorg ervoor dat de beschreven vereisten in acht worden genomen. Zorg ervoor dat de beschreven lengtes en afstanden worden gerespecteerd. 8 9

6 WERKING Wanneer de gebruiker in het apparaat hangt, zal deze draaien. Mede door de wrijving van de lijn zal ook de beweegbare klembek draaien. Dit zorgt voor een druk op de lijn tussen de klembekken waardoor deze zal worden vastgehouden. (P. 2). Door de hendel te ontvouwen en omlaag te trekken ontstaat er iets meer ruimte tussen de klembekken, tevens verandert de positie van het apparaat en hierdoor zal de lijn gaan glijden wat voor een daling zorgt. De tweede hand kan gebruikt worden voor extra controle op de lijn. Het ongecontroleerd aan de bedieningshendel trekken is gevaarlijk.het zal zorgen voor een ongecontroleerde daling. Om een juiste bediening te waarborgen is training en oefening noodzakelijk. INSTALLATIE OP DE LIJN Normaal gebruik (P. 16). De vaste achterplaat wordt met het aanhaakpunt naar boven gehouden (met de hendel naar beneden). Open de draaibare flank en installeer de lijn tussen de verticale ruimte tussen de klembekken. Sluit de draaibare flank weer en controleer of het apparaat zonder last blijft hangen. Verbind het apparaat met de gordel en controleer of alle sluitingen juist gesloten zijn. ANKERPUNT Het topanker moet voldoen aan EN 795. De te gebruiken lijnen moeten voldoen aan EN 1891 Typ A met een diameter van 10.0 mm 11.0 mm. WAARSCHUWING Het ankerpunt dient zich recht boven het werkgebied te bevinden. In het geval van een gespannen diagonale lijn moet het onderste punt voldoen aan EN 795 wanneer er risico is op een pendel of impact met obstakels in geval van het begeven van het onderste punt.rmie De hellingshoek mag zich niet binnen de 15 van het horizontale vlak bevinden. De kracht op de gespannen lijn mag niet meer bedragen dan 300 kg of 3 kn. Dit moet voor installatie berekend worden of kan tijdens gebruik gemeten worden. FUNCTIE TEST Na de installatie van de 2 lijnen (Back-up A of stijg B of C). De gebruiker moet controleren of de LOV 2 onder zijn eigen gewicht functioneert. Indien dit niet het geval is, dient het apparaat buiten gebruik gesteld te worden. Contacteer eventueel TAZ of uw locale dealer. WERKEN Stijgen: Na de functiestest (als hier boven beschreven), druk/trek de bedieningshendel naar beneden en houd de lijn onder controle met de andere hand. (P. 2). De gewenste afdaalsnelheid wordt bereikt door de bedieningshendel verder naar beneden drukken. Door steviger te drukken wordt de afdaalsnelheid vergroot, door het lossenvan de bedieningshendel wordt weer afgeremd. WAARSCHUWING! Geen hogere afdaalsnelheid dan 1m/s om oververhitting van het apparaat te voorkomen. Oververhitting kan de lijn beschadigen en de remwerking verslechteren enz. WAARSCHUWING! Werk alleen wanneer een tweede lijn met meelopend valstopapparaat geïnstalleerd is of een andere back-up installatie

7 WAARSCHUWING De bedieningshendel ongecontroleerd naar beneden drukken is gevaarlijk. Het leidt tot ongecontroleerd doorslippen van de lijn zonder remeffect. Om dit te voorkomen moet worden gezorgd voor een goede training. Wanneer men de hendel los laat stopt het afdalen direct. Zorg ervoor dar de hendel niet per ongeluk door bv. andere lijnen, gereedschappen of andere voorwerpen wordt ingedrukt. Iedere, ook ongecontroleerde of ongewenste bediening van de hendel kan tot een ongewenste deblokkering van het apparaat leiden. De bedieningshendel moet altijd met de grootste zorgvuldigheid in de gaten worden gehouden. MEELOPENDE VALBEVEILIGING Plaats na de reeds besproken functietest het apparaat zo ver mogelijk boven de eigen positie. In het geval van blokkeren van de meelopende valbeveiliging kan het geblokkeerde apparaat door de gebruiker zelf worden gedeblokkeerd door, zoals eerder besproken, de bedieningshendel naar onderen te drukken en daarbij alle veiligheidsvoorschriften in acht te nemen. Pas op!om het apparaat bij het afdalen mee te nemen, alleen verbindingsmiddelen volgens voorschrift gebruiken, niet langer dan 40 cm verbonden met een aluminium karabijnhaak. Voor het aantal afdalingen of de lengte van de afdaling is er geen limiet, behalve in bijzondere reddingssituaties. Zie hiervoor de informatie op: TAZ3d.fr WAARSCHUWING Voor de TAZ LOV2 als meelopend valstopapparaat ingezet wordt dient de vrije valruimte in acht genomen te worden. Hierbij dient men rekening te houden met het doorslippen van het apparaat voor deze blokkeert, en de rek in de lijn. EXTRA INFORMATIE Levensduur van het apparaat. Let op alle voorgeschreven punten bij "KEURING, CONTOLEPUNTEN" voor elk gebruik. Minstens elke 12 maanden moet het apparaat door een geautoriseerd persoon worden gekeurd, tevens dient dit te worden gedocumenteerd. Doe dit op het bijgesloten infoblad. Zorg dat hier op het serie nummer, de aankoop datum en datum eerste ingebruikname staan. Wanneer dit niet genoteerd wordt geldt de productiedatum. In het geval van intensief gebruik of gebruik in zware omstandigheden of bij aanpassingen van de regelgeving dient het aantal keuringen te worden vermeerderd. Na elke bijzondere gebeurtenis, bv. een kracht van meer dan 300 kg of een val van hoogte op harde grond moet het apparaat buiten gebruik worden gesteld. Het apparaat moet uit de roulatie worden genomen en vernietigd wanneer het volgende wordt geconstateerd: Scheur, deformatie, oxidatie en elke slijtage of beschadiging die boven de tolerantie uitkomt. Wanneer de herkomst of geschiedenis van het apparaat onbekend is, of wanneer er twijfel bestaat over de onberispelijke werking en toestand van het apparaat, gebruik deze dan niet, haal het uit de roulatie en vernietig het zodat ook anderen het niet meer kunnen gebruiken. Als het apparaat vanwege regelgeving in een bepaald land waar je je bevindt niet is toegestaan, of het apparaat niet compatibel zou zijn met andere aanwezige uitrusting, gebruik het dan niet. Als het apparaat uiterlijk 30 jaar oud is moet het uit de roulatie worden genomen en vernietigd om gebruik van anderen en aansprakelijkheid te voorkomen. De garantie vervalt automatisch wanneer reparatie, aanpassing, vervanging van onderdelen niet zijn uitgevoerd door een door TAZ gecertificeerd persoon en volgens de door TAZ voorgeschreven regels

8 OPSLAG, TRANSPORT EN VERZORGING Het apparaat mag niet met chemicalien of oplosmiddelen in contact komen. Berg na gebruik droog en vrij van UV en chemikalien op. Wanneer nodig kan het apparaat gereinigd worden met zoet water. Droog niet in hitte of volle zon.het apparaat mag niet aan extreme temperaturen worden blootgesteld (boven de 49 C of onder de -20 C) De bewegende delen kunnen licht gesmeerd worden voor een soepele werking. Let er op dat dit middel geen negatieve invloed mag hebben op lijnen of andere textiele delen van de klimuitrusting. GARANTIE: De garantietermijn voor de TAZ LOV2 bedraagt 36 maanden vanaf aankoopdatum op materiaal - of productiefouten. Normale gebruikssporen, slijtage, beschadigingen vallen buiten garantie als schade door verkeerd gebruik, opslag, transport of onderhoud. Apparaten die niet 12-maandelijks gekeurd zijn vanaf ingebruikname worden van garantie uitgesloten. De producent TAZ kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor directe of indirecte schade die is ontstaan door verkeerd gebruik. MARKERINGEN (P. 4) Notified body verantwoordelijk voor controle op productontwikkeling en productie APAVE SUD EUROPE SAS BP MARSEILLE Cedex 16 FRANCE Geproduceerd volgens EU Richtlijn 89/686/EWG Waarschuwing : Bij aankoop van het apparaat dient de productinformatie aangeboden te worden in de voertaal van het land van aankoop

9 16 Materiaal type Afdaalantival apparaat EN : 2006 type A/C Model TAZ LOV2 PRODUCENT EUREKALP ZA DE TIRE POIX ST VINCENT DE MERCUZE FRANKRIJK VOLG OP TAZ3D.FR De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor het invullen en op orde houden van dit document. Identificatie nummer Productiejaar Aankoop datum Datum eerste ingebruikname Periodieke controle: volgens bijgevoegde instructies en updates op taz3d.fr Bijzonderheden (vervangen van de geveerde klem, val, redding, reparatie, onderhoud) Op: S e jaar Datum: Details: Volgende keuring: Keurmeester: Handtekening: Gebeurtenis, naam, oorzaak, datum 2e jaar Datum: Details: Volgende keuring: Keurmeester: Handtekening: 3e jaar Datum: Details: Volgende keuring: Keurmeester: Handtekening:

10 INSTALLATIE VAL BEVEILIGING AFDALEN LOV2 INSTALLATIE EN TOEPASSING: TAZ LOV2 - Model rood/zwart en zwart EN : 2006 type A en C TAZ Ateliers relais EUREKALP ZA Tire-Poix St-Vincent-de-Mercuze