Benaming. Klemtegel G-draagprofiel U-Randprofiel Plafondopener t.b.v.

Transcriptie

1 Langfeldkassette Typ Swing Tegeltype Swing Kassettenbreite: Kassettenlänge: Paneelbreedte: Paneellengte mm 3000 mm mm 3000 mm e q r w Systemvorteile: Systeemvoordelen: - Die vernieteten Kassettenecken garantieren eine hervorragende Optik, auch nach häufiger De- und Wiedermontage - Formate/Perforation/Farben: freie Gestaltungsmöglichkeit - keine unschönen Revisionstüren - ungestörter Personenverkehr/Bürobetrieb auch bei großen Revisionsarbeiten - Deckenelemente verbleiben in der Unterkonstruktion, dadurch keine Verletzungsgefahr für Personen. - De geriveteerde hoeken zorgen voor een uitstekende afwerking, ook na herhaaldelijk openen en sluiten. - Afmetingen/ perforatie / kleuren: vrije vormgevingsmogelijkheden - Geen lelijke revisiepanelen - Doorgang blijft ook bij grote revisiewerkzaamheden mogelijk - blijven steeds in de onderconstructie ingehaakt, hierdoor bestaat geen gevaar voor beschadigingen q w e r Benennung Kassette Typ SWING (mit je 2 Drehriegeln und Drehscheiben) G-Tragprofil U-Randwinkel Deckenöffnerwerkzeug zum Entriegeln der Kassette mit unsichtbaren Drehriegeln Benaming Klemtegel G-draagprofiel U-Randprofiel Plafondopener t.b.v. ontgrendeling van de panelen met verdekt draaimechanisme 1

2 Ausführung Uitvoering Drehriegel unsichtbar: - Öffnungsmechanismus unsichtbar - Entriegeln der Kassette mit Spachtel in der 3 mm Fuge (Kassettenstirnseite) Draaigrendel onzichtbaar: - Onzichtbaar openigsmechanisme - Ontgrendelen van de tegel met plamuurmes in 3-mmvoeg (kopse zijde tegel) Drehriegel sichtbar: - Öffnungsmechanismus sichtbar - Entriegeln der Kassette mit 5 mm Inbusschlüssel Draaigrendel zichtbaar: - Zichtbaar openigsmechanisme - Ontgrendelen van de tegel met 5-mm-inbussleutel Auflagerolle: Autofixierung - Durch die Auflagerolle wird die Kassette in die richtige Position gebracht und ein leichtes Verschieben ermöglicht. Steunrol: Autofixering - Door de steunrol wordt het paneel juist gepositioneerd en kan hij iets worden verschoven. 2

3 G-Eckprofil Hoekstuk G-draagprofiel met lengtekoppeling Friesanschlüsse Aansluiting met GK-Fries Anschluss mit GK-Fries - einlagig Aansluiting met GK-Fries - enkel gipskarton Anschluss mit GK-Fries - zweilagig Aansluiting met GK-Fries - dubbel gipskarton Anschluss mit GK-Fries - zweilagig, mit verdecktem G-Tragprofil Aansluiting met GK-Fries - dubbel gipskarton, met verdekt G-draagprofiel stirnseitiger Anschluss mit GK-Fries - einlagig mit U-Tragprofil Aansluiting met GK-Fries - enkel gipskarton, met U-draagprofiel 3

4 Stirnseitige Anschlüsse Aansluiting op kopkant mit U-Profil mit Federleiste 30/25 met U-Profiel met Wandprofiel 30/25 met klemveer mit G-Trageprofil met G-draagprofiel mit U-Tragprofil met U-draagprofiel Mehr Details finden Sie im jeweiligen Bereich auf unserer Website bzw. im Deckenhandbuch. Voor meer gedetaileerde informatie, kijk op onze website. Material Materiaal Verzinktes Stahlblech Verzinkt staal Brandverhalten Brandklasse A1 - nicht brennbar nach EN A1 - onbrandbaar volgens EN Schallabsorption Geluidsabsorptie siehe Perforationen zie Perforaties Deckengewicht pro m² Plafondgewicht per m² Stahl ca. 7 kg Staal ca. 7 kg Oberfläche Oppervlak Pulverbeschichtet, ähnlich jeder RAL oder NCS-Farbe Poedercoating, overeenkomstig met elke RAL- of NCS-kleur Montage Montage siehe Montagehinweise Fural, DIN 18168, DIN EN sowie TAIM Zie montage-instructies Fural, DIN 18168, DIN EN en TAIM. Version 09/2015 4

5 Normen Normen -Die Komponenten entsprechen der DIN und der DIN EN inkl. CE-Kennzeichnung der Standardsysteme. -Die Produktion erfolgt nach den Richtlinien der TAIM (Technischer Arbeitskreis industrieller Metalldeckenhersteller) sowie der FURAL-Werksnormen. -De onderdelen voldoen aan DIN en EN incl. CE -markering van de standaard systemen. -De productie verloopt zowel volgens de TAIM richtlijnen als de FURAL - bedrijfsnormen. Pflegehinweis Onderhoudsinstructies -Trockenreinigung: mit weichem Tuch (zb. Vileda) -Feuchtreinigung: mit feuchtem, weichem Tuch, leichtes Reinigungsmittel verwenden. (zb. Glasreiniger, keine Scheuermilch bzw. Verdünnungen) -Spezielle Reinigungshinweise auf Anfrage. -Droog reinigen: met een zachte doek (bijv. vileda) -Nat reinigen: met een vochtige en zachte doek, een mild reinigingsmiddel gebruiken (bijv. ruitenreiniger, geen schuurmiddelen of thinner gebruiken) -Speciale reinigingsinstructies op aanvraag 5