LANDSEXAMEN HAVO

Transcriptie

1 Examenprogramma ENGELS H.A.V.O. LANDSEXAMEN HAVO Het eindexamen Het eindexamen bestaat uit het centraal examen en het commissie-examen. Het centraal examen wordt afgenomen in één zitting van 2½ klokuren. Het commissie-examen wordt mondeling afgenomen. Dit mondelinge gedeelte duurt ½ uur. 2 Het examenprogramma Het examenprogramma voor het centraal examen en het commissie-examen Engels bestaat uit de volgende (sub)domeinen: Examenprogramma Engels Havo Domeinen Subdomeinen en eindtermen Centraal examen A Leesvaardigheid x B Kijk- en Luistervaardigheid* Commissieexamen C Gespreksvaardigheid C1: Gesprekken voeren x C2: Spreken x D Schrijfvaardigheid D1: Taalvaardigheden D2: Strategische vaardigheden E Literatuur E1: Literaire ontwikkeling x F Oriëntatie op studie en beroep x *In de nabije toekomst, bij het voldoen aan de randvoorwaarden, wordt Luister- en kijkvaardigheid gegeven. 3 Het centraal examen Engels Het centraal examen heeft betrekking op de eindtermen van domein A. 4 Het commissie-examen mondeling gedeelte Engels Het commissie-examen mondeling gedeelte heeft betrekking op de eindtermen van de (sub)domeinen C (C1 en C2), E (E1) en F. 5 De leerstofomschrijving Centraal examen Aanbevolen: English Grammar in Use with answers 4 e editie (ISBN ) Words for students of English, Volume 7 (ISBN ) Woordenboek Examenvoorbereiding. Examenbundel havo Engels (ISBN ) <kies> in hoek links boven op het beeldscherm jaar bv <kies> havo, talen, Engels <kijk> onder het kopje Examendocumenten 1 e en 2 e tijdvak

2 Alle documenten van het betreffende examen, zoals opgaven, bijlagen, (eventuele aanvulling op) correctievoorschrift, omzettingstabel normering en eventuele errata, staan onder elkaar in een rij aangegeven. <kies> 1 e of 2 e tijdvak. Bv. 1 e tijdvak <klik> op aangegeven datum boven het document dat u wilt raadplegen. Bv. 15 mei 2018 Opgave <klik> op Cito - Home <zoek> het kopje Onderwijs <klik> op Voortgezet Onderwijs <kies> Centrale examens <kies> Schriftelijke examens havo/vwo <klik> op Jaar bv. Examens 2018 <kies> Schooltype bv. Havo 1 e tijdvak of Havo 2 e tijdvak <bekijk> het tabel en zoek Examen Engels op <klik> op de figuur onder Opg(ave) behorende bij het Examen Engels Voor het correctievoorschrift <klik> op de figuur onder CV (correctievoorschrift) behorende bij het examen Engels. Voor normering <kies> na Schriftelijke examens havo/vwo Normering, bv. normering 2018 <kies> voor Havo 1 e tijdvak of Havo 2 e tijdvak afhankelijk van het gekozen examen en <klik> op het nummer dat staat aangegeven voor de vaknaam. Bv. Havo Engels. Commissie-examen mondeling gedeelte Literatuur: I) 12 boeken: (Zie bijlage 1 en 3) - waarvan ten minste drie (3) boeken van voor 1900; - waarvan minstens twee (2) Britse literaire boeken; - waarvan minstens twee (2) Amerikaanse literaire boeken; - waarvan minstens twee (2) Caraïbische literaire boeken; - in plaats van een roman/toneelstuk mag ook 4 short stories; - geen vertaalde boeken; - minimaal 2500 pagina s (incl. epilogue, prologue, introduction, notes en preface, indien aanwezig); - een dikke boek (van 500 pagina s of meer) mag niet als 2 aparte boeken worden vermeld op de lijst. II) 3 gedichten: (Zie bijlage 1) - de gedichten moeten volledige gedichten zijn III) 1 artikel: (Zie bijlage 1) - minimaal 1500 woorden - uit een tijdschrift van het lopend schooljaar (vanaf augustus 2018) 6 Toegestane hulpmiddelen tijdens het centraal examen - Woordenboek (voor specificatie zie toelichting punt 2 rooster centraal schriftelijke examens Havo 2019)

3 7 Meer informatie Voor meer informatie over het examenprogramma, de domeinen/subdomeinen en de eindtermen wordt verwezen naar op internet. 1. <kies> Havo (bovenaan) 2. <kies> Talen 3. <kies> Engels 4. <kies> Syllabus 2019 Moderne Vreemde Talen Havo

4 Bijlage 1 LANDSEXAMEN ENGELS HAVO LEERSTOFOMSCHRIJVING: Spreekvaardigheid: Deze wordt getest aan de hand van een Engelstalig artikel van minimaal 1500 woorden over een relevant educatief onderwerp. Dit artikel wordt door de kandidaat zelf uitgekozen en voorbereid. Het artikel moet op havo niveau zijn en uit een tijdschrift van het lopende schooljaar (vanaf augustus 2018) zijn genomen. De examinatoren bepalen of het artikel acceptabel is. Tijdens het mondeling examen zal aan u gevraagd worden een stuk voor te lezen uit dit artikel en moet u in staat zijn vragen/moeilijke woorden naar aanleiding van dit artikel te kunnen beantwoorden. Bij de beoordeling wordt gelet op lexicon en woordgebruik, grammaticale correctheid, interactie, fluency, coherentie en uitspraak. Literatuur: Het inzicht in en kennis van de literatuur wordt getest aan de hand van de literatuurlijst en de drie gedichten. De kandidaat kiest twaalf (12) boeken uit de voorbeeld boekenlijst (zie bijlage 3 English Booklist). Van de in totaal twaalf (12) boeken op de lijst dienen: - ten minste drie (3) boeken van vóór 1900 te dateren; - minstens twee (2) Britse boeken te zijn; - minstens twee (2) Amerikaanse boeken te zijn; - minstens twee (2) Caraïbische boeken te zijn; - en drie (3) volledige gedichten. Inn plaats van een roman of toneelstuk mogen vier (4) short stories worden gelezen. In totaal omvat de literatuurlijst minimaal 2500 pagina s. Onder het aantal pagina s wordt ook verstaan de epilogue, prologue, introduction, notes en preface (indien aanwezig). Op de getypte lijst moeten per boek auteur(s) op chronologische volgorde, titel en aantal pagina s worden vermeld (zie bijlage 2 voorbeeld literatuurlijst). DIKKE boeken (d.w.z. boeken van 500 pagina s of meer) mogen niet als 2 afzonderlijke boeken op de lijst worden vermeld. N.B. Gulliver s Travel bestaat uit 4 boeken. U mag zelf beslissen hoeveel boeken u hiervan leest. Vertaalde boeken op de lijst zijn niet toegestaan. Het artikel en de drie (3) gedichten moeten ook op de lijst vermeld worden. Kopie van het complete artikel en de drie (3) volledige gedichten dienen samen met de getypte lijst te worden ingeleverd. Aantal kopieën Uiterlijke inleverdatum Vak Omschrijving HAVO 3x 3 januari 2019 EN LITERATUURLIJST incl. kopie van het gekozen artikel kopie van de drie gekozen gedichten 12 boeken 3 volledige gedichten 1 artikel Al uw in te leveren bescheiden voor bovengenoemd vak dienen geprint (dus niet met de hand geschreven) en in drievoud (3x gekopieerd en in 3 aparte mappen) ingeleverd te worden. Per vak dient u elk exemplaar in een aparte map in te leveren (dus voor de talen steeds 3 mappen). Bij het inleveren van genoemde stukken dient u persoonlijk langs te komen, daar deze gecontroleerd worden bij inlevering. Zorg ervoor dat u zelf ook een kopie behoudt, daar u de stukken op de dag van het mondeling examen dient mee te nemen. Kandidaten die te laat zijn met de inlevering van de literatuurlijst (inclusief onderwerp en/of artikel en/of gedichten) of die geen literatuurlijst hebben ingeleverd worden automatisch uitgesloten van verdere deelname aan het landsexamen voor het betreffende vak. Indien uw literatuurlijst wordt afgekeurd, wordt u via hiervan op de hoogte gesteld. U dient te allen tijde bereikbaar te zijn. Nadat u g d wordt dat uw literatuurlijst is afgekeurd, krijgt u éénmalig drie (3) dagen (vanaf de dag nadat u g d bent) de tijd om de literatuurlijst te verbeteren of aan te vullen. Indien u de gecorrigeerde literatuurlijst, in drievoud (3x gekopieerd en in 3 aparte mappen), niet binnen de vastgestelde termijn hebt ingeleverd, wordt u automatisch uitgesloten van verdere deelname aan het landsexamen voor dat vak

5 Bijlage 2 Voorbeeld literatuurlijst Landsexamen Name : Ben O Breamenhov Address : Caya Club Social 23 Telephone (home) : Telephone (work) : Cellphone nr. : / English Literature List HAVO 2019 Literature before 1900 (min. 3) Author Title Pages 1. Oscar Wilde The picture of Dorian Gray After 1900 British literature (min. 2) Author Title Pages 4. Aldus Huxley Brave New World After 1900 American literature (min. 2) Author Title Pages 7. F. Scott Fitzgerald The Great Gatsby Caribbean literature (min. 2) Author Title Pages 10. Jean Rhys Wide Sargasso Sea Poems (3) Author Title Min pages Article (min words) Author.. Title. Date Vanaf August 2018

6 Bijlage 3 Voorbeeld Boekenlijst ENGLISH BOOKLIST HAVO 2019 Before 1900 Pride and Prejudice Oliver Twist Silas Marner Jane Eyre The invisible man The picture of Dorian Gray Dracula The Scarlet Letter The adventure of Huckleberry Finn Little Women Jane Austen Charles Dickens George Eliot Charlotte Bronte H.G. Wells Oscar Wilde Bram Stoker Nathaniel Hawthorne Mark Twain Louisa May Alcott British after 1900 Animal farm George Orwell Never let me go Kazuo Ishiguro Cement garden Ian McEwan The Killjoy Anne Fine 1984 George Orwell The Lake of Darkness Ruth Rendell That Eye, the sky Tim Winton Notes on a scandal Zoe Heller Vernon God Little DCB Pierre Life of Pi Yann Martel A clockwork orange Anthony Burgess Room Emma Donoghue The collector John Fowles

7 Bijlage 3 Voorbeeld Boekenlijst ENGLISH BOOKLIST HAVO 2019 American after 1900 Of mice and men Cannery row Breakfast at Tiffany s If Beale Street could Talk Ordinary People I know why the caged bird sings The Catcher in the rye The kite runner Girl in translation Extremely loud and incredibly, close John Steinbeck John Steinbeck Truman Capote James Baldwin Judith Guest Maya Angelou J.D. Salinger Khaled Hosseini Jean Kwok Jonathan Safran Foer Caribbean The year in San Fernando The lonely Londoners A brighter sun Brother Man Annie John The Hummingbird Tree No pain like this body Michael Anthony Samuel Selvon Samuel Selvon Roger Mais Jamaica Kincaid Ian MacDonald Harold S. Ladoo

8 Bijlage 4 Eindtermen Domein A: Leesvaardigheid 1. De kandidaat kan: - aangeven welke informatie relevant is, gegeven een vaststaande behoefte; - de hoofdgedachte van een tekst(gedeelte) aangeven; - de betekenis van belangrijke elementen van een tekst aangeven; - relaties tussen delen van een tekst aangeven; - conclusies trekken met betrekking tot intenties, opvattingen en gevoelens van de auteur. Domein B: Kijk- en luistervaardigheid 2. De kandidaat kan: - aangeven welke informatie relevant is, gegeven een vaststaande behoefte; - de hoofdgedachte van een tekst aangeven; - de betekenis van belangrijke elementen van een tekst aangeven; - conclusies trekken met betrekking tot intenties, opvattingen en gevoelens van de spreker(s); - anticiperen op het meest waarschijnlijke vervolg van een gesprek; - aantekeningen maken als strategie om een tekst aan te pakken. Domein C: Gespreksvaardigheid C1: Gesprekken voeren 3. De kandidaat kan: - adequaat reageren in sociale contacten met doeltaalgebruikers; - informatie vragen en verstrekken; - uitdrukking geven aan gevoelens; - zaken of personen beschrijven en standpunten en argumenten verwoorden; - strategieën toepassen om een gesprek voortgang te doen vinden. C2: Spreken 4. De kandidaat kan verworven informatie adequaat presenteren met het oog op doel en publiek, en daarbij zaken of personen beschrijven en standpunten en argumenten verwoorden. Domein D: Schrijfvaardigheid D1: Taalvaardigheden 5. De kandidaat kan: - adequaat reageren in schriftelijke contacten met doeltaalgebruikers; - informatie vragen en verstrekken; - verworven informatie adequaat presenteren met het oog op doel en publiek, en daarbij zaken of personen beschrijven en uitdrukking geven aan gevoelens en standpunten verwoorden; - een verslag schrijven. Voor havo: geldt alleen voor Engelse en Turkse taal en literatuur. D2: Strategische vaardigheden 6. De kandidaat kan met behulp van: - een tekstverwerkingsprogramma een tekst schrijven; - (elektronisch) naslagmateriaal teksten opstellen. Domein E: Literatuur E1: Literaire ontwikkeling 7. De kandidaat kan beargumenteerd verslag uitbrengen van zijn leeservaringen met ten minste drie literaire werken. E2: Literaire begrippen (alleen voor vwo) 8. De kandidaat kan literaire tekstsoorten herkennen en onderscheiden, en literaire begrippen hanteren in de interpretatie van literaire teksten. E3: Literatuurgeschiedenis (alleen voor vwo) 9. De kandidaat kan een overzicht geven van de hoofdlijnen van de literatuurgeschiedenis en de gelezen literaire boeken plaatsen in dit historisch perspectief. Domein F: Oriëntatie op studie en beroep