XIX MODERNE MEESTERS 8-9 OKTOBER 2018

Transcriptie

1 XIX MODERNE MEESTERS 8-9 OKTOBER 2018

2 Loten met '*' zijn afgebeeld. Afmetingen: in cm, excl. kader. Schattingen niet vermeld indien lager dan Datum van de veiling De openbare verkoping van de hierna geïnventariseerde goederen en kunstvoorwerpen zal plaatshebben op maandag 8 oktober 2018 om 19u dinsdag 9 oktober 2018 om 19u woensdag 10 oktober 2018 om 19u in het Veilinghuis Bernaerts, Verlatstraat te 2000 Antwerpen 2. Data van bezichtiging De liefhebbers kunnen de goederen en kunstvoorwerpen bezichtigen Verlatstraat te 2000 Antwerpen op donderdag 4 oktober vrijdag 5 oktober zaterdag 6 oktober en zondag 7 oktober van 10 tot 18u Opgelet! Door een concert op zondagochtend 7 oktober is zaal Platform (1e verd.) niet toegankelijk van 10-12u. 3. Data van afhaling Onmiddellijk na de veiling of op dinsdag 9 oktober van 9 tot 12u en van 13u30 tot 17u op woensdag 10 oktober van 9 tot 12u en van 13u30 tot 17u op donderdag 11 oktober van 9 tot 12u op vrijdag 12 oktober van 9 tot 12u en van 13u30 tot 17u en ten laatste op zaterdag 13 oktober van 10 tot 12u 4. Kosten 22 % 28 % via WebCast (registratie tot ten laatste zondag 7 oktober 2018, 18u) 30 % via Aftersale 2/ lot administratieve kost 5. Telefonische biedingen Geen telefonische biedingen onder 500

3

4 Veilinghuis Bernaerts/ Hôtel de Ventes Bernaerts Verlatstraat 18 Museumstraat Antwerpen/ Anvers T +32 (0) F +32 (0) info@bernaerts.be Biedingen/ Offres F +32 (0) E info@bernaerts.be Geen telefonische biedingen onder 500. Pas d enchères par téléphone pour des lots inférieurs à 500. Live Webcast Registratie tot zondag 7 oktober, 18u Identification jusqu'au dimanche 7 octobre, 18h Voor loten met een schatting hoger dan 5000 wordt een extra bankgarantie gevraagd. Pour des lots estimés au-delà de 5000 une garantie bancaire sera demandée. Silent Sale Lotnummers vanaf 5001 Enkel online vrijdag 28 september t.e.m. maandag 15 oktober 12u > veilingen > enkel online ABK IBAN BE BIC ABERBE 22 BTW BE

5 Veiling/ Vente: MODERNE MEESTERS / MAÎTRES MODERNES maandag/ lundi 8 oktober/ octobre om/ à 19u/ h dinsdag/ mardi 9 oktober/ octobre om/ à 19u/ h Expo: donderdag/ jeudi 4 oktober/ octobre vrijdag/ vendredi 5 oktober/ octobre zaterdag/ samedi 6 oktober/ octobre zondag/ dimanche 7 oktober/ octobre van/ de 10 tot/ à 18 u/ h Expertise: Christophe Bernaerts & Astrid Holsters Kantoor van Gerechtsdeurwaarders/ Etude de Maîtres Briers-Dujardin, huissiers de justice SABAM/ Digital photo, layout & prepress: Studio Bernaerts ILL cover/ couverture p.1 detail lot/ détail lot 247

6 VOLGORDE VAN DE ZITTINGEN ORDRE DE LA VENTE MAANDAGAVOND LUNDI SOIR 8 OKTOBER 8 OCTOBRE OM 19 UUR À 19 HEURES Porselein 1-2 Porcelaine Schouwgarnituren en klokken 3-11 Garnitures de cheminée et pendules Meubelen Mobilier Schilderijen Tableaux Beelden Sculptures Schilderijen Tableaux Juwelen Bijoux China & Japan Chine & Japon DINSDAGAVOND MARDI SOIR 9 OKTOBER 9 OCTOBRE OM 19 UUR À 19 HEURES Art Nouveau & Art Déco Art Nouveau & Art Déco Schilderijen 1/2 XX Tableaux 1/2 XX Schilderijen & Beelden 2/2 XX Tableaux & Sculptures 2/2 XX detail lot 302

7

8

9 VEILING / VENTE Maandagavond 8 oktober om 19 uur Lu ndi soir 8 octobre à 19 heures Loten / lots detail lot 304

10 10

11 PORSELEIN / PORCELAINE LOTEN/LOTS 1 2 SCHOUWGARNITUREN EN KLOKKEN / GARNITURES DE CHEMINÉE ET PENDULES LOTEN / LOTS 3 11 MEUBELEN / MOBILIER LOTEN / LOTS detail lot 17 11

12 3 Paar twee-armige elektrisch aangedreven kaarsenhouders in bruin gepatineerd brons, rode marmer en verguld koper met Bacchuskind op rots. Napoleon III periode. Paire de lampes à deux points de lumière en bronze à patine brune, cuivre doré et marbre rouge à décor d'un enfant de Bacchus sur un rocher. Epoque Napoléon III. Tot. H.: Driedelig schouwgarnituur. Zwarte marmer en bruin gepatineerd brons. Bestaande uit een schouwklok (h.: 64) bekroond met gezeten Bacchus met lier, getekend op de zijkant 'E.Guillaume' en een paar kaarsenhouders met staande Vestaalse (h.: 43). Napoleon III periode. Garniture de cheminée tripartite. Marbre noir et bronze à patine brune. Comprenant une pendule de cheminée (h.: 64) couronnée d'un Bacchus assis avec lyre, signée sur le côté 'E.Guillaume' et une paire de candélabres à décor d'une Vestale (h.: 43). Epoque Napoléon III. ( ) 12 1 Jongetje met bloemenmand in linker- en ruiker in rechterhand, gezeten op rots. Meerkleurig beschilderd Meissen porselein. Gemerkt met gekruiste zwaarden in onderglazuurblauw en ingegrift nummer 17K, nummer 3. in zwarte inkt en ingedrukt nummer 140. Petit garçon tenant un panier de fleurs de la main gauche et un bouquet de fleurs de la main droite, assis sur un rocher. Porcelaine à décor polychrome de Meissen. Marque des épées croisées en bleu avec numéro 17K, numéro 3. à l'encre noire et numéro imprimé 140. H.: 11 Lit.: Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen, Kunstgegenstände, 1913, Bl. 3, ill 2 Praalwagen met Cupido, Psychè en amor. Meissen porselein, meerkleurig beschilderd en goudgehoogd. Gemerkt met gekruiste zwaarden in onderglazuurblauw, gedrukt nummer A84 en nummer 49 in rode inkt. Restauraties aan vleugeltjes, armen en handen, scherf aan linkervoorwiel. Char avec couple de dieux amoureux et chérubin. Porcelaine de Meissen, à décor peint polychrome et à rehauts d'or. Marque des épées croisées en bleu sous l'émail, numéro imprimé A84 et numéro 49 à l'encre rouge. Restaurations aux ailes, bras et mains. Eclat à une des roues. 23 x 23 x 15 ( ) Literatuur: Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen, Kunstgegenstände, 1913, Bl.20, ill. 5 Schouwklok. wijzerplaat gevat in rots waarop vermoedelijk figuur van Christoffel Columbus in zwart gepatineerd brons. Rood marmeren sokkel met verguld beslag van vlechtwerk en plantaardige motieven. Midden 19de eeuws werk. Lacune rechts. Pendule de cheminée. Cadran en émail pris dans un rocher sur lequel la figure présumée de Christophe Colombe en bronze à patine noire. Socle en marbre rouge avec montures en bronze doré. Travail du milieu du 19ème siècle. Manque une partie à droite. 60 x 44 x 16 ( )

13 6 Paar cassoletten. Roze-wit geaderd marmer. Verguld bronzen beslag van drie hermenvormige vastgeketende engelenfiguren op de buik eindigend in bokkenpoten waartussen naar boven kronkelende slang. Basis met draperieën rustend op zes toupiepootjes. Dekselknop in de vorm van een vlinder. Louis XVI stijl. Circa Paire de cassolettes. Marbre de couleur rose et blanc. Montures en bronze doré de trois anges enchaînés en gaine se terminant par des pieds bouc entre lesquelles un serpent. Base avec draperies. Reposant sur six pieds toupie. Frétel en forme d'un papillon. De style Louis XVI. Vers H.: 54 ( ) 7 Schouwklok. Vuurverguld brons. Vergulde wijzerplaat met gedreven decor en bezet met cijferplaketjes in . Bekroond met een gedekte urne met oren in de vorm van ramskoppen onderling verbonden met plantenslingers. Louis XVI stijl. Napoleon III periode. Vermoedelijk oorspronkelijk een driedelig schouwgarnituur. Pendule de cheminée. Bronze doré à feu. Cadran doré à décor repoussé serti de plaquettes en émail. Couronnée d'une urne avec anses en forme de têtes de bélier entreliées de guirlandes. De style Louis XVI. Epoque Napoléon III. Probablement à l'origine une garniture de cheminée tripartite. 71 x 36.5 x 26 ( ) 8 Kartel. Gezwart hout met 'Boulle'- inleg-werk van koper en rood getinte schildpad. Wijzerplaat getekend 'Lieutaud/à Paris'. Bekroond met trompetschallende overwinningsfiguur. Louis XV stijl. Napoleon III periode. Cartel. Bois noirci à incrustations 'Boulle' de cuivre et d'écaille teinté rouge. Cadran signé 'Lieutaud/à Paris'. Couronné d'une Victoire soufflant la trompette. De style Louis XV. Epoque Napoléon III. 80 x 36 x 15 ( ) 9* Kartel op sokkel. Gezwart hout met 'Boulle'-inlegwerk van rood getinte schildpad en koper. Geel gepatineerd bronzen beslag van Minerva bovenaan, hermenvormige mans-en vrouwbustes op de stijlen en ramskopjes en voor het oculus praalwagen met Apollo. Louis XIV stijl. Napoleon III periode. Slijtagesporen. Cartel et son cul. Bois noirci à incrustations 'Boulle' d'écaille teinté rouge et de cuivre. Montures en bronze à patine jaune de la déesse Minerve au sommet, de bustes d'homme et de femme en gaine sur les montants, des têtes de bélier et d'un char avec Apollon devant l'oculus. De style Louis XIV. Epoque Napoléon III. Traces d'usure. 150 x 70 x 28 ( ) 10 10* Kartel. Gezwart hout met 'Boulle'- inlegwerk van koper en bruin getinte schildpad met motieven 'à la Bérain'. Verguld beslag van liggende paarden, Apollo op triomfwagen, hermenvormige vrouwenbustes, afhangend gebladerte en -bloemen en gezeten Minerva. Louis XIV stijl. Napoleon III periode. Restauraties en beschadigingen. Cartel. Bois noirci à incrustations 'Boulle' d'écaille teinté brune et de cuivre avec un décor 'à la Bérain'. Montures en bronze doré de chevaux couchés, d'apollon sur un char de triomphe, de bustes féminins en gaine, de fruits et de feuilles pendants et de Minerve assise. De style Louis XIV. Epoque Napoléon III. Restaurations. Abîmé. 110 x 65 x 28 ( ) 13

14 * Kartel. Geel gepatineerd en deels gehamerd brons, wijzerplaat in . Bekroond met Diana met jachthond gezeten op een stronk met takken, voorts decor van een engeltje linksboven en rechtsonder, talrijke bloemenslingers en rocailles. Inscriptie 'DONNE DIR LA REYNE AU SR CAPPERON EICIER SON CHIRO- GIEN/DENTISTE LE 2 MAY 1749'. 19de eeuwse kopie naar het Louis XV origineel van de hand van Jean- Joseph de Saint Germain (meester in 1748 te Parijs). Cartel. Bronze à patine jaune en partie martelé, cadran en émail. La caisse surmontée d'une figure de Diane assise sur une terrasse rocheuse, d'un ange en haut à gauche et en bas à droite et ornée de volutes rocaille, de rinceaux d'acanthe et de guirlandes de fleurs. Marqué sur le côté de la lunette 'DONNE DIR LA REYNE AU SR CAPPERON EICIER SON CHIROGIEN/DENTISTE LE 2 MAY 1749'. Copie du 19ème siècle d'après le modèle original d'époque Louis XV par Jean-Joseph de Saint Germain. 94 x 44 ( ) Van het originele Louis XV model van deze klok bestaan er verschillende versies, met kleine aanpassingen in de houding van de engeltjes, of eenvoudige versies zonder engeltjes. Eén van deze versies bevindt zich in de collectie van het Louvre (OA 9398, leg Lebey, 1945). Onderhavig exemplaar is een vermoedelijk 19de eeuwse kopie naar één van deze originele modellen, waarvan de inscriptie leest als 'DONNE PAR LA REYNE AU SR CAPPERON ECUYER SON CHIRURGIEN DENTISTE LE 2 MAI 1749'. Deze Jean-François Capperon aan wie de klok geschonken werd, was de 'chirurgien opérateur' van de Franse koning en koningin tussen 1746 en 1752.

15 On connaît plusieurs versions d'après le modèle original de Jean-Joseph de Saint-Germain (maître à Paris en 1748), avec des variations dans la position des anges ou des versions sans anges. Une de ces versions se trouve dans la collection du Louvre (OA 9398, leg Lebey, 1945). Notre cartel est une copie du 19ème siècle d'après un modèle d'époque Louis XV dont l'inscription originale se lit 'DONNE PAR LA REYNE AU SR CAPPERON ECUYER SON CHIRURGIEN DENTISTE LE 2 MAI 1749'. Jean-François Capperon fut le 'chirurgien opérateur' du roi et de la reine entre 1746 et Muurspiegel. Verguld hout, deels bruin gepatineerd. Bovenaan opzittend engeltje, voorts rocailles en gebladerte. Transition stijl. Napoleon III periode. Glace de trumeau. Noyer sculpté et doré, en partie rechampi brun. Surmontée d'un ange assis. Décor de rocailles et de feuillages. De style Transition. Epoque Napoléon III. 260 x 110 ( ) 13 Muurspiegel. Verguld hout, deels bruin gepatineerd. Bovenaan opzittend engeltje, voorts rocailles en gebladerte, Transition stijl. Napoleon III periode. Glace de trumeau. Noyer sculpté et doré, en partie rechampi brun. Surmontée d'unange assis. Décor de rocailles et de feuillages. De style Transition. Epoque Napoléon III. 240 x 140 ( ) 14 Harp. Gezwart en deels verguld hout. Louis XVI stijl. Napoleon III periode. Slijtagesporen. Harpe. Bois noirci à rehauts d'or. De style Louis XVI. Epoque Napoléon III. Traces d'usure. H.: ( ) 15 Buffet. Gezwart hout met 'Boulle'- inlegwerk van rood getinte schildpad en koper. Front in kruisboogvorm voorzien van één deur. Geel gepatineerd bronzen beslag. Wit marmeren bovenblad. Napoleon III periode. Letsels. Buffet. Bois noirci à incrustations 'Boulle' de cuivre et d'écaille teinté rouge. Front en arbalète pourvu d'une porte. Montures en bronze à patine jaune. Dessus en marbre blanc. Epoque Napoléon III. Abîmé. 108 x 110 x 40 ( ) 16 Driedelig samengesteld salongarnituur. Mahonie. Bestaande uit een gueridon met marmeren blad (75 x 65) en een paar armstoelen met gele bedrukte bekleding. Second Empire stijl. Garniture de salon composée. Acajou. Comprenant un guéridon avec dessus en marbre (75 x 65) et une paire de fauteuils garnis de velours jaune imprimé. De style Second Empire. ( ) 17* Muziekdoos met openklapbaar deksel. Mahoniefineer, deels gezwart. Met tien melodieën. Mechanisme met slagwerk in de vorm van bijtjes op vijf bellen met bloemetjes. Napoleon III periode. Slijtagesporen. Boîte à musique. Placage d'acajou en partie noirci. Avec dix mélodies. Mouvement avec sonnerie en forme d'abeilles avec fleurons et cinq cloches. Epoque Napoléon III. Traces d'usage. 22 x 47 x 27 ( ) ILL. det. p Kwartvleugelpiano. Notelaar. Gemerkt 'Challen'. Engelse makelij. Quart de queue. Noyer. Marque 'Challen'. Travail anglais. ( ) 15

16 16

17 SCHILDERIJEN / TABLEAUX LOTEN / LOTS detail lot 40 17

18 19* JAN PORTIELJE ( ) Damesportret. Paneel (mahonie). Getekend 'JPortielje'. Portrait d'une dame. Panneau (acajou). Signé 'JPortielje'. 24 x 20 ( ) EUGENE DELFOSSE ( ) 'Propos galants' (1842) Doek. Getekend en gedateerd 'E.Delfosse 1842'. Eigentijdse vergulde kader. Verdoekt. Toile. Signée et datée 'E.Delfosse 1842'. Cadre doré d'époque. Rentoilée x 38.5 (86 x 64) ( ) * EMILE EISMAN SEMENOWSKY ( ) Portret van kunstenaar in armzetel. Paneel (mahonie). Getekend 'Eisman-Semenowsky'. Fraaie kader in gesculpteerd, verguld en opengewerkt hout met decor van schelpen en gebladerte. Portrait d'un artiste dans son fauteuil. Panneau (acajou). Signé 'Eisman- Semenowsky'. Beau cadre en bois sculpté, doré et ajouré à décor de coquilles et de feuillages. 50 x 37 (87 x 76) ( )

19 22* HENRY MACHEN ( ) toe te schrijven aan/à attribuer à Kunstenares met model in atelier. Paneel (mahonie). Onduidelijk getekend linksonder. Handgeschreven (moeilijk leesbaar) echtheidscertificaat uit 1880 op verso. Artiste avec son modèle devant le chevalet. Panneau (acajou). Signé de manière illisible en bas à gauche. Certificat manuscrit difficilement lisible de 1880 au revers. 47 x 36 ( ) 23* VICTOR MARAIS MILTON ( ) Kardinaal, miniatuur bewonderend. Board. Getekend en gedateerd 'V.Marais-Milton'. Krimpscheuren. Eigentijdse kader in verguld hout. Cardinal admirant une miniature. Board. Signé et daté 'V.Marais-Milton'. Vernis craquelé. Cadre doré en bois doré. 46 x 39 ( ) HUBERT VOS ( ) 'Portrait de l'auteur' Doek. Gezwart houten kader met robbellijsten. Signatuur en titel op kader en verso spieraam. Toile. Cadre en bois noirci. Signature et titre sur le cadre et sur le châssis. 80 x EUGENE SIBERDT ( ) Oriëntaals meisje. Paneel. Getekend en gedateerd 'Eug.Siberdt/Anvers/1891'. Belle orientale devant la Méditerrannée. Panneau. Signé et daté 'Eug.Siberdt/ Anvers/1891'. 49 x 43 ( ) 23 19

20 26* MONOGRAMMIST(E) VB werkzaam te Parijs/actif à Paris 2/2 XIX Kamerrecital. Het aanzoek. Olieverfschets op paneel (mahonie). Een paar. Monogram 'V.B'. Récital de chambre. La demande. Esquisse à l'huile sur panneau (acajou). Une paire. Monogrammée 'V.B. 22 x 16 (x2) ( ) 26/ ADRIEN FERDINAND DE BRAEKELEER ( ) Vrouw in het vensterraam. Paneel. Getekend 'A.De Braekeleer'. Eigentijdse vergulde kader. Femme à la fenêtre. Panneau. Signé 'A.De Braekeleer'. Cadre doré d'époque x 34.5 ( )

21 28* L.A. VAN LANGENDONCK 2/2 XIX Moederlijke zorgen. Doek. Getekend en gedateerd 'L.A.Van Langendonck.1859.'. Eigentijdse kader in verguld hout. Verdoekt. Soins maternels. Toile. Signée et datée 'L.A.Van Langendonck.1859.'. Cadre doré en bois doré. Rentoilée. 60 x 49 ( ) 26/2 29* JEAN-BAPTISTE MEUNIER ( ) Huiselijk tafereel. Paneel (mahonie). Getekend 'J B Meunier'. Eigentijdse vergulde kader. Scène domestique. Panneau (acajou). Signé 'J B Meunier'. Cadre doré d'époque. 58 x 44 ( ) 29 21

22 30* EUGENE SIBERDT ( ) Oude vrouw met boek in venster. Paneel (mahonie). Getekend en gedateerd 'Eug.Siberdt./Anv(ers).1928.'. Vieille femme avec livre dans la fenêtre. Panneau (acajou). Signé et daté 'Eug. Siberdt./Anv(ers).1928.'. 36 x 27 ( ) ILL. p.15 31* JACQUES MADIOL ( ) 'Goed nieuws' (1888) Doek. Getekend en gedateerd 'A.J.Madiol.1888'. Met handgeschreven echtheidscertificaat van de kunstenaar op verso. Toile. Signée et datée 'A.J.Madiol.1888'. Certificat manuscrit de l'artiste au revers. 40 x 31 ( ) 31 32* CORNEILLE PETIT XIX 'La baratte flamande' (1891) Paneel (mahonie). Getekend 'Corneille Petit'. Handgeschreven echtheidscertificaat met titel en datum op verso. Eigentijdse, vergulde kader. Panneau (acajou). Signé 'Corneille Petit'. Certificat manuscrit de l'artiste avec titre et date au revers. Cadre doré d'époque. 42 x 32 ( ) * EDOUARD DE JANS ( ) 't Crediet is naar den dust' Doek. Getekend 'E. De Jans'. Eigentijdse, vergulde kader. Toile. Signée 'E.De Jans'. Cadre doré d'époque. 32 x 40 ( ) 34 DAVID OYENS ( ) De slechte zanger. Paneel (mahonie). Getekend en gedateerd 'David Oyens (18)78'. Eigentijdse, vergulde kader. Le mauvais chanteur. Panneau (acajou). Signé et daté 'David Oyens (18)78'. Cadre doré d'époque. 32 x 23 ( )

23 33 35 FRANS MORTELMANS ( ) Stilleven met rozen. Karton. Getekend 'F. Mortelmans'. Eigentijdse vergulde kader. Nature morte aux roses. Carton. Signé 'F.Mortelmans'. Cadre doré d'époque. 45 x 30 ( ) 36 HENRI SCHOUTEN ( ) & DAVID COL ( ) Jongen met aap in schapenstal. Doek. Getekend 'Henry Schouten et D.Col'. Handgeschreven echtheidscertificaat op verso. Garçon au singe à l'étable. Toile. Signée 'Henry Schouten et D.Col'. Certificat d'authenticité manuscrit au revers x 55.5 ( ) 37 CHARLES BOLAND (1855 -?) 'L'approche de l'orage' Doek. Getekend 'Ch.H.D.Boland'. Toile. Signée 'Ch.H.D.Boland'. 60 x 80 ( ) 23

24 38* CHARLES VERLAT ( ) De slechte leerling. Paneel. Getekend en gedateerd 'C.Verlat 1879'. Le mauvais élève. Panneau. Signé et daté 'C.Verlat 1879' x 20 (54.5 x 50.5) ( ) * JOS SCHIPPERS ( ) Knipogende aap op kussen. Paneel (mahonie). Getekend en gedateerd 'Jos.Schippers/1936'. Singe faisant un clin d'œil, sur un coussin. Panneau (acajou). Signé et daté 'Jos.Schippers/1936' x 18 ( )

25 40* JOS SCHIPPERS ( ) Apen met sinaasappel. Paneel. Getekend en gedateerd 'Jos Schippers/1898'. Afschilferingen. Singes avec orange. Panneau. Signé et daté 'Jos Schippers/1898'. Ecaillages x 41 ( ) 40 41* JOS SCHIPPERS ( ) 'Les géographes' (1901) Paneel (mahonie). Getekend en gedateerd 'Jos Schippers./1901'. Titel, signatuur en datum op verso. Panneau (acajou). Signé et daté 'Jos Schippers./1901'. Titre, signature et date au revers x 41.5 ( ) 41 25

26 26

27 BEELDEN / SCULPTURES LOTEN / LOTS detail lot 51

28 28 42 ALBERT ERNEST CARRIER- BELLEUSE ( ) 'Mélodie' Brons, bruine en olijfgroene patina, deels verguld. Getekend 'A Carrier Belleuse/hors concours'. Epreuve d'époque en bronze à patine brun et vert olive, à rehauts d'or. Signée 'A Carrier Belleuse/hors concours'. H.: 78 ( ) 43 LOUIS AUGUSTE MOREAU ( ) Schouwklok getiteld 'Nuit d'été' met wijzerplaat gevat in rood marmeren sokkel waarop vrouwelijke allegorie in lichtbruin en deels verguld brons. Getekend 'Louis Moreau'. Pendule de cheminée titrée 'Nuit d'été' avec cadran en émail serti dans un socle en marbre rouge sur lequel une allégorie féminine en bronze à patine brun clair à rehauts d'or. Signée 'Louis Moreau'. H.: 56 ( ) 44 MATHURIN MOREAU ( ) Elf op rots. Brons, bruine patina. Getekend 'Moreau/Mathurin'. Op zwart marmeren sokkel met vergulde boord. Elfe sur rocher. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée 'Moreau/Mathurin'. Sur socle en marbre noir avec bord doré. H.: 47.5 (58) ( ) 45* MATHURIN MOREAU ( ) 'Les Harmonies' Brons, bruine patina. Getekend 'Math.Moreau'. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée 'Math.Moreau'. H.: 104 ( ) 46 PAUL MOREAU VAUTHIER ( ) Allegorie van de overvloed. Brons, bruin gepatineerd en deels verguld. Getekend en gedateerd 'Moreau- Vauthier/1878'. Gieterijstempel 'F.Barbédienne, fondeur, Paris 915'. Stempel 'Réduction mécanique A.Collas'. L'allégorie de la fortune. Epreuve d'époque en bronze à patine brune, à rehauts d'or. Signée et datée 'Moreau- Vauthier/1878'. Cachet de fonderie 'F.Barbédienne, fondeur, Paris 915' et 'Réduction mécanique A.Collas'. H.: 86.5 ( ) Lit.: Berman, II, pag. 321, cat nr ALFRED DESIRE LANSON ( ) Jason met het Gulden Vlies. Brons, donkerbruine patina. Getekend 'Lanson sc(ul)p(si)t'. Gieterijstempel 'Susse fr(èr)es éd(iteurs) Paris'. Jason et la Toison d'or. Epreuve d' époque en bronze à patine brun foncé. Signée 'Lanson sc(ul)p(si)t'. Cachet de fonderie 'Susse fr(èr)es éd(iteurs) Paris'. H.: 100 ( ) 48 AUGUSTE MOREAU ( ) 'Nymphe des eaux' Brons, olijfgroene patina, deels verguld. Getekend 'Aug(us)t(e). Moreau'. Rood marmeren sokkel. Rechterarm hersteld. Epreuve d'époque en bronze à patine vert olive, à rehauts d'or. Signée 'Aug(us)t(e).Moreau'. Socle en marbre rouge. Bras droit restauré. H.: 74 (80) ( ) 49 AUGUST DE WEVER ( ) Arabier met welp. Brons, bruine patina. Getekend 'A De Wever'. Homme arabe et lionceau. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée 'A De Wever'. H.: 87.5 ( ) 50 LOYS POTET (1866-?) 'Le vainqueur du lion' Brons, olijfgroene en zwartbruine patina, een weinig roodbruin. Getekend 'Loys Potet'. Met gieterijstempel uit Parijs, met monogram 'M.D'. Epreuve d'époque en bronze à patine vert olive et noir brunâtre, à rehauts de rouge et brun. Signée 'Loys Potet'. Avec cachet de fonderie parisien portant le monogramme 'M.D.'. H.: 55 51* ULPIANO CHECA SANZ ( ) 'Course romaine' (circa 1890) Brons, goudgele patina. Getekend 'U Checa'. Gieterijstempel 'Bronze garanti au titre Paris'. Op marmeren basis met vergulde boord. Epreuve d'époque en bronze à patine or jaune. Signée 'U Checa'. Cachet de fonderie 'Bronze garanti au titre Paris'. Base en marbre. Bord doré. 37 x 56 x 20 (50 x 56 x 23) ( ) ILL. det. p GUILLAUME COUSTOU ( ) XIX naar/d'après 'Cheval de Marly' Brons, zwarte patina. Epreuve en bronze à patine noire. 60 x 54 x 20 ( )

29 45 29

30 55 ANTOON AMORGASTI ( ) Hert aangevallen door vier jachthonden. Brons, bruine patina. Gedateerd en getekend '1919/Ant Amorgasti'. Op groen gevlamd marmeren sokkel. Cerf attaqué par quatre chiens de chasse. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Datée et signée '1919/Ant Amorgasti'. Sur socle en marbre vert. 43 (48.5) x 81 x 52 ( ) 56 GEORGES LAVROFF (1895-?) Fazant op rots. Brons, goudgele patina. Getekend 'G.Lavroff'. Op groen gevlamd marmeren sokkel. Faisan sur rocher. Epreuve d'époque en bronze à patine or jaune. Signée 'G.Lavroff'. Sur socle en marbre vert. 50 (53) x 57 x 16 ( ) JOSEPH TUERLINCKX ( ) Portret van een heer met ringbaard. Carraramarmer. Getekend en gedateerd 'Joseph Tuerlinckx/1849.' Afschilfering rechterschouder, barst linkerschouder. Gemonteerd op zwart marmeren sokkel. Portrait d'un homme barbu. Epreuve en marbre de Carrara. Signée et datée 'Joseph Tuerlinckx/1849'. Légèrement abîmé épaule droite, fente épaule gauche. Sur socle en marbre noir. H. : 55 (69) ( ) GUILLAUME COUSTOU ( ) naar/d'après 'Cheval de Marly' Brons, donkerbruine patina. Laat 19de eeuwse geut. Een paar. Paire d'épreuves de la fin du 19ème siècle en bronze à patine brune. H.: 62/60 ( ) 54 EDOUARD PAUL DELABRIERRE ( ) Koppel vastgeketende jachthonden met slak. Brons, groene patina. Getekend 'E.Delabrierre'. Couple de chiens de chasse attachés avec escargot. Epreuve d'époque en bronze à patine verte. Signée 'E.Delabrierre'. 56 x 47 x 23.5 ( ) 58 FRANS HUYGELEN ( ) Buste van een jonge vrouw. Carraramarmer. Getekend en gedateerd 'Huygelen/1903'. Buste d'une jeune femme. Marbre de Carrara. Signé et daté 'Huygelen/1903'. H.: 36 ( )

31 62 59 ANONIEM / ANONYME XIX/XX Buste van een man met brilmontuur. Marmer. Inscriptie 'Dr. F. Tombeur/30-X-38'. Restauraties aan neus. Buste d'un homme barbu aux lunettes. Epreuve en marbre sculpté. Légendée 'Dr. F. Tombeur/30-X-(19)38'. Restaurations au nez. H. : 53.5 cm ( ) 61 GUGLIELMO PUGI ( ) Jonge vrouw bij fontein. Albast. Getekend op verso 'Pugi'. Jeune femme à la fontaine. Epreuve en albâtre. Signée au revers 'Pugi'. 56 x 24 x 17 ( ) 60* PIETRO CALVI ( ) Othello, de Moor van Venetië. Hoofd en basis in goud-geel gepatineerd brons, buste en hoofddoek in Carrara marmer. Getekend op zijkant 'Calvi Milano'. Othello, le Maure de Venise. Tête et base en bronze à patine or jaune, buste et voile en marbre sculpté de Carrara. Signé sur le côté 'Calvi Milano'. H.: 74 ( ) 62* FRANCIS JOHN WILLIAMSON ( ) Prinses Alice van Albany (1884) Gesculpteerd Carrara marmer. Getekend en gedateerd 'J Williamson, sc(ulpsit)/esher, 1884'. Princesse Alice d'albanie (1884) Marbre sculpté de Carrare. Signé et daté 'J Williamson, sc(ulpsit)/esher, 1884'. 62 x 72 x 40 ( ) Afgebeeld is Alice Mary Victoria, gravin van Athlone (Windsor Castle, 25 februari 1883 Kensington Palace, 3 januari 1981). 31

32 32

33 SCHILDERIJEN / TABLEAUX LOTEN / LOTS detail lot 81 33

34 ANDRE PLUMOT ( ) Geitenhoedstertje. Paneel (mahonie). Getekend 'A... Plumot'. Eigentijdse vergulde kader. Bergère aux chêvres. Panneau (acajou). Signé 'A...Plumot'. Cadre doré d'époque. 21 x 32 ( ) 64 JOSEPH VAN LUPPEN ( ) 'Vue prise à Mooijland' (1869) Doek. Getekend 'Joseph Van Luppen'. Eigenhandig getiteld, getekend en gedateerd op verso. Toile. Signée'Joseph Van Luppen'. Titre, signature et date manuscrits au revers x 82 ( ) 65* JOSEPH QUINAUX ( ) Koeien op holle weg en figuren op boerderij. Doek. Getekend en gedateerd 'J.Quinaux/1875'. Origineel doek. In eigentijds vergulde kader, Louis XVI stijl. Vaches sur chemin creux et figures près de la ferme. Toile. Signée et datée 'J.Quinaux/1875'. Toile d'origine. Dans un encadrement d'époque en bois doré de style Louis XVI. 65 x 100 ( ) 66* XAVIER DE COCK ( ) Schapenhoeder in het bos. Doek. Getekend 'Xavier de Cock'. Verdoekt. Berger aux moutons dans les bois. Toile. Signée 'Xavier de Cock'. Rentoilée. 48 x 39 ( ) 67* XAVIER DE COCK ( ) 'Les bergers dans la montagne' Karton. Getekend 'Xavier De Cock'. Carton. Signé 'Xavier De Cock' x 26 ( ) Expo: Gent/Gand, galerie Parthenon, retrospectieve/rétrospective César en/et Xavier De Cock, (etiket op verso/étiquette au revers) 68 JAN STOBBAERTS ( ) 'Vache blanche et...' (1857) Olieverfschets op paneel (mahoniehout). Getekend 'Jan Sts'. Gegraveerde datum '21 Septembre 1857'. Niet ingekaderd. Esquisse à l'huile sur panneau (acajou). Signé 'Jan Sts'. Date gravée '21 Septembre 1852'. Pas encadré. 22 x 29.7 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C. Jussiant

35 69 WILHELM BRÖKER ( ) 'Zwischen den Bergen' (1905) Doek. Getekend en gedateerd 'Wilh(elm) Bröker./1905'. Fraaie opengewerkte vergulde kader (beschadigd). Toile. Signée et datée 'Wilh(elm) Bröker./1905'. Cadre en bois sculpté, doré et ajouré (abîmé). 31 x JACQUES ROSSEELS ( ) Boerin aan het werk op de Kalmthoutse heide. Doek. Getekend 'J.Rosseels'. Paysanne au travail. Toile. Signée 'J.Rosseels'. 52 x 93 ( ) 67 35

36 71 71* HENDRIK SAVRY ( ) Polderlandschap met vee. Doek. Getekend 'H.Savrij'. In eigentijdse vergulde kader, beschadigd. Paysage aux polders avec bétail sur chemin champêtre. Toile. Signée 'H.Savrij'. Cadre doré d'époque, abîmé x 107 ( ) Taureau au verger. Toile. Signée 'Alfred Verwee'. Cadre d'époque en bois doré, abîmé. Certificat d'authenticité manuscrit de la fille de l'artiste au revers. 80 x 105 ( ) Herkomst/provenance: Brussel/Bruxelles, galerie Georges Giroux s.d. (etiket op verso/étiquette au revers) 74 HENRI SCHOUTEN ( ) Boer met paard en kar in rotsachtig landschap. Doek. Getekend 'Henri Schouten'. Verdoekt. Paysan avec chariot et cheval dans un paysage rocheux. Toile. Signée 'Henri Schouten'. Rentoilée. 60 x 90 ( ) ALFRED VERWEE ( ) Zwarte stier in boomgaard. Doek. Getekend 'Alfred Verwee'. Eigentijdse, vergulde kader (beschadigd). Op verso handgeschreven echtheidscertificaat van de dochter van de kunstenaar. 73 HENRI SCHOUTEN ( ) Trekpaarden langs het kanaal. Doek. Getekend 'Henry Schouten'. Chevaux de trait le long du canal. Toile. Signée 'Henry Schouten'. 74 x 103 ( ) 75* JULES AMEDEE FLEURY (1845-?) Landschap met circuswagens in winter en zomer. Doek. Een paar. Beide getekend 'J. Fleury'. Eigentijdse kaders in verguld hout. Beide verdoekt. Caravanes en route en été et en hiver. Toile. Une paire. Signée 'J.Fleury'. Enadrements d'époque en bois doré. La paire rentoilée. 45 x 72 (x2) (77 x 104 (x2)) ( )

37 75/1 75/2 37

38 78/1 76 HENRI HOUBEN ( ) Zeeuws kadegezicht. Doek. Getekend 'H.Houben'. Vue animée d'un quai en Zélande. Toile. Signée 'H.Houben' x 106 ( ) 77 A.FREY XIX-XX Serenade op het balkon. Doek. Getekend 'A.Frey'. Eigentijdse, vergulde kader. Sérénade au balcon. Toile. Signée 'A.Frey'. Cadre doré d'époque. 82 x 50 ( ) 38

39 78/2 78* MAXIME DASTUGUE ( ) Orientaals stadsgezicht met personage op binnenplaats voor poort. Doek. Een paar. Beide getekend 'Maxime Dastugue'. Cour orientale avec figure assise et avec âne devant une porte. Toile. Une paire. Signée 'Maxime Dastugue'. 66 x 54.5 (x 2) ; (91 x 73; 87 x 76) ( ) 39

40 79* PAUL JEAN CLAYS ( ) toe te schrijven aan/à attribuer à Marine met Frans zeilschip voor havengeul. Doek. Getekend en gedateerd 'P J Claijs 1883'. Restauraties en verdoeking. Eigentijdse kader in goudgeel gepatineerd hout. Handtekening vermoedelijk terug overgenomen na restauratie. Marine avec trois-mâts devant l'entrée du port. Toile. Signée et datée 'P J Claijs 1883'. Restaurations et rentoilage. Cadre doré en bois à patine jaune or. Signature renforcée après restauration? 56 x 81 ( ) * LOUIS ARTAN ( ) 'Pleine mer' Doek. Toile. 55 x 100 ( ) Herkomst/provenance: André Toussaint, 1889, aangekocht bij de kunstenaar (inscriptie op verso)/ acquis auprès de l'artiste (inscription au revers); Brussel/ Bruxelles Salle Giroux, Collection André Toussaint, 18.12/1923; Antwerpen/Anvers, C.Jussiant

41 81 81* EDWIN HAYES ( ) 'Smacks running for Scarborough' (circa 1871) Doek. Getekend 'E Hayes'. Eigentijdse kader in verguld hout. Toile. Signée 'E Hayes'. Cadre d'époque en bois doré. 103 x 140 (136 x 172) ( ) Een gelijkaardig werk (90 x 151 cm) met als titel 'Freshening Gale, Scarboro, Fishing Boats returning to Harbour', uit 1871 werd verkocht bij Adam's, Dublin, op , cat.nr.25 "Born in Bristol on June 7th, 1819, he died in London on November 7th, He went to live in the Dublin area at an early age and is said to have been a pupil at the Royal Hibernian Academy, of which he was to become a member in His first exhibit at the British Institution in 1854 was from an address in Dublin but in 1855 an address in Greenwich was given: it was in this year he also first exhibited at the Royal Academy. He continued to exhibit at the British Institution until 1867, and at the Royal Academy until the year of his death. He also exhibited at the Society of British Artists, the New Watercolour Society, the Grosvenor Gallery and the New Gallery" (Bron/source: E.H.H. Dictionary of Sea Painters, Suffolk, 1980, p.118) 41

42 JUWELEN / BIJOUX LOTEN / LOTS Ketting met zoetwater rijst-parels. Slot in geel goud (750/1000), 3 g. Chaîne avec perles d'eau douce. Fermoir en or jaune (750/1000), 3 g. 83 Akoya parelcollier (9 mm) met witgouden pavé bezet slot met 45 diamanten in briljantslijp, 0.50 kt, kwaliteit G VS1. Collier de perles Akoya (9 mm) avec fermoir en or blanc serti de 45 diamants de taille brillant, 0.50 ct, qualité G VS1. 84 Cultuur barok parelcollier en -armband. Slot in wit goud (750/1000), 8 g. Collier et bracelet avec perles de culture baroque. Fermoir en or blanc (750/1000), 8 g. 85 Gevarieerd lot bestaande uit een Keshi (Japans-barok) natuurparelcollier (grijs) met witgouden slot verwerkt in de parels; een licht-barok Akoya cultuurparelcollier zonder slot; Akoya cultuurparels zonder afwerking en een Akoya cultuurparelcollier in chute (twee rijtjes) met slot in wit goud bezet met diamant in roosslijp en twee parels. Lot varié comprenant un colllier de perles de nature Keshi (Japonbaroque) grises avec fermoir en or blanc; un collier de perles de culture Akoya sans fermoir; un collier de perles de culture Akoya sans finition et; un collier de perles de culture Akoya en chute (deux rangées) avec fermoir en or blanc serti de diamants de taille ancienne et de deux perles ( ) 86 Paar parel-oorhangers in wit goud (750/1000), 8.5 g met pavé-zetting. Bezet met 74 diamanten in briljantslijp, samen 1.40 kt, kwaliteit F VVS1. Paire de pendants d'oreille en pavé avec perle en or blanc (750/1000), 8.5 g, sertie de 74 diamants de taille brillant, 1.40 ct au total, qualité F VVS1. ( ) 87 Ketting en armband met bijgekleurde Akoya cultuurparels. Slot in wit goud (750/1000), 8 g. Bezet met 102 briljant geslepen diamanten, circa 1.70 kt, G VS1. Chaîne et bracelet avec perles de culture Akoya teintées. Fermoir en or blanc (750/1000), 8 g. Serti de 102 diamants de taille brillant, circa 1.70 ct, G VS1.( ) 88 Gevarieerd lot bestaande uit een paar creool pavé-zetting oorbellen in wit goud (750/1000), 4.3 g, bezet met 64 diamanten in briljantslijp, 0.50 kt samen; een paar oorhangers in wit goud (750/1000), 3.8 g, bezet met 12 diamanten in briljantslijp, 0.60 kt, kwaliteit G VS1 en een paar neo-art Deco oorhangers in wit goud (750/1000), 8.8 g met cultuurparels, bezet met 104 diamanten in briljantslijp, samen 1.08 kt en 12 diamanten in baguetteslijp, samen 0.30 kt. Lot varié comprenant une paire de boucles d'oreilles créoles en pavé en or blanc (750/1000), 4.3 g, sertie de 64 diamants de taille brillant, au total 0.50 ct; une paire de pendants d'oreille en or blanc (750/1000), 3.8 g, sertie de 12 diamants de taille brillant, 0.60 ct au total, qualité G VS1; et une paire de pendants d'oreille de style Art Déco en or blanc (750/1000), 8.8g, avec perles de culture et sertie de 104 diamants de taille brillant, 1.08 ct au total et de 12 diamants de taille baguette, 0.30 ct au total. ( ) 89 Akoya parelcollier in chute. Slot in wit goud (750/1000), 3 g. Bezet met 1 ovaal cabuchon smaragd, 2.00 kt. Collier de perles de culture Akoya en chute. Fermoir en or blanc (750/1000), 3 g. Serti d'1 émeraude ovale en cabochon, 2.00 ct. Diam.: 9.5 naar 6.5 mm ( ) 90 Broche of hanger. Wit goud (750/1000), 21.6 g brut. Bezet met schijf in jade en 77 achtkant geslepen diamanten, 1.15 kt, kwaliteit H SI1. Broche ou pendentif. Or blanc (750/1000), 21.6 g brut serti d'un disque en jade et de 77 diamants de taille 8/8, 1.15 ct, qualité H SI1. ( ) 91 Paar oorstekers. Wit goud. Bezet met 0.40 kt briljanten en 1.80 kt robijn. Paire de boucles d'oreille. Or blanc. Sertie de brillants, 0.40 ct et de rubis, 1.80 ct. ( ) 92 Ring. Wit goud. Bezet met 82 diamanten, +/- 4 kt en amethyst. Bague. Or blanc. Sertie de 82 diamants, +/- 4 ct et d'améthyste. ( ) 93 Armband. Wit goud (750/1000), 12.6 g. Bezet met 23 ovaal geslepen saffieren in alle tinten (blauw, groen, geel, oranje, roos) en 23 briljant geslepen diamanten, circa 0.35 kt, kwaliteit H SI2. Bracelet. Or blanc (750/1000), 12.6 g. Serti de 23 saphirs de taille ovale de toutes les couleurs (bleu, vert, jaune, orange et rose) et de 23 diamants de taille brillant, circa 0.35 ct, de qualité H SI2. ( ) 42

43 Ring. Wit goud. Bezet met 6 briljanten, 0.25 kt en 2.5 kt saffier. Bague. Or blanc. Sertie de 6 brillants, 0.25 ct et de saphirs, 2.5 ct. ( ) 95 Armband. Wit goud (750/1000), 29 g. Bezet met 19 rond geslepen robijnen, circa 1.55 kt. Bracelet. Or blanc (750/1000), 29 g. Serti de 19 rubis de taille ronde, circa 1.55 ct. ( ) 96 Entourage-ring. Platina (950/1000), 6.8 g. Bezet met donkergele diamant, 1.52 kt, kwaliteit P1 en 10 diamanten in briljantslijp, samen 0.80 kt, kwaliteit G VS1. Bague à entourage. Platine (950/1000), 6.8 g. Sertie d'1 diamant de couleur jaune foncé, 1.52 ct, qualité P1 et de 10 diamants de taille brillant, 0.80 au total, qualité G VS1. ( ) 97 Tourmalijn-baguettering. Wit goud (750/1000), 13.2 g. Bezet met 26 diamanten in briljantslijp, samen 0.78 kt. Bague à baguette tourmaline. Or blanc (750/1000), 13.2 g. Sertie de 26 diamants de taille brillant, 0.78 ct au total. ( ) 98 Ceylon saffierring. Platina (950/1000), 7.8 g. Bezet met een diamant in achtkantslijp, 48 stenen, samen 1.10 kt, kwaliteit F VS1. Bague à saphir de Ceylon. Platine (950/1000), 7.8 g. Sertie de 48 diamants de taille 8/8, 1.10 ct au total, qualité F VS1. ( ) 99 Pauwenbroche (handwerk). Platina (950/1000), 21.5 g. Bezet met 56 briljanten, 2.35 kt, kwaliteit G SI1, 1 briljant, 0.15 kt, kwaliteit H SI1, 7 achtkantdiamanten, 0.08 kt, kwaliteit G SI1 en 1 ovale saffier, 0.12 kt. Broche à paôns (travail manuel). Platine (950/1000), 21.5 g. Sertie de 56 brillants, 2.35 ct, qualité G SI1, d'1 brillant de 0.15 ct, qualité H SI1, de 7 diamants de taille 8/8, 0.08 ct, qualité G SI1 et d'1 saphir ovale, 0.12 ct. ( ) 43

44 44 100* Ring. Platina (950/1000). Bezet met 20 taper geslepen diamanten, circa 2.50 kt, kwaliteit F VS, met 10 briljant geslepen diamanten, circa 0.40 kt, kwaliteit F VS en met 1 briljant geslepen diamant, circa 0.95 kt, kwaliteit H SI1. Bague. Platine (950/1000). Sertie de 20 diamants, circa 2.50 ct, F VS, de 10 diamants de taille brillant, circa 0.40 ct, F VS et d'1 diamant de taille brillant, circa 0.95 ct, H SI1. ( ) 101* Ring. Wit goud (750/1000). Bezet met 1 briljant geslepen diamant van circa 4.90 kt, kwaliteit G SI2. Fluo: medium laser drilled. Bague. Or blanc (750/1000). Sertie d'1 diamant de taille brillant de circa 4.90 ct, de qualité G SI2. Fluo: medium laser drilled. ( ) 102 Ring. Platina (950/1000), 8.1 g. Bezet met 8 briljant geslepen diamanten, circa 1.80 kt, H SI1 en met 1 briljant geslepen diamant, circa 0.65 kt, G SI1. Bague. Platine (950/1000), 8.1 g. Sertie de 8 diamants de taille brillant, circa 1.80 kt, H SI1 et d'1 diamant de taille brillant, circa 0.65 ct, G SI1. ( ) 103* Borstspeld uit Platina (950/1000), 23.7 g. Bezet met 1 briljant geslepen diamant, 0.94 kt, O VS1, 109 briljant geslepen diamanten, 8.00 kt, F VS1 en 24 baguette geslepen diamanten, 1.20 kt, F VVS1. Broche de Platine (950/1000), 23.7 g. Sertie d'1 diamant de taille brillant, 0.94 ct, O VS1, de 109 diamants de taille brillant, 8.00 ct, F VS1 et de 24 diamants de taille baguette, 1.20 ct, F VVS1. ( ) 104* Armband. Platina (950/1000), 55.9 g. Bezet met 315 achtkant geslepen diamanten, circa 14.9 kt. Bracelet. Platine (950/1000), 55.9 g. Serti de 315 diamants de taille 8/8, circa 14.9 ct. ( ) 105 Art Deco plaatbroche omvormbaar tot hanger met schroefsysteem. Platina (950/1000), 21 g. Bezet met 1 baguette, 0.95 kt, kwaliteit H SI2, 26 baguetten, 1.82 kt, kwaliteit G SI1, 100 briljanten, 2.66 kt, kwaliteit G SI1 en 120 achtkant-diamantjes, 1.82 kt, kwaliteit G SI1. Broche plaque Art Déco. Transformable en pendentif avec système à vis. Platine (950/1000), 21 g. Sertie d'1 baguette, 0.95 ct, qualité H SI2; de 26 baguettes, 1.82 ct, qualité G SI1; de 100 brillants, 2.66 ct, qualité G SI1; et de 120 diamants de taille 8/8, 1.82 ct, qualité G SI1. ( ) 106 Borstspeld. Platina (950/1000), 11.7 g. Bezet met 13 briljant geslepen diamanten, circa 3.58 kt, F VS. Broche. Platine (950/1000), 11.7 g. Sertie de 13 diamants de taille brillant, circa 3.58 ct, F VS. ( ) 107 Cirkelvormige broche. Wit goud (750/1000), 10 g. Bezet met 32 diamanten in briljantslijp, 3.84 kt samen, kwaliteit G SI1. Broche circulaire. Or blanc (750/1000), 10 g. Sertie de 32 diamants de taille brillant, 3.84 ct au total, qualité G SI1. ( ) 108 Ketting met hanger in de vorm van een kruis. Wit goud (750/1000), 23.9 g. Bezet met 58 briljant geslepen diamanten, circa 2.80 kt, H VS1. Chaîne avec pendentif en forme d'une croix. Or blanc (750/1000), 23.9 g. Serti de 58 diamants de taille brillant, circa 2.80 ct, H VS1. ( ) 109 Paar oorclipsen. Wit goud (750/1000), 10 g. Bezet met 12 briljant geslepen diamanten, 1.80 kt, H SI1 en met 44 achtkant geslepen diamanten, 0.60 kt, H SI1. Paire de clips d'oreille. Or blanc (750/1000), 10 g. Sertis de 12 diamants de taille brillants, 1.80 ct, H SI1 et de 44 diamants de taille 8/8, 0.60 ct, H SI1. ( ) 110 Alliance. Wit goud (750/1000), 4 g. Bezet met 22 briljant geslepen diamanten, circa 2.00 kt, G VS1. Alliance. Or blanc (750/1000), 4 g. Sertie de 22 diamants de taille brillant, circa 2.00 ct, G VS Paar oorstekers. Wit goud (750/1000), 1.6 g. Bezet met 2 briljant geslepen diamanten, 1 x 0.56 kt, G VS2 en 1 x 0.60 kt, I VS2, 1.16 kt samen. Eén steen zit los. Paire de boucles d'oreille. Or blanc (750/1000), 1.6 g. Sertie de 2 diamants de taille brillant, 1 x 0.56 ct, G VS2, 1 x 0.60 ct, I VS2, au total 1.16 ct. Une pierre détachée. ( ) 112 Armband. Wit goud. Bezet met 59 briljanten, 3.05 kt. Bracelet. Or blanc. Serti de 59 brillants, 3.05 ct. ( ) 113 Ring. Wit goud. Bezet met 70 briljanten en baguetten, 0.80 kt. Bague. Or blanc. Sertie de 70 diamants de taille brillant et baguette, 0.80 ct. ( ) 114 Markiesring. Zilver op goud, 5.0 g. Bezet met 25 diamanten, samen 2.19 kt, kwaliteit H SI2. Bague marquise. Argent sur or, 5.0 g, sertie de 25 diamants, au total 2.19 ct, qualité H SI2.( )

45 115 Ring. Geel goud. Bezet met 24 briljanten en 3.70 kt smaragd. Bague. Or jaune. Sertie de 24 brillants et d'émeraude, 3.70 ct. ( ) 116 Vanadium beryl ring. Geel goud (750/1000), 40 g. Bague. Béryl vanadium en or jaune (750/1000), 40 g. ( ) 117 Ring. Geel goud (750/1000), 9.5 g. Bezet met 1 ovaal geslepen robijn, circa 2.00 kt en met 12 briljant geslepen diamanten, circa 1.20 kt, G VS1. Bague. Or jaune (750/1000), 9.5 g. Sertie d'un rubis de taille ovale, circa 2.00 ct et de 12 diamants de taille brillant, circa 1.20 ct, G VS Damesring. Bicolor goud (750/1000). Bezet met 1 diamant in smaragdslijp, 0.54 kt, kwaliteit G VS2. Bague de dame. Or bicolor (750/1000). Sertie d'1 diamant de taille émeraude, 0.54 ct, qualité G VS2. ( ) 119 Candy ketting. Geel goud, 10.8 g. Bezet met een getinte diamant in fantasieslijp (diamantprofiel), 5.00 kt, kwaliteit SI 2. Chaîne Candy. Or jaune, 10.8 g. Sertie d'un diamant teinté de taille fantaisiste (profil diamant), 5.00 ct, qualité SI 2. ( ) 120 Borstspeld in de vorm van een korfje. Geel goud (750/1000), 19 g. Bezet met 62 briljant geslepen diamanten, circa 1.10 kt en met 8 cultuurparels. Broche en forme d'une petite corbeille. Or jaune (750/1000), 19 g. Sertie de 62 diamants de taille brillant, circa 1.10 ct et de 8 perles de culture. ( ) 121 Ketting met hanger. Geel goud (750/1000), 26 g. Koraal hand afgewerkt met 6 turkoois cabochons van samen 0.12 kt. Bezet met rond geslepen diamantjes, 0.15 kt, H SI2 en robijnen en saffieren, 0.45 kt. Chaîne avec pendentif. Or jaune (750/1000), 26 g. Main en corail achevée par 6 turquoises en cabochon, 0.12 ct. Serti de diamants de taille ronde, 0.15 ct, H SI2 et de rubis et de saphirs, 0.45 ct. ( ) 122 Borstspeld en paar oorclipsen. Geel en wit goud (750/1000), 20.2 g. Bezet met 10 achtkant geslepen diamanten, circa 0.25 kt. Broche et paire de clips d'oreille. Or jaune et blanc (750/1000), 20.2 g. Serties de 10 diamants de taille 8/8, circa 0.25 ct. 123 Set armbanden in geel, wit en roze goud (750/1000), 32.7 g. Série de bracelets en or jaune, blanc et rose (750/1000), 32.7 g. ( ) 124 Ring (950/1000). Platina oxyde, 16 g. Bezet met 1 diamant in ovaalslijp, 0.85 kt, kwaliteit I P1. Bague. Oxyde de platine (950/1000), 16 g. Sertie d'1 diamant de taille ovale, 0.85 ct, qualité I P1. ( ) 125 Spiro-tube solitair collier, gestempeld Slaets. Geel en wit goud (750/ 1000), 61.4 g. Bezet met 1 briljant geslepen diamant van 0.50 kt, kwaliteit G VS1. Collier avec solitaire spiro-tube, estampillé Slaets. Or jaune et blanc (750/1000), 61.4 g. Serti d'un diamant de taille brillant, 0.50 ct, G VS1. ( ) 126 Niessing hanger met lederen koord. Goud (750/1000), 18 g. Bezet met 1 diamant in briljantslijp, +/ kt, kwaliteit H VS1. Pendentif Niessing avec cordellet en cuir (750/1000), 18 g. Serti d'1 diamant de taille brillant, +/ ct, qualité H VS1. ( ) 127 Hanger met ketting. Geel goud (750/1000), 43 g brut. Bezet met 1 ovale amethist van 9 op 14 mm. Pendentif avec chaîne. Or jaune (750/1000), 43 g brut. Serti d'1 améthyste ovale de 9 sur 14 mm. ( ) 128 Omega Seam herenhorloge, type bollemans. Geel goud (750/1000), +/- 6 g. Montre messieurs Omega Seam. Or jaune (750/1000), +/- 6 g. ( ) 129 Horloge Chopard 'Happy Diamond'. Geel goud (750/1000), 45 g. brut. Bezet met 90 achtkant geslepen diamanten, 0.90 kt, G VS1 en 9 briljant geslepen diamanten, 0.45 kt, G VS1. Montre Chopard 'Happy Diamond'. Or jaune (750/1000), 45 g brut. Sertie de 90 diamants de taille 8/8, 0.90 ct, G VS1 et de 9 diamants de taille brillant, 0.45 ct, G VS1. ( ) 130 Horloge. Edelstaal. Merk Ebel. Model Beluga Tonneau. Bezet met briljant geslepen diamantjes. Montre. Acier. Marque Ebel. Modèle Beluga Tonneau. Sertie de diamants de taille brillant. ( ) 45

46 46 detail lot 157

47 CHINA & JAPAN / CHINE & JAPON LOTEN / LOTS

48 Schotel met opstaande, verspreide en gekartelde rand. Chinees kraakporselein. Late Ming dynastie. Wanli periode. Onderglazuurblauw decor van vogel op begroeide rots in medaillon en acht waaiervormige panelen op de rand met ornitomorf en plantaardig decor. Twee haarscheuren. Plat à bords relevés, évasés et légèrement chantournés. Porcelaine de Chine dite 'kraak'. Fin de la dynastie Ming. Epoque Wanli. Décor en bleu sous l'émail d'un oiseau sur un rocher fleuri au médaillon et de huit panneaux en éventail avec plantes et oiseaux sur le marli. Deux cheveux. Diam.: 34.5 ( ) 132 Kegelvormige vaas. Chinees Wucai-porselein. Decor van vier mythologische dieren op rotsen. Chinese symbolen tussen de wolken. Ijzerhouten deksel en sokkel. 20ste eeuws werk. Scherf aan bovenrand. Vase à corps conique. Porcelaine de Chine à décor Wucai. Décor de quatre animaux mythologiques sur des rochers et de symboles chinois. Couvercle et socle en bois. Travail du 20ème siècle. Eclat au bord supérieur. H.: Paar borden met opstaande, verspreide en lichtjes gekartelde rand. Chinees porselein. Kangxi periode. Famille verte decor van ruiter voorafgegaan door vaandeldrager in medaillon en van acht lotuspanelen met mansfiguur en bebloemde twijgjes op de rand. Kleine haarscheur, randschilfers en slijtagesporen aan . Paire d'assiettes à bords relevés, évasés et légèrement chantournés. Porcelaine de Chine. Epoque Kangxi. Décor aux émaux de la Famille verte d'une figure à cheval précédée d'un homme à l'étendard au médaillon et de huit panneaux en forme d'une feuille de lotus avec figure masculine et tiges fleuries. Petit cheveu, éclats aux bords et traces d'usure à l'émail. Diam.: 'Wapenschild'-schotel. Chinees porselein. Kangxi/Yongzeng periode. Famille verte decor van het wapenschild van de provincie Luxemburg omgeven door bebloemde takken met vogels in medaillon en twaalf lotuspanelen met lange lijs in landschap en vazen met bloemen. Gerestaureerde scherf en haarscheuren. Plat armorié à bords légèrement relevés et chantournés. Porcelaine de Chine. Epoque Kangxi/ Yongzeng. Décor aux émaux de la Famille verte de l'armoirie de Luxembourg entourée d'oiseaux sur des tiges fleuries au médaillon et de douze panneaux de forme lotus à décor d'une femme assise ou debout et des vases à fleurs. Eclat restauré et cheveux. Diam.: 30.5 ( ) 135 Schotel met opstaande en verspreide rand. Chinees porselein. Kangxi stijl. Famille verte decor van lange lijzen op een begroeid terras. Gemerkt op verso. Gerestaureerde scherf en haarscheur. Plat à bords relevés et évasés. Porcelaine de Chine. De style Kangxi. Décor aux émaux de la Famille verte d'un couple de jeunes femmes à la terrasse. Marque au revers de la base. Eclat restauré et cheveu. Diam.: Eenorige en enkeltuitige miniatuurschenkkan met deksel. Chinees porselein. Kangxi periode. Onderglazuurblauwdecor van lange lijzen en bloemenvazen. Verseuse ansée et son couvercle en miniature.porcelaine de Chine. Epoque Kangxi. Décor en bleu sous l'émail de femmes allongées et de vases à fleurs. H.: Miniatuur schenkkannetje in Perzische stijl. Chinees porselein. Kangxi periode. Plantaardig decor in onderglazuurblauw. Deksel ontbreekt. Petite verseuse de style oriental. Porcelaine de Chine. Epoque Kangxi. Décor végétal en bleu sous l'émail. Manque le couvercle. H.: Paar kalebasvormige flesjes. Chinees porselein. Kangxi stijl. Bovengedeelte met decor in blauw in drie banden met bebloemde twijgen, drie taoïstische symbolen en bloempjes afgewisseld met ruiten. Buik onderverdeeld in twee delen met een band in craquelé en een band op koffiebruine fond. Randschilfers bovenaan. Paire de bouteilles de forme calebasse. Porcelaine de Chine. De style Kangxi. La partie supérieure à décor en bleu sous l'émail de trois bandes de tiges fleuries, de trois symboles taoistes et de fleurs alternant avec des losanges. Le corps divisé en deux par une bande sur fond craquelé et une bande sur fond capucin. Eclats au bord supérieur. H.: 16 ( ) 139 Paar schotels met opstaande, verspreide rand, gekarteld in de hoeken. Chinees porselein. Late Qianlong periode. Plantaardig decor in onderglazuurblauw binnenin. Bebloemde twijgen en Chinees bergachtig landschap op de buitenrand. Paire de plats à bords relevés, évasés et pincés aux écoinçons. Porcelaine de Chine. Fin de l'époque Qianlong. Décor végétal en bleu sous l'émail à l'intérieur. Décor de tiges fleuries et de paysages montagneux aquatiques chinois sur le pourtour. 7 x 22.5

49 * Flesvaas. Chinees porselein. Kangxi periode, Qing dynastie. Decor in koper-en ijzerrood van enerzijds drie wilde dieren in diverse houdingen met goudgehoogde details op de buik en anderzijds van bebloemde twijgen en band met opstaande en neerhangende gestileerde bladmotieven tussen de dieren en bovenaan. Bijgevoegd: idem, hals beschadigd. Vase bouteille en porcelaine à décor rouge-de-cuivre et rouge-de-fer, Dynastie Qing, époque Kangxi ( ). La panse globulaire se prolongeant en un long col fin, peint de trois animaux féroces en rouge-decuivre aux détails rehaussés d'or, les côtés et l'épaulement peints de fleurs et feuilles en rouge-de-fer et or. On joint: idem, col abîmé. H.: 19; 14 ( ) Voor een gelijkaardig exemplaar (h.: 24.7): Sotheby's, Arts d'asie, Paris, , cat.nr.178 Voir: Sotheby's, Arts d'asie, Paris, , cat.nr.178, exemplaire similaire de 24.7 cm de hauteur 49

50 Kegelvormige vaas met deksel. Chinees porselein. Onderglazuurblauw decor. 19de eeuws werk. Restauraties. Potiche et son couvercle. Porcelaine de Chine. Décor en bleu sous l'émail. Travail du 19ème siècle.restaurations. H.: 62 ( ) 142 Schotel. Chinees porselein. Qianlong periode. Famille rose decor van een koppel vogels bij tak in bloei. Slijtagesporen. Plat. Porcelaine de Chine. Epoque Qianlong. Décor Famille rose d'un couple d'oiseaux près d'une tige fleurie. Traces d'usure. Diam.: 39 ( ) 143 Gevarieerd lot Chinees porselein, Qianlong periode, Famille rose decor, in totaal zeven stuks: 1. Serie van drie borden, Imari, haan op begroeide rots, één met haarscheur, diam.: 23; 2. Serie van vier borden, bebloemde twijg, diam.: 23 Lot varié en porcelaine de Chine, époque Qianlong, décor aux émaux de la Famille rose, en total sept pièces: 1. Série de trois assiettes, Imari, coq sur rocher fleuri, une avec cheveu, diam.: 23; 2. Série de quatre assiettes, tige fleurie, diam.: Paar borden. Chinees Imari porselein. Decor in de kleuren van de Famille verte en rose van een koppel vrouwen bij hekje in medaillon en drie panelen met bloemen bij hekje op de rand. 18de eeuws werk. Een met haarscheur. Paire d'assiettes. Porcelaine de Chine à décor Imari. Décor aux émaux de la Famille verte et rose d'un couple de femmes près d'une clôture au médaillon et de trois panneaux avec fleurs près d'une clôture sur le marli. Travail du 18ème siècle. Une assiette avec cheveu. Diam.: Paar zeskantige vazen. Chinees porselein. Decor in onderglazuurblauw met rode hoogsels op deels koffiebruine ondergrond en deels in reliëf van lotusbloem met gebladerte en Chinese symbolen. Onderaan boord van opstaande lotusbladeren, in het midden pioenrozen en bovenaan pioenrozen met meandermotief. 19de eeuws werk. Paire de vases de section hexagonale. Porcelaine de Chine. Décor en bleu sous l'émail à rehauts de rouge sur fond capucin et en partie en relief d'une fleur de lotus avec rinceaux et symboles chinois. A la base bord de feuilles de lotus debout, au milieu des pivoines sur fond tacheté et au sommet des pivoines et grecques. Travail du 19ème siècle. H.: 59 ( ) 146 Gevarieerd lot van twee kegelvormige vazen. Chinees porselein. Famille rose decor van paleistaferelen. Eén met oren in de vorm van Fo-honden met bal, andere met gestileerde oren. Laat 19de eeuws werk. Lot varié de deux vases. Porcelaine de Chine. Décor aux émaux de la Famille rose de scènes de palais. Le premier avec anses en forme d'un chien Fo avec ballon, le deuxième avec anses stylisés. Travail de la fin du 19ème siècle. H.: 59 (x2) ( ) 147 Paar kegelvormige vazen. Chinees Kanton porselein. Versierd in de kleuren van de Famille rose met paleis-en openluchttaferelen in grote en kleinere medaillons. Een weinig reliëfdecor van lotusbloem. S-vormige oren. Circa Eén vaas met gat in bodem. Oren gerestaureerd. Paire de vases balustres. Porcelaine de Canton. Décorée aux couleurs de la Famille rose de scènes de palais et en plein air dans des grands et des petits panneaux. Décor en relief d'une fleur de lotus. Anses en S. Vers Un vase avec trou à la base. Anses restaurées. H.: 61 ( ) 148 In een verguld bronzen neorenaissance montuur gevatte kom met deksel in Chinees Kanton porselein. Mandarijnendecor. 19de eeuws werk. Restauratie zijkant. Coupe et son couvercle en porcelaine de Canton avec un décor aux mandarins prise dans une monture en bronze doré de style néorenaissance. Travail du 19ème siècle. Restauration sur le côté. H.: Kegelvormige vaas. Chinees porselein. Jiaqing periode. Famille rose decor van oude wijzen op terras. 19de eeuws werk. Vase. Porcelaine de Chine. Epoque Jiaqing. Décor Famille rose de vieux sages à la terrasse. Travail du 19ème siècle. H.: 62 ( ) 150 Paar eivormige en gedekte potiches. Japans Imari porselein. Circa Paire de potiches ovoïdes et leurs couvercles. Porcelaine de Japon à décor Imari. Vers H.: 42 ( ) 151 Grote schotel met opstaande en verspreide rand. Japans Imari porselein. Decor van een vaas met pijnboom in bloei in medaillon en een koppel vrouwen op een terras afgewisseld met lambrekijnen op binnen- en buitenrand. 19de eeuws werk. Grand plat à bords relevés et évasés. Porcelaine du Japon à décor Imari d'un vase avec pin fleuri au médaillon et d'un couple de femmes à la terrasse alternant avec des lambrequins sur le bord inférieur et extérieur. Travail du 19ème siècle. Diam: 53 ( )

51 Kegelvormige kraagvaas. Japans Imari porselein. Deels meerkleurig beschilderd decor van hanen tussen de planten en deels goud- en roodgelakt decor op zwarte en rode achtergrond van een bergachtig waterlandschap en koppel reigers. 19de eeuws werk. Vase balustre à col débordant chantourné. Porcelaine de Japon à décor Imari. Décor peint polychrome de coqs parmi les plantes et décor en partie doré et en laque rouge sur fond noir et rouge d'un paysage aquatique montagneux et couple de hérons Travail du 19ème siècle. H.: 90 ( ) 153 Vrouwelijke onsterfelijke. Gesculpteerd ivoor, deels zwart getint. Op ijzerhouten sokkeltje. Chinees werk. Immortel féminin. Ivoire sculpté, en partie teinté noir. Sur socle en bois de fer. Travail chinois. H.: Oude wijze met drakenmantel en zwaard. Vrouwelijke onsterfelijke met mand met pioenrozen en paradijsvogel. Gesculpteerd ivoor, deels zwart getint. Een paar. Gemerkt onderaan. Op houten sokkels. Vieux sage à l'épee vêtu d'un manteau aux dragons. Immortel féminin avec panier de pivoines et flanqué d'un oiseau de paradis. Ivoire sculpté, en partie teinté noir. Une paire. Travail chinois. Sur des socles en bois. H. : 91 ( ) 155* Koppel oude wijzen met karako in jonk. Groep in oranjekleurig koraal op bijhorende sokkel in gesculpteerd ijzerhout. Couple de vieux sages avec karako dans un jonc. Groupe en corail teinté orange. Socle assorti en bois de fer sculpté. Travail chinois. 11 x 19 x 5 ( ) 156* Vrouwelijke onsterfelijke met karpers en vogel bij lotusbloemen. Groep in oranjekleurige koraal op bijhorende sokkel in gesculpteerd ijzerhout. Chinees werk. Klein letsel. Immortel féminin avec carpes et oiseau près de fleurs de lotus. Groupe en corail teinté orange. Socle assorti en bois sculpté de fer. Travail chinois. Petit éclat x 18.5 x 4 ( ) 157* Drie vrouwelijke onsterfelijken met karako, haan en pioenrozen. Oranjekleurige koraal op bijhorende sokkel in gesculpteerd ijzerhout. Gewicht: 1600 g. Trois immortels féminins avec karako, coq et pivoines. Groupe en corail teinté orange. Sur socle assorti en bois de fer sculpté. Poids: 1600 g x 23 x 8.5 (9 x 21 x 14) ( ) 51

52 * Reliekdoos/altaar. Koper en verguld brons bezet met diverse soorten gesteenten waaronder turkoois en koraal. Centraal bezet met een paneel met decor van een Kala-hoofd boven een juweel geflankeerd door telkens twee draken omgeven door gestileerde motieven, het paneel omzoomd met parelrand bezet met steentjes, de zijkanten eveneens bezet met een paneel met gestileerde motieven en parelrand. Bovenaan centraal een dubbele vajra geflankeerd door een gekarteld medaillon met draak in de wolken, op de hoeken een kosmisch motief en op de zijkanten opnieuw een gekarteld medaillon met draak in de wolken. 18de eeuws werk. Boîte-reliquaire/autel. Cuivre et bronze doré serti de plusieurs sortes de pierres dont turquoize et corail. Serti au milieu d'un panneau orné d'une tête de Kala au dessus d'un bijou flanqué de chaque côté de deux dragons entourés de motifs stylisés, le panneau bordé de pierres semi-précieuses rondes, les côtés également sertis d'un panneau orné de motifs stylisés et d'une bordure de perles. La partie supérieure sertie au milieu d'un double vajra flanqué de médaillons à bords chantournés ornés d'un dragon dans les nuages, d'un motif cosmique aux coins et d'un médaillon à bords chantournés orné d'un dragon dans les nuages sur les côtés. Le bord supérieur décoré d'une frise de pétales de lotus. Travail du 18ème siècle. 31 x 41.5 x 24 ( ) Lit.: J. van Goidsenhoven, Art lamaïque, Art des dieux, Bruxelles, 1970, p , ill. Herkomst/provenance: Antwerpen/Anvers, privécollectie/collection privée 52

53 * Usnisavijaya. Verguld brons bezet met turkoois. Werk uit Tibet (Tsang gebied), 18de eeuw. Op verso inscriptie in Newari. Originele bodemplaat gegraveerd met vishva-vajra met yin-yangmotief. Deze vrouwelijke bodhisattva is gezeten in dhyanasana op een dubbele lotusbasis met parelboorden, gekleed in een los gewaad, aan de boorden gegraveerd met florale motieven, en rijkelijk getooid met armbanden, halskettingen en oorbellen. De drie hoofden, alle met een derde oog, dragen een kroon bezet met turkoois. Boven de kroon is er een hoge ushisha bekroond met een juweel. In zes handen houdt ze verschillende attributen: een klein boeddhabeeld, een pijl, een dubbele vajra, een nectarpot, een boog en een lasso. De twee vrije handen maken het gebaar van dharmachakra mudra en varada mudra. Origineel verguldsel, originele lotussokkel in repoussé-techniek en originele bodemplaat. Ushnishavijaya. Bronze doré serti de turquoize. Travail de Tibet (province Tsang), 18ème siècle. Au revers une inscription en Newar. Scellé. Le dessous gravé d'un visva-vajra avec motif yin-yang. Ce bodhisattva féminin est assis en dhyanasana sur une double base lotiforme à bords perlés. Elle est vêtue d'une robe gravée aux bords de motifs floraux, et richement orné de bracelets, de colliers et de boucles d'oreilles. Les trois têtes, toutes avec troisième œil, sont surmontées d'une couronne sertie de turquoize. Derrière la couronne, un haut ushisha surmonté d'un bijou. Dans ses bras elle tient une image du Bouddha, une flèche, un vishvavajra, une coupe d'ambroisie, un arc et un lasso, les deux mains libres en dharmachakra mudra et varada mudra. Dorure, socle à décor repoussé et dessous d'origine x 27 x 20 ( ) Lit.: J. van Goidsenhoven, Art Lamaïque, Art des Dieux, Brussel, 1970, p.94-95, ill Herkomst/provenance: Antwerpen/Anvers, privécollectie/collection privée 53

54 54

55 VEILING / VENTE Dinsdagavond 9 oktober om 19 uur Mardi soir 9 octobre à 19 heures Loten / lots detail lot

56 56 detail lot 204

57 ART NOUVEAU & ART DÉCO LOTEN / LOTS GLASWERK / VERRERIE LOTEN / LOTS BEELDEN / SCULPTURES LOTEN / LOTS MEUBELEN / MOBILIER LOTEN / LOTS

58 180 JOSEPH SIMON ( )/ VAL SAINT-LAMBERT Coupe met verspreide en gekartelde rand op gefacetteerde standring. Doorzichtig geslepen, bordeaux en uranium gedubbeld Val Saint-Lambert kristal. Geslepen decor van rozen, stermotieven, cirkels en ovalen. Periode Coupe à bord évasé et chantourné sur pied facetté. Cristal doublé urane et bordeaux de Val Saint-Lambert. Décor taillé de roses, de motifs en étoile et de pastilles ronds et ovales. Période x 22.5 ( ) 183 ETABLISSEMENTS GALLE ( ) Zg. 'pelgrim'-vaas met afgeplatte buik en gondelvormige hals. Meerlagig geblazen glas, geel en rood in de onderlaag. Geëtst decor van wilde bloemen. Getekend 'Gallé'. Periode Vase pélèrin à corps aplati et col en gondole. Verre soufflé multicouché, jaune et rouge en sous-couche. Décor gravé à l'acide de fleurs. Signé 'Gallé'. Période H.: 22.5 ( ) 181 ETABLISSEMENTS GALLE ( ) Vaas met korte cilindrische hals. Meerlagig geblazen kleurloos glas, geel en donkermauve in de onderlaag, met een geëtst decor in camée van trompetbloemen. Getekend 'Gallé' op de buik. Bovenaan koperen montuur. Vermoedelijk afgezaagd. Periode Vase à col cylindrique. Verre soufflé multicouche et incolore, jaune et mauve foncé en sous-couche, avec un décor gravé en camée à l'acide de trompettes de Virginie. Signé 'Gallé' sur la panse. Monture en cuivre au sommet. Probablement scié. Epoque ( ) 184* DAUM / NANCY Eivormig vaasje met gekartelde rand. Meerlagig geblazen glas, groen, geel en rood beschilderd floraal decor op rood-geel gemarmerde ondergrond. Getekend 'Daum/Nancy' met kruis van Lotharingen. Petit vase ovoïde à bord chantourné. Verre soufflé multicouché avec un décor floral dégagé à l'acide émaillé vert, jaune et rouge sur un fond marmoréen rouge-jaune. Signé 'Daum/ Nancy' avec croix de Lorraine. H.: * EMILE GALLE ( ) Peervormige vaas met trompetvormige hals. Meerlagig geblazen kleurloos glas, oker, beige en lichtroze in de onderlaag, licht geïriseerd, met decor van wisteria in camée op de hals en de buik, het geheel vuurgepolijst. Japoniserende (verticale) signatuur 'Gallé'. Circa Vase piriforme avec col en cornet. Verre soufflé multicouche et incolore, ocre, beige et rose en sous-couche, avec un décor de wisteria gravé en camée à l'acide sur le col et la panse, légèrement irisé et poli au feu. Signature (verticale) japonisante 'Gallé'. Vers H.: 47 ( ) 185* DAUM / NANCY Gedekte bonbonnière. Meerlagig geblazen kleurloos glas, geel, groen en paars in de onderlaag met een rood, licht en donkergroen beschilderd decor van heggenrank en bessen in reliëf op rijmondergrond. Getekend 'Daum/Nancy' met kruis van Lotharingen. Periode Bonbonnière et son couvercle. Verre soufflé multicouche et incolore, jaune, vert et pourpre en sous-couche avec un décor degagé à l'acide de bryones vertes et de baies rouges appliqués en cabochon sur fond givré. Signé 'Daum/Nancy' avec croix de Lorraine. Période ( )

59 * DAUM / NANCY Eivormige vaas met knobbelvormige hals en opstaande rand. Meerkleurig geblazen kleurloos glas, roze, geel en lichtgroen in de onderlaag met een geëtst decor van klaprozen in camée op rijmondergrond. Getekend 'Daum/Nancy/France' met kruis van Lotharingen. Vase ovoïde à col renflé et bord relevé. Verre à décor dégagé à l'acide de fleurs roses et de feuillages verts sur un fond givré et marmoréen orange, blanc et jaune. Signé 'Daum/Nancy/ France' avec croix de Lorraine et inscription 'France'. H.: 24 ( ) 187 LEGRAS Slanke kegelvormige vaas. Meerlagig geblazen kleurloos glas, geel, blauw, oranje in de onderlaag met een lichten donkerblauw en paars beschilderd decor van korenbloemen. Getekend 'Legras'. Vase balustre svelte. Verre multicouche et incolore, jaune, bleu et orange en sous-couche. Décor émaillé bleu clair et foncé et pourpre clair et foncé de bleuets. Signé 'Legras'. H.: 30 ( )

60 JEAN-BAPTISTE SLOODTS (1843-?) Paar bloemenhouders in geel-bruin gepatineerd brons in de vorm van een vaas met reliëfdecor van varens. Getekend 'J Bte Sloodts'. Gieterijstempel 'Cie des bronzes/œuvre unique/bruxelles'. Gegoten volgens de verloren wastechniek. Paire de pique-fleurs en bronze à patine jaune-brun en forme d'un vase avec un décor en relief de fougères. Signée 'J Bte Sloodts'. Cachet de fonderie 'Cie des bronzes/œuvre unique/ Bruxelles'. Cire perdue. H.: 39 ( ) 189* ALBERIC COLLIN ( ) Brabants trekpaard. Brons, bruine patina. Getekend en gedateerd 'Alberic Collin/1912'. Cheval de trait du Brabant. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée et datée 'Alberic Collin/1912'. 32 x 46 x 16 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 190* ALBERIC COLLIN ( ) Panter. Brons, bruine patina. Getekend 'Alberic Collin'. Gieterijstempel 'C.Valsuani'. Gegoten volgens de verloren was-techniek. Panthère. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée 'Alberic Collin'. Cachet de fonderie 'C.Valsuani'. Cire perdue. 25 x 63 x 14.5 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 191 THILLMANY (XIX-XX) Buste van een vrouw met strik in het haar. Brons, olijfgroene en bruine patina. Getekend 'Thillmany'. Buste d'une jeune femme avec ruban aux cheveux. Epreuve d'époque en bronze à patine vert olive et brune. Signée 'Thillmany'. H.: 65.5 ( ) 192 ALPHONSE HENRI NELSON (1854-?) 'Merveilleuse' Brons, licht-en donkerbruine en olijfgroene patina. Getekend 'A Nelson'. Gieterijstempel 'H:Luppens & Cie/éditeurs'. Op sokkel in marmer. Epreuve d'époque en bronze à patine brun clair et foncé et vert olive. Signée 'A Nelson'. Cachet de fonderie 'H:Luppens & Cie/éditeurs'. Sur socle en marbre. Tot. H.: 73 ( ) 193 FERDINAND PREISS ( ) 'Aphrodite' Gesculpteerd ivoor en goud-bruin gepatineerd brons. Getekend 'F. Preiss'. Op onyx sokkel (licht beschadigd). Epreuve chryséléphantine d'époque en bronze à patine or brun. Signée 'F.Preiss'. Socle en onyx (légèrement abîmé). H.: 20 (22) ( ) Lit.: B.Catley, op.cit., p.264, ill in kleur/en couleurs

61 GEORGES OMERTH ( ) Bacchante. Brons, bruine patina. Getekend 'G.Omerth'. Gemonteerd op groen marmeren sokkel. Bacchante. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée 'G.Omerth'. Montée sur un socle en marbre vert. H.: 22 (26.5) 196 GUSTAVE DUSSART ( ) Danseres met masker. Brons, bruin genuanceerde patina. Getekend 'Dussart'. Op grijs-bruin marmeren sokkel. Danseuse au masque. Epreuve d'époque en bronze à patine nuancée. Signée 'Dussart'. Socle en marbre gris-brun. H.: 68 (73) ( ) 198 JOZEF CANTRE ( ) Moeder en kind. Brons, bruine patina. Getekend 'Jozef Cantré'. Genummerd 5/6. Mère et enfant. Epreuve en bronze à patine brune. Signée 'Jozef Cantré'. Numérotée 5/6. H.: 32 ( ) 195 ANONIEM / ANONYME Art Déco Naakte danseres met voile. Brons, goudgele patina. Marmeren sokkel. Danseuse nue à la voile. Epreuve d'époque en bronze à patine or jaune. Sur socle en marbre. H.: 30.5 (33.5) ( ) 197 ACHILLE CHAINAYE ( ) Danseres met ring. Brons, bruine patina. Getekend 'A.Chainaye.' Rood marmeren sokkel. Danseuse avec anneau. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée 'A.Chainaye'. Socle en marbre rouge. H.: 100 (108) ( ) 199 CONSTANTIN MEUNIER ( ) Man met spade. Brons, zwarte patina. Getekend 'C. Meunier'. Homme et pelle. Epreuve d'époque en bronze à patine noire. Signée 'C.Meunier'. H.: 47 ( ) 61

62 JEF LAMBEAUX ( ) Man op rots, de armen geheven. Brons, groene patina. Getekend 'Jef Lambeaux'. Gieterijstempel 'Usine des Bronzes/R De Braz/ Bruxelles'. Op stenen sokkel. Homme sur rocher, les bras levés. Epreuve d'époque en bronze à patine verte. Signée 'Jef Lambeaux'. Cachet de fonderie 'Usine des Bronzes / R De Braz/Bruxelles'. Sur socle en pierre. H.: 105 (180) ( ) 201 GODEFROID DEVREESE ( ) Maaier. Brons, groene patina. Getekend 'G.Devreese'. Le coupeur. Epreuve d'époque en bronze à patine verte. Signée 'G.Devreese'. H.: 71 ( ) 202* ARTHUR DUPAGNE ( ) Afrikaanse maniokstampster. Brons, zwarte patina. Getekend 'Dupagne'. Pileuse de manioc africaine. Epreuve d'époque en bronze à patine noire. Signée 'Dupagne'. H.: 74 ( ) 203 RAPHAEL NANNINI XIX-XX Hussard te paard. Brons, olijfgroene en geel-bruine patina, hoofdje in ivoor. Getekend op de stenen sokkel 'R.Nannin'. Hussard à cheval. Epreuve chryséléphantine d'époque en bronze à patine vert olive et jaune-brun, tête en ivoire. Signée 'R.Nannin' sur le socle en pierre x 35 x 18 ( ) 204* RIK WOUTERS ( ) Buste van Nel. Plaaster, geel gepatineerd. Waarschijnlijk werk uit Kleine afschilfering. Buste de Nel. Epreuve d'époque en plâtre à patine jaune. Probablement travail de Petit éclat. H.: 38 ( ) ILL. p. 54 (detail) 205 JOZEF CANTRE ( ) Tijl & Nele. Hoogreliëf in bruin wit gepatineerd plaaster. Tyl et Nele. Haut-relief en plâtre à patine blanc-brun. 86 x 105 x 12 ( ) Deel van het grote geheel 'Ode aan de arbeid', 1957, Propaganda Centrum & Administratie Complex, Graaf van Vlaanderenplein 36 te Gent. Fragment central de 'l'hommage au travail' (1957), une grande frise réalisée par l'artiste se trouvant sur la façade du bâtiment Propaganda Centrum & Administratie Complex, Graaf van Vlaanderenplein 36 à Gand.

63 206 GIETERIJ/FONDERIE PIZZORI MILAAN jaren 50 Staand figuur (goede moordenaar?). Brons, grijsbruine patina. Gieterijstempel 'Pizzori/Milano'. Genummerd 2/3. Personnage debout (le bon larron?). Epreuve en bronze à patine gris-brun. Cachet de fonderie 'Pizzori/Milano'. Numérotée 2/3. Années 50. H.: 65 ( ) 209* RAYMOND SUBES ( ) toe te schrijven aan/à attribuer à Gueridon. Rond glazen blad rustend op verguld smeedijzeren voet met drie voluten. Guéridon à triple piétement. Dessus rond en verre reposant sur pied en fer forgé doré à décor de volutes. 54 x 70 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 207 HARRY ELSTRÖM ( ) Golgotha met Christus aan het Kruis en de figuren van Maria en Johannes. Metaallegering, groene patina. Getekend 'Elström'. Circa Golgotha avec les figures de la Vierge et Saint Jean. Alliage de métal, à patine verte. Signé 'Elström'. Vers x 255 ( ) Herkomst/provenance: gevel van het Monasterium van de H. Jozefkerk te Kessel-Lo, voormalig clarissenklooster/ façade du monastère de Saint Joseph à Kessel-Lo. Lit.: Balat, Kikirpa n 87419, model in gips / modèle en plâtre 210 MULLER FRERES LUNEVILLE Luchter. Grijs gepatineerd en gehamerd brons. Coupe en vier lampenkapjes in geperst en gesatineerd glas met gestileerd plantaardig decor. Getekend 'Muller frères Luneville'. Art Deco periode. Suspension. Monture en bronze à patine grise, en partie martelé. Coupe et quatre abat-jours en verre pressé et satiné à décor floral stylisé, tous signés 'Muller Frères Lunéville'. Epoque Art Déco. 90 x 75 ( ) 208 Driedelig salongarnituur. Mahonie. Bestaande uit een paar clubzetels en een tweezit. Aflopende, gondelvormige rug. Deels gecapitonneerde okerkleurige fluwelen bekleding. Art Deco periode. Garniture de salon tripartite. Acajou. Comprenant une paire de clubs et un canapé à deux. Dossier incliné en gondole. Garnie de velours en partie capitonné de couleur ocre. Epoque Art Déco. ( )

64 64

65 SCHILDERIJEN / TABLEAUX LOTEN / LOTS detail lot

66 211* JAN FRANS DE BOEVER ( ) 'La roue du diable' Paneel. Getekend 'J.De Boever'. Titel en signatuur op karton op verso. Panneau. Signé 'J.De Boever'. Titre et signature sur carton au revers. Diam.: 41 (57 x 57) ( ) * JAN FRANS DE BOEVER ( ) 'Pantomime' Papier op karton. Getekend 'J.De Boever'. Titel en signatuur eveneens op verso. Papier sur carton. Signé 'J.De Boever'. Titre et signature également au revers. 26 x 50 (43.5 x 68) ( ) Expo: Gent, Galerie d'art, Lit.: J. Boddaert, Jan Frans De Boever, , Gent, 2016, cat nr. 401, ill. 66

67 * JAN FRANS DE BOEVER ( ) 'Semper Eadem' Olie en gouache. Getekend 'J.De Boever'. Huile et gouache. Signée 'J.De Boever'. 26 x 44 (55 x 73) ( ) Lit.: R. De Buyst, Jan Frans De Boever, Leven en Werk, Deurle, 1984, p. 23, ill; J. Boddaert, op.cit., cat. nr. FDM 31, p. 711, ill. 67

68 * AUGUSTE LEVEQUE ( ) Bosnimf. Doek. Getekend 'Leveque'. Nymphe des bois. Toile. Signée 'Leveque'. 95 x 120 ( ) 215 EMILE BAES ( ) Bacchustafereel. Paneel, bovenaan afgerond. Getekend 'Emile Baes'. Bacchanale. Panneau, arrondi dans la partie supérieure. Signé 'Emile Baes'. 110 x 56 ( ) 68

69 216* EMILE MEYER ( ) 'La colombe' Doek. Getekend 'E.Meyer'. Toile. Signée 'E.Meyer'. 154 x 94 ( ) 217 JULES VERWEST ( ) Naakt, ruggelings. Doek. Getekend en gedateerd 'J.Verwest/1933'. Nu de dos. Toile. Signée et datée 'J.Verwest/1933'. 110 x 80 ( ) * JEAN GOUWELOOS ( ) De opschik. Doek. Getekend 'Jean Gouweloos'. La toilette. Toile. Signée 'Jean Gouweloos'. 80 x 70.5 ( )

70 219* ARMAND RASSENFOSSE ( ) 'Toilette aux roses' Paneel. Getekend en onleesbaar gedateerd 'Rassenfosse...'. Etiket van de kunstenaar met titel op verso. Panneau. Signée et datée de manière illisible 'Rassenfosse...'. Etiquette avec nom de l'artiste et titre au revers. 44 x 34 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 70

71 71

72 220 ALPHONSE II VAN BEURDEN ( ) Interieur met liggend naakt. Doek. Getekend 'Van Beurden'. Intérieur avec nu couché. Toile. Signée 'Van Beurden'. 100 x 115 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 221* JEAN ISY DE BOTTON ( ) toe te schrijven aan/à attribuer à Portret van Josephine Baker. Paneel op paneel. Niet getekend. Portrait de Josephine Baker. Panneau sur panneau. Pas signé. 142 x 72 ( ) ILL. p De toeschrijving is gebaseerd op een getekend werk met identieke voorstelling van Josephine Baker als naakt met bloemenruiker in de Revue Nègre (olie op doek, 170x230, Paris, Tajan , cat.nr. 388). Un tableau représentant Josephine Baker nue au bouquet de fleurs dans la Revue Nègre a été vendu chez Tajan à Paris (huile sur toile, signée, 170x230, , lot 388). 222 EDOUARD THIEBAUT ( ) De opschik. Doek. Getekend en gedateerd 'Edouard Thiebaut/1907'. Toilette devant le miroir. Toile. Signée et datée 'Edouard Thiebaut/1907'. 110 x 82 ( ) DOLF VAN ROY ( ) 'La femme endormie' Doek. Getekend 'Dolf/Van Roy'. Toile. Signée 'Dolf/Van Roy'. 47 x 39 ( )

73 224 GEORGES LEMMERS ( ) Het backgammonspel. Doek. Getekend en gedateerd 'Georges Lemmers/1917'. Jeu de backgammon. Toile. Signée et datée 'Georges Lemmers/1917'. 110 x 136 ( ) 225 JULES DE SUTTER ( ) Portret van een jongentje op stoel. Doek. Getekend en gedateerd 'Jules De Sutter/(19)22'. Portrait d'un garçon sur une chaise. Toile. Signée et datée 'Jules De Sutter/ (19)22'. 85 x 71 ( ) 226* MAX CARLIER ( ) Vrouw met waaier bij haardvuur 's avonds. Paneel. Getekend 'Max. Carlier'. Femme à l'éventail près de la cheminée le soir. Panneau. Signé 'Max. Carlier'. 58 x 36 ( ) * PHILIPPE SWYNCOP ( ) 'l'espagnole' (1916) Doek. Getekend en gedateerd 'Ph. Swyncop/(19)16'. Op verso opdracht (aan Henry Moreau), signatuur en titel. Toile. Signée et datée 'Ph.Swyncop/ (19)16'. Au revers dédicace (à Henry Moreau), signature et titre x 61 ( ) 228* WILLY SCHLOBACH ( ) Damesportret. Doek. Etiket met naam van kunstenaar op verso. Portrait d'une dame. Toile. Etiquette avec nom de l'artiste au revers x 43.5 ( ) 229 ONLEESBAAR/ ILLISIBLE Hongarije/Hongrie Meisje met viool en strijkstok. Doek. Getekend rechtsboven. Fille au violon et archet. Toile. Signée en haut à droite. 68 x 48 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 230 HENRI LE SIDANER ( ) genre Interieur. Doek. Naamplaatje kunstenaar op kader. Intérieur. Toile. Nom de l'artiste sur le cadre. 58 x 78.5 ( ) 231 WILLEM VAN HASSELT ( ) Vrouwen op een bank. Paneel. Getekend 'Van Hasselt'. Niet in kader. Femmes assises sur un banc. Panneau. Signé 'Van Hasselt'. Pas encadré. 15 x 22.5 ( ) 232 EDOUARD CLAES XIX-XX De Tuilerieën te Parijs. Paneel. Een lot van zes, gevat in één kader. Alle gemonogrammeerd. Le jardin des Tuileries à Paris. Panneau. Lot de six. Tous monogrammés. Dans un seul cadre. 23 x 32 (x 6) (94 x 89) ( ) 73

74 233* ELIE ANATOLE PAVIL ( ) 'Paris, quai de la Ratée' Doek. Getekend 'E.A.Pavil'. Toile. Signée 'E.A.Pavil'. 54 x 73 ( ) PIERRE THEVENET ( ) 'Quai de la Monnaie Pont des arts' Doek. Getekend 'P.Thevenet'. Toile. Signée 'P.Thevenet'. 60 x 80 ( ) * PAUL MATHIEU ( ) Gezicht op de Notre-Dame te Parijs. Karton. Getekend en gedateerd 'Paul Matthieu (19)19'. Vue de la Notre Dame de Paris. Board. Signé et daté 'Paul Mathieu (19)19'. 39 x 54 ( )

75 * PAUL MATHIEU ( ) Gezicht op de Seine te Parijs met op de achtergrond de Notre-Dame. Doek. Getekend en gedateerd 'Paul Mathieu/(19)18'. Perforatie en een weinig verfverlies. Origineel doek. Vue de la Seine à Paris avec la Notre Dame à l'arrière-plan. Board. Signé et daté 'Paul Mathieu/(19)18'. Perforation et perte de peinture. Toile d'origine. 58 x 80 ( ) Herkomst/provenance: Parijs/Paris, Librairie L.Conquet; Fontainebleau, coll. A. Lambiotte; Keerbergen, privécollectie/ collection privée 75

76 Geen lot. Pas de lot. 238 FERNAND TOUSSAINT ( ) Gezicht op de rijen te Brugge. Doek op karton. Getekend 'FToussaint'. Vue de Bruges. Toile sur carton. Signé 'FToussaint' x 46 ( ) 239 FERNAND TOUSSAINT ( ) Brugge. Doek. Getekend 'F Toussaint'. Bruges. Toile. Signée 'F Toussaint'. 50 x 60 ( ) 240* SOPHUS THEOBALD LEVINSEN ( ) Grote Markt van Brussel. Doek. Getekend 'Levinsen'. La Grand-Place de Bruxelles. Toile. Signée 'Levinsen'. 100 x 115 ( ) 241 EMILE GASTEMANS ( ) Straattafereel te Sevilla. Doek. Getekend 'E Gastemans'. Ruelle animée à Séville. Toile. Signée 'E Gastemans'. 50 x 60 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 242 ADRIEN-JOSEPH HEYMANS ( ) Besneeuwde hooimijten. Doek. Onleesbaar getekend. Kleine lacunes. Tas de foins enneigés. Toile. Signée de manière illisible. Petits dommages. 50 x 60 ( ) 243 GUILLAUME MONTOBIO ( ) Winterlandschap met roze en groen gekalkt gebouw (Rood-Klooster?). Doek. Getekend (en gedateerd?) 'G. Montobio.(190)8'. Le Rouge-Cloître en hiver. Toile. Signée (et datée?) 'G.Montobio.(190)8'. 45 x 50 ( )

77 244* ADRIEN-JOSEPH HEYMANS ( ) Rotsachtig boslandschap met eenzame figuur. Doek. Getekend 'A.J.Heymans'. Origineel doek. Sous-bois rocheux animé d'un personnage solitaire. Toile. Signée 'A.J.Heymans'. Toile d'origine. 61 x 80 ( ) * ANNA BOCH ( ) Stadsgezicht (Italiaans?) met brug over het kanaal. Doek. Getekend 'A Boch'. Vue d'une ville (en Italie?) avec pont sur le canal. Toile. Signée 'A Boch' x 33 ( ) 246 ALBERT SAVERIJS ( ) Zomers Leielandschap. Paneel. Getekend en gedateerd 'Saverijs (19)43'. Vue de la Lys en été. Panneau. Signé et daté 'Saverijs (19)43'. 80 x 60 ( )

78 78 247* LEON DE SMET ( ) Bomen bij valavond. Doek. Getekend 'Leon De Smet'. Circa Arbres au coucher de soleil. Toile. Signée 'Leon De Smet'. Circa x 30.5 ( )

79 247 79

80 JULIEN CELOS ( ) Begijnhof van Brugge in de winter. Doek. Getekend 'Julien Celos'. Béguinage à Bruges en hiver. Toile. Signée 'Julien Celos'. 100 x 160 ( ) 249 JULIEN CELOS ( ) Winter te Brugge. Doek. Getekend 'Julien Celos'. Hiver à Bruges. Toile. Signée 'Julien Celos'. 70 x 80 ( ) 251 CAROLUS TREMERIE ( ) Begijnhof van Gent in de winter. Doek. Getekend 'C Tremerie'. Le béguinage de Gand en hiver. Toile. Signée 'C Tremerie'. 130 x 120 ( ) Expo: Luik/Liège, 1928 (etiket op verso spieraam/étiquette sur le châssis) 253* LEO PIRON ( ) 'Nukerke' (circa 1952) Doek. Getekend 'Piron'. Handgeschreven echtheidscertificaat van de kunstenaar gedateerd '17 april 1952'. Toile. Signée 'Piron'. Certificat manuscrit de l'artiste daté '17 april 1952'. 60 x 70 ( ) Herkomst/provenance: Rechtstreeks verworven van de kunstenaar in 1952/ acquis auprès de l'artiste en 1952; sindsdien in familiebezit/ depuis lors collection Y. Gille, Boom JULIEN CELOS ( ) Woonwagens in de winter. Doek. Getekend 'Julien Celos'. Verfafschilferingen linkerkant. Caravanes en hiver. Toile. Signée 'Julien Celos'. Sauts de peinture côté gauche. 80 x 130 ( ) 252 CONSTANT DE BUSSCHERE ( ) Huifkar met vierspan in de winter. Doek. Getekend 'C.De Busschere'. Charrette bâchée avec attelage à quatre en hiver. Toile. Signée 'C.De Busschere'. 55 x 120 ( ) 254 LEO PIRON ( ) 'Nukerke' Doek. Getekend 'Piron'. Toile. Signée 'Piron'. 27 x 35 ( )

81 ALPHONSE II VAN BEURDEN ( ) toe te schrijven aan/à attribuer à Garnaalvissers aan het werk op vissersboot. Doek. Pêcheurs d'écrevisses au travail sur leur bateau. Toile. 80 x 110 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 257* LEON FREDERIC ( ) 'Charette-Ferme In de Blauwe Kote Heist mer' (circa 1905) Karton. Getekend 'Leon Frederic'. Handgeschreven echtheidscertificaat van Georges Frederic uit 1941 met annotatie n B.25b. Carton. Signé 'Leon Frederic'. Certificat manuscrit de Georges Frederic de 1941 avec annotation n B.25b. 29 x EDOUARD VERSCHAFFELT (1874-?) Noord-Afrikaanse jongen en meisje. Doek. Een paar. Getekend 'E.Verschaffelt'. Garçon et fille de l'afrique du Nord. Toile. Une paire. Signée 'E.Verschaffelt'. 60 x 30 ( ) 256 CONSTANT DE BUSSCHERE ( ) Boerenpaard op het erf. Paneel. Getekend 'C.De Busschere'. Getekend en gedateerd op verso 'De Busschere/ année 1920'. Cheval de trait à la cour. Panneau. Signé 'C.De Busschere'. Signé et daté au revers 'De Busschere/année 1920'. 22 x ALFRED BASTIEN ( ) Marine met staketsel. Doek. Getekend 'A Bastien'. Marine avec estacade. Toile. Signée 'A Bastien'. 40 x 70 ( ) Herkomst/provenance: Antwerpen/Anvers, Campo, , lot 5, ill, catalogus bijgevoegd/catalogue joint 81

82 * JULES PIERRE VAN BIESBROECK ( ) Karavaan op bergpas. Doek. Getekend 'Van Biesbroeck'. Caravane dans la montagne. Toile. Signée 'Van Biesbroeck' x 92 ( ) * ROMEO DUMOULIN ( ) 'Vers l'usine' (1917) Doek. Getekend en gedateerd 'Romeo/1917'. Miniem gaatje en twee retouches linksboven. Handgeschreven titel en adres kunstenaar op verso. Toile. Signée et datée 'Romeo/1917'. Perforation minime et deux retouches dans la partie supérieure gauche. Titre et adresse manuscrit de l'artiste au revers x 57 ( )

83 262* KURT PEISER ( ) Vijf hoofden. Paneel. Getekend 'K.Peiser'. Cinq têtes. Panneau. Signé 'K.Peiser' x 40.5 ( ) 263* KURT PEISER ( ) Vrouw van lichte zeden in café-interieur. Doek. Getekend 'K.Peiser'. Prostituée à l'attente au café. Toile. Signée 'K.Peiser' x 27.5 ( ) NAONDO NAKAMURA ( ) Geisha. Gouache op papier op triplex. Getekend en gedateerd 'Naondo/ (19)55' en met Japanse karakters. Geisha. Technique mixte. Signée et datée 'Naondo/(19)55'. 100 x 70 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant 265 FLORIS JESPERS ( ) Portret van een meisje. Achterglasschildering. Getekend 'Jespers'. Portrait d'une fille. Eglomisé. Signé 'Jespers'. 33 x 25 ( )

84 * SADJI (SHAQI) ( ) Badend naakt. Triplex. Getekend met Chinese karakters. La baigneuse. Contreplaqué. Signé aux caractères chinois x 50 ( ) 84

85 * SADJI (SHAQI) ( ) Damesportret. Doek. Tweemaal getekend 'Sadji'. Portrait d'une femme. Toile. Signée deux fois 'Sadji'. 81 x 61 ( ) 85

86 268 JOS TILLEUX ( ) Zomerse namiddag. Doek. Getekend en gedateerd 'Tilleux /.72'. Après-midi en été. Toile. Signée et datée 'Tilleux/.72'. 50 x 60 (67 x 77) ( ) 269 ALBERT SAVERIJS ( ) De Leie in de winter. Paneel. Getekend 'Saverijs'. La Lys en hiver. Panneau. Signé 'Saverijs'. 50 x 60 ( ) GEORGES FREDERIC ( ) 'Les noces d'or' (1942) Doek. Getekend en gedateerd 'Georges Frederic/1942'. Toile. Signée et datée 'Georges Frederic/1942'. 86 x 108 ( ) 271* CONSTANT PERMEKE ( ) Donkere marine. Doek. Getekend 'Permeke'. Marine. Toile. Signée 'Permeke'. 55 x 75 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant * CONSTANT PERMEKE ( ) Marine. Doek (origineel doek). Getekend 'Permeke'. Met annotatie 'Amsterdam' op verso. Marine. Toile. Signée 'Permeke'. Avec annotation 'Amsterdam' au revers. 65 x 75 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant

87 273 FRANS HENS ( ) 'Chalands sur l'escaut (soir) (1922) Doek. Getekend 'Frans Hens'. Toile. Signée 'Frans Hens'. 60 x 70 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant Expo: Venetië/Venise, XIVième Exposition Internationale des beaux arts; Brussel/ Bruxelles, Palais des Beaux Arts, Exposition centennale de l'art belge, FRANS HENS ( ) 'Vue de l'escaut' Doek. Getekend 'Frans Hens'. Titel en signatuur op verso. Toile. Signée 'Frans Hens'. Titre et signature au revers. 60 x 80 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. C.Jussiant * HUBERT MALFAIT ( ) Oogstarbeid. Doek. Getekend 'H Malfait'. Werk uit La moisson. Toile. Signée 'H Malfait'. Travail de x 67 ( ) Lit.: S.Malfait & P.Vanrobaeys, Hubert Malfait, Gent, 1986, cat.nr.434, ill 276* CONSTANT PERMEKE ( ) 'Paysage au ciel jaune' Doek, gemaroufleerd op paneel en opnieuw op doek. Niet getekend. Toile marouflée sur panneau et à nouveau sur toile. Pas signée. 101 x 130 ( ) Expo: Charleroi, XXVe Salon des Beaux- Arts, cercle artistique et littéraire, 1951 (beschadigd etiket op verso/étiquette abîmée au revers). Op spieraam eveneens ander etiket met getypte inscriptie/ sur le chassis autre étiquette avec inscription dactylographiée 'Mr.PERMEKE Constant./JABBEKE./ Paysage au ciel jaune'

88 CONSTANT DE BUSSCHERE ( ) Koppel boerenpaarden op het land. Doek. Getekend 'C De Busschere'. Couple de chevaux de labour au champ. Toile. Signée 'C De Busschere. 100 x 130 ( ) 279* JEAN BRUSSELMANS ( ) 'Le chenal' (1949) Doek op paneel. Getekend en gedateerd 'Jean Brusselmans/1949'. Toile sur panneau. Signée et datée 'Jean Brusselmans/1949'. 37 x 42 ( ) Lit.: R.-L. Delevoy, Jean Brusselmans, Brussel, 1972, cat nr. 581 Herkomst/provenance: AntwerpenAnvers, Campo, veiling/vente n * HENRI VICTOR WOLVENS ( ) 'De Kapstok' (1940) Doek. Gedateerd en getekend 'Bruges 1940 H.V.Wolvens'. Toile. Datée et signée 'Bruges 1940 H.V.Wolvens'. 80 x 55 ( ) Expo: Mol, Jakob Smitsmuseum, , cat. nr EDMOND VERSTRAETEN ( ) Aan de boorden van de Schelde. Doek. Gemonogrammeerd en gedateerd 'EV/1933'. Aux bords de l'escaut. Toile. Monogrammée et datée 'EV/1933'. 85 x 100 ( ) 280 MAURICE SCHELCK ( ) 'De gele gevel' Triplex. Getekend 'Schelck'. Contreplaqué. Signé 'Schelck'. 80 x 100 ( ) Herkomst/provenance: Dendermonde, collectie/collection Temmerman sinds/ depuis Expo: Aalst/Alost, Oud Hospitaal, Retrospectieve, ARMAND VANDERLICK ( ) 'Stilleven met witte vaas' (1969) Doek. Getekend 'A.Vanderlick'. Toile. Signée 'A.Vanderlick'. 60 x 70 ( )

89 FLORIS JESPERS ( ) Bloemen in kruik. Doek. Getekend en gedateerd 'Jespers (19)43'. Fleurs dans une cruche. Toile. Signée et datée 'Jespers (19)43'. 70 x 55 ( ) 284 RACHEL BAES ( ) Interieur met stoel. Doek. Getekend 'Rachel Baes'. Intérieur avec chaise. Toile. Signée 'Rachel Baes'. 88 x 60 ( ) 285 LEON DEVOS ( ) Stilleven met bloemen en pijp. Doek. Getekend 'Leon/Devos'. Nature morte aux fleurs et à la pipe. Toile. Signée 'Leon/Devos'. 71 x 93 ( ) 286 KURT PEISER ( ) Keukenstilleven met poes bij vissen. Doek. Getekend 'K.Peiser'. Nature morte de cuisine avec chat et poissons. Toile. Signée 'K.Peiser'. 73 x 95 ( ) 287 YOSL BERGNER ( ) 'Still-life' Doek. Getekend rechtsonder. Titel en signatuur op verso. Toile. Signée en bas à droite. Titre et signature au revers x 27 ( ) 288 JEAN-BOSCO KAMBA ( 1939) Schildpad en slang in gevecht en duif. Paneel. Getekend en gedateerd 'Kamba J Bosco/1959'. Combat entre une tortue et un serpent et oiseau. Panneau. Signé et daté 'Kamba J Bosco/1959' x 33 ( ) 289 BERNARD CHAROY ( 1931) Portret van een dame. Doek. Getekend 'Bernard Charoy'. Portrait d'une dame. Toile. Signée 'Bernard Charoy'. 64 x 48 ( ) 89

90 90 detail lot 294

91 detail lot

92 * FRITS VAN DEN BERGHE ( ) Naakt met sleep, 1928 Papier marouflé. Getekend rechtsonder 'FVBerghe'. Femme à la voile, 1928 Papier marouflé. Signé en bas à droite 'FVBerghe'. 55 x 40 ( ) Lit.: P. Boyens, Frits van den Berghe, Antwerpen, 1999, cat.nr.491 Herkomst/provenance: Brussel/Bruxelles, Galerie l'epoque; Brussel/Bruxelles, veiling/vente Walter Schwarzenberg, 1932, lot 167; Brussel/Bruxelles, Emile-Henri David; Gent/Gand, Museum voor Schone Kunsten, inv.1951 AR Tent/Expo: Brussel/Bruxelles, Galerie L'Epoque, 25 Œuvres Nouvelles de Frits van den Berghe, ; Parijs/Paris, Galerie Alice Manteau, 25 Œuvres Nouvelles de Frits van den Berghe,

93 * FRITS VAN DEN BERGHE ( ) 'Twee zittende naaktfiguren' (1930) Olie op doek. Niet getekend. Huile sur toile. Pas signée. 59 x 57.5 ( ) Lit.: P. Boyens, Frits van den Berghe, Antwerpen, 1991, cat.nr.672 Herkomst/provenance: Brussel/Bruxelles, Galerie Le Centaure; Brussel/ Bruxelles, Veiling/vente galerie Le Centaure, 1932, 509; Brussel/Bruxelles, Emile Henri David; Gent/Gand, Museum voor Schone Kunsten, inv.1951 AS Tent/Expo: Antwerpen/Anvers, Feestzaal Meir, Salon van Kunst van Heden, , nr

94 EMILE POETOU ( ) 'De zingende torenwachter' Lichtbruin gepatineerd plaaster. Getekend 'Poetou'. Circa Speer ontbreekt. Een weinig beschadigd. Epreuve en plâtre à patine brun clair. Signée 'Poetou'. Vers Manque la lance. Légèrement abimée. 71 x 30 x 40 ( ) 293 LEON GISCHIA ( ) 'Tulipes' (1944) Doek. Getekend en gedateerd 'Gischia/(19)44.'. Toile. Signée et datée 'Gischia/ (19)44'. 65 x 50 94

95 * JEAN MILO ( ) Vrouw aan het werk in de keuken. Doek. Getekend en gedateerd 'Milo/1947'. Femme au travail dans la cuisine. Toile. Signée et datée 'Milo/1947'. 80 x 100 ( ) 295* FLORIS JESPERS ( ) Afrikaans markttafereel. Doek. Getekend 'Jespers'. Scène de marché africain. Toile. Signée 'Jespers'. 90 x 202 ( ) 95

96 * FLORIS JESPERS ( ) Afrikaanse vrouwen. Achterglasschildering. Getekend 'Jespers'. Femmes africaines. Eglomisé. Signé 'Jespers'. 49 x 58 ( ) 96

97 297* MARINUS BOEZEM ( 1934) 'Bloem I' (1963) Doek. Getekend en gedateerd 'Boezem/4-'(19)63'. Titel, jaartal en plaats (Leerdam) op verso. Toile. Signée et datée 'Boezem/4-'(19)63'. Titre, année et lieu (Leerdam) au revers x 100 ( ) 298* MARINUS BOEZEM ( 1934) 'De bruid' (1962) Doek. Getekend en gedateerd 'Boezem '(19)62-6'. Titel en datum eveneens op verso. Toile. Signée et datée 'Boezem '(19)62-6'. Titre et date également au revers. 90 x 100 ( ) 299 FRANCOISE LAMBILLIOTTE ( 1923) Abstracte compositie. Doek. Getekend en gedateerd 'F Lambilliotte (19)60'. Composition abstraite. Toile. Signée et datée 'F Lambiliotte (19)60'. 100 x 130 ( ) CEL OVERBERGHE ( 1937) Compositie. Doek. Getekend en gedateerd 'Cel Overberghe/1968'. Composition. Toile. Signée et datée 'Cel Overberghe/1968'. 100 x 120 ( ) 301 GEO SEMPELS ( ) 'Compositie (MA9)' (1960) Paneel. Getekend 'Geo Sempels'. Panneau. Signé 'Geo Sempels'. 90 x 121 ( )

98 * POL MARA ( ) 'Mycene' (1961) Doek. Getekend en gedateerd op verso 'Pol Mara/1961'. Toile. Signée et datée au revers 'Pol Mara/1961'. 130 x 196 ( ) Expo: Antwerpen/Anvers, G. Campo: Retrospectieve 60 jaar Pol Mara, december/décembre 1980 (etiket op verso/ étiquette au revers) 98

99 * JAN SAVERYS ( 1924) Compositie. Doek. Getekend 'Jan Saverys'. Composition. Toile. Signée 'Jan Saverys'. 130 x 98 ( ) 99

100 100

101 304* JOSEPH GLASCO ( ) Mother and child (1960) Doek. Getekend en gedateerd J.Glasco (19)60. Toile. Signée et datée J.Glasco (19) x 120 ( ) Herkomst/provenance: ex.verz./coll. stichter/fondateur Sara Lee Lit.: Contemporary Arts Museum Houston, Joseph Glasco : A Sesquicentennial Exhibition, , tent.cat., p. 43, ill gelijkaardig werk/œuvre similaire 101

102 305 ELIE BORGRAVE ( ) 'Accord du temps' (1968) Acryl. Gemonogrammeerd en gedateerd 'E 68'. Acrylique. Monogrammé et daté 'E 68'. 54 x 71 ( ) 309 MAURICE ETIENNE VAN DOORSLAER ( ) Zonder titel. Doek op triplex. Getekend en gedateerd op verso 'M.E.van Doorslaer/(19)77/5-(19)78'. Sans titre. Toile sur triplex. Signé et daté au revers 'M.E.van Doorslaer/(19)77/5-(19)78' x 20 ( ) Herkomst/provenance: Brugge/Bruges collectie/collection Fontier. 306 BERNARD SCHULTZE ( ) Migof figuur. Gemengde techniek (beschilderd doek, ijzerdraad). Getekend en gedateerd 'B.Schultze/(19)66'. Personnage Migof. Technique mixte (toile peinte, fils de fer). Signée et datée 'B.Schultze/(19)66'. 75 x 40 x 20 ( ) 310* WALTER LEBLANC ( ) '15PX18' (1968) Gemengde techniek (doek, draad, spraypaint (geel). Getekend en gedateerd op verso (frame) 'Walter Leblanc 15PX18 Twisting Strings 1968'. Getekend op verso (doek) 'Walter Leblanc 15PX18'. Vervat achter plexi. Technique mixte (toile, fil, spraypaint jaune). Signée et datée au revers du cadre 'Walter Leblanc 15PX18 Twisting Strings 1968'. Signée et titrée au revers de la toile 'Walter Leblanc 15PX18'. Montée sous plexi. 68 x 53 ( ) 307 JEROEN HENNEMAN ( 1942) Zonder titel. Assemblage (hout en metaal). Sans titre. Assemblage (bois et métal). 31 x 38 x 17.5 ( ) 311 KARL HEEREMANS ( 1937) 'Ordre et beauté' (1970) Doek. Getekend 'K Heeremans'. Signatuur en titel eveneens op verso. Toile. Signée 'K Heeremans'. Signature et titre également au revers. 80 x 100 ( ) Expo: Brussel/Bruxelles, galerie Claude Jongen, (etiket op verso/étiquette au revers) SHLOMO KOREN ( 1932) Zonder titel. Doek. Getekend en gedateerd 'Koren (19)65'. Sans titre. Toile. Signée et datée 'Koren (19)65'. 80 x RAF VERJANS ( 1935) Zonder titel. Muurpaneel in hout bezet met plaat in gedreven zink en koper. Getekend 'Raf Verjans'. Sans titre. Panneau mural en bois serti de zinc et de cuivre avec un décor repoussé. Signé 'Raf Verjans' x 160

103

104 * MAURICE BOEL ( ) Lyrisch abstracte compositie. Doek. Getekend 'Boel'. Getekend en gedateerd op verso 'Boel (19)67'. Composition abstrait lyrique. Toile. Signée 'Boel'. Signée et datée au revers 'Boel (19)67'. 195 x 115 ( ) 104

105 * PANAMARENKO ( 1940) 'Meganeudon' (1973) Object (ijzer, PVC folie, hout, electromotor, batterijen, schakelaar). Getekend en gedateerd 'Panamarenko 73'. Genummerd 25/50. In plexibox. Uitgave Galeria Marzona, Bielefeld, Duitsland. Objet (fer, feuille PVC, bois, moteur électrique, piles, interrupteur). Signé et daté 'Panamarenko 73'. Numéroté 25/50. Présenté dans une boîte en plexi. Edition: Galeria Marzona, Bielefeld, Allemagne x 36 x 12.5 (23 x 50 x 23) ( ) Lit.: H. Theys, Panamarenko Multiples, Antwerpen, 1995, p. 24, cat nr. 12 In 'Het Mechanisme van de meganeudon' (gepubliceerd in de catalogus Panamarenko, Berlijn, 1978, p ) wijst Panamarenko op de oorsprong van de naam Meganeudon. Hij bestrijdt de overtuiging van natuurkundigen dat hoog frequent flappen geen efficiënt vliegmechanisme zou zijn 'voor grotere toestellen dan insecten'. 'Ik ben zelf van het tegendeel overtuigd', schrijft hij, 'ten eerste omdat ze geen enkel wetenschappelijk bewijs geven, waar ze anders altijd zo vlug mee zijn, verder zijn er wel bewijzen gevonden dat er in de prehistorie, duizenden jaren, insecten gevlogen zouden hebben met een vleugelspanwijdte van één meter vijftig. Libellen ontdekt in de fossiele lagen van het devoon (de Meganeudons)'. Dans 'Het Mechanisme van de meganeudon' (Le mécanisme du méganeudon publié dans le catalogue Panamarenko, Berlin, 1978, p ), Panamarenko indique l'origine du nom méganeudon. Il y récuse la conviction des physiciens que le battement à haute fréquence serait un mécanisme de vol inefficace 'pour des engins plus grands que les insectes'. 'Moi-même je suis convaincu du contraire', écrit-il, 'en premier lieu parce qu'ils ne donnent aucune preuve scientifique, ce que d'ordinaire ils s'empressent de faire; deuxièmement parce qu'on a trouvé des preuves que dans la préhistoire, durant des millénaires, il y eut des insectes avec une envergure d'aile d'un mètre et demi. Des libellules découvertes dans les couches fossiles du dévonien (les Méganeudons)'. Bron/source: H. Theys, Panamarenko Multiples, Antwerpen, 1995, p

106 315* ARMAN ( ) Opeenstapeling van vitaminetubes en -pillen in hars. Multiple. Getekend onderaan rechts 'Arman' met annotatie 'Bon à tirer'. Beschadiging links boven- en onderaan. Inclusion de comprimés, gélules et papiers imprimés dans de la résine. Multiple. Signé en bas à droite 'Arman' avec annotation 'Bon à tirer'. Abîmé en haut à gauche et en bas. 77 x 56.5 x 1.5 ( ) Herkomst/provenance: Parijs/Paris, Jacques Boulan, éditeur d'art Paris; Parijs/Paris, Cornette de Saint-Cyr, , cat.nr.98; Parijs/Paris; privé verzameling/collection privée; Antwerpen/Anvers, privé verzameling/ collection privée. 106

107 MIG QUINET ( ) 'La course d'ariane' (1972) Doek. Titel, signatuur en datum op verso. Toile. Signature, date et titre au revers. 150 x 100 ( ) Expo: Herentals, De Kunstkamer, 2000, nr * FRED BERVOETS ( 1942) 'De vlucht naar Egypte' (1978) Doek. Getekend 'Bervoets.F'. Titel, signatuur en datum (19)78 op verso. Achter glas. Toile. Signée 'Bervoets.F'. Titre, signature et date (19)78' au revers. Sous verre protecteur. 110 x 130 ( ) 318 VIC GENTILS ( ) 'De schandpaal' (1978) Doek. Signatuur en titel onderaan links. Toile. Signature et titre en bas à gauche. 75 x 100 ( ) Lit.: A.Gentils, K.Geirlandt & J.Foncé, Vic Gentils, Tielt, 1994 cat.nr.1213 Herkomst/provenance: Kruishoutem, Stichting/fondation Veranneman. 107

108 319* VIC GENTILS ( ) 'De Zwarte Madonna (Madonna van Hingene)' (1970) Assemblage (gebrand en gepolychromeerd hout, kast, meubelornamenten, hoedenvormen, hand van een pop). Getekend en gedateerd op verso 'vic.gentils/1970'. Assemblage. Bois calciné et polychromé (armoire, ornements de meubles, formes de modiste, main de mannequin). Signé et daté au revers 'vic.gentils/1970'. 225 x 70 x 70 ( ) Lit.: K.J. Geirlandt, J. Foncé, A. Gentils, Vic Gentils, Tielt, 1994, p. 307, cat nr. 915 Expo: Oostende/Ostende, Casino, 1970; Leuven/Louvain, Pauscollege, Mens en Beeld, 1972; Brussel/Bruxelles, Galerie Isy Brachot, Vic Gentils, , cat nr. 16; Antwerpen/Anvers, KMSK, Monument C.Huysmans en andere portretten, , cat nr. 9, ill; Kruishoutem, Stichting/Fondation Veranneman, Vic Gentils, ; Kruishoutem, Stichting/Fondation Veranneman, Vic Gentils, ; Antwerpen/Anvers, KMKSK, Vic Gentils Overzichtstentoonstelling, , cat nr. 96, ill; Venlo, Museum Van Bommel-Van Dam, idem,

109

110 CHARLES DELPORTE ( ) Paar muurornamenten in de vorm van een bebaard manshoofd in goudgeel gepatineerd brons. Getekend en genummerd 'Delporte 6/7'. Werk uit Paire d'ornemements d'applique en forme d'une tête d'homme barbu en bronze à patine jaune-or. Signée et datée 'Delporte 6/7'. Travail de x CHARLES DELPORTE ( ) Hoogreliëf in zwart gepatineerd brons met voorstelling van twee naakten. Getekend 'Delporte'. Haut-relief en bronze à patine noire représentant de deux nus. Signé 'Delporte'. 100 x 97 x 17 ( ) 322 ROLAND MONTEYNE ( ) Zonder titel. Brons, bruine patina. Getekend en gedateerd 'Monteyne/1977'. Genummerd 4/5. Op zwart marmeren sokkel. Sans titre. Epreuve d'époque en bronze à patine brune. Signée et datée 'Monteyne/1977'. Numérotée 4/5. Sur socle en marbre noir. H.: 47.5 ( ) 323 ERNST FUCHS ( 1930) 'Die Sfinx' (1977) Brons, licht- en donkerbruine patina. Getekend 'E Fuchs'. Gieterij Venturi Arte. Genummerd 877/1000. Zwarte marmeren sokkel. Met bijhorende documentatie en met opdracht. Epreuve d'époque en bronze à patine brun clair et brun foncé. Signée 'E Fuchs'. Cachet de fonderie Venturi Arte. Numérotée 877/1000. Sur socle en marbre noir. Avec documentation dans une boîte en plexi. Avec dédicace. 19 x 35 x 15 ( ) 324* GERARD HOLMENS ( ) 'Opus 4' (1970) Zwarte marmer. Getekend en gedateerd 'GHolmens '(19)70'. Sculpture en marbre noir. Signée et datée GHolmens (19)70. H.: 54.5 ( ) ILL. det. p

111 HARRY HOLLAND ( 1941) Zonder titel. Brons, roze-witte patina. Niet getekend. Sans titre. Epreuve en bronze à patine blanc rose. Pas signée. 29 x 30.5 x 15 ( ) 327 JAS (JOHANNES ADRIANUS SMIT) ( ) Compositie. Doek. Getekend 'Jas'. Composition. Toile. Signée 'Jas'. 75 x * ROGER RAVEEL ( ) 'Blauwe Schaduwzijde' ( ) Paneel. Gedateerd en getekend ' / R. Raveel'. Titel op verso. Panneau. Daté et signé ' / R. Raveel'. Titre au revers. 23 x 31 ( ) 326 CEL OVERBERGHE ( 1937) Zonder titel. Doek. Getekend en gedateerd 'Cel Overberge/(19)88'. Sans titre. Toile. Signée et datée' Cel Overberge/(19)88'. 105 x 57.5 ( ) 328 YVAN THEYS ( ) 'Fragmenten' ( ) Doek. Getekend 'Theys'. Signatuur, datum en titel op verso. Toile. Signée 'Theys'. Signature, date et titre au verso. 130 x 97 ( ) Herkomst/provenance: Lokeren, De Vuyst; Antwerpen/Anvers, Bernaerts 330* JOZEF MEES ( ) Compositie. Doek. Getekend en gedateerd 'Mees 82'. Minieme restauratie. Composition. Toile. Signée et datée 'Mees 82'. Restauration minime. 120 x 100 ( ) 111

112 DEES DE BRUYNE ( ) 'Naked man' Houtskool, acryl op doek. Getekend 'Dees De Bruyne'. Fusain, acrylique sur toile. Signée 'Dees De Bruyne'. 120 x HUGO LEON MORALES XX Ontwerp voor sculptuur. Gemengde techniek op papier. Etude pour une sculpture. Technique mixte sur papier. 146 x 117 ( ) 333 HUGO LEON MORALES (XX) Ontwerp voor sculptuur. Gemengde techniek. In plexi kader. Etude pour une sculpture. Technique mixte. Dans un cadre en plexi. 147 x 167 ( ) 334 ROBERT DANDAROV ( 1959) Surrealistische compositie met haan. Olie op papier. Getekend 'Dandarov'. Composition surréaliste avec coq. Huile sur papier. Signé 'Dandarov'. 29 x ROBERT DANDAROV ( 1959) Surrealistische compositie met naakt. Gemengde techniek op papier. Getekend 'Dandarov'. Composition surréaliste avec nu. Technique mixte sur papier. Signé 'Dandarov'. 110 x ROBERT DANDAROV ( 1959) 'Mare Nostrum' (1993) Aquarel en gouache op papier. Getekend en gedateerd op verso 'Dandarov/1993'. Aquarelle et gouache sur papier. Signé et daté au revers 'Dandarov/1993'. 24 x * ROBERT DANDAROV ( 1959) Zonder titel. Drieluik in gemengde techniek op papier. Restauraties linkervel. In plexi kader. Sans titre. Triptyque (technique mixte sur papier). Restaurations à la feuille gauche. Monté sous plexi. 113 x 232 ( ) 338* ROBERT DANDAROV ( 1959) 'Jacobs ladder' (1991) Acryl en olie op doek. Getekend en gedateerd 'Dandarov (19)91'. Signatuur, datum, titel en techniek op verso. Acrylique et huile sur toile. Signée et datée 'Dandarov (19)91'. Signature, date, titre et technique au revers. 152 x 210 ( ) 339 ROBERT DANDAROV ( 1959) 'Leda & swan' Inkt op papier. Getekend 'Dandarov'. Encre sur papier. Signé 'Dandarov'. 37 x 55

113 340 ROBERT DANDAROV ( 1959) 'Small Salome' Inkt, aquarel en olie op papier. Getekend 'Dandarov'. Encre, aquarelle et huile sur papier. Signé 'Dandarov'. 54 x ROBERT DANDAROV ( 1959) 'Bedtime story' Inkt, aquarel en olie op papier. Getekend 'Dandarov'. Encre, aquarelle et huile sur papier. Signé 'Dandarov'. 54 x ROBERT DANDAROV ( 1959) Zonder titel. Tweeluik in gemengde techniek op papier. Getekend 'Dandarov'. In plexi kader. Sans titre. Diptyque (technique mixte sur papier). Signé 'Dandarov'. Monté sous plexi. 113 x 154 ( ) ROBERT DANDAROV ( 1959) Erotische scène. Blauwe aquarel en zwarte inkt. Getekend 'Dandarov'. Scène érotique. Aquarelle bleue et encre noire. Signée 'Dandarov'. 19 x CHRISTOBAL GABARRON ( 1945) 'Adventure 152' (1990) Olie en houtskool op papier. Gemonogrammeerd 'G.'. Huile et fusain sur papier. Monogrammé 'G.' x 33.5 ( ) 345 MANUEL BEA CERVERA ( ) 'Aguilot' (1990) Doek. Titel, echtheidscertificaat, signatuur en datum op verso. Toile. Titre, certificat d'authenticité, signature et date au revers. 73 x * MAX UHLIG ( 1937) 'Bildnisstudie' (1990) Inkt op paneel. Getekend en gedateerd ' Uhlig (19)90'. In plexi kader. Encre sur panneau. Signé et daté ' Uhlig (19)90'. Monté sous plexi. 82 x 62 ( )

114 347* WILFRIED PAS ( ) Koning Boudewijn. Brons, donkerbruine patina. Getekend 'Wilfried Pas'. Editie. Roi Baudouin. Epreuve en bronze à patine vert-brun. Signée 'Wilfried Pas'. Edition x 18 x 20 ( ) Het originele beeld werd ingehuldigd op op Linkeroever te Antwerpen. L'œuvre originale a été inaugurée à la rive gauche d'anvers, le HUB BAERTEN (XX) toe te schrijven aan/à attribuer à Man op matras. Polyester, zwart en wit beschilderd. Niet getekend. Homme sur matelas. Polyèstre peint noir et blanc. Pas signé. 200 x 80 x * ALBERT SZUKALSKI ( ) 'Stormy weather' (1994) Polyester, wit beschilderd. Monogram en datum en titel onderaan. Epreuve en matière polyéthurène. Monogramme et date (19)94. Titre manuscrit'. H.: ( ) MAURICE ETIENNE VAN DOORSLAER ( ) Zonder titel. Doek op paneel. Drieluik. Getekend en gedateerd op verso 'M.E.van Doorslaer/1995'. Sans titre. Toile sur panneau. Triptyque. Signé et daté au revers du panneau 'M.E.Van Doorslaer/1995'. 14 x 14 (x3) (drager: 14 x 43) ( ) Herkomst/provenance: Brugge/Bruges, coll. Fontier

115 351 WILLY DE SAUTER ( 1939) 'Z.T.' (2001) Acryl op paneel. Getekend en gedateerd op verso 'W. De Sauter/2001'. Acrylique sur panneau. Signé et daté au revers 'W. De Sauter/2001' x 21 x 1 ( ) 352 GUY LECLERCQ ( 1940) Compositie. Doek. Getekend en gedateerd op verso 'g.leclercq/2007'. In box, uitgegeven met monografie, eén van de 30 ex. (n 18), Snoeck, Houten etui. Composition. Toile. Signée et datée au revers 'g.leclercq/2007'. Dans un box, édité avec une monographie sur 30 exemplaires (n 18), Snoeck, Etui en bois x HERMAN BROOD ( ) Liggend naakt. Acryl op doek. Getekend 'Brood'. Nu couché. Acrylique sur toile. Signée 'Brood'. 80 x 120 ( ) Certificaat/certificat: Art Gallery Aad Leemans, Rotterdam, HERMAN BROOD ( ) 'Big Bone' Acryl. Getekend 'Brood'. Acrylique. Signé 'Brood'. 140 x 100 ( ) 355 JEAN BILQUIN ( 1938) Compositie (1991). Doek. Getekend 'J Bilquin'. Composition (1991). Toile. Signée 'J Bilquin'. 140 x 140 (164 x 194) ( )

116 362 GUY VANDENBRANDEN ( ) Compositie. Doek. Getekend en gedateerd op verso 'Guy Vandenbranden 2001'. Composition. Toile. Signée et datée au revers 'Guy Vandenbranden 2001'. 40 x 40 ( ) * ANISH KAPOOR ( 1954) 'Les objets d'artistes: a vase' (1993) Terracotta en blauw glas. Driedelig werk. Gemerkt ' Anish Kapoor 1993 Belgium' onderaan. Terre cuite et verre bleu. Trois pièces. Marqué ' Anish Kapoor 1993 Belgium' sous la base. 13 x 21 x 21 ( ) Herkomst/provenance: De Pont, Tilburg. 357 JOHAN TAHON ( 1965) Hand. Kunststof. Getekend en gedateerd 'Tahon 03'. Main. Matière synthétique. Signée et datée 'Tahon 03'. 11 x 16 x BART VERHEYEN ( 1963) 'Afwachtend' Acryl. Getekend 'Bart Verheyen'. Acrylique. Signé 'Bart Verheyen'. 120 x 80 ( ) GUY VANDENBRANDEN ( ) Compositie. Doek. Getekend op verso 'Guy Vandenbranden'. Circa Composition. Toile. Signée au revers 'Guy Vandenbranden'. Circa x 40 ( ) 360 GUY VANDENBRANDEN ( ) '10-49' Doek. Getekend op verso 'Guy Vandenbranden'. Niet in kader. Uit de reeks 'Target'. Late jaren '90. Toile. Signée au revers 'Guy Vandenbranden'. Pas encadrée. De la série 'Target'. Fin des années '90. ( ) 361 GUY VANDENBRANDEN ( ) Compositie. Doek. Getekend en gedateerd op verso 'Guy Vandenbranden/ 2006'. Composition. Toile. Signée et datée au revers 'Guy Vandenbranden/2006'. 40 x 30 ( ) 363 PIET TUYTEL ( 1955) Zonder titel. Assemblage (staal, glas, vinyl, kurk en verf). Signatuur op dia. Sans titre. Assemblage (acier, verre, vinyl, liège). Signature sur diapositif. 105 x 75 x 30 ( ) Lit.: catalogus Ruimte, Piet Tuytel Objecten, p. 34, ill. Herkomst/provenance: Haarlem, galerie Rob de Vries Certificaat: dia met foto, signatuur en certificaat bij het werk 364 ALBERT VERKADE ( 1945) Zonder titel. Gietijzer, graniet. Getekend en gedateerd 'Albert Verkade 1994'. Sans titre. Fonte, granit. Signé et daté 'Albert Verkade 1994' x 26.5 x 12 ( ) Herkomst/provenance: Vlaadingen, galerie Joop Groen 365 CORNELIUS ROGGE ( 1932) Zonder titel. Object (gietijzer, doek, staal). Getekend en gedateerd 'Cornelius Rogge/1990'. Genummerd 2/6. Sans titre. Objet (fonte, toile, acier). Signé et daté 'Cornelius Rogge/1990'. Numéroté 2/6. 50 x 31 x 50 ( )

117 366 TON VAN KINTS ( 1955) 'Binga Basket' (2000) Object. Lak, nieten, hout. Titel en stempel atelier op verso. Objet. Laque, agrafes, bois. Titre et cachet d'atelier au revers. 93 x 88 x 4 Herkomst/provenance: Goes, galerie Van den Berge, s.d. 367 WOUT VERCAMMEN ( ) 'A well considered idea of an art work' Doek. Getekend op verso 'Vercammen'. Toile. Signée au revers 'Vercammen'. 100 x 100 ( ) * TOBIAS STERNBERG ( 1973) 'Resealable impermanent bond' (2015) Assemblage. Getekend en gedateerd 'Tobias Sternberg 2015'. Assemblage. Signé et daté 'Tobias Sternberg 2015'. 32 x 20 x JEANNOT BEWING ( ) Figuur. Staal, bruin gepatineerd. Gemonogrammeerd en gedateerd 'B.J. 99'. Inscriptie 56. Figure. Acier à patine brune. Monogrammé et daté 'B.J. 99'. Inscription x 27 x JAN DECLEIR ( 1946) 'Mijn achtertuin' (2015) Doek. Titel, signatuur en datum op verso. Toile. Titre, signature et date au revers. 100 x 100 ( ) 371 WILFRIED VAN BAUWEL ( 1957) Compositie. Doek. Getekend en gedateerd 'W.Van Bauwel 2018'. Composition. Toile. Signée et datée 'W.Van Bauwel 2018'. 99 x 100 ( ) 372 WILFRIED VAN BAUWEL ( 1957) Compositie. Doek. Getekend en gedateerd 'W. Van Bauwel 2018'. Composition. Toile. Signée et datée 'W.Van Bauwel 2018'. 90 x 90 ( ) 373 MARC D'HAENENS (XX) 'Dea Eléana' Sculptuur in gemarmerd glasvezel, verguld aluminium (duralu) en celestien. Annotatie 'pièce unique 1/7 Marc D'Haenens' op plaket. Sculpture en fibre marbré, duralu doré et célestine. Signée 'D'Haenens'. Annotation 'pièce unique 1/7 Marc D'Haenens' sur plaquette. H.: 185 ( ) 374 MARC D'HAENENS (XX) Zonder titel. Celestien op verguld metalen voet. Niet getekend. Sans titre. Célestine sur support en métal doré. Pas signé. 48 x 30 x

118 INDEX Amorgasti A. 55 Anoniem / Anonyme XIX/XX 59, 195 Dandarov R. 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343 Gastemans E. 241 Gentils V. 318, 319 Gitschia L. 293 Arman F. 315 Dastugue M. 78 Glasco J. 304 Artan L. 80 Daum 184, 185, 186 Gouweloos J. 218 Baerten H. 348 De Boever J.F. 211, 212, 213 Hayes E. 81 Baes E. 215 De Botton J.I. 221 Heeremans K. 311 Baes R. 284 De Braekeleer A.F. 27 Henneman J. 307 Bastien A. 258 De Bruyne D. 331 Hens F. 273, 274 Bergner Y. 287 De Busschere C. 252, 256, 277 Heymans A. 242, 244 Bervoets F. 317 Decleir J. 370 Holland H. 325 Bewing J. 369 De Cock X. 66, 67 Holmens G. 324 Bilquin J. 355 De Jans E. 33 Houben H. 76 Boch A. 245 Delabrierre E.P. 54 Huygelen F. 58 Boel M. 313 Delfosse E. 20 Illisible 229 Boezem M. 297, 298 Delporte C. 320, 321 Jespers F. 265, 283, 295, 296 Boland C. 37 De Sauter W. 351 Kamba J. 288 Borgrave E. 305 De Smet L. 247 Kapoor A. 356 Brood H. 353, 354 De Sutter J. 225 Koren S. 308 Brusselmans J. 279 Devos L. 285 Lambeaux J. 200 Bröker W. 69 Devreese G. 201 Lambilliotte F. 299 Calvi P. 60 De Wever A. 49 Lanson A.D. 47 Cantre J. 198, 205 Dumoulin R. 261 Lavroff G. 56 Carlier M. 226 Dupagne A. 202 Leblanc W. 310 Carrier-Belleuse A.E. 42 Dussart G. 196 Leclercq G. 352 Celos J. 248, 249, 250 Eisman-Semenowsky E. 21 Legras 187 Cervera M.B. 345 Elström H. 207 Lemmers G. 224 Chainaye A. 197 Fleury J.A. 75 Le Sidaner H. 230 Charoy B. 289 Frederic G. 270 Leveque A. 214 Claes E. 232 Frederic L.B. 257 Levinsen S.T. 240 Clays P.J. 79 Frey A. 77 Machen H. 22 Collin A. 189, 190 Fuchs E. 323 Madiol J. 31 Coustou G. 52, 53 Gabarron C. 344 Malfait H. 275 D'haenens M. 373, 374 Gallé E. 181, 182, 183 Mara P. 302

119 Marais Milton V. 23 Mathieu P. 235, 236 Mees J. 330 Portielje J. 19 Potet L. 50 Preiss F. 193 Thillmany 191 Tilleux J. 268 Toussaint F. 238, 239 INDEX Meunier C. 199 Pugi G. 61 Tremerie C. 251 Meunier J. 29 Meyer E. 216 Milo J. 294 Monogrammist(e) 26 Monteyne R. 322 Montobio G. 243 Morales H.L. 332, 333 Moreau A. 48 Moreau L.A. 43 Moreau M. 44, 45 Moreau Vauthier P. 46 Mortelmans F. 35 Muller Frères 210 Nakamura N. 264 Nannini R. 203 Nelson A.H. 192 Omerth G. 194 Onleesbaar 229 Overberghe C. 300, 326 Oyens D. 34 Panamarenko 314 Pas W. 347 Pavil E.A. 233 Peiser K. 262, 263, 286 Permeke C. 271, 272, 276 Quinaux J. 65 Quinet M. 316 Rassenfosse A. 219 Raveel R. 329 Rogge C. 365 Rosseels J. 70 Sadji (Shaqi) 266, 267 Sanz U.C. 51 Saverijs A. 246, 269 Saverys J. 303 Savry H. 71 Schelck M. 280 Schippers J. 39, 40, 41 Schlobach W. 228 Schouten H. 36, 73, 74 Schultze B. 306 Sempels G. 301 Siberdt E. 25, 30 Simon J. 180 Sloodts J. 188 Smit J.A. 327 Sternberg T. 368 Stobbaerts J. 68 Subes R. 209 Swyncop P. 227 Tuerlinckx J. 57 Tuytel P. 363 Uhlig M. 346 Van Bauwel W. 371, 372 Van Biesbroeck J.P. 260 Van Beurden A. II 220, 255 Van Den Berghe F. 290, 291 Vandenbranden G. 359, 360, 361, 362 Vanderlick A. 282 Van Doorslaer M.E. 309, 350 Van Hasselt W. 231 Van Kints T. 366 Van Langendonck 28 Van Luppen J. 64 Van Roy D. 223 Vercammen W. 367 Verheyen B. 358 Verjans R. 312 Verkade A. 364 Verlat C. 38 Verschaffelt E. 259 Verstraeten E. 278 Verwee A. 72 Petit C. 32 Szukalski A. 349 Verwest J. 217 Piron L. 253, 254 Tahon J. 357 Vos H. 24 Pizzori 206 Thevenet P. 234 Williamson F.J. 62 Plumot A. 63 Theys Y. 328 Wolvens H.V. 281 Poetou E. 292 Thiebaut E. 222 Wouters R. 204

120 Algemene verkoopsvoorwaarden KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. deelt hierdoor mee aan allen die aan de veiling deelnemen, dat de veiling wordt gehouden onder de hieronder vermelde algemene verkoopsvoorwaarden en dat eenieder die aan de veiling deelneemt daardoor te kennen geeft dat hij de toepassing van deze voorwaarden volledig aanvaardt. 1. Zitdag De openbare verkoping heeft plaats bij mondeling bod en/ of bij geschreven bieding. De toewijzing geschiedt aan de meestbiedende, per lot, tegen contante betaling. Ten tijde van de veiling dient de koper zijn naam, adres, telefoonnummer, identiteitskaartnummer en handtekening op de aankoopkaart van KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. te vermelden, indien hij dit niet op voorhand heeft gedaan. De bieders moeten hun bod uitbrengen bij middel van het hen toegekende nummer. Bij bieding via Webcast moet de koper uiterlijk 5 uur voor aanvang van de opeenvolgende veilingsessies geregistreerd zijn door het registratieformulier op de website te hebben ingevuld. 2. Verbintenis van de bieder Door zijn bod verbindt elke bieder zich om de te koop gestelde goederen voor de door hem geboden prijs aan te kopen. Nochtans heeft hij geen verhaal indien de verkoping om gelijk welke reden wordt gestaakt. 3. Leiding van de verkoopsverrichtingen, orde De gerechtsdeurwaarder handhaaft de orde gedurende de verkoping. In geval de vrijheid van opbod door geweld of bedreiging of door gelijk welk ander frauduleus middel belemmerd of gestoord wordt, is artikel 314 van het Strafwetboek van toepassing. Hij beslecht in laatste aanleg de geschillen van welke aard ook, rijzende ingevolge de verkoping, onder meer betreffende het bedrag van de biedingen en de persoon van de hoogste bieder. De veilingmeester heeft onder meer het recht: het minimum van ieder bod te bepalen, het bod te weigeren van personen die hij niet kent of van wie de identiteit of de gegoedheid hem niet bewezen lijkt; in dat geval blijft de vorige bieder verbonden, de verkoping te staken zonder desbetreffend aan de bieders uitleg te geven, gelijk welk lot te verdelen, samen te voegen of terug te trekken uit de veiling. In geval een limietprijs werd vastgesteld door de inbrenger/verkoper, heeft KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. het recht voor rekening van de inbrenger/verkoper op te bieden. KUNST- VEILINGEN BERNAERTS N.V. behoudt zich het recht voor gelijk welk bod te weigeren dat gedaan wordt door onbekende kopers, tenzij zij in handen van KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. een evenwaardig bedrag consigneren of een voldoende bankgarantie stellen. 4. Koper bij lastgeving of sterkmaking De koper kan een lastgever aanwijzen, op voorwaarde dat hij deze aan de veilingmeester dadelijk na afloop van de veiling opgeeft. De koper staat in voor de gegoedheid en de handelingsbekwaamheid van zijn lastgever; eenieder blijft aansprakelijk voor zijn aankoop, ook al wordt een ander als koper opgegeven. 5.Waarborg De toewijzing zal geschieden zonder volstrekte waarborg - omtrent onder meer authenticiteit - vanwege de optredende veilingmeester en de instrumenterende gerechtsdeurwaarder. De goederen en kunstvoorwerpen worden verkocht in de staat waarin zij zich bevinden op de plaats van bezichtiging en veiling en zonder volstrekte waarborg. De kopers worden geacht de goederen en kunstvoorwerpen te hebben bezichtigd en onderzocht en hun bod met kennis van zaken te hebben gedaan. De schattingprijzen zoals vermeld in de catalogus worden door het veilinghuis enkel ten informatieve titel verstrekt. De catalogus op papieren drager (ook gratis consulteerbaar en te downloaden op de website prevaleert op de elektronische. Uitzonderlijk kan de verkoop van een kunstvoorwerp geannuleerd worden en de toewijzingsprijs aan de koper worden terugbetaald als hij het aangekocht voorwerp binnen de maand retourneert met het bewijs dat het een vervalsing is, en voor zover dat het voorwerp in dezelfde staat en toestand verkeert als op het ogenblik van de veiling. 6. Hoofdelijkheid en ondeelbaarheid Alle verplichtingen die uit de verkoop voortvloeien, rusten van rechtswege hoofdelijk en ondeelbaar, zowel wat de rechtspersonen als wat de natuurlijke personen betreft, op al degenen die voor gezamenlijke rekening kopen, op de uiteindelijke koper en degenen die voor hem gekocht hebben, op de borgen onderling en degenen voor wie zij zich borg stellen, alsook op de erfgenamen en rechtverkrijgenden van elk der bedoelde personen. 7. Betaling van de koopprijs en de kosten door de koper Onmiddellijk na de veiling of bij de afhaling van de goederen moet de koper de koopprijs, vermeerderd met 22% (Kunst & Antiek, design) op de toewijzingsprijs in de zaal of vermeerderd met 28% op de toewijzingsprijs via webcast, of vermeerderd met 30% op de toewijzingsprijs via de timed online sale, zgn. Silent Sale, inclusief BTW, voor de kosten, aan KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. betalen. Bovendien geeft ieder lot aanleiding tot inning van administratiekosten ten bedrage van 2 vermeerderd met het eventueel volgrecht op een origineel kunstwerk, toegewezen vanaf 2.000, en wel als volgt: 4% van het deel van de toewijzingsprijs tot en met ,00; 3% van het deel van de toewijzingsprijs van ,01 tot en met ,00; 1% van het deel van de toewijzingsprijs van ,01 tot en met ,00; 0,50% van het deel van de toewijzingsprijs van ,01 tot en met ,00; 0,25% van het deel van de toewijzingsprijs boven ,01. Het volgrecht mag evenwel nooit meer bedragen dan ,00. Het tarief van de eerste schijf, namelijk 4%, moet worden toegepast op het volledige bedrag dat binnen deze schijf valt. Enkel eurobiljetten (tot een bedrag van per afrekening, kosten inbegrepen) of een door een Belgische bank gewaarborgde cheque in euro (of Bancontact) zullen worden aanvaard ter betaling van de koopprijs en de kosten. De kosten van inning van cheques zijn ten laste van de koper. Dit moet op elke cheque vermeld worden. Betaling met kredietkaart zoals Visa, Mastercard of Eurocard brengt een meerkost met zich mee van 1,50%. Ingeval van betaling door middel van een nietgewaarborgde cheque kan de vrijgave van de goederen tot bij de creditering worden geschorst. Een commissie van 26% wordt gerekend voor biedingen via de live WEBCAST veilingen. 8. Schuldvergelijking - schuldvermenging De koper kan zich niet beroepen op schuldvergelijking, noch op schuldvermenging, noch op artikel 1653 van het Belgisch Burgerlijk Wetboek in verband met de stoornis van de koper. 9. Herveiling - rouwkoop Indien de koper, degene aan wie een goed is toegewezen, de borg en/of de opgegeven lastgever in gebreke blijven de in deze voorwaarden voorgeschreven verplichtingen onmiddellijk te vervullen of aan één van de verkoopsvoorwaarden onmiddellijk te voldoen, dan kan het goed ten laste van hem aan wie het is toegewezen, weder verkocht worden bij rouwkoop. De wederverkoop geschiedt onder toezicht van de reeds aangezochte gerechtsdeurwaarder, onder dezelfde veilingvoorwaarden. De in gebreke gebleven koper is gehouden tot betaling van het verschil tussen de prijs waarvoor hij heeft gekocht en die van de herveiling, zonder dat hij het eventuele overschot kan vorderen in geval de herveiling een hogere verkoopprijs oplevert. Dat overschot komt ten goede aan de inbrenger/ verkoper of aan de massa van de samenlopende schuldeisers. De rouwkoper is daarenboven gehouden tot de betaling van de kosten veroorzaakt door zijn verzuim en door de herveiling, alsmede van de andere kosten van welke aard ook, onverminderd schadevergoeding om welke reden ook. Het overhandigen van een bankcheque die bij de eerste aanbieding niet terstond wordt betaald, geldt als verzuim van betaling, onverminderd de toepassing van de strafwet mocht daartoe aanleiding zijn, en de vergoeding van protest, disconto en andere kosten. 10. Eigendomsovergang - maatregelen tot bewaring Vanaf de toewijzing is het risico voor rekening van de koper. Het goed wordt overgedragen in de staat waarin het zich bij de toewijzing bevindt, met alle zichtbare en verborgen gebreken. Onmiddellijk na toewijzing wordt het goed met de meeste zorg bewaard. De koper dient echter alle nuttige maatregelen te nemen tot bewaring van het goed. Vanaf de toewijzing blijven de goederen nog enkel ter plaatse op risico en ten laste van de koper, die alleen verantwoordelijk is voor het door hem aangekochte goed. 11. Staat van de goederen - bezichtiging Daar de goederen en de kunstvoorwerpen te bezichtigen zijn voor de verkoping en de verkoopsvoorwaarden ter kennis werden gebracht, wordt de koper geacht volledig, persoonlijk en op eigen verantwoordelijkheid ingelicht te zijn over de staat en de authenticiteit van de goederen en de kunstvoorwerpen. Hij heeft geen verhaal tegen KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V., de optredende gerechtsdeurwaarder of de veilingmeester wegens vergissing, onnauwkeurigheid of verzuim in de beschrijving van de goederen en de kunstvoorwerpen, noch wegens enig ander materieel gebrek aan de goederen en de kunstvoorwerpen. Alle gegevens betreffende de goederen en de kunstvoorwerpen in de catalogi, de advertenties, de brochures of gelijk welke andere geschreven mededelingen van KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V., en met name de beschrijving en/of de oorsprong of echtheid ervan, worden slechts als inlichting en onder alle voorbehoud verstrekt. Noch KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V., noch de instrumenterende gerechtsdeurwaarder nemen daarvoor enige verantwoordelijkheid op zich. De veiling wordt voorafgegaan door een tentoonstelling gedurende dewelke KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. ter beschikking van het publiek zullen staan om naar beste vermogen en weten inlichtingen te verstrekken; de tentoonstelling heeft tot

121 doel een nauwkeurig onderzoek van de staat van bewaring en de kwaliteit en de authenticiteit van de goederen mogelijk te maken evenals een toelichting over de eventuele gebreken of onjuistheden in de beschrijvingen uit de catalogus te geven. Daarenboven kan het publiek een beroep doen op KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. of een deskundige door de liefhebber gekozen, met het oog op een diepergaand onderzoek, gedurende de gehele duur van de tentoonstelling. KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. is niet bereid tot terugname, indien de omschrijving in de catalogus tijdens de veiling werd herroepen en de nieuwe omschrijving mondeling aan het publiek werd verstrekt. Elke bezoeker is aansprakelijk voor de schade die hij aan de tentoongestelde voorwerpen en loten aanbrengt, ook wanneer dit toevallig en/of onvrijwillig gebeurt. Ook de bepalingen van artikel 2280 van het Burgerlijk Wetboek zijn op deze openbare verkoping van toepassing. 12. Ingenottreding - afhaling De koper die de koopprijs en de kosten volledig heeft betaald, treedt in het genot van het verkochte goed. Bij de afhaling is de voorlegging van een aankoopkaart verplicht. Tijdens de veiling zelf mag geen enkel lot worden afgevoerd. Behoudens uitdrukkelijke instemming van KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. zal geen enkel lot worden afgeleverd voor de integrale betaling van de koopprijs en de kosten. De schade aangericht bij het afhalen of verplaatsen van de goederen is ten laste en gevare en voor rekening van de koper. Als de termijn van afhaling is verstreken, zal een intrest van 1% per maand op de toewijzingsprijs aangerekend worden, met een minimum van 5 per dag en per lot (voor administratie- en stockagekosten). Bovendien kunnen KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. niet aansprakelijk gesteld worden in geval van diefstal, brand, ongeval of iedere schade die aangericht zou kunnen worden aan niet afgehaalde loten na het verstrijken van de termijn van afhaling. Elk transport van aangekochte goederen zal in de regel door de koper zelf geregeld worden op zijn eigen verantwoordelijkheid. Op verzoek van de koper kunnen KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V., op kosten en risico van de koper, instaan voor de verzending van de voorwerpen. Alle kosten van vervoer, douane, verzekering, kortom alle formaliteiten en transport, zijn ten laste van de koper. Dergelijke verzending van aangekochte goederen aan de koper wordt in geen geval door het Veilinghuis verzekerd, tenzij dit schriftelijk anders werd overeengekomen. Voor de afhaaltermijnen verwijzen we naar de specifieke voorwaarden, vermeld in de catalogus en op de website Terugbetaling In geval KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V., om welke reden ook, gehouden is tot terugbetaling van de aan hem reeds betaalde gelden, zal hierop hoegenaamd geen intrest kunnen worden aangerekend. 14. Geschreven en telefonische opdrachten Aan de hand van een geschreven opdracht belasten KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. zich gratis met de aankooporders van haar cliënten. De aankoop van de loten zal zo goedkoop mogelijk geschieden in zoverre de limietprijzen of andere eventuele offertes dat toelaten. De opdrachten dienen schriftelijk per brief of per fax of via te worden bevestigd, voorzien van de handtekening van de bieder. Een formulier voor geschreven bieding kan opgevraagd worden in de bureaus of tentoonstellingsruimte van KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V.. De geschreven biedingen moeten degelijk ingevuld en ondertekend afgegeven worden aan KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. of aan haar medewerkers, 5 uren voor de aanvang van het mondeling bieden of hen per (aangetekende) brief zijn bereikt voor dit tijdstip, dit laatste op risico van de schriftelijke bieder bij eventuele laattijdige ontvangst van het geschreven bod. Deze biedingen zijn geen aankooporders of commissies, doch aankoopopdrachten aan de vermelde prijs. Bij gelijk bod heeft de mondelinge bieding voorrang op het geschreven bod. Indien er verscheidene geschreven aankoopopdrachten op eenzelfde lot, met gelijke bedragen het Veilinghuis bereiken en deze geschreven biedingen de hoogste biedingen op het kwestieuze lot zijn, zal het lot worden toegewezen aan diegene wiens aankoopopdracht het eerst het Veilinghuis heeft bereikt. De veilingmeester is niet verplicht het publiek hiervan vooraf te verwittigen. Noch het mislopen van een schriftelijk bod, noch de gebeurlijke niet-totstandkoming, verbreking van een telefoonverbinding of storing van het netwerk, zal tot schadevergoeding ten laste van het veilinghuis kunnen aanleiding geven. In geval van meerdere gelijke biedingen, zal de eerst ontvangen bieding voorrang krijgen. De mogelijkheid om schriftelijk, telefonisch of online te bieden is een gratis dienstverlening die geen enkele aansprakelijkheid in hoofde van KUNSTVEILINGEN BERNAERTS N.V. met zich brengt. 15. Schade Elke bezoeker is aansprakelijk voor de schade die hij aan de tentoongestelde voorwerpen en loten aanbrengt. 16. Bevoegde rechtbank Alle geschillen in verband met de verkoping vallen in voorkomend geval onder de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van Antwerpen, ongeacht de woonplaats van de partijen. Voor geval een beroep wordt gedaan op vertalingen van deze voorwaarden van verkoop, prevaleert de Nederlandstalige tekst. Conditions de vente générales LA SALLE DE VENTES BERNAERTS annla Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. annonce aux participants de la vente que la vente sera organisée aux conditions générales et spécifiques mentionnées ci-dessous et que toute participation aux ventes aux enchères implique l acceptation inconditionnelle des présentes conditions de vente. 1. Jour de la vente La vente publique a lieu par le biais d une offre orale ou écrite. L adjudication se fait au plus offrant, par lot, contre paiement comptant. Au moment de la vente et pour autant qu'il ne l'ait pas fait auparavant, l acquéreur potentiel doit s'inscrire en présentant une pièce d'identité et en indiquant son nom, son adresse, son numéro de téléphone, le numéro de sa pièce d identité et en apposant sa signature sur le formulaire d'inscription de la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A.. En retour, il recevra une plaquette avec son numéro personnel pour participer aux enchères. Dans les autres cas, l'acquéreur se présente our remplir et signer son formulaire de participation, après quoi il recevra une plaquette avec son numéro personnel. Les enchérisseurs pour la vente en ligne doivent s'enregistrer au minimum 5 h avant le début des sessions en remplissant le formulaire sur Mon Compte. Pour chaque nouvelle vente en ligne, l'acquéreur devra s'enregistrer en acceptant les conditions générales de vente. 2. Engagement de l enchérisseur Par son offre, l enchérisseur s engage à acheter les lots mis en vente au prix qu il a proposé. Il n a néanmoins pas voix au chapitre lorsque la vente est suspendue pour des raisons quelconques. 3. Conduite de la vente, ordre L huissier de justice maintient l ordre pendant la vente. C est lui qui règle en dernier ressort tous les litiges possibles, nés de la vente, notamment concernant le montant des offres et la personne du plus offrant. Le commissaire-priseur a, entre autres, le droit de fixer le prix minimum de chaque offre, de ne pas accepter l offre de personnes qu il ne connaît pas ou dont l identité ou la solvabilité ne lui semblent pas prouvées - dans ce cas, l enchérisseur précédent reste lié -, de suspendre la vente, sans devoir s en expliquer à ce sujet aux enchérisseurs, de diviser, joindre ou retirer n importe quel lot. En cas d obstruction ou de perturbation de l enchère par violence, par menace ou par un moyen frauduleux, les dispositions de l article 314 du Code Pénal seront appliquées. Au cas où un prix limite a été fixé par l apporteur/vendeur, la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. a le droit d enchérir pour le compte de l apporteur/vendeur. La Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. se réserve le droit de refuser toute offre faite par des acquéreurs inconnus. 4. Acquéreur par mandat ou par porte-fort L acquéreur peut désigner un mandataire, à condition qu il le signale au commissaire-priseur dès la fin de la vente. L acquéreur se porte fort de la solvabilité et de la compétence de son mandataire; chacun reste responsable de son achat, même si une autre personne est indiquée comme acquéreur. 121

122 5. Garantie L adjudication se fera sans aucune garantie de la part du commissaire-priseur chargé de la vente et de l huissier de justice instrumentant, entre autres concernant l authenticité. Les lots et objets d art sont vendus dans l état dans lequel ils se trouvent à l endroit de l expositon et de la vente, et sans aucune garantie. Les acquéreurs sont censés avoir examiné les lots et objets d art et avoir fait leur offre en toute connaissance de cause. Les prix d estimation cités dans le catalogue ont une valeur strictement informative. Le cas échéant, le catalogue sur papier prévaut sur la version électronique (les catalogues sur papier peuvent être consultés et/ou téléchargés gratuitement sur Dans des cas exceptionnels, la vente d un objet d art peut être annulée et le prix d ajudication remboursé à l acquéreur s il retourne l objet acheté dans les trois semaines, avec la preuve qu il s agit d une falsification, et pour autant que l objet soit resté dans le même état qu au moment de la vente. 6. Indivisibilité et particularité Toutes les obligations découlant de la vente reposent de droit, conjointement et indivisiblement, tant pour les personnes juridiques que pour les personnes physiques, sur tous ceux qui achètent pour un compte commun, sur l acquéreur final et ceux qui ont acheté pour lui, sur les cautions entre elles et ceux pour qui ils se portent caution, ainsi que sur les héritiers et ayants cause de chacune des personnes mentionnées ci-dessus. 7. Paiement du prix d achat et des frais par l acquéreur L acquéreur en salle et celui qui a enchéri par ordre d achat, par téléphone ou par courrier électronique doit payer le prix d adjudication, majoré de 22% sur le prix d adjudication dans la salle, TVA incluse, pour les frais, à la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A., immédiatement après la vente ou au moment de l enlèvement des lots. Les enchérisseurs de la vente simultanée en live (webcast) doivent payer le prix d achat majoré de 28% sur le prix d adjudication, TVA incluse. Les enchérisseurs de la Vente silencieuse et/ou de l'aprèsvente doivent payer le prix d achat majoré de 30% sur le prix d'adjudication, TVA incluse. Chaque lot donne lieu en outre au paiement de frais administratifs d un montant de 2, majorés du droit de suite éventuel. Le droit de suite s applique pour les artistes des pays membres de l Union européenne et des pays en dehors de l Union européenne où selon la loi le droit de suite est applicable, et cela jusqu à 70 ans après l année du décès de l artiste, pour les lots dont le prix d'adjudication est de ou davantage. Le droit de suite est calculé comme suit: - 4 % sur la partie du prix d'adjudication jusqu à inclus; - 3 % sur la partie du prix d'adjudication de ,01 jusqu à inclus; - 1 % sur la partie du prix d'adjudication de ,01 jusqu à inclus; - 0,5 % sur la partie du prix d'adjudication de ,01 jusqu à inclus; - 0,25 % sur la partie du prix d'adjudication supérieur à Le montant total de ce droit ne pourra pas excéder le montant de (Loi du 4 décembre 2006 et A.R. du 2 août 2007). Seuls des billets de banque en euros (jusqu à un montant de par compte, frais inclus) ou des chèques garantis par une banque belge (ou carte Bancontact) seront acceptés pour le paiement du prix d achat et des frais. Les frais d encaissement des chèques seront à charge de l acquéreur. Ce point doit être mentionné sur chaque chèque. En cas de paiement par le biais d un chèque non certifié, la remise des lots peut être suspendue jusqu à l inscription au crédit. Les paiements par carte de crédit (Mastercard, Eurocard ou Visa) impliquent un surcoût. 8. Compensation - confusion L acquéreur ne peut invoquer ni la compensation, ni la confusion, ni l article 1653 du Code Civil belge concernant le trouble de l acquéreur. 9. Réadjudication - folle enchère Si l acquéreur, celui à qui un lot est adjugé, la caution et/ou le mandataire indiqué restent en défaut de remplir immédiatement les obligations prescrites dans les présentes conditions ou de satisfaire immédiatement à une des conditions de vente, le lot peut être remis en vente pour folle enchère à charge de celui à qui il a été adjugé. La remise en vente se fait par l huissier de justice déjà prié, dans les mêmes conditions de vente. L acquéreur resté en défaut est tenu de payer la différence entre le prix d achat et celui de la réadjudication, sans qu il puisse réclamer le solde éventuel au cas où la nouvelle vente atteint un prix de vente plus élevé. Ce solde revient à l apporteur/vendeur ou à la masse des créanciers unis. Le fol enchérisseur est tenu en outre au paiement des frais provoqués par sa négligence et par la réadjudication, ainsi que des autres frais de toute nature, sans préjudice des dommagesintérêts pour quelque raison que ce soit. La remise d un chèque bancaire qui n est pas payé immédiatement à la première présentation, vaut comme omission de paiement,sans préjudice de l application de la loi pénale s il y a lieu, ni de l indemnité pour frais de protêt, d escompte et autres. 10. Transfert de propriété - mesures conservatoires Dès l adjudication, tous les risques afférents aux achats seront à la charge de l adjudicataire. Le lot est transmis dans l état dans lequel il se trouve au moment de l adjudication, avec tous ses vices apparents et cachés. Dès l adjudication, le lot doit être conservé avec le plus grand soin. L acquéreur doit cependant prendre toutes les mesures utiles pour la conservation du lot. À partir de l adjudication, les lots ne restent plus sur place qu aux risques et à la charge de l acquéreur, qui est seul responsable du lot qu il a acheté. 11. État des lots - exposition Vu que les lots et les objets d arts ont été exposés avant la vente publique, et que les conditions de vente ont été communiquées, l acquéreur est censé être informé entièrement, personnellement et sur sa propre responsabilité de l état des lots et des objets d art. Il n a aucun recours contre la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A., contre l huissier de justice instrumentant ou contre le commissaire-priseur, pour erreur, imprécision ou négligence dans la description des lots et des objets d art, ni pour dérangement, gêne, l état des lots et objets d art, leur réparation ou leur restauration. Toutes les données concernant les lots et les objets d art dans les catalogues, annonces, brochures ou toute autre communication écrite ou numérique de la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A., et plus particulièrement leur description, ne sont fournies qu à titre d information et sous toute réserve. Ni la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A., ni l huissier de justice instrumentant n assume de responsabilité à cet égard. La vente est précédée d une exposition pendant laquelle la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. se tiendra à la disposition du public pour lui fournir des renseignements au mieux de ses possibilités; l exposition a pour but de permettre un examen minutieux de l état de conservation et de la qualité des lots ainsi que de donner des indications sur les vices ou inexactitudes éventuels dans la description du catalogue. Le public peut en outre faire appel à la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. ou à un expert choisi par l amateur, en vue d un examen approfondi et ce, pendant toute la durée de l exposition. La Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. n est pas disposée à reprendre le lot si la description du catalogue est révoquée pendant la vente et que la bonne description est donnée oralement au public. Chaque visiteur est responsable des dégâts qu il cause aux objets et lots exposés, même s ils sont la conséquence du hasard ou sont involontaires. De même, les dispositions de l article 2280 du Code Civil s appliquent à cette vente publique. 12. Entrée en jouissance - enlèvement L acquéreur qui a payé entièrement le prix d achat et les frais entre en jouissance du lot vendu. Lors de l enlèvement, il est tenu de présenter une preuve de paiement. Aucun lot ne peut être enlevé pendant la vente même. Sauf autorisation expresse de la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A., aucun lot ne sera livré avant le paiement intégral du prix d achat et des frais. Les dommages occasionnés lors de l enlèvement ou du déplacement des lots sont à charge et aux risques de l acquéreur. Lorsque le délai d enlèvement est passé, un intérêt de 1% par mois sur le prix d adjudication sera porté en compte, avec un minimum de 5 par jour et par lot. Pour le délai d enlèvement nous renvoyons aux conditions spécifiques de la vente imprimées dans le catalogue et à consulter sur le site web. 13. Remboursement Au cas où la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A., pour quelque raison que ce soit, est tenue de rembourser les fonds qui lui ont déjà été versés, aucun intérêt ne pourra être compté sur cette somme. 14. Offres écrites et par téléphone Sur base d un ordre écrit, la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. se charge gratuitement des ordres d achat de ses clients. L achat des lots devra se faire de la façon la moins chère possible, pour autant que les prix limites ou les autres offres éventuelles le permettent. Les prix limites fixés par téléphone sont acceptés aux risques du vendeur. Ils doivent être confirmés par lettre ou par fax et munis de la signature de l enchérisseur. Vous remplissez le formulaire 'ordre d'achat' pendant votre visite à la salle de vente, ou vous le téléchargez [link] et le remettez au plus tard 24 h avant la vente à un des collaborateurs de la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A.. Vous pouvez également l'envoyer par (info@bernaerts.be) ou par fax ( ), au plus tard 5 heures avant le début de la vente. Ces offres ne sont pas des ordres d achat ni des commissions, mais des commandes d acheter au prix indiqué. En cas d enchère égale, l offre orale a priorité sur l offre écrite et l'offre numérique. Si plusieurs offres d'achat écrites d'un même montant sur le même lot atteignent la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A. et ces offres d'achat écrites représentent l'enchère la plus élevée pour le lot en question, le lot sera adjugé à la première offre d'achat écrite ayant atteint la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A.. Le commissaire-priseur n est pas tenu d en avertir au préalable le public. Ni la non-exécution d'un ordre par écrit pour quelconque raison, ni le manque d exécuter un ordre par téléphone ou une enchère en ligne par erreur ou pour toute autre cause (technique ou autre) pourront être l'objet d'une demande de dommages-intérêts à charge de la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A.. Les ordres d achat ainsi que des offres par téléphone et les enchères en ligne sont un service gratuit offert aux clients qui n'entraînent en aucun cas une quelconque responsabilité de la Société Anonyme Hôtel de Ventes Bernaerts S.A Dommages Chaque visiteur est responsable des dommages qu il cause aux objets et lots exposés. 16. Tribunal compétent Tous les litiges portant sur la vente tombent, le cas échéant, sous la compétence exclusive des tribunaux d Anvers, quel que soit le domicile des parties. Au cas où il est fait appel à des traductions des présentes conditions de vente, c est le texte néerlandais qui prévaut.

123

124 NOTA 124

125 NOTA 125

126 PLATFORM CONCERTEN PLATFORMCONCERTEN is een concertenreeks klassieke muziek waar muzikanten concerteren in een steeds wisselende expositieruimte. De kunstwerken die het huis Bernaerts worden toevertrouwd voor openbare veiling dienen als inspiratiebron en klankwand voor de muziek. Platformconcerten worden aperitiefconcerten op zondag. Telkens op zondag om 10u45

127 PLATFORM PROGRAMMA NAJAAR 7 OKTOBER 2018 I SOLISTI YOUNGSTARS EN MEESTERS KORNEEL ALSTEENS hobo TOMONORI TAKEDA klarinet FRANCIS POLLET fagot Expo: Moderne Meesters 9 DECEMBER 2018 TEUN MICHIELS tenor TOMONORI TAKEDA piano Expo: Oude Meesters Tickets via platformconcerten.be 18 ( 12 studenten) 25 (incl. catalogus) Abonnementen via concerten@bernaerts.be 90 voor 5 concerten + catalogus + drankje via overschrijving op rek.nr. BE Elke zondag van expo Start stipt om 10u45 Einde voorzien rond 12u Zaal Platform Verlatstraat Antwerpen

128 NAJAAR 2018 AUTUMN OKTOBER EXPO oktober October 8 MODERNE MEESTERS MODERN MASTERS 9 MODERNE MEESTERS MODERN MASTERS 10 DESIGN DESIGN 11 WERK OP PAPIER WORKS ON PAPER DECEMBER EXPO december December inbreng tot/ final delivery date: 19 oktober 9 STRIPS COMIC BOOKS 10 OUDE MEESTERS OLD MASTERS 11 WERK OP PAPIER WORKS ON PAPER data onder voorbehoud/ data may be subject to change

129 UITNODIGING TOT INBRENG BAROK BIJ BERNAERTS OUDE MEESTERS & ANTIEK Karel Slabbaert ( ) Portret van een jongen en een meisje ter gelegenheid van hun communie. Paneel. Een paar. Afm.: 64 x 53 cm (x 2). Est.: SCHATTINGSDAGEN 6 7 OKTOBER INBRENG TOT 19 OKTOBER 129