Yumo. (Dimensions : H x P x L I Maten: H x D x B)

Transcriptie

1 YUMO LA CLARTÉ PEUT-ELLE ÊTRE SENSUELLE? LA RÉPONSE À CETTE QUESTION DONNE LE CARACTÈRE DE YUMO. INFINIMENT CLAIR À TRAVERS DES SURFACES VITRÉES GÉNÉREUSES LÉGÈREMENT OPAQUES LAISSANT DEVINER JUSTE CE QU IL FAUT EN TOUTE TRANSPARENCE. DANS UN JEU PASSIONNANT DE TONS CHAUDS ET DOUX OU DE SURFACES BLANCHES ET BOIS, YUMO COMBINE DES ÉLÉMENTS TRANSPARENTS EN VERRE TEINTÉ ET DES ÉLÉMENTS LUMINEUX INTÉGRÉS QUI ATTIRENT L OEIL. POUR UNE VITALITÉ COMPLÈTEMENT NOUVELLE DANS LA SALLE DE BAIN. KAN DUIDELIJKHEID SENSUEEL ZIJN? JA! DOOR ROYALE OPPERVLAKKEN DIE ALS EEN DOEK VLOEIEND RUIMTE INPALMEN EN NAADLOOS EXTRA NIVEAUS CREËREN. EN DOOR EEN SPANNEND SPEL VAN WARME, ZACHTE KLEUREN, PUUR WIT EN HOUTEN OPPERVLAKKEN DIE YUMO MET TRANSPARANTE ROOK- GLASELEMENTEN COMBINEERT - VOOR EEN AANTREKKELIJKE AANBLIK EN INKIJK. VOOR EEN VOLLEDIG NIEUWE LEVENDIGHEID IN BADKAMERS.

2 a géométrie de l ensemble du meuble avec sa double vasque ensorcelante crée une dynamique sublime, soulignée par le contraste des éléments de verre combinés au jeu clair-sombre des façades. Armoire de toilette I Spiegelkast: SPIZ0 / 67,5 x 0 x 0 cm Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque I Mineraalsteen wastafel incl. wastafelonderkast: SFMY / 64 x 47 x,5 cm Mi-colonne I Halfhoge kast: SFKK05 / 8 x x 5 cm Façade : Chêne décor Vermont Nr. F0 / Prise de main Mocca Nr. G079 Front: Eiken decor vermont Nr. F0 / Greeplijst Mokka Nr. G079 De duidelijke geometrie van de badkamermeubelensembles met de betoverend mooie dubbele wastafel krijgt een energieke dynamiek door het contrast van de glaselementen gecombineerd met lichte of donkere fronten. vec ses rebords ns et délicats, la vasque est un endroit charmant pour se détendre. Grâce à sa zone de stockage intégrée, elle crée une aire de jeux pour les ustensiles et les accessoires, éléments importants du rituel quotidien du bain. Met jngevoeligheid door verrassend dunne randen palmt de uitnodigende wastafel charmant ruimte in en genereus creëert hij met vloeiend geïntegreerde, verlaagde legvlakken een speelveld voor benodigdheden en accessoires die belangrijke onderdelen van de dagelijkse badkamerrituelen zijn. 4 5

3 Colonne I Hoge kast: HSKG050 / 76 x x 50 cm Armoire de toilette I Spiegelkast: SPIZ00 / 67,5 x 0 x 00 cm Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque I Mineraalsteen wastafel incl. wastafelonderkast: SFMX0 / 64 x 47 x 0,5 cm Façade : Chêne décor Toffee Nr. F98 / Prise de main Mocca Nr. G079 Front: Eiken decor toffee Nr. F98 / Greeplijst Mokka Nr. G079 e confort - réduit au plus beau. Aussi en tant que soliste, le plan de toilette Yumo est unique et out est en ordre. Yumo parvient irrésistiblement à brouiller les limites de la sobriété et de l esthétique. Et crée ainsi son propre langage, caractérisé par une interaction entre une organisation spacieuse et discrète et des effets de spectacle magistralement élaborés, comme par exemple dans la vitrine, proposant un éclairage intérieur à LED et une étagère ouverte sur le côté. Mélanges de clarté et d accents personnels sans équivoque: la nouvelle langue de la salle de bain individuelle. trouve exactement le bon équilibre entre un pragmatisme de charme avec des espaces de stockage intégré et l esthétique impeccable avec une surface uide qui contraste élégamment avec des façades qui semblent otter. Le miroir lumineux avec éclairage LED indirect en haut et en bas est un exemple de conception Alles netjes geordend. Yumo slaagt er onweerstaanbaar in om de grenzen van raf née. nuchter pragmatisme en visuele esthetiek uit te wissen. En creëert zo zijn heel eigen objecttaal, gekenmerkt door een samenspel van discreet-ruim organiseren en meesterlijk doordachte showeffecten zoals de vitrinekast met een lateraal, open rek. Opgeruimde duidelijkheid versmelt met onmiskenbaar persoonlijke accenten: de nieuwe taal van de individuele badkamercultuur. Comfort - herleid tot het allermooiste. Ook als solist slaat de enkele wastafel Yumo precies de juiste toon aan tussen charmante pragmatiek met geïntegreerd legvlak en onberispelijke esthetiek met een soepel vloeiend oppervlak dat elegant contrasteert met schijnbaar zwevende fronten. Een Miroir I Lichtspiegel: SIHH060 / 64 x,5 x 60 cm Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque I Mineraalsteen wastafel incl. wastafelonderkast: SFKL067 / 64 x 47 x 66,5 cm Colonne I Hoge kast: HSKD05 / 76 x x 5 cm lichtend voorbeeld van een geraf neerd ontwerp is de lichtspiegel met indirecte ledverlichting boven en onder. Façade : Gris brillant Nr. F94 / Prise de main Mocca Nr. G079 Front: Grijs hoogglans Nr. F94 / Greeplijst Mokka Nr. G

4 OASIS DE PAIX. TEMPLE DU BIEN-ÊTRE. LIEU DE REPOS. SOURCE D ÉNERGIE : FAITES DE VOTRE SALLE DE BAIN VOTRE NOUVELLE PIÈCE PRÉFÉRÉE GRÂCE AUX MEUBLES BURGBAD. INSPIRATION ET BEAUTÉ À DÉCOUVRIR ICI... EEN OASE VAN RUST. WELLNESSTEMPEL. WIJKPLAATS. ENERGIEBRON: MAAK VAN UW BADKAMER UW NIEUWE LIEVE- LINGSPLEK MET DE MEUBELS VAN BURGBAD. INSPIRATIE VOOR MOOIE DINGEN DOET U HIER OP... SPECTACLE! Les amateurs de cosmétiques modernes dans de belles bouteilles ou de beaux acons sont heureux de conquérir les zones de stockage, les étagères ou la vitrine. GASTOPTREDENS! Moderne, favoriete cosmetica in prachtige acons, esjes en potjes kijken ernaar uit om de legvlakken, rekken of vitrine te veroveren. Miroir I Lichtspiegel: SIEG040 / 80 x,6 x 40 cm Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque I Mineraalsteen wastafel incl. wastafelonderkast: SFKP05 / 7, x 6,5 x 50,5 cm Façade : Chêne décor Vermont Nr. F0 / Prise de main Mocca Nr. G079 Front: Eiken decor vermont Nr. F0 / Greeplijst Mokka Nr. G079 Cet ensemble ingénieux conçu pour les salles d eau séduit par la clarté de son agencement. Le plan de toilette ultra compact en pierre de synthèse présente une surface de pose supplémentaire sous laquelle on peut ranger serviette et rouleaux de papier toilette en toute discrétion. Het slimme badkamerensemble bekoort met een helder uiterlijk. De uiterst compacte wastafel van mineraal gietwerk met overhang zorgt voor extra opbergruimte die heel nonchalant houvast biedt voor een papierrol en handdoek. SURFACES Vous trouverez plus de matériaux, de couleurs et de motifs avec lesquels personnaliser les surfaces de vos meubles de salle de bain Yumo, dans l annexe de produits à partir de la page 0. OPPERVLAKKEN Meer materialen, kleuren en decors waarmee u de oppervlakken van uw Yumo badmeubels afzonderlijk kunt vormgeven, vindt u in de productbijlage vanaf pagina 0. HARMONIE Objets décoratifs et accessoires de salle de bain en verre s harmonisent parfaitement avec le thème général du verre et lui donne indéniablement une touche personnelle: la vôtre. HARMONISCH Decoratieve voorwerpen en badkamerbenodigdheden van glas grijpen decoratief het thema glas aan en geven het de onmiskenbare persoonlijke toets: uw toets. 8 9

5 Yumo Détails des produits // Productoverzicht La clarté peut-elle être sensuelle? La réponse à cette question donne le caractère de Yumo. In niment clair à travers des surfaces vitrées généreuses légèrement opaques laissant deviner juste ce qu il faut en toute transparence. // Kan duidelijkheid sensueel zijn? Het antwoord op deze vraag geeft Yumo karakter. Oneindig duidelijk door royale oppervlakken die als een doek vloeiend ruimte inpalmen en naadloos extra niveaus creëren. Lave mains // Compacte serie Miroirs éclairés / Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque // Verlichte spiegels / Mineraalsteen wastafel incl. wastafelonderkast SIHO040 SIEG040 SFKP05 Finitions // Afwerking oppervlakten Façade acryl brillant I Coté extérieur de caisson : acryl brillant // Acrylfront hoogglans I Corpus buitenzijde: Acryl hoogglans Miroir éclairé, plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque Verlichte spiegel, wastafel van mineraalsteen incl. wastafelonderkast Armoire de toilette, plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque, colonne Spiegelkast, wastafels van mineraalsteen incl. wastafelonderkast, kolomkast Armoire de toilette, plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque Spiegelkast, wastafels van mineraalsteen incl. wastafelonderkast Blanc brillant Wit hoogglans F9 Gris brillant Grijs hoogglans F94 Noir brillant Zwart hoogglans F95 Armoires de toilette / *Armoires de toilette avec éclairage du plan de toilette / Miroirs éclairés // Spiegelkasten / *Spiegelkasten met wastafelverlichting / Verlichte spiegels Façade mélamine traitée en surface I Caisson: mélamine // Melamine front afgewerkt I Corpus: melamine 600// //000/ SPIY060/080/00 SPIZ060/080/00* 70 SPIY0 SPIZ0* SIHH060/080 SIHH00/0 Plans de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque / *Plans de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque et eclairage // Wastafels van mineraalsteen incl. wastafelonderkast / **Wastafels van mineraalsteen incl. wastafelonderkast en verlichting Décor brut de sciage beige Eiken natuurbeige golfslag F96 Chêne décor Toffee Eiken decor toffee F98 Décor brut de sciage brun Eiken grijsbruin golfslag F97 Chêne décor alaska Eiken decor alaska F99 Chêne décor vermont Eiken decor vermont F Couleur de verre / Prise de main // Glaskleur / Greeplijst SFKL067/SFMX067* SFKL08/SFMX08* SFKL0/SFMX0* SFKM/SFMY* SFKN067 SFKN08 SFKN0 SFKO 00 Verre fumé couleur Bronze Rookglas brons Mocca Mokka G079 Colonnes / *Colonnes avec eclairage / Mi-colonnes // Hoge kasten / *Hoge kasten met verlichting / Halfhoge kasten HSKC05 HSKD05* HSKE05 HSKF050 HSKG050* UHDF05 SFKK05 Dimensions en mm // alle maten in mm De légères différences de couleur sont possibles, dues aux matériaux utilisés. Pour des raisons techniques il n est pas possible d obtenir le veinage dans le même sens, en continu. Kleine kleurafwijkingen kunnen te wijten zijn aan het materiaal. Door producttechnische redenen is een doorlopende afwerking niet mogelijk.