handleiding mode d emploi

Transcriptie

1 SCHIJNWERPER 3 LED s en 9 LED s handleiding PROJECTEUR 3 DEL et 9 DEL mode d emploi

2 - 2 -

3 NL / F Technische gegevens Type Lamptype: Spanning: Stroomverbruik: Bescherming: Kleurtemperatuur: Kabellengte: Multifunctionele LED schijnwerper 3 LED s en 9 LED s Power LED Cree DC 24V 3 LED s : 4 Watt 9 LED s: 10 Watt IP K, koud wit 7,5 m Informations produit Type Type de lampe : Tension : Puissance : Protection: Température couleur: Longueur câble: Projecteur DEL multifunctionnel 3 DEL et 9 DEL Power DEL Cree DC 24 V 3 DEL: 4 Watts 9 DEL: 10 Watts IP K, blanc froid 7,5 m - 3 -

4 NL Personen die niet bekend zijn met dit product mogen geen gebruik maken van dit product. Toepassing Deze spot is multifunctioneel door zijn vele toepassingsmogelijkheden. De spot is zowel in als buiten het water te plaatsen. Veiligheidsinstructies Wanneer dit apparaat beschadigd is mag het niet meer gebruikt worden. Dit apparaat mag alleen aangesloten worden op een DC 24V transformator. Bij aansluiting op 230V bestaat er levensgevaar. Mocht u niet zeker zijn over de spanning raadpleeg dan een installateur. Ingebruikname Sluit de 24V verlichting aan op de gelijkstroom transformator. Deze verlichting wordt steeds parallel aangesloten (dus niet in serie). Respecteer de kleuren bij aansluiten aan de transformator. Het roodbruine kabeltje is de + plus, het blauwe kabeltje is de - min pool. Steek de stekker van de transformator in het stopcontact. Reiniging De verlichting met warm water en een zachte borstel of doek reinigen. Let er op dat er geen water in het lamphuis terechtkomt

5 F Les personnes qui ne connaissent pas ce produit, ne peuvent pas l utiliser. Utilisation Ce projecteur est multifonctionnel par la multitude des applications possibles. On peut l utiliser dans et hors de l eau. Consignes de sécurité Si l appareil est endommagé il n est plus utilisable. Il ne doit fonctionner qu avec un transformateur de sécurité DC 24V. Danger de mort en cas de raccordement à 230V.! En cas de doute, veuillez vous adresser à un installateur agréé. Mise en route Connecter l éclairage 24V au transformateur courant continu. Cet éclairage est toujours connecté d une manière parallèle (et donc pas en série). Il faut respecter les couleurs lors de la connexion au transformateur: le câble brun rouge est le + plus; le câble bleu est le - moins. Connecter la fiche du transformateur à la prise du réseau électrique. Nettoyage Nettoyez l éclairage avec l eau chaude, une brosse ou un chiffon doux. Faites attention que l eau n arrive pas à l intérieur du spot

6 Garantie GARANTIEVOORWAARDEN Op dit apparaat wordt 24 maanden garantie verleend, welke ingaat op het moment van aankoop. U dient hiervoor de aankoopbon als bewijs te bewaren. Schade aan dit apparaat binnen de garantie termijn, ontstaan door productie en/of materiaal fouten, wordt kosteloos hersteld of defecte delen worden vervangen naar onze keuze. Schade ontstaan door verkeerd gebruik, slecht onderhoud, natuurlijke slijtage of ondeskundige reparatie vallen niet onder garantie. Ook bij veranderingen aan dit apparaat vervalt de garantie aanspraak. De kabel niet afknippen. Voor gevolgschade, ontstaan door het uitvallen van dit apparaat of gebruiksproblemen zijn wij niet aansprakelijk. Bij garantie aanspraak en reparatie gaat u met dit apparaat en de aankoopbon terug naar de dealer waar u dit apparaat gekocht hebt. Zij kunnen voor verdere afhandeling zorgdragen. CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit bénéficie d une garantie de 24 mois, à compter de sa date d achat. La facture fera foi. Le remplacement et la réparation des pièces endommagées pendant la période de garantie qui ne résulteraient pas des vices de fabrication ou des défauts de matériel et les détériorations provenant d une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par notre garantie. La garantie disparaît immédiatement et complètement si le client modifie le projecteur (câble de branchement y compris, ne pas le couper). Lors des demandes de réparation sous garantie, prière de nous renvoyer, à votre charge, le projecteur moyennant votre détaillant, accompagné de la facture établie lors de l achat

7 Dealerstempel, handtekening en aankoopdatum Cachet et signature du commerçant, date d achat - 7 -

8 Distri Pond NV Nikelaan 33 B-2430 Vorst-Laakdal English manual on demand