handelen delangsted leuven zaterdag 21 juni 2014 van 10u tot 19u euven zaterdag 21 juni 2014 van 10u tot 19u BRADERIE STRAATTHEATER AUTOSHOW AUTOSHOW



Vergelijkbare documenten
Hotels krijgen concurrentie van particulieren

PRESENTATIE PRESENTATIE DE BLOESEMRING. SMB ORGANISATION Site Stayen (Blok C) Tiensesteenweg 168 bus 201 B-3800 Sint-Truiden

Resultaten mobiliteitsenquête Brugge Centrum

nieuwe media battle succes op social media tlekkerst restauratief

! LERAREN HANDBOEK!!! 1e Editie, 2014

VERKOOP & BOUWFORMULE

Ondernemersruimte bij De Goudse

7 ontwikkelingen waar de horecaondernemer van kan profiteren

Microsoft Dynamics NAV + SPHINXdistri

restaurant la tasca Open: maandag t/m zaterdag Keuken open: 18:00-22:00 Voor groep reserveringen kunt u altijd vrijblijvend contact met ons opnemen.

IN EEN HUIS IN GEMENGDE HOEVESTIJL

voor elke smaak, voor elk budget! DE BUN PARTYCENTRUM

17 omzetverhogende marketing tips

Verhuren wordt nóg interessanter met. Pack Verhuurder. Absolute gemoedsrust voor uw vastgoed!

Herfstvakantie in t Pakhuys

insbieratiebrochure inspiratiebrochure voor de toeristische valorisatie van de Belgische biercultuur Jelle Van Brussel

Uw keuken en interieur Alles naar wens, een ultieme beleving

Jaarverslag Stichting jij bent TOV! Auteur: Wendy Verkerk- Klein

Verhaal van verandering

Meer succes met je website

Voor ondernemers, bewoners en bezoekers. Geschiedenis van de Zeedijk. Welkom op de Zeedijk Buurtverbetering door sociaal beheer

DE KASTANJEKRANT. De allereerste Kastanjekrant! INHOUD NOVEMBER Activiteitenkalender 2-3. Achter de schermen 4. Welkom nieuwe Elise & Agnes!

Programma Betuwe Binnen & Camping Betuwe Hoogseizoen t/m Winkel. Cafetaria Betuwe Binnen. Betuwe Binnen Bar u 22.

Het verkoop-adviesgesprek. Waar gaat deze kaart over? Wat wordt er van je verwacht? Verkopen

RAAKJE KWB ARDOOIE. September 2010

Les 2: Voorspellen Tekst: Veilig in het verkeer. Introductiefase: 2. Vraag: "Kan iemand zich nog herinneren wat de bedoeling was bij het voorspellen?

jan-mrt 2011 Contactenkrant Samen boodschappen doen op de markt? Wie fietst er ook graag? Ik zoek een kaartmaatje

Dharma DE WARME CHARME VAN

Elk seizoen een nieuw interieur

TuinHulp.com, Nieuwe Webservice voor Hoveniersbedrijven 2014

Tevredenheid bij bezoekers van infokantoren

USE-IT ZOEKT: COÖRDINATOR

REPRESENT YOUR CULTURE

Aan de Schrans in Leeuwarden is één van de meest opvallende orthodontiepraktijken. van Noord-Nederland gevestigd. Daarin werkt

Viral Social Games B.V. Drogteropslagen SL Slagharen

Een goed leven voor.

Hyves handleiding voor de Groenteman

Najaar uitstap LEUVEN, stad aan de Dijle zaterdag 10 oktober 2015

De adviseur: Bart Brinkman mobiel:

Tips om geld in te zamelen voor Dokters van de Wereld.

De bouw Conceptueel bouwen. Klinkt ingewikkeld,

JE ONTMOET ELKAAR BIJ COFFYN. Werk voor mensen met een (arbeids)handicap

De evenementen die Sk8-Depot zal organiseren zullen aantrekkelijk zijn en publieke aandacht trekken.

Programma Betuwe Binnen. Voorseizoen t/m

Geen tapas maar shapas het is Sherryweek

Met deze periodieke nieuwsbrief willen we jullie nog meer betrekken bij onze initiatieven en de organisatie van het Prullenbos.

Wilt u ook gratis Milly s Mozaïekkrant ontvangen?

Presentatie Tranzo Zorgsalon 29 november 2012 Christine Kliphuis

Info & Verkoop. Site Peutiebos - Aarschotseweg 50, 1800 Peutie. URBIS GROUP Keizer Karelstraat Gent. Tel.: Fax:

Julien. een oase van rust. Hotel. Voor de inrichting van het hotel liet Mouche zich inspireren door een mix van oude en hedendaagse

Het is de familieblues. Je kent dat gevoel vast wel. Je zit aan je familie vast. Voor altijd ben je verbonden met je ouders, je broers, je zussen.

WANNEER EEN SPECIAAL IEMAND ALS HEEFT

Gedurende onze jarenlange ervaringen met verkoop hebben wij een sterke evolutie meegemaakt in het aankoopgedrag van onze consumenten.

DINEREN IN DE HOFTRAMMM

Betrouwbaarheid voor alles.

De échte klassieker, de Vlaamse Druivencross Overijse

Wedstrijdreglement "The Love Game" Facebook

Zit de online burger wel online op u te wachten? Door: David Kok

Koninklijke webcare. Door: Michael Elbers

beleef het ZEEUWSE BINNEN & BUITEN

Extra Vertrouwd Dichtbij

Aangename kennismaking...

Huren bij De Zorgcirkel. veilig & vertrouwd wonen voor ouderen

Beleidsplan TOV Auteur: Wendy Verkerk Klein

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Uitgave van Stichting Be Aware Januari 2015 WIL JE MINDER GAMEN?

Groen Duffel informeert.

Adinda Keizer - Copyright 2013 Niets uit deze uitgave mag zonder toestemming van Vindjeklant.nl worden gekopieerd of gebruikt in commerciële

Bedrijfsavond 29 april 2016

ONTSPANNEN ADVERTEREN MET DAGJE REGIO WORDT KLANT VAN DAGJE REGIO EN MAAK KANS OP EEN DAGJEREGIO-ZITZAK

Huwelijksdagverzekering

Acquisitie & Zakelijk netwerken

150 Tips om kinderen te laten zien dat je om ze geeft!

Pack HUURDER Huren zonder zorgen

Marijke Hiem. Dienstverlening voor senioren

Op zoek naar een woning

Blok 1 - Introductie

BATIBOUW. 60 ste editie BRUSSELS EXPO VAN 21/2 TOT 3/3/2019

LAAT JE BEDRIJF GROEIEN DOOR HET INZETTEN VAN JE NETWERK!

juli 2015 Er is er één jarig hoera, hoera, dat kun je wel zien dat zijn zij

Beste sportvissers / Leden en bezoekers,

Chiro-solidariteitsfonds aanvraagformulier

Nieuwsbrief CliëntAanZet

Save the date: nieuwjaarsreceptie Mechelen MeeMaken op 22 januari 2018

6 In Beeld. Bieke Depoorter

Winnen en behouden van nieuwe cliënten

Gent voert vakantiewoningenstop in om woningmarkt te beschermen

Zoveel verschillende. mensen,. zoveel verschillende. uitvaarten...

2.4 Tekstopbouw In deze paragraaf oefen je in het schrijven van een tekst met een indeling in inleiding, kern en slot.

De Gentlemen Drivers Businessclub1

FOTOREGELS. Uitleg en regels rondom het gebruik van foto s. Het auteursrecht. Als ik een foto koop, krijg ik dan ook de rechten op de foto?

Gemeente Den Haag. De gemeenteraad. Rm BSD/ RIS januari onderzoek Airbnb

World soundtrack AwArds REPUTATIESCAN

6 speerpunten voor een bloeiende detailhandel

Over promo-code.be. Snelst groeiende Belgische kortingssite. Selinde Winter Account Manager Belgium

Radar Jenaplanschool Johan Louis de Jonge

Stads strand. Winkelcentrum Het Rond Houten. 27 juni t/m 26 juli elke dag open!

Waar staan wij voor?

Training Social Media optimaal gebruiken

Transcriptie:

L e u v e n s k r i t i s c h m i d d e n s t a n d s m a g a z i n e bpost PB- PP B-02111 BELGIE(N) - BELGIQUE P706195 afgiftekantoor: 3000 Leuven mail V.U.: Yves De Pauw Tiensestraat 28 A 0101 3000 Leuven handelen 3 14 jaargang 22 2014 tweemaandelijks juni 2014 euven zaterdag 21 juni 2014 van 10u tot 19u leuven zaterdag 21 juni 2014 leuven zaterdag 21 juni 2014 delangstedag delangstedag van 10u tot 19u van 10u tot 19u leuven zaterdag 21 juni 2014 van 10u tot 19u Een organisatie van Leuven Handelt! vzw BRADERIE STRAATTHEATER met de medewerking SHOPPEN van de Stad Leuven AUTOSHOW BRADERIE STRAATTHEATER IN HET AUTOSHOW delangsted Een organisatie van Leuven Handelt! vzw met de medewerking van de Stad Leuven BRADERIE STRAATTHEATER AUTOSHOW BRADERIE STRAATTHEATER A GEZELLIG SHOPPEN IN HET VERKEERSVRIJE HART VAN LEUVEN GEZELLIG SHOPPEN IN HET VERKEERSVRIJE HART VAN LEUVEN PARKING AAN 1 PER UUR PARKING MINCKELERS PARKING STATION PARKING PHILIPSSITE PARKING AAN 1 PER UUR Een organisatie van Leuven Handelt! vzw met de medewerking van de Stad Leuven 29 e editie 29 e editie RADERIE STRAATTHEATER AUTOSHOW EZELLIG SHOPPEN IN HET VERKEERSVRIJE HART VAN LEUVEN RKING MINCKELERS PARKING STATION PARKING PHILIPSSITE ARKING AAN 1 PER UUR PARKING MINCKELERS PARKING STATION PARKING PHILIPSSITE GEZELLIG VERKEERS VRIJE HART VAN LEUVEN 29 e editie WIN 1 WEEKEND DISNEYLAND PARIJS VOOR 4 PERSONEN 3 FIETSEN WIN WIN 3 BOEKENBONNEN VAN 100 1 WEEKEND G 1 SPELLEN WEEKEND 3 FIETSEN 3 PAKKETTEN DISNEYLAND PARIJS VOOR 4 PERSONEN DISNEYLAND PARIJS VOOR 4 PERSONEN WWW.DELANGSTEDAG.BE 3 BOEKENBONNEN 3 FIETSEN VAN 100 3 BOEKENBONNEN G VAN 100 SPELLEN 3 PAKKETTEN WWW.DELANGSTEDAG.BE 3 PAKKETTEN G SPELLEN WWW.DELANGSTEDAG.BE Een organisatie van Leuven Handelt! vzw WWW.DELANGSTEDAG.BE met de medewerking van de Stad Leuven 2 GEZELLIG SHOPPEN IN HET VERKEERSVRIJE HART VAN LEUVEN PARKING MINCKELERS PARKING STATION PARKING PHILIPSSITE

w licht, meer dan een functioneel armatuur Naamsesteenweg 158 3001 Heverlee 016 22 41 41 www.lightunit.be ADVlightunit_man130x190.indd 1 5/03/14 10:40

Woord voor woord Le(u)ve Mama is nog maar pas achter de rug of er kondigt zich alweer een groot shoppingevenement aan. We hebben het natuurlijk over onze jaarlijkse Langste Dag, die op 21 juni reeds voor de 29 ste keer wordt georganiseerd in Leuven centrum. De dag nadien is het de beurt aan Heverlee, waar je op de Naamsesteenweg terecht kan voor een Reuze Braderie. En op zondag 29 juni staat De Langste Tafel weer opgesteld, waar je na een brunch of lunch gezellig kan gaan winkelen. Op de valreep bereikt ons het nieuws dat de actie Met belgerinkel naar de winkel in Leuven een groot succes was. Met 20.000 geregistreerde biljetten doet Leuven het beter dan Antwerpen, Brugge, Aalst en Turnhout. Wanneer je in dit nummer leest over de investeringen die er in onze stad gebeuren, over de vaak jonge starters die aan hun ondernemersavontuur beginnen en over de inspanningen die het stadsbestuur en verschillende andere instanties leveren om handelaars te motiveren en te ondersteunen, is het verschil met andere steden soms goed merkbaar! Dat is echter geen reden om te relaxen. De megashoppingcentra zijn nog lang niet begraven, het internet loert op je klanten, al kan je daar wel iets aan doen, zo leren we bv. op pagina 21. In ieder geval zijn innovatie en creativiteit de trefwoorden die je als handelaar in de nabije toekomst meer dan ooit zal moeten uitspelen. Veel leesplezier en een succesvolle Langste Dag! Yves De Pauw Verantwoordelijke uitgever Secretariaats- en publiciteitsadres Handelen in Leuven vzw Tiensestraat 28 A 0101 3000 Leuven info@handelen.be www.handelen.be Hoofdredactie Eric Claes redactie@handelen.be Redactie en fotografie Eric Claes, Laura Decaluwé, Yves De Pauw, Rikky Evers, Veerle Hauwaerts, Johan Lambrechts, Evelyne Sauvage Reclameregie Themamedia N.V. Verantwoordelijke uitgever Yves De Pauw Tiensestraat 28 A 0101 3000 Leuven 016 62 29 35 Heb je een zaak of ben je zelfstandige in Leuven? Wil jij ook Handelen in je bus? Contacteer het secretariaat. Geef je naam, adres en BTW-nummer (uit Leuven natuurlijk) en vanaf het volgende nummer ontvang je ook gratis Handelen in je bus. Handelen is het magazine van Handelen in Leuven vzw voor de Leuvense middenstand. Handelen wordt voor het grootste deel door vrijwilligers gemaakt, gedreven Leuvenaars die zich inzetten voor de promotie van de Leuvense handel. Handelen verschijnt 6 keer per jaar. Handelen komt tot stand met de steun van Stad Leuven. inhoud Verwennerijen op Le(u)ve Mama...3 Cleanroom, skybridge en parkeertoren........................................................................ 5 Music Center doet Kop van Kessel-Lo swingen...6 Beer Challenge komt naar Leuven...7 Alle hotels volzet tijdens Zythos...9 Megashoppingcentra komen eraan...9 Hotels krijgen concurrentie van particulieren...11 Wat zijn Airbnb en Couchsurfing?...13 De gebruikers en aanbieders...15 Reacties op de commotie rond Airbnb en Couchsurfing...17 Belg blijft ook in 2020 massaal offline kopen...21 Aflossing van de wacht in Martin s Klooster hotel...23 Leuven levert opnieuw wereldkampioen biertappen...25 Restauratie Tafelrond Leuven moet eind 2015 klaar zijn...27 Studio adjectif: mekka voor creatievelingen...29 Stukje Berlijn in Kessel-Lo...30 Leuven verfraait etalages nachtwinkels...33 Hypotheekwinkel in Leuven...33 Beroepskledij Jochmans: vaste waarde in Leuven...35 YellowKorner...39 Veel ambiance op Libertadfeesten...39 Pop-up Training Center voor (aspirant)winkeliers...40 Herdenkingsactiviteiten rond verwoesting van Leuven...43 Honderd jaar geleden...........................................................................................45 Leuven Leisure heeft nu ook een kantoorwinkel...45 Transit50 zet bovenstad ook op de horecakaart...47 Procedure faillissementsuitkering moet eenvoudiger...48 Señor Color...49 Trattoria Etna biedt Siciliaanse keuken in huiselijke sfeer...51 Pot & Papaver...53 Tabloo combineert tekenwinkel, minigalerij en workshop...55 Mannen wachten meer dan een dag aan het pashokje...56 1

Leuvense Traditie/Kw 125 jaar 1886-2011 Grote fietsenactie! 100 fietsen te winnen over 50 weken 125 jaar Leuvense Traditie/Kwaliteit 1886-2011 Brusselsestraat 31 3000 Leuven P parking wieringstraat 10 Grote fiet 100 fietsen te winn 03/11-11644-03 Brusselsestraat 31 3000 L P parking wieringstraat 10 IDENTITY GUIDE Al meer dan vijf jaar vindt u Kids Concept, uitgebaat door Kris Van Aerschot en Conny Bonne, op de Diestsevest 78 te 3000 Leuven. U vindt bij ons een zeer ruim aanbod van standaard collecties speelbedden, hoogslapers en piraten- of prinsessenbedden. Kids Concept is echter gespecialiseerd in het ontwerpen van jeugdkamers en door onze creativiteit hebben wij voor iedere slaapkamer groot of klein, met rechte of met schuine plafonds een perfecte oplossing. Niet alleen kleine kids vinden hun gading behangpapier - bij glasgordijnen Kids Concept, - draperies ook voor - rails grote - roeden broer en optrek- rol- en vouwgordijnen zus wordt gezorgd. - zonnewering - sierkussens huishoudlinnen - badsets - vloerbekleding Studio of appartement, bureau of logeerkamer, - maken voor elke - leefruimte plaatsen ontwerpen wij meten aangepast meubilair. Openingsuren dinsdag tot Maatwerk vrijdag 10u behoort - 12.30u eveneens 13.30u - tot 18u onze mogelijkheden zaterdag 10u - 12.30u en bovendien 14u - 17u maken wij voor u maandag gesloten een gratis ontwerp in 3D. Tiensestraat 39 Maak uitgebreid kennis met onze mogelijkheden 3000 op www.kidsconcept.be Leuven of kom eens langs Tel in 016 onze 22 winkel. 37 46 Fax 016 20 78 76 info@huis-paulus-buelens.be DIESTSEVEST 78-3000 LEUVEN - TEL.: 016 29 79 48 - info@kidsconcept.be www.huis-paulus-buelens.be OPEN MA - VRIJ 12.30-18.30 - ZA VAN 10-18 UUR - donderdag gesloten DIESTSEVEST 78 3000 LEUVEN

Verwennerijen op Le(u)ve Mama Op 10 mei, de dag vóór moederdag, konden vele mama s zich weer laten verwennen in de Leuvense binnenstad op het evenement Le(u)ve Mama. Meer dan 165 Leuvense handelaars boden de mama s die dag een speciale attentie of korting aan. Het slechte weer was de spelbreker, maar kon het enthousiasme van de mama s én de winkeliers niet klein krijgen. Le(u)ve Mama is een organisatie van Leuven Handelt! Een vaste waarde in deze derde editie van Le(u)ve Mama was het wereldkampioenschap 'sjakosjenwerpen' op het Rector De Somerplein. De deelnemerslijst was goed gestoffeerd met enkele vrouwelijke politici zoals de Leuvense schepenen Bieke Verlinden en Els Van Hoof, Patricia Ceysens en uittredend staatssecretaris Maggie De Block. De winnares van het 'sjakosjenwerpen' was de Leuvense Isabelle Franco. Zij smeet de handtas 17,75 m ver. Zij mag een weekendje weg met een bolide van Mercedes en kreeg cadeaubons ter waarde van 1.500 euro. Mannen kennen heus wél de favoriete winkels van hun vrouw, zoals o.a. Oplus. Maar er werd niet enkel aan de mama s gedacht. Kinderen maakten een mooi moederdaggeschenk in bibliotheek Tweebronnen. De vaders werden voor de aftrap van de WK-campagne op de Oude Markt onthaald met een drankje. Nieuw dit jaar waren de tango- en countryinitiaties op het Helleputteplein en de Oude Markt, evenals de pop-up verwenplekken. Wie in minstens drie verschillende deelnemende handelszaken een aankoop deed, kon genieten van een verwensessie. Visagisten en kleurenconsulenten stonden klaar om de mama s het juiste make-up- en/of kleurenadvies te geven. Wafels Zaakvoerster Veerle Depoorter, van kledingwinkel Tiffany op de Vismarkt, had zelf een kleur- en stijlstyliste naar de winkel gehaald. In de loop van de dag kreeg de winkel bezoek van een aantal papa s met kroost, die een accessoire kwamen uitkiezen voor moederdag. Even verderop in de Mechelsestraat kwam de heerlijke geur van wafels ons tegemoet. Stripwinkel Gobelijn koppelde deze Le(u)ve Mama en hun 35 jaar bestaan met een wafelenbak. De sfeer zat er goed in bij stripwinkel Gobelijn. Sommige mannen namen het zekere voor het onzekere en gingen langs bij de favoriete winkel van hun vrouw, zoals de geschenkenwinkel Oplus op het Helleputteplein. Hier gaven ze een geschenkje mee voor elke mama die verwend werd door man-, zoon- of dochterlief. Acties Het bedenken van een leuke actie om de mama's in de bloemetjes te zetten, leverde nog andere originele Le(u)ve Mamaverhalen op. Accessoire winkel Bleu Celeste bedacht het volgende. Bij het binnenbrengen van een kindertekening drukte ze de leukste af op leer, en werd er een leuk toilettasje van gemaakt. Delicatessenzaak Convento Food bereidde voor de winnende mama's hun favoriete gerechten (na inzending door de rest van het gezin, werden de origineelste brieven Kleur- en stijladvies bij Tiffany. geselecteerd) en Convento Wines schonk daarbij de passende wijnen. Maar er werden ook spiegels verloot, de mama s konden handtassen winnen (wat anders!) en genieten van de talrijke kortingen en culinaire verwennerijen. Er namen uiteindelijk 169 handelaars deel, dat zijn er elf meer dan vorig jaar. Dat de handelaars in het concept geloven, bewijst de prijzenpot die aan de winnaressen van het sjakosjenwerpen geschonken kon worden. Er werd voor maar liefst 4.000 euro aan waardebonnen opgehaald bij de deelnemende handelaars. Iedereen kon vrij schenken en dat werd gul gedaan, we zijn heel erg dankbaar, blikt handelscoach Tine Vandeweerd van Leuven Handelt! tevreden terug. Tot op Le(u)ve Mama 2015! www.leuvemama.be 3

Diestsesteenweg 103, B-3210 Linden T 016 62 40 08 F 016 62 20 64 i n f o @ f i b e l c o. b e Accountantskantoor Fibelco bvba helpt u om verstandig met uw boekhouding en aangiften om te gaan. We verstrekken fiscaal advies en verzorgen belastingaangiften voor particulieren en ondernemers. Dat doen we op een persoonlijke en toegewijde manier, zodat u ervan op aan kunt dat uw zaken altijd perfect en op tijd geregeld zijn. Bierbeekstraat 21 3052 Blanden 016 40 10 28 wijnen@dulst.be www.dulst.be omdat elk concept de nodige aandacht verdient drukkerij Van der Poorten diestsesteenweg 624-3010 kessel-lo tel. +32 16 35 91 50 - fax +32 16 35 91 58 mail@vanderpoorten.be - www.vanderpoorten.be ontwerp opmaak drukwerk afwerking verzending

Cleanroom, skybridge en parkeertoren Stéphane Beel ontwerpt voor imec De nieuwe cleanroom wordt voorzien op het tracé van de oude Celestijnenlaan. De gefragmenteerde gevel zal bestaan uit geïnclineerde aluminium cassettes. (foto Stéphane Beel Architects) Het wereldwijd gereputeerde onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor nano-elektronica imec startte vorige maand op zijn hoofdcampus in de Kapeldreef in Heverlee de bouw van een nieuwe cleanroom met de noodzakelijke installaties, uitrustingen en nevenruimtes. Het project, dat wordt geraamd op 100 miljoen euro is ontworpen voor de ontwikkeling van nieuwe chiptechnologieën op de meest recente standaard van siliciumschijven. Voor dit nieuwe gebouw ten oosten van de imec 4-faciliteit wordt de oude Celestijnenlaan opgebroken en op dat terrein bouwen we onze nieuwe cleanroom, een ultrazuivere werkomgeving die werd ontworpen om contaminatie aan het productproces of aan onderzoek uit te sluiten of te beperken. Deze cleanroom of waffle table (van onder bekeken oogt die immers als een wafelijzer of een vloer met enorme gaten) biedt een extra nuttige oppervlakte van 4.000 m² bovenop de 2.100 m² grote clean room die al in 2004 werd gebouwd en de uitbreiding met 1.200 m² in 2010. Hiernaast hebben we nog 6.000 m² cleanroom op imec 1, het eerste gebouw van imec. De bestaande cleanrooms blijven behouden, waardoor de totale cleanroomoppervlakte meer dan 13.000 m² zal bestrijken, vertelt ir.-arch. Wim Mennes, directeur Building and Facilities bij imec. We willen in januari 2016 klaar zijn met de werken. We hebben Stéphane Beel de ontwerper van Museum M, nvdr. geëngageerd om de gevel te ontwerpen, die zal bestaan uit geïnclineerde aluminium Een 80 m lange overdekte skybridge zal de nieuwe cleanroom verbinden met de eerste cleanroom. (foto Stéphane Beel Architects) Met onze nieuwe cleanroom willen we anticiperen op de evolutie in de chipindustrie zodat we onderzoek op wereldniveau kunnen aanbieden dat voldoet aan de jongste industriële standaarden, verklaart Wim Mennes. cassettes waarbij je aan de plooilijnen kunt zien dat deze gevel niet vlak is maar gefragmenteerd. Het is de bedoeling dat de bomen ervóór gefragmenteerd worden gereflecteerd in de gevel om het volumineuze van deze gevel wat te verdoezelen. Het aluminium krijgt een coating zodat de weerspiegeling niet al te groot is, verklaart Wim Mennes. Voetgangersbrug Stéphane Beel ontwerpt tevens een ongeveer 80 m lange overdekte skybridge voor voetgangers over de weg om de nieuwe cleanroom te verbinden met de eerste faciliteit. Zo hoeven onderzoekers in hun cleanroompakken zich niet steeds om te kleden, maakt Wim Mennes duidelijk. Het volgende imec-project is een nieuwe parkeertoren van zes verdiepingen voor een duizendtal wagens in samenwerking met de KU Leuven, waarvan 500 parkeerplaatsen voorbehouden worden voor de universiteit en 500 voor imec. De bouw ervan wordt in 2015 gepland. Hij komt net vóór het gebouw van Computer wetenschappen. In 2016 wordt onze logistieke zone aangepakt en uitgebreid. We privatiseren ook de Steengroevelaan tussen de twee cleanrooms. Door een overeenkomst met de stad Leuven nemen wij die openbare weg over en sluiten we hem af zodat er geen doorgaand verkeer meer mogelijk is. Als tegenprestatie heeft de stad Leuven ons gevraagd om twee fietspaden aan beide zijden van de site aan te leggen. Hierdoor wordt het daar heel wat veiliger om over te steken, besluit Wim Mennes. 5

Music Center doet Kop van Kessel-Lo swingen Music Center Leuven maakte in november 2012 een geslaagde overstap van het stadscentrum naar de Kessel-Lo-zijde van het station. Bij ons kan iedere muziekliefhebber terecht, van de beginnende Lemmensstudent tot de professionele gitarist, beklemtoont shopmanager Hilde Steeno. Hilde Steeno, die zelf klarinet speelt in een harmonie in Ottenburg, heeft de liefde voor muziek met de paplepel ingekregen. Mijn vader Roland Steeno was professioneel lesgever aan de muziekacademie van Overijse, Tervuren en Hoeilaart. Mijn moeder Liliane Vaeremans nam in 1970 het muziekwinkeltje van Maurice Michiels in de Diestsestraat 167 over en bouwde in 1982 een viermaal zo grote verkoopruimte van zowat 350 m² uit in het smalle, lange pand in de Diestsestraat 179. Tot enkele jaren geleden kwamen er nog mensen over de vloer die verrast waren door de diepte van deze zaak met haar weinig commerciële inhammetje. Door de oprichting van een orgelschool en later ook een gitaar- en drumschool (waarvan vandaag alleen de drumlessen zijn overgebleven), hun internationale contacten en hun gespecialiseerd personeel slaagden mijn ouders erin Music Center te doen uitgroeien tot een begrip voor muzikanten in en buiten Leuven. In 2012 verhuisden we naar onze huidige vestiging op de Martelarenlaan in Kessel- Lo, waar we op 9 november dat jaar de deuren openden. We beschikken er op het gelijkvloers en de eerste verdieping over een commerciële oppervlakte van 210 m². Ons nieuwe pand is bovendien recht en zonder verloren hoeken, waardoor het veel praktischer en overzichtelijker is voor ons en onze klanten, vertelt de shopmanager. Veel instrumenten Ze verkoopt alle snaarinstrumenten (elektrische, akoestische, bas- en klassieke) gitaren, ukuleles, banjo s en mandalines en strijkers (violen, cello s, contrabassen, ). Maar in Music Center Leuven kan je ook terecht voor klavieren, piano s, keyboards en synthesizers, blaasinstrumenten (houtblazers zoals klarinetten, mondharmonica s, tinwhistles (Ierse fluitjes), kazoo s, effectfluitjes (vogelfluitjes), fluiten, saxen en hobo s), koperblazers (trompetten, Music Center Leuven bevindt zich sinds november 2012 op de Kop van Kessel-Lo, vlakbij het trein- en busstation, hotels en een ruime ondergrondse parking. trombones, bugels, cornetten), slagwerk (akoestische en elektronische drums, cymbalen en percussie-instrumentjes zoals tamboerijnen, triangels en woodblocks). Ook elektronica (versterkers, effectpedalen, ritmeboxen, drumcomputers) blijft niet achterwegen, net als alle mogelijke nuttige accessoires, zoals boeken, onderhoudsproducten voor alle instrumenten, gitaarhoezen, Onze belangrijkste merken zijn behalve Yamaha voor zowat het gehele assortiment ook nog Roland voor elektronica, piano s en digitale drums; Lag, Sollana, Walden en Fender voor gitaren; Selmer, Yanagisawa en Buffet Crampon voor blaasinstrumenten; en Dunlop, D Addario, K&M, Helin en Vandoren voor accessoires, licht Hilde toe. Ze mag op de Martelarenlaan een in alle opzichten heel breed en internationaal publiek verwelkomen van beginners tot zeer professionele muzikanten: klassieke pianisten, punkgitaristen, startende studenten aan een muziekschool, gevorderde Lemmensstudenten en universiteitsstudenten die muziek spelen. Ook harmoniemuzikanten op zoek naar een nieuwe trompet evenals gepensioneerden die een mooi keyboard zoals een Tyros 5 van Yamaha zoeken, vinden er hun gading. Heel veel klanten komen van buiten Leuven, zoals ex-studenten die in de bierstad gestudeerd hebben en nadien naar hun heimat zijn teruggekeerd. 44 ste verjaardag Music Center Leuven, dat in september 44 jaar zal bestaan, hecht vooral veel belang aan kwaliteit en aan een degelijke naverkoopdienst. We dragen een persoonlijke benadering hoog in ons vaandel en trachten voor de vragen en problemen van onze klanten steeds een oplossing te zoeken. We willen immers dat iedereen bij 6

ons vindt wat hij zoekt en dat is onze sterkte. Sommige klanten kennen we zelfs al 43 jaar, glundert Hilde Steeno. Behalve van enkele bekende muziekzaken in o.m. Leuven, Diest en Brussel ondervindt Music Center Leuven vooral concurrentie van het internet, waar heel sterk op prijzen wordt vergeleken. Grote spelers zijn daar het Duitse Musikhaus Thomann en het Nederlandse Bax-shop.nl. dat behalve muziekinstrumenten en de grote merken zelfs kleding en schoenen aanbiedt. Onze klanten kunnen echter ook via mail bestellen, waarna we indien gewenst hun bestelling opsturen. Daarenboven kunnen muzikanten zoekertjes plaatsen op onze website, meldt de shopmanager van Music Center Leuven. Intussen klinkt Hilde erg tevreden over haar huidige locatie op de Kop van Kessel- Lo, al is die nog nieuw voor sommigen en moet de bekendheid nog groeien. Als speciaalzaak hoeven we ons niet in het stadscentrum te bevinden. Onze klanten zijn bovendien blij dat we nu makkelijker bereikbaar zijn met de wagen, zeker als ze grote muziekinstrumenten moeten in- en uitladen of een bestelling afhalen. Op een boogscheut van hier beschikken we tevens over een uitgebreide ondergrondse parking voor 700 wagens, waar je Ik kom uit een muzikaal gezin en speel zelf klarinet in een harmonie in Ottenburg, straalt Hilde Steeno. s zaterdags zelfs voor slechts 1 euro per uur parkeert. Doordat we ons vlakbij het station genesteld hebben, kunnen klanten ook tussen twee treinen door even bij ons binnenspringen. En tot slot verwelkomen we een heleboel gasten van de nabijgelegen hotels. Zo logeren in het Park Inn hotel talrijke artiesten die in het Depot of de schouwburg komen optreden, signaleert ze. Music Center Leuven doet de Kop van Kessel-Lo dus op meer dan één manier swingen Music Center Leuven Martelarenlaan 26, Kessel-Lo Tel. 016 22 62 87 info@musiccenter.be www.musiccenter.be Beer Challenge komt naar Leuven Zet in je agenda al maar een kruisje achter 31 oktober, 1 en november 2014. Dat weekend komt de Brussels Beer Challenge naar Leuven. Dat evenement is dit jaar aan zijn derde editie toe. Na Brussel (in 2012) en Luik (in 2013) vindt dit internationale evenement in 2014 plaats in Leuven. De Beer Challenge wordt georganiseerd met de steun van de stad Leuven, de provincie Vlaams-Brabant, de Vlaamse overheid en hotel Martin s Klooster. De organisatoren kozen voor Leuven omwille van het prachtige historische kader, het rijke culturele leven, de vele monumenten, de uitstekende hotel- en congresfaciliteiten en bovendien een stad gezegend met een edele en eeuwenoude brouwtraditie. Wat omvat de Challenge? Twee dagen lang proeft een panel van zestig internationaal gereputeerde bierkenners van 750 bieren uit alle hoeken van de wereld. De deelnemende bieren worden verdeeld in categorieën, gebaseerd op origine, typiciteit en stijl en vervolgens geproefd. Op het einde van de twee degustatiedagen worden de beste bieren in elke categorie beloond met een gouden, zilveren of bronzen award. Deze professionele bierwedstrijd is een unieke opportuniteit voor alle bierproducenten om zich te meten met de allerbeste internationale en Belgische brouwers. De gemengde aanwezigheid van zowel Belgische experts als internationale specialisten, zorgt ervoor dat de bieren die bekroond worden op de Brussels Beer Challenge kunnen rekenen op een grote mediabelangstelling en internationale erkenning. Terwijl de professionele kenners de bieren beoordelen, kunnen ook inwoners en bezoekers bier beleven in de stad. Er worden massa s bierliefhebbers verwacht. Schepen van Toerisme Dirk Vansina laat weten dat Toerisme Leuven speciaal voor deze gelegenheid een interessant programma uitwerkt waarbij Leuven haar titel van bierhoofdstad meer dan waar zal maken. Het programma zal later worden bekendgemaakt. www.brusselsbeerchallenge.com, www.leuvenbierstad.be 7

Kook- en bakplezier MERCKX n.v. Diestsestraat 187 LEUVEN Tel 016 / 23 79 47 - Fax 016 / 22 80 16 www.merckx-nv.be Vastgoed verkopen of verhuren? www.verimass.be Ons team helpt u graag verder! Tevreden klanten, dat is onze voornaamste zorg. Daarom willen we u correct informeren: de juiste woning aan de juiste prijs. Snel, accuraat en in volle vertrouwen. Daar staan we borg voor! Immo Verimass bvba L. Melsensstraat 8 3000 Leuven Tel 016 226 325 Fax 016 222 853 immo@verimass.be Beheer van gebouwen Verkoop en verhuur Rentmeesterschap Verimass Handelen 190x87.indd 1 3/15/11 1:35:48 PM Vismarkt 16 Leuven 016 / 22 05 70 www.deblauweschuit.be

Alle hotels volzet tijdens Zythos Tijdens het laatste weekend van april fungeerde Leuven weer als het ultieme mekka van de bierliefhebber. Hoofdbrok was natuurlijk het tweedaagse Zythos Bierfestival in de Brabanthal. De organisatoren kregen meer dan 16.000 bezoekers over de vloer. En ook de Leuvense horeca plukte de vruchten. Cafés en restaurants deden het hele weekend goede zaken. Alle hotels in Leuven waren volzet. Met een stijging van 10% zijn we heel tevreden over het bezoekersaantal. Bovendien is organisatorisch alles heel vlot verlopen, aldus Yannick de Cocquéau (foto), de organisator van het bierfestival. Maar ook in de Leuvense binnenstad stond bier meer dan ooit centraal. Bezoekers konden naast een bezoek aan het festival deelnemen aan tal van bieractiviteiten. Biertours, workshops, proeverijen, enz. De Oude Markt pakte uit met Beer Bites, een selectie van buitengewone bieren die je exclusief tijdens het bierweekend kon proeven. In totaal namen zo n 800 mensen deel aan één van de activiteiten. Leuk om weten is dat de meeste van deze activiteiten het ganse jaar door mogelijk zijn in Leuven. Een overzicht vind je op www.leuvenbierstad.be. Ook schepen van toerisme Dirk Vansina is erg tevreden over het bierweekend. Met het Zythos Bierfestival en alle activiteiten van Leuven Bierweekend zetten we de stad internationaal op de kaart als bierstad. Aan de grote hoeveelheid buitenlandse bezoekers te merken, lukt dat behoorlijk. Het evenement genereert dan ook een grote economische meerwaarde voor de stad, waar vooral onze horeca optimaal van profiteert. Bijna alle hotels waren eind april volgeboekt, aldus de schepen. Megashoppingcentra komen eraan Het enorme winkel-, woon- en ontspanningsproject Neo op de Brusselse Heizelvlakte krijgt de nieuwe naam Europea. Het shoppingcentrum krijgt de naam Mall of Europe. Het winkelcomplex rekent op 15 miljoen bezoekers per jaar. De opening van het shoppingcentrum met een verkoopsoppervlakte van 81.000 m² waarin ongeveer 200 nationale en internationale handelszaken en 30 restaurants worden samengebracht, is gepland in 2021. De Unie van Zelfstandige Ondernemers, Unizo, hekelt in een mededeling de grootschaligheid van het winkelcomplex. Europea gaat concurreren met de eveneens geplande shoppingcenters Docks Bruxsel (het vroegere Just under the Sky dat ook al van naam veranderde) aan de Van Praetbrug en Uplace in Machelen. Voor Docks Bruxsel zijn de voorbereidende werken reeds begonnen. Het complex moet in 2016 de deuren openen. De kostprijs wordt geraamd op 200 miljoen euro. Voor Uplace liggen de zaken anders. De Raad van State heeft op 26 mei de milieuvergunning voor Uplace in Machelen vernietigd. In zijn eindarrest stelt de Raad van State vast dat de Vlaamse Regering in 2009 met het 'brownfieldconvenant', dat is het princiepsakkoord over de ontwikkeling van de site, afspraken heeft gemaakt met Uplace, de initiatiefnemer van het project. Daardoor kon de regering niet meer op onpartijdige wijze uitspraak doen over de latere milieuvergunningsaanvraag. De vaststelling dat de Vlaamse Regering zich niet op onpartijdige wijze kan uitspreken over de milieuvergunning heeft tot gevolg dat die vergunning definitief geweigerd wordt. Dit was ook de oorspronkelijke beslissing van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant. Uplace plande een opening in 2016 en heeft naar verluidt al 40% van de toekomstige winkelruimte verhuurd. Die plannen gaan voorlopig niet door. Als ze definitief worden opgeborgen riskeert de Vlaamse regering een zware schadeclaim van Uplace. Dergelijke shoppingcentra betekenen aan aanslag op de handelskernen in de zeer ruime omgeving. Het mobiliteitsinfarct dat Brussel en een aanzienlijk deel van de regio te wachten staat is een ander verhaal. Een vlotte bereikbaarheid van de stad, voldoende (rand)parkings en een persoonlijke, kwalitatieve aanpak in de handelszaken zullen in de toekomst meer dan ooit troeven zijn die Leuven kan en moet uitspelen. 9

Van aanrecht tot zucchero Wassen, wokken, waxen of waarnemen doe je bij DIESTSESTRAAT 32, 3000 LEUVEN TEL. 016/22.50.15 FAX. 016/20.38.00 WWW.MAFRANSELECTRO.BE MAF_advertentieALGEMEEN.indd 1 De gespecialiseerde koffiezaak sinds 1967 Koffiebranderij 2/24/10 4:22:49 PM particulier & groothandel industrieweg 3 3190 Boortmeerbeek 016 60 43 49 Prachtig karakteristiek pand Ideale ligging in de museumstraat van Leuven Privéparking naast het gebouw op reservatie 100m van parking Heilig Hart Aparte zaal voor feesten, communies, bedrijfsmeetings Aperitief salon Prachtig tuinterras omringd door het Rambergpark A la carte restaurant met 30 plaatsen Private Dining tafel tot 12 personen Restaurant d Artagnan Naamsestraat 72 B-3000 LEUVEN T +32 16 29 26 26 E info@restaurantdartagnan.be reservatie aanbevolen èn gewaardeerd www.romkoffie.be keuken open van 12u00 tot 14u00 en van 18u30 tot 21u00 Gesloten op zondag en maandag www.restaurantdartagnan.be

COMMENTAAR Hotels krijgen concurrentie van particulieren Wie een kamer aanbiedt aan toeristen moet zich aanmelden of riskeert een boete. Maar dat geldt niet voor wie dat gratis doet via couchsurfing. Heibel en verwarring alom, zeker na de recente berichtgeving rond de online logementsdiensten Airbnb.be en Couchsurfing.org. De traditionele hotelsector stelt plots vast dat er ook in ons land concurrentie is van tienduizenden particuliere kamers. In dit nummer zetten we alle feiten op een rijtje en gingen we op pad in Leuven om te peilen naar de reacties van alle betrokkenen: de overheid, de reguliere hotelsector, de aanbieders en gebruikers van Airbnb en couchsurfing. Wat hebben we onthouden uit de verhalen van het dossiertje dat je in dit nummer kan lezen? Eenduidige conclusies zijn niet zo eenvoudig. Met Couchsurfing lijken er niet meteen grote problemen te zijn, maar Airbnb wordt nog een stevige kluif voor de beleidsmakers. Aan de medaille zitten duidelijk twee verschillende kanten: een blinkende zijde met nieuwe reismogelijkheden dankzij internet en sociale media, en een donkere zijde vol vragen over veiligheid en kwaliteitscontrole. We moeten ook vaststellen dat de overheid voortdurend de mond vol heeft over innovatie en technologische vernieuwing. Dat is precies wat de makers van Airbnb hebben gedaan. Ze hebben nieuwe doelgroepen ontdekt en verlaten de platgetreden paden. De overheid hinkt de feiten achterna en lijkt voorlopig niet bij machte om snel en adequaat te reageren op dit soort digitale initiatieven, waarbij Airbnb er overigens maar eentje van de vele is. Wat doet de overheid dan wel? Teruggrijpen naar het enige wat overblijft: afstraffing met boetes. Een particulier die via Airbnb een kamer te huur aanbiedt maar niet in orde is met de brandveiligheid riskeert in Vlaanderen een boete van 250 euro. Meer gebeurt er voorlopig niet. Het dossier wordt doorgeschoven naar de nieuwe regering. Dat gebeurt wel vaker in dit land. Een hotel kan je niet verhuizen naar lageloonlanden. Via de moderne applicaties en het internet in het algemeen worden voortdurend nieuwe marges afgetast en kan er wereldwijd geld worden verdiend met de snelheid van het licht. In de digitale wereld van vandaag kan je één goed idee met een nooit eerder geziene snelheid in honderden landen lanceren en uitbouwen. Airbnb heeft nu al een grotere potentiële beurswaarde dan verscheidene grote gevestigde hotelgroepen. Een en ander blijft overigens niet beperkt tot de hotelsector. Duizenden nieuwe en toekomstige apps die nu de tablets en smartphones van vele miljoenen gebruikers bevolken betekenen in veel gevallen nieuwe, nu nog volkomen onbekende en ronduit gevaarlijke concurrentie voor klassieke bedrijven. Die worden gedwongen daar snel op te reageren met eigen initiatieven of ze dreigen op termijn uit de markt gespeeld te worden. Dezelfde uitdaging geldt echter evenzeer voor de overheid. Vermits die doorgaans trager reageert dan de bedrijfswereld, wordt het hoog tijd dat een speciaal team wordt samengesteld om alle nieuwe ontwikkelingen op de voet te volgen en analyseren hoe men ermee moet omgaan. De digitale revolutie heeft nog nooit zo dicht voor onze deur gestaan. Niet of gebrekkig anticiperen op wat er allemaal op ons afkomt zou een zware fout zijn en op maatschappelijk en economisch vlak fatale gevolgen kunnen hebben. 11

Ruime keuze in onze toonzaal sloten sleutels brandkasten inbraakbeveiliging brandwerende veiligheidsdeuren brievenbussen klinken naamplaten Ruime keuze in onze toonzaal Tiensesteenweg 46 3001 Leuven T. 016 23 84 78 F. 016 23 53 12 Ruime keuze in onze toonzaal de lekkere belgische keuken de lekkere belgische keuken de lekkere belgische keuken de lekkere belgische keuken de lekkere belgische keuken 21/13-21297-02 21/13-21297-02 21/13-21297-02 Wij beschikken over een ruime parking via A. Delaunoislaan. Open: ma.-vr. 9-12.30 13.30-18 uur sloten sleutels brandkasten zaterdag 9-12.30 uur inbraakbeveiliging veiligheidsdeuren brievenbussen klinken 21/13-21297-02 Ruime keuze in onze toonzaal Ruime keuze in onze toonzaal brandwerende 03/13-25678-09 sloten sleutels brandkasten naamplaten sloten inbraakbeveiliging sloten sleutels brandkasten sleutels brandwerende brandkasten inbraakbeveiliging brandwerende veiligheidsdeuren inbraakbeveiliging brievenbussen brandwerende klinken Tiensesteenweg naamplaten 46 veiligheidsdeuren 3001 Leuven naamplaten brievenbussen klinken T. 016 23 84 78 naamplaten veiligheidsdeuren brievenbussen klinken F. 016 23 53 12 Tiensesteenweg 46 Wij beschikken over een ruime parking via A. Delaunoislaan. 3001 Leuven Open: ma.-vr. 9-12.30 en 13.30-18 uur zaterdag 9-12.30 uur T. 016 23 84 78 sloten sleutels brandkasten F. 016 03/13-25678-09 23 53 12 inbraakbeveiliging veiligheidsdeuren Wij beschikken over brievenbussen een ruime parking klinken via A. Delaunoislaan. Open: ma.-vr. 9-12.30 naamplaten 13.30-18 uur zaterdag 9-12.30 uur brandwerende Tiensesteenweg 46 3001 Tiensesteenweg Leuven 46 03/13-25678-09 T. 30016 Leuven 23 84 78 F. T. 016 23 53 84 12 78 F. 016 23 53 12 Tiensesteenweg 46 3001 Leuven T. 016 23 84 78 F. 016 Wij 23 beschikken 53 12 over een ruime parking via A. Delaunoislaan. Wij beschikken Open: Wij beschikken over een ruime parking ma.-vr. 9-12.30 over een en ruime 13.30-18 parking via A. Delaunoislaan. uur Open: ma.-vr. zaterdag via 9-12.30 A. Delaunoislaan. en 13.30-18 9-12.30 uur uur zaterdag 9-12.30 uur Open: ma.-vr. 9-12.30 en 13.30-18 uur 03/13-25678-09 zaterdag 9-12.30 uur 03/13-25678-09 sloten sleutels brandkasten inbraakbeveiliging sloten sleutels brandwerende brandkasten veiligheidsdeuren inbraakbeveiliging brievenbussen brandwerende klinken veiligheidsdeuren naamplaten brievenbussen klinken naamplaten 03/13-25678-09 muntstraat 44 leuven 016 23 75 23 muntstraat 44 leuven 016 23 75 23 muntstraat 44 leuven 016 23 75 23 7/7 open 7/7 open 7/7 open muntstraat 44 leuven 016 23 75 23 van 12 tot 14.30u. en van 17.30 tot 22u. muntstraat 44 leuven 016 23 75 23 van 12 tot 14.30u. en van 17.30 tot 22u. van 12 tot 14.30u. en van 17.30 tot 22u. info@mykene.be info@mykene.be www.mykene.be info@mykene.be www.mykene.be info@mykene.be www.mykene.be www.mykene.be van 12 tot 14.30u. en van 17.30 tot 22u. van 12 tot 14.30u. en van 17.30 tot 22u. 2 aparte salons tuinterras 2 aparte salons 2 aparte salons tuinterras tuinterras Tiensesteenweg 46 Tiensesteenweg 3001 Leuven 46 3001 T. 016 Leuven 23 84 78 T. F. 016 016 23 23 53 84 12 78 F. 016 23 53 12 Wij beschikken over een ruime parking via A. Delaunoislaan. Wij Open: beschikken ma.-vr. 9-12.30 over een en ruime 13.30-18 parking uur via zaterdag A. Delaunoislaan. 9-12.30 uur Open: ma.-vr. 9-12.30 en 13.30-18 uur zaterdag 9-12.30 uur 03/13-25678-09 03/13-25678-09 2 aparte salons tuinterras 2 aparte salons tuinterras

Wat zijn Airbnb en Couchsurfing? Via Airbnb (www.airbnb.com) stellen particulieren een kamer, studio of huis ter beschikking aan reizigers. Je kan wereldwijd een locatie kiezen en deze vervolgens filteren op periode, accommodatie en prijs. Het aanbod is ook op een kaart te zien, maar het juiste adres krijg je slechts na effectieve boeking. Bij de boeking betaal je een vergoeding aan Airbnb en de kamerprijs aan de verhuurder. De kwaliteit van het aangeboden vastgoed wordt bijgehouden door de gebruikers zelf, die scores geven. De site bestaat pas sinds 2008, maar kent sindsdien een spectaculaire groei. De website omvat ondertussen meer dan 500.000 privé-accommodaties in 192 landen en 34.000 steden. Onze zoektocht voor Leuven (inclusief deelgemeenten) levert alvast een 50-tal adressen op. Airbnb is nog geen zes jaar geleden opgericht door drie Amerikaanse jongeren. De verhuurwebsite biedt wereldwijd reeds meer dan 600.000 logementen aan. Airbnb werkt aan een beursgang en onderhandelt momenteel over een kapitaalronde van zowat 500 miljoen dollar waarin het bedrijf volgens The Wall Street Journal op zowat 10 miljard dollar zal worden gewaardeerd. Dat is meer dan de beurswaarde van een gevestigde hotelgroep zoals Hyatt Hotels, die het met 8,9 miljard dollar moet doen. Reizigers die sociaal en ietwat avontuurlijk ingesteld zijn, kunnen ook bij Couchsurfing (www.couchsurfing.org) terecht. De site is vooral populair bij jongere reizigers. Het systeem werkt als een sociale site, waar je een profiel aanmaakt en in contact kan komen met mensen over de hele wereld die bereid zijn om je gratis een slaapplaats te geven voor een nacht of voor enkele dagen. In tegenstelling tot bij Airbnb is het hier moeilijker te achterhalen over hoeveel hosts het gaat voor Leuven. We krijgen een 3.000-tal adressen voor Groot-Leuven, die waarschijnlijk niet meer allemaal actief zijn. Kort na de commotie over de alternatieve taxidienst Uber in Brussel, plaatste de pers Couchsurfing en Airbnb in het middelpunt van de belangstelling. Kranten schreven dat, wie een toerist laat overnachten via Airbnb of Couchsurfing, een boete riskeert. Couchsurfers en sympathisanten reageerden verontwaardigd. Een artikel in Gazet van Antwerpen citeerde Geert Martin van het Departement Internationaal Vlaanderen, die zich beroept op het Vlaams Logiesdecreet: Iedereen die toeristen ontvangt en daar openlijk over communiceert, is verplicht om zich aan te melden bij de dienst Toeristische Vergunningen. Vlaams Minister van Toerisme Geert Bourgeois liet echter prompt weten dat Couchsurfing niet onder het Logiesdecreet valt, omdat het gratis is en dus niet commercieel. 13

Zeker van uw zaak www.sbb.be Als ondernemer bent u van s morgens tot s avonds bezig met uw zaak. U moet daarom kunnen rekenen op een deskundige partner die u op het vlak van accountancy, boekhouding, fiscaliteit en milieureglementering ondersteunt en zekerheid biedt. Bij SBB bent u zeker van een compleet dienstenaanbod in elke fase van uw onderneming, van opstart tot opvolging. U bent toch ook graag zeker van uw zaak? Er zijn wel 500.000 ondernemers, maar slechts 1 zoals ik. SBB-diensten voor ondernemers en zelfstandigen SBB Accountants & Adviseurs Vuurkruisenlaan 2, 3000 Leuven T 016 24 51 59 F 016 24 51 54 leuven@sbb.be advertentie maart2011.pdf 14/03/2011 10:03:45 Leuven Handelen 190x130 feb11.indd 1 08-03-2011 16:58:55 SPECIALISED ELECTRONICS VERRASSEN IN STIJL C M computeronderdelen & accessoires technisch speelgoed Y CM batterijen & packs MY CY CMY netwerken K communicatie onderdelen gereedschap AITEC bvba NAAMSESTEENWEG 380 3001 HEVERLEE 016/40.40.90 info@aitec.be licht & geluid en nog veel, veel meer... www.aitec.be maandag di. tot vr. zaterdag 13u - 18u 9u - 12u 13u - 18u 9u - 13u 2 nieuwe winkels! Young Amadeus Boutique Mechelsestraat 41, Leuven Young Amadeus Flowers & Lifestyle Wandelingstraat 10A, Leuven 016/ 29 58 58 shop@youngamadeus.be www.youngamadeus.be

De gebruikers en aanbieders Handelen ging op zoek naar enkele gebruikers en aanbieders van Airbnb en Couchsurfing in het Leuvense. Voor Couchsurfing was het geen probleem om reacties te sprokkelen, bij Airbnb bleek dat dat niet zo gemakkelijk. Aanbieders hebben blijkbaar schrik om naar buiten te treden. Schrik voor controles qua veiligheid, schrik wellicht ook om fiscale redenen. In dit land geldt nog steeds: wat niet weet, niet deert. De 32-jarige Margot Vyverman heeft de voorbije jaren veel gebruik gemaakt van het couchsurfing-netwerk. Vooral om zelf te reizen (in Mexico, Brazilië en New York) en een aantal keren om andere couchsurfers in Leuven onderdak te verlenen. Margot vertelt dat ze hiermee begonnen is om in contact te komen met mensen die ook graag reizen en om haar reiservaringen te verbreden. Haar ervaringen zijn overwegend positief. Het enige negatieve is dat sommige couch surfers het netwerk durven gebruiken als dating-site. Maar het couchsurfing-systeem laat toe dat je iemand kan rapporteren die echt storend is. Je moet sowieso je gast of gastheer/vrouw feedback geven. Iemand die een paar keer negatieve feedback heeft gekregen, kan van het netwerk worden gegooid. Het netwerk geeft je ook de mogelijkheid iemands profiel te controleren en de ervaringen van andere couchsurfers na te lezen over een bepaald persoon. Een strengere reglementering voor Couchsurfing lijkt Margot Vyverman onterecht. Couchsurfers bieden meestal veel meer dan een slaapplaats aan. Ze vragen geen geld voor een verblijf, toch wel een essentieel verschil met Airbnb. Het is eerder een vriendendienst, ook al ken je elkaar meestal niet. Couchsurfing gebeurt trouwens vaak viavia: een vriend die ook aan couchsurfing doet raadt bijvoorbeeld een andere couchsurfingvriend aan die in het land woont waar je naartoe gaat en bij terecht kunt. Vaak is er dus al een link. Al is het systeem niet volledig waterdicht. Het is niet voor mensen die 100% zeker willen weten wat ze kunnen verwachten. Maar wie avontuurlijk, flexibel en sociaal is ingesteld, zal er normaal gezien enorm van genieten, besluit Margot Vyverman. Museumbezoek Voor Tinne Heremans is couchsurfing een onverkort positief verhaal. Ze was zelf een viertal keer gast en één keer aanbieder. Daarnaast was ze ook nog éénmaal diner gastvrouw en ontmoette ze een paar keer locals voor een koffie en museumbezoek. Want dat is absoluut ook Couchsurfing! Voor Tinne vormt couchsurfing het soort onbaatzuchtige community dat we in onze huidige maatschappij vaak missen. Ze geeft toe dat het soms fout kan lopen als een gast(heer) een heel onaangenaam persoon blijkt te zijn. Maar naar haar gevoel werkt het peer-to-peer mechanisme voor controle uitstekend. De ratings en commentaren op iemands profiel zijn een vrij sterke garantie dat je niet te maken hebt met creeps. Vrouwen die zich niet veilig voelden bij hun host zullen dit zeker delen en dan denk je als vrouw wel tweemaal na voor je daar logeert. Er zijn ook verschillende niveaus van checked status die je kan aanvragen en waarbij Couchsurfing bijvoorbeeld controleert dat je wel degelijk op het opgegeven adres woont. Een strengere reglementering voor Couchsurfing zou voor haar te ver gaan. Uiteraard ben je als gastheer steeds verantwoordelijk voor je gasten en zorg je dus maar best dat je verzekerd bent, maar verder zou ik daarin absoluut niet willen gaan. Voor Airbnb ligt dit moeilijker. Ik kan begrijpen dat dit rechtstreekse concurrentie is met de horeca en dat bepaalde veiligheids- en registratieplichten dus ook van toepassing zouden moeten zijn. Maar misschien kan de regelgeving iets meer op maat worden gesneden? Het blijft immers een geweldig initiatief dat je toelaat om echt thuis te komen tijdens bv. citytrips. Schuwheid De openheid waarmee de Couchsurfers met Handelen hun ervaringen deelden, stond in schril contrast met de geslotenheid bij Airbnb. We slaagden er niet in om één enkele on the record reactie te krijgen van een aanbieder van Airbnb in het Leuvense. 15

epot ca & bedrijf rukken en Tafels a & bedrijf t els t StoelenDepot 1 voor privé, horeca & bedrijf Eigentijdse Stoelen, Krukken en Tafels voor privé, horeca & bedrijf t StoelenDepot 1 voor privé, horeca & bedrijf Eigentijdse Stoelen, Krukken en Tafels voor privé, horeca & bedrijf Oostereindestraat 30 3560 Lummen 013/295.595 t t StoelenDepot depot.be t 1 voor privé, horeca & bedrijf Eigentijdse 1 voor privé Stoelen, 1, voor horeca privé & Krukken bedrijf, horeca & bedrijf en Tafels Eigentijdse Eigentijdse Stoelen, voor privé Stoelen, Krukken, horeca & Krukken bedrijf Tafels en Tafels voor privé, voor horeca privé & bedrijf, horeca & bedrijf r 43560 3000 Lummen Leuven 013/295.595 016/843.844 Oostereindestraat 30 3560 Lummen 013/295.595 www. stoelendepot.be t StoelenDepot 1 voor privé, horeca & bedrijf Eigentijdse Stoelen, Krukken en Tafels voor privé, horeca & bedrijf Kapucijnenvoer 4 3000 Leuven 016/843.844 Oostereindestraat 30 3560 Lummen 013/29 www. stoelendepot.be Zullen we vanavond eens kokoonen? Restaurant Kokoon, s Meiersstraat,1-3000 Leuven 016 23 07 26 - www.kokoon.be Kapucijnenvoer r 4 3000 Kapucijnenvoer 4 Leuven 3000 Leuven 4 3000 016/843.844 Leuven 016/843.844 Oostereindestraat Oostereindestraat 30 3560 Lummen 30 3560 30 013/295.595 Lummen 356013/295.595 Lummen 013/295.595 www. www. www. stoelendepot.be Kapucijnenvoer 4 3000 Leuven 016/843.844 Oostereindestraat 30 3560 Lummen 013/295.595 03/08-00712-03

Nochtans hadden we alle mogelijke middelen ingezet: oproepen via sociale media, rechtstreekse contactname via de website van Airbnb, het opvragen van een lijst bij de vzw Logeren in Vlaanderen, de tussenkomst van een Leuvense B&B, enz. Die schuwheid zegt misschien iets over de legitimiteit van het systeem, al zal de voornaamste reden eerder de vrees voor bemoeienissen vanwege de overheid zijn. Tussen pot en pint ontdekten we wel iemand die anomien een reactie kwijt wilde. De voornaamste motivatie van T. (man, 56) om in het Airbnb-systeem te stappen was nieuwe contacten leggen met mensen, al is het extra centje dat kan worden verdiend natuurlijk ook meegenomen. Airbnb wordt omschreven als een correcte partner. Op praktisch vlak moet je alles wel goed afspreken: waar kunnen je huurders terecht voor de sleutel, waar kunnen ze die inleveren, enz. Ook als ze boeken maar niet komen opdagen heb je niets te vertellen. Gelukkig heb ik dat nog niet meegemaakt. Mijn logement wordt twee tot drie keer per maand verhuurd. De reacties zijn goed, dus hoop ik dat het in de toekomst wat drukker wordt, vertelt T. Een soms vervelend fenomeen is wel dat potentiële huurders aanvragen naar verschillende adressen sturen. Wie dan niet zeer snel reageert, grijpt ernaast. Vaak doen ze dan zelfs de moeite niet meer om nog te antwoorden op je mailtje. Het is nu al duidelijk dat de vele aanbieders per stad de Airbnb-koek onderling moeten verdelen en dat die steeds meer versnipperd raakt. T. relativeert ook de stelling dat het systeem regelrechte concurrentie betekent voor de hotelsector. Hotels zouden kunnen kiezen voor een meer persoonlijke, charmante aanpak. In de Leuvense B&B s die ik ken gebeurt dat meestal en die zitten altijd volgeboekt. Als België iets zou doen aan de loonlasten kan er ook iets van de kamerprijzen af. Bovendien is het een bepaald publiek dat gebruik maakt van Airbnb of Couchsurfing. Die zullen sowieso nooit logeren in een regulier hotel wegens te duur of niet gezellig genoeg. Het zijn ook vaak jongeren die gebruik maken van het systeem. Ik zie oudere mensen nog niet meteen een onbekende kamer bij onbekende mensen in een onbekende stad boeken, verklaart hij. Poging tot oplichting Bij de gebruikers van Airbnb hadden we meer succes: de meesten reageerden overwegend positief, al willen we je deze ene negatieve reactie niet onthouden. De familie Put-Derieuw uit Kessel-Lo wilde via de website van Airbnb een appartement huren in Londen voor 10 personen en hadden iets heel mooi gevonden met een goede ligging. Toen ze nog wat vragen stelden, kregen ze geen echt antwoord en werd hen gevraagd om te reageren op een e-mail buiten Airbnb. Er werd hen ook een ander rekeningnummer gegeven waarop ze zouden moeten betalen. Dat leek hen verdacht en daarom hebben ze dit niet gedaan. De dag later kwam er al bericht van Airbnb waarin ze waarschuwden om niet buiten de website van Airbnb te mailen omdat ze dan de veiligheid niet konden garanderen. Het betrokken appartement staat trouwens niet langer op de website. Achteraf is hen ook nog gevraagd om een nieuwe account aan te maken omdat men merkte dat hun account door anderen werd gebruikt. Dat hebben ze niet meer gedaan omdat de familie voorlopig geen plannen meer heeft om nog iets te boeken via Airbnb. Tegelijk zijn ze wel blij met de manier waarop Airbnb omging met de vermoedelijke oplichterij. Voor de familie wijst dit toch op een zekere veiligheidsgarantie. Reacties op de commotie rond Airbnb en Couchsurfing De reacties van de verschillende betrokkenen lieten niet op zich wachten. We zetten ze even op een rijtje. Vlaamse overheid Het kabinet van uittredend Vlaams minister Geert Bourgeois en de administratie erkennen dat er onduidelijkheid mogelijk is over de terminologie in het Logiesdecreet en ondernemen actie. Deze zomer wordt het hele Logiesdecreet onder de loep genomen. Na vier jaar was de tijd rijp om een evaluatie te doen, gezien de veranderende toeristische markt en de opkomst van nieuwe vormen van toerisme. Horeca Vlaanderen Horeca Vlaanderen, bij monde van afgevaardigd bestuurder Danny Van Assche, is tevreden dat de overheid strenger zal toezien op de alternatieve verblijfsvormen. We hebben geen enkel probleem met nieuwe logiesvormen, maar ze moeten zich wel naar de wet schikken. Vanaf nu zullen alle logiesverstrekkers gevraagd worden zich gratis aan te melden, en zich in orde te stellen met de regelgeving betreffende bijvoorbeeld brandveiligheid. Dat is toch niet onoverkomelijk? Voor ons is het de logica zelve. Of je nu een vergoeding vraagt of het verblijf gratis aanbiedt, is volgens Van Assche naast de kwestie: Wie zich op de markt begeeft moet voldoen aan de opgelegde reglementering. De commerciële aanbieders, zoals Airbnb, zijn verplicht hun inkomsten aan te geven en dus ook belastingen en btw te betalen. Daarnaast zijn er verplichtingen inzake brandveiligheid, hygiënewetgeving, verzekeringen, auteursrechten en taksen. Ook de reguliere aanbieders, de hotels en de B&B s, moeten daaraan voldoen. Voor Horeca Vlaanderen is elke verrijking van het aanbod welkom, maar wel onder dezelfde voorwaarden. Gelijke monniken, gelijke kappen, aldus Danny Van Assche. 17

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be BMW Premium Selection Tweedehands Echt rijplezier NIEUW MAAR GEWOON BUITENGEWOON EN ALS NIEUW EN U TWIJFELT NOG? BMW PREMIUM SELECTION. DE BESTE KEUZE VOOR TWEEDEHANDSWAGENS. Dankzij BMW Premium Selection hoeft u zich het buitengewone rijplezier van een BMW niet te ontzeggen. Hierbij is de scherpe prijs slechts één van de doorslaggevende argumenten. Naast een ruim aanbod recente en met zorg geselecteerde BMW s, garandeert BMW Premium Selection u immers tal van extra voordelen: 24 maanden garantie en bijstand gecertificeerde kilometerstand volledige technische en optische controle onderhoud door BMW technici met originele BMW wisselstukken Ontdek alle voordelen van BMW Premium Selection in onze showroom, of bekijk alvast ons aanbod online. Wij nemen al uw twijfels weg. Van Avondt Tweedehandscentrum Brusselsesteenweg 66 3020 Herent Tel: 016 49 98 70 premium@vanavondt.net.bmw.be www.vanavondt.bmw.be