B Y M A S T E R S I N W O O D 1
MINTJENS GROUP - MASTERS IN WOOD 100% Sustainable 100% DUURZAAM - Respect voor de natuur staat centraal voor de Mintjens Group. Het zorgvuldig geselecteerde hout is afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. De ecologische oliën bevatten geen schadelijke stoffen en de productie gebeurt met 100% hernieuwbare energie. 100% DURABLE - Le respect de l environnement compte parmi les priorités du Mintjens Group. Le bois soigneusement sélectionné provient de forêts gérées durablement. Les huiles écologiques ne contiennent pas de substances nocives et des énergies entièrement renouvelables interviennent dans le processus de production. 100% Belgian 100% Quality 100% BELGISCH - Al meer dan 50 jaar produceert het familiebedrijf Mintjens Group eiken meubelen van topkwaliteit in het Kempische Westmalle. Made in Belgium is niet zomaar een statement, maar staat voor kwaliteit, knowhow, flexibiliteit, correcte levertijden en een snelle betrouwbare service. 100% BELGE - L entreprise familiale Mintjens Group, située à Westmalle au cœur de la Campine, fabrique depuis plus de 50 ans des meubles en chêne de qualité supérieure. «Made in Belgium» n est pas un simple slogan, c est aussi un gage de qualité, de savoir-faire, de flexibilité, de délais de livraison respectés et de service à la fois rapide et fiable. 100% KWALITEIT - De designers van Mintjens Group zijn steeds op zoek naar de nieuwste technologieën om een betaalbaar, kwalitatief en aantrekkelijk product te maken. Het hout van de massieve eiken meubels wordt zorgvuldig geselecteerd om het allerbeste resultaat te bekomen. 100% QUALITÉ - Les designers du Mintjens Group sont constamment en quête de nouvelles technologies afin de proposer un produit abordable, de qualité et aux formes esthétiques. Le bois servant à fabriquer les meubles en chêne massif est soigneusement sélectionné pour obtenir un résultat optimal. 2 3
The best of both worlds HET BESTE VAN TWEE WERELDEN Geniet van de Italiaanse klasse van het moderne design van CASCADE en ervaar de natuurlijke touch van prachtig eikenhout. Het geheim van het succes van CASCADE is deze unieke combinatie van écht eikenhout, staal en mat glas. UN MARIAGE RÉUSSI Appréciez l élégance d une création contemporaine avec une signature à l Italienne, combiné avec le toucher authentique d une essence noble, telle que le bois de chêne. Le secret de la réussite de la collection CASCADE est bien la combinaison unique entre le bois, le métal et le verre laqué, 4 5
Elegance is the only beauty that never fades. - Audrey Hepburn - 6 7
FROM L to XXL Deze eettafel tover je letterlijk, in een handomdraai, om tot een tafel voor vier personen extra dankzij het hoogtechnologisch verlengblad dat binnenin wordt opgeborgen. Grâce au système sophistiqué de l allonge intégré, cette table de repas s adapte à tous vos moments conviviales. 4 ou bien 10/12 convives? Aucun souci! WHITE BLACK 8 9
5. KLEUREN TEINTES 1. MEUBELTYPES/TYPES DE MEUBLES A. Dressoirs/Bahuts White P1/S1 261x91,5x46 cm 241x91,5x46 cm 181x91,5x46 cm White Wash P8/S8 181x65,5x46 cm SALONTAFELS/TABLES DE SALON 140 cm 70 cm 120 cm 40 cm 65 cm 65 cm 40 cm 65 c m 40 cm CS 38 F CS 39 F CS 37 F CS 48G CS 49G CS 47 G 157x91,5x46 cm B. Lowboards/Bahuts bas 241x65,5x46 cm - SPECIFICATIONS - - SPECIFICATIONS - DESIGN YOUR OWN FURNITURE BUREAU 130 cm 121x65,5x46 cm 68 cm CS40: 78x130x68 cm 75 cm 78 cm Natural C. Sokkels/Meubles TV P2/S2 B70: 241x31x46 cm B70: 181x31x46 cm VASTE TAFELS TABLES FIXES B70: 121x31x46 cm Grey D. Buffetkast/Buffet 100 cm 100 cm P3/S3 2. POTEN/PIEDS VERLENGTAFELS TABLES À RALLONGE 77 cm 78 cm 75 cm 76 cm 69 cm Brown P4/S4 121x168,5 x46 cm 121x168,5 x46 cm B40 Hangend Suspendu B70 Houten plint Plinthe en bois Black 3. BLAD/PLATEAU E. Vitrines B90 Metalen Poten Pieds en metal 4. LADEN/TIROIRS CS 41: 155 cm CS 42: 180 cm CS 43: 220 cm CS 44: 155/255 cm CS 45: 180/280 cm CS 46: 220/320 cm P5/S5 BOEKENKASTEN/BIBLIOTHÈQUES A. Eikenhout/Bois de chêne Zwart/Noir B. Glas/Verre Zwart/Noir Taupe Taupe 60x193,5x46 cm 10 120x193,5x46cm Wit/Blanc Pure = Afwerkingslaag op basis van olie Silk = Vernisafwerking op waterbasis Pure = Finition à base d huile Silk = Finition vernis à base aqueuse CS 18 95x190x34 cm CS 19 95x190x34 cm Wit/Blanc 11
Simplicity is the ultimate sophistication. - Leonardo Da Vinci - B Y W W W. M I N T J E N S G R O U P. B E Design perla grafica www.perlagrafica.be