Moto Guzzi 5 Hoofdstuk. Onderhoud en belangrijkste gegevens nhoud noraodcnhcn onderhoudswerkzaam heden inhouden, af metingen en gewichten ; oliesoorten belangrijkste technische gegevens + aantrekkoppels paragraaf 4
6 Moto Guzzi. Gereedschap Voor de meest eenvoudige werkzaamheden kan volstaan worden met een komplete set steeksleutels, een set inbussleutels, een set schroevendraaiers, een bougie-sleutel en een set voelermaten. Bi! wat verdergaande werkzaamheden is het aanschaífen van een set dopsleutels, een set ringsleutels en een momentsleutel (voor het aantrekken van bouten en moeren met het voorgeschreven koppel) aan te bevelen. Voor volledige revisiewerkzaamheden zijn buiten meetapparatuur, speciale gereedschappen benodigd, welke bij de Moto Guzzi-dealer of importeur verkrijgbaar zijn. n de tekst wordt er in het algemeen van uitgegaan, dat men niet over deze gereedschappen beschikt ; waar mogelijk wordt aangegeven, hoe men met enige handigheid zelí een stuk speciaal gereedschap kan vervaardigen. speciaal gereedschap : nr. omschrijving 0 montagebok voor motorblok zuigerpentrekker '2 klepveertang sleutel voor demontage van onderbreker 4 trekker voor lagerbuitenringen in achtervorklagers 5 trekker voor lagerbuitenringen van pignonaslagers 6 montagehulpstuk voor oliekeerring op krukas (vliegwielkant) 7 montagehulpstuk voor oliekeerring in deksel (distr.kant) 8 demontagehulpstukvoor lageílens(vliegwielkant) 9 blokkeerhulpstukvoornokkenas(tandwielaandrijving) 20 blokkeerhulpstukvoor nokkenas (kettingaandrijving) 2 blokkeerhulpstuk voor vliegwiel + startkrans 22 demontagehulpstuk voor dynamo 2 trekkervooroliepomptandwiel (tandwielaandrijving) 24 montagehulpstuk voor Ílens + keerring op krukas (vliegwielkant) 25 gradenschijf voor timing van ontsteking + kleppen 26 pijl voor 25 27 hulpsyuk voor overnemen van kleptiming-merktekens (tandw. aangedr.) 28 centreerhulpstukvoorkoppeling 29 demontagehulpstukvoortransmissieschokbreker 0 sleutel voor nokkenasmoer schroeíring van krukastandwiel haaksleutel voor verstelling van achterveerelementen 2 haaksleutel voor uitlaatwartelmoeren (oudere types) sleutel voor schroefring op uitg. as versn.bak 4 blokkeerhulpstuk voor uitg. as versn.bak en cardanas 5 sleutel voor moer op uitg. as versn.bak 6 blokkeerhulpstukvoorkoppelingsnaaí 7 sleutel vooí borgring op kopp.naaí 8 sleutel vooí schroefring op ing. as versn.bak 9 trekker voor rollagers van tussenas + ing. as in deksel 40 trekker voor lagerbuitenring van uitg. as in bak 4 doorn voor demontage van ing. aslager in bak en uitg. aslager in deksel 42 doorn voor demontage van tussenaslager in deksel 4 doorn vooí montage van ing. aslager in bak en uitg. aslager in deksel 44 doorn voor montage van lagerbuitenring van uitg. as in bak 45 idem van tussenaslager in bak en ing. aslager in deksel 46 idem van tussenaslager in bak 47 idem van ing. askeerring bak 48 idem van uitg. askeerring 49 idem van uitg. aslager-binnenring 50 hulpstuk voor montage van schakelvorken 5 hulpstuk, passend op schakelas 52 montagebok voor versn.bak 5 hulpstuk voor demontage van remzuiger uit hooídremcilinder 54 hulpstuk voor montage van remzuigerafdichting 55 idem 56 idem voor borgring van remzuiger
MotoGuzzi 7 20 N,"q*WPfl#n m'm sï s";m )_-]ru_ Ëil]ffiËdffi ff-on zz$:sg_ro trt 42.m /ÍÀ ffi m ffi-o' ffiefl ll l ll 7r.Fr ilffin ffiffi ffi ryyry 45 --_=: 46 4 48 -T_- 5 s4 lf Specialegereedschappen
Moto Guzzi aanvullend gereedschap voor V.000 Convert : 58 montagebok voor motoíblok 59 blokkeerhulpstuk voor vliegwiel en koppeling 60 sleutel voor nokkenasmoer en schroefring van krukastandwiel 6 meetklokhouder (voor uitklokken van omvormer) 62 trekker voor kogellager in versn.bakdeksel 6 doorn voor montage van keerring in deksel 64 idem van kogellager in bak 65 blokkeerhulpstuk voor pignonas 66 trekker voor cardanaslager in achtervork 67 trekker voor kogellager op uitg. as van de versn.bak 68 montagehulpstuk voor hoofdremcilinder van rechter voorrem - ook voor 7505 + 850T 69 idem 70 idem 7 sleutel voor verstellen van "Lims"-veerelementen 72 hulpstuk voor kontrole van vlotteraanligging - VHB-carburateurs speciaal gereedschap aanvullend gereedschap voor V-000 Conveít Aanvullend gereedschap voor V-000 Convert il'&"m"&" &es @Ë Wtr'T 5 mê-0?
Moto Guzzi 2. Onderhoudswerkzaamheden Onderstaande werkzaamheden uitvoeren op de voorgeschreven tiid- of km-basis (wat het eerst plaatsvindt). Zie voor de belangrijkste gegevens en de verschillende soorten en hoeveelheden olie e.d. par. + 4 ; meer uitgebreid staan de techn. gegevens in de e paragraaí van elk hoofdstuk. Aan het eind van ieder hooídstuk worden de evt. voorkomende storingen in dat onderdeel behandeld. a. Wekelijks of elke 500 km : kontroleren: - bandenspanning (bij koude banden) - oliepeil in het caíter (nadat de motor evev heeft stilgestaan) : niet méér bijvullen dan tot max. merkteken - vloeistofniveau van omvormer (alleen V-000 Gonvert) - bedrading, kabels en bouten + moeren - verlichtino. b. Maandelijks oí elke 500 km : alle onder a genoemde werkzaamheden uitvoeren, verder kontroleren : - loopvlak + profieldiepte van banden - wielen + spaken - remafstelling van trommelremmen - akkuoeil ledere 2 maanden of elke 000 km : alle onder a + b genoemde werkzaamheden uitvoeren : kontroleren : - oliepeil van de versn.bak; vullen tot onderkant van niveauplug - oliepeil van achterwielaandrijving ; vullen tot onderkant van vulopening - klepspeling (bij koude motor). Verder de olie in het carter verversen ; motor eerst warm laten draaien. o. ledere 4 maanden of elke 6000 km : alle onder a, b + c genoemde werkzaamheden uitvoeren ; kontroleren : - remvloeistofniveau van schijíremmen ; bijvullen tot onderkant van diafragma - elektrodenafstand van bougies ; bougies reinigen - max. opening van kontaktpunten en ontstekingstijdstip; kontaktpunten reinigen. Verder het smeerviltje van de onderbrekernok met een paar druppels olie smeren en het luchtfilter schoonmaken of vervangen. v. ledere 6 maanden oí elke 0.000 km : alle onder a t/m d genoemde werkzaamheden uitvoeren ; verder - benzinef ilters reinigen (4x:2 op benz.kranen + 2 op carburateurs) - olie van versn.bak + achterwielaandrijving verversen (motor warmdraaien) - akku'aansluitingen schoonmaken (eerst neg. pool losmaken) en insmeren met vaseline - luchtf ilter vervangen - bougies vervangen ' ledere 9 maanden oí elke 5.000 km i. al eonderat/megenoemdewerkzaamhedenuitvoeren;verder; ' oliefilter(s) reinigen : gaasf ilter schoonmaken oí vervangen, fiíterpatroon (niet bij VTSpoÍt, 7b0S + 85OT) vervangen. Hiervoor moet de carterolie afgetapt en de carterpan verwijderd worden. : Jaarlijks of elke 20.000 km : alle onder a t/m f genoemde werkzaamheden uitvoeren ; verder : - carburateurs schoonmaken ' remvoeringen van trommelremmen kontroleren ; remvloeistof van schijfremmen verversen - wiellagers smeren ' - ' ' voor- en achtervorklagers smeren. -voorvorko ieverversen:bovenstep uggen+aftapbouten osdiaaiên - algehele kontrole op slijtage (laten) uitvoeren.. -..::'Ë -4:-'"::.i.r,t., :t, ' ' ', t,.,4. - 's,,t]
0 Moto Guzzi h. Niet aan tild of kmtal gebonden werkzaamheden: - remblokken van schijíremmen kontroleren op slijtage - koppeling aístellen : eerst speling in drukstift, dan vrije slag in handle - kabels smeren met motorolie ; wanneeí geen smeernippels op de kabels zijn aangebracht mbv een injektiespuit of een in de handel verkrijgbaar werktuig - alle niet gesmeerde draaipunten met vet of olie smeren.. nhouden, afmetingen en gewichten ; oliesoorten V7S + 7505 850T 7505 850T Le Mans V-000 C wielbasis mm 470 470 i47o 470 470 tot. lengte mm 265 265 265 2200 290 2200 tot. breedte mm 700 700 680 780 720 Z8O tot. hoogte mm 05 05 020 060 00 060 grondspeling 50 50 50 S0 50 50 drooggewicht 225 (7505) kg 204 24 20 240 98 240 inhouden ltr. soorr benzinetank 9 9 22,5 24 22,5 24 oktaangetal 98/00 carter,5,5,5,0,0,0 SAE 0WS0 of SAE 2OW5O versn.bak 0,750 0,750 0,750 0,750 0,750 0,600 SAE 90 Hypoid achterwiel- 0,40 + 0,20 + 0,20 + 0,20 + 0,20 + 0,20 + sae 90 Hypoid aandrijving 0,020 0,020 0,020 0,020 0,020 0,020 Motykote A koppelomvormer -.5-.7 Dexron R ATF voorvork per poot 0,050 0,050 0,070 0,060 0,20 0,070 Dexron R ATF remvloeistof SAÊ J 70 of DOT 4. Belangrijkste technische gegevens en aantrkkoppels klepspeling 0,22 mm voor alle kleppen elektr. afstand 0,6 mm voor std. bougies bougies 0,5 mm voor racebougies max. opening 0,42-0,48 voor 8507 kontaktpunten 0,7-0,4 voor alle andere modellen aantrekkoppels omschrijving M x spoed sleutelwijdte koppel mkg motoí cil. koomoeren tapeindmoeren bev.bout lagerílens bev.bouten distr.deksel olieaítapplug olievulplug bev.bouten carterpan bev.bout ontluchter holle bout terugvoerl. borgbouten tu imelaaras bev.bouten klepdeksels zelfborg. moeren big-end vliegwielbout moer nokkenastandwiel 20 x,5 20 x,5 6x 6x 2 x,5 9x 8 x,5 7 4-4- inbus 5 225 22 0 0 74 0 0,6-0,8 inbus 5 4 4,6-4,8 4,2 26 5
Moto Guzzi elektr. installatie bev.bouten startmotor bev.bouten startrelais inlaatf lensbouten 6x x,25 '0 inbus 6 J smeersysteem bev.bouten oliepomp + leidingen bouten holle bout olietoevoer x,25 6x of inbus 6 0,5 -,8 ontsteking bev.bouten dynamo bev.bouten onderbreker motorophang ingbouten 5x0,8 x,25 2 x,25 inbus 4 9 0,5 8 versnellingsbak lagerborgbouten borgmoer uitg.as olievulplug niveauplug bev.bouten deksel borgmoer 6x 22x 20 x,5 0 27 22 7. inbus 5 24 í 6-8 2 7-8 achterwielaandrijving bev.bouten onderplaat olievulplug niveau- en aftapplug borgmoer op pignonas bev.bouten kroonwiel flensborgbouten 20 x,5 25 x,5 x,25 inbus 5 22 7 6 't 2,5 8-20 4,2 2,5 Írame bev.bouten hulpírame idem bev.bouten middenbok bev.bouten voetsteunen borgmoer achtervorklagering alle overige bev.bouten 2 x,25 2 x,25 2 x,25 20x inbus 0 9 7 9 0 0 of inb. 5 of inb. 6 ta 8 EE 2 8 voorvork + wielen klembouten vorkplaten plug bovenin vorkpoten bev.bouten/moeren wielasmoeren centr. balhoofdsmoer bev.bouten instr.oaneel 29x 6 x,5 25x x,25 inbus 2 inbus inbus 6 le inbus 5 24 2 inbus 6 2-5 J 4-5 7-8 2,5 benzinetank moer kraanaísluiting bev.bouten tank alle overige bouten/moeren 6x'l 8 x',25 6x 9 0 of inb. 5 of inb. 6 7 J