Pompoen-Lilly Vertaald door Elly Lijster Dit patroon is eigendom van Zhaya/Zhaya Designs. Verkoop, ruilen, openbaar maken, verspreiden van het patroon (incl. vertalingen) is niet toegestaan. Natuurlijk mag ook het patroon, foto s en afbeeldingen niet als eigen uitgegeven worden. Verkoop van het gehaakte figuur via internet of op markten is toegestaan, met vermelding van de auteur - Zhaya / Zhaya Design. Vielen Dank :o) * * * Feel free to sell your finished items. Do not copy, alter, share, publish or sell pattern, pictures or images as your own. Copies may be made for owner s personal use only. Materiaal: Garen, bijv. Schachenmayr Catania/Scheepjes Catona (kleurnr.. 281 - oranje/mandarijn, kleurnr. 244 - agave/spruce, kleurnr. 157 - kastanje) Bijpassende haaknaald bij mij 2,0 en 3,5 mm beetje vulling kleine knoop (bij mij 10 mm) Afkortingen: MR = magische ring v = vaste hstk = half stokje stk = stokje L = losse st = steek hv = halve vaste Het door mij aangegeven materiaal is een voorbeeld. Je kunt elk ander materiaal gebruiken. Pas de haaknaald daar dan bij aan. Het figuur wordt dan wel kleiner/groter. Bij het amigurumi haken moet je een naald dunner gebruiken als op de wikkel staat vermeld, zodat er bij het haken geen gaatjes ontstaan. Mijn proefstukje met naald 2 en 6 toeren heeft een doorsnede van 4,5 cm Er wordt tenzij anders vermeld - in spiraalronden gehaakt. Voor een (zo onzichtbaar mogelijke) kleurwissel bij spiraalronden en het maken van meer-en minderingen, kijk bij www.zhaya.de onder Tipps, Tricks en Tutorials.
Pompoenjurk: Met oranje, pas de naalddikte aan dat er geen gaatjes ontstaan waar de vulling doorschijnt Er wordt in het rond gehaakt (niet doorlopend anders loopt de pompoen scheef). Elke ronde begint met een losse en wordt met een halve vaste gesloten. 36L, met 1hv sluiten tot ring 1. v in elke st (36) Bij de volgende 12 ronden wordt in elke 6 e steek in de achterste lus ingestoken 2.-13. (12 ronden) v in elke st (36) Haakwerk draaien en langs de vrije voorste lussen haken. Elke rij begint met 1L, aan het eind het werk keren. 14. 1v in elke (nog vrije) voorste lus van elke ronde, vergeet niet de laatst gehaakte ronde, de 13 e v in de losse haken (13) 15.-25. (11 rijen) v in elke st (13) Nu wordt dit deel met de volgende groep voorste lussen samengehaakt, hiervoor telkens eerst door de steek van de 25 e rij steken, dan door de juiste voorste lus een v haken. Zo ontstaat het eerste deel van de pompoen. Dan weer 11 rijen met 13v. Totaal 6 ruimtes van 12 rijen á 13v, het laatste deel niet met de eerste rij verbinden, omdat dat er niet mooi uitziet. Gewoon eindigen en een draad laten hangen voor het vastnaaien. De draad door een naald halen en telkens in de laatste steek insteken (alsof je het haakt) en nog een keer door de voorste lus, waar de eerste rij is gehaakt. Het klinkt ingewikkeld, maar als je aan het haken bent wordt duidelijk wat er wordt bedoeld. Gebruik ook de foto s als voorbeeld:o) Nu wordt het een beetje frommelen, helemaal bij elke tweede steek. Werk zo zorgvuldig mogelijk.
Kleurwissel naar groen. - hier heb ik gehaakt met nld. 3,5 mm, de aanbevolen naalddikte die op de wikkel vermeld staat, omdat het weefsel niet meer zo vast en gesloten hoeft te zijn. Nu wordt er langs de lossen van de eerste ronde gehaakt en worden de openingen gelijk meegehaakt. Met groen aanhechten in de eerste steek van de eerste ruimte, elke steek in deze ronde eerst door de buitenkant (het deel met de rijen) steken en dan door de eerste steek van de eerste ronde, 1v haken (zie linkerfoto). Dan in het buitenste deel van de volgende rij insteken (ook per steek telkens in een rij insteken) en dan nog 1x in dezelfde steek van de ronde. Dus per rij telkens 1 st (12) en aan de binnenkant (hier zijn maar 6 st te gebruiken) telkens 2x in dezelfde st insteken, zodat je per deel 12 st groen hebt. 1 v maken (zie foto linksonder). Dan in het buitenste deel van de volg. rij. Let op dat elke steek telkens door beide delen gehaakt wordt, door het buitenste deel met de rijen en door de binnenkant met de ronden (zie foto midden). Ook dit klinkt ingewikkelder als het is. Aan het eind heb je 6 x 12 v gehaakt, dus 72 st in deze ronde. 1. 2stk in elke st (144) 2. elke 2 e. stk meerderen (216) Sluiten en alle draden afhechten. De holtes vullen. 1. Nu wordt de andere kant gesloten, hiervoor weer in de eerste steek van een ruimte aanhechten. Nu worden in het buitenste deel telkens 2 st samen gehaakt hiervoor door de eerste rij aan de buitenkant en de eerste steek van de binnenkant steken, lus ophalen (2 lussen op de naald ), door de 2 e rij van het buitenste deel en nog 1x door de 1 e st van de binnenkant steken, lus ophalen (3 lussen op de naald), draad door alle drie de lussen halen. Tot het eind van de ronde herhalen. Nu heb je voor elk deel 6 x 6 v gehaakt dus 36v totaal in deze ronde.
In het rond haken, elke ronde begint met 1L en sluit met 1hv in de 1 e st. 2. elke 5 e. en 6 e. v samen haken (30) 3. v in elke st (30) Vanaf hier in rijen haken, elke rij begint met 1L, keren aan het eind. 4. 5v, (5 st oversl.) 8L, 10v, (5 st oversl.), 8L, 5v (36) 5. 5v, 11v in de L haken, 10v, 11v in de L haken, 5v (42) 6. elke 6 e. und 7 e. v samen haken (36) Niet meer keren, een lossenketting als knoopsgat haken (aangepast aan de maat van je knoop) en met 1hv in dezelfde st vastzetten. Sluiten, draad afhechten. Knoop aannaaien Laars (2x): Met oranje en een dunnere haaknaald In het rond haken, elke ronde begint met 1L en sluit met 1hv in de 1 e st, de beginl en hv aan het eind wordt verder niet in het patroon vermeld. Het kan ook doorlopend in spiraalronden gehaakt worden, maar dat is niet zo gelijkmatig. Als je in spiraalronden haakt een markeerder gebruiken en deze middenachter houden (event. af en toe korrigeren.). Er wordt in een ovaal gehaakt (zie schema). 6L, 2v in de 2 e. st vanaf de naald, 3v, 4v in de laatste st, verder aan de andere kant van de opzet: 3v, 2v in de laatste st (14) 1. 1v, 1v meerderen, 3v, 4v meerderen, 3v, 1v meerderen, 1v (20) 2. 1v, 1v meerderen, 4v, 2v meerderen, 4v, 2v meerderen, 4v, 1v meerderen, 1v (26) Sluiten en draad afhechten. Een tweede deel hetzelfde haken, dit deel niet sluiten. Leg beide delen op elkaar, de voorkant wijst naar buiten. Beide delen met hv samen haken, hiervoor in het bovenste deel door beide lussen steken en in het onderste deel in de aangrenzende lus (zie foto). Met groen of bruin middenachter in de vrije lus aanhechten en verder in het ronde: 3. 26v in de vrije achterste lussen (26) 4-5. (2 ronden) 7v, 12hstk, 7v (26) 6. 5v, 8x 2 v samen haken, 5v (18) 7. 5v, 8v in de voorste lussen, 5v (18) 8-10. (3 ronden) v in elke st (18) Sluiten, draad afhechten.
Muts: met bruin op dezelfde manier als het pompoen deel van de jurk, het kan in het rond of doorlopend in spiraalronden gehaakt worden,. 1. MR met 9v (9) 2. in de achterste lussen: 1 v in elke st (9) 3. 7v, 2 v samen haken (8) 4. 6v, 2 v samen haken (7) 5. 5v, 2 v samen haken (6) kleurwissel naar groen 6. elke v meerderen (12) 7. elke 2. v meerderen (18) 8. elke 3. v meerderen (24) 9. a) in de voorste lussen : 1L, 1hv, om en om tot het eind, sluit met 1hv, Met oranje aanhechten in de achterste lus van ronde 9. 9. b) in de achterste lussen: elke 4 e. v meerderen (30) 10. elke 5 e. v meerderen (36) 11. elke 6 e. v meerderen (42) 12. elke 7 e. v meerderen (48) 13. elke 8 e. v meerderen (54) 14.-16. (3 ronden) v in elke st (54) 17. 1L, 1hv, om en om tot het eind, sluiten. Draad afhechten Als je wilt kan je wat vulling in de laars stoppen, ik heb dat niet gedaan, de begin- en einddraden waren voldoende vulling. Als decoratie kan je nog 2 of 3 ranken haken. Hiervoor lossenkettingen in verschillende lengtes haken (bijv. tussen 25 en 45 L per ketting), met hv terughaken en met de einddraad tussen ronde 9a en 9b vastnaaien. Blad: Groen, nld. 2,0 mm Wordt weer in een ovaal gehaakt, dus rondom een Lossenketting,. 1. 14L, 1hv in de 2 e st vanaf de nld., 8hv (=de steel van het blad), (1v, 2hstk, 2stk) in de volg.st, (1stk, 1hstk) in de volg. st, (1hstk, 1v) in de volg. st, 3v in de laatste st, verder aan de andere kant van de opzet: (1v, 1hstk) in de volg. st, (1hstk, 1stk) in de volg. st, (2stk, 2hstk, 1v) in de volg. st, 1hv, 1L, keren 2. 3stk in de 1 e st, 1stk, 3hstk, (2v, 1hstk) in de volg. st, 4hstk, 3v in de punt van het blad, 4hstk, (1hstk, 2v) in de volg. st, 3hstk, 1stk, (3stk, 1hv) in de laatste st Sluiten en draad afhechten.
Gefeliciteerd, Lilly s herfst pompoen-outfit is klaar!